Transcripción de documentos

Normas de seguridad ...................................................................................................................................................................... 1. Cómo desembalar el ventilador ...................................................................................................................................................... 2. Cómo instalar el ventilador ............................................................................................................................................................ 3. Operando su transmisor ..............................................................................................................................................................10. Cómo cuidar del ventilador .......................................................................................................................................................... 11. Resolución de problemas ............................................................................................................................................................. 12. Especificaciones ........................................................................................................................................................................... 13. Tabla de Contenido 1. Para reducir el riesgo de eléctrocución, asegurarse de que la eléctricidad se ha desactivado en el cortacircuitos o caja de fusibles antes de comenzar. 2. Todo cableado debe relizarse conforme al Código Electrico Nacional y los códigos electricos locales. La instalación eléctrica debe ser relazada por un eléctricista registrado calificado. 3. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de una electrocuion e incendio, no usar este ventilador con ningun dispositivo de esto s lido para control de la velocidad del ventilador. 4. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daños personales, utilice sólo los dos tornillos de acero (y arandelas de bloqueo) suministrados en la caja del enchufe para el montaje en ésta. La mayoría de cajas de enchufes usadas comúnmente para instalaciones de luz no sirven para soportar un ventilador y puede que necesite cambiarlas; si tiene dudas, consulte con un electricista cualificado. ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO ELECTROCUCIÓN O LESIONES PERSONALES. MONTAR EL VENTILADOR EN UNA CAJA DE DISTRIBUCIÓN MARCADA CÓMO ACEPTABLE PARA SOPORTE DE VENTILADORES. 5. La caja de distribución y la estructura de soporte deben estar montados de manera segura y deben ser capaces de soportar, de manera confiable, unminimo de 35 libras (15.9 kilogramos). Usar solamente cajas de distribución listadas por U.L. marcadas "PARA SOPORTEDE VENTILADORES". 6. EL ventilador debe estar montado con un m nimo de 7 pies (213cm) de espacio libre desde el borde posterior de las aspas hasta el piso. 7. ADVERTENCIA: Utilice solamente con "conveniente marcada kit ligero para el uso en localizaciones húmedas". 8. No operar el conmutador inversor mientras las aspas del ventilador están en movimiento. EI ventilador debe estar desacivado y las aspas estáticas antes de invertir la dirección de la aspas. 1. Normas de seguridad 9. Evitar colocar objetos qen interfiera el giro de las aspas. 10. Para evitar lesiones personales o da os al ventilador y otros articulos, tener cuidado al trabajar cerca del ventilador o al limpiarlo. 11. No usar agua o detergentes al limpiar el ventilador o las aspas del ventilador. Para la mayoria de los propsitos de limpieza, un paño seco o ligeramente humedecido será apropiado. 12. Despues de realizar las conexiones eléctricas, los conductores empalmados se deben voltear hacia arriba y se deben empujar con cuidado hacia dentro de la caja de distribución. Los cables deben estar separados, con el conductor a tierra y el conductor a tierra del equipo en un lado de la caja de distribución. 13. Los diagramas eléctricos son para referencia únicamente. Los juegos de iluminación que no estén embalados con el ventilador deben estar Listados por U.L. y marcados como apropiados para ser usados con el modelo de ventilador que se está instalando. Los interruptores deberán ser Interruptores para uso general U.L. Réfierase a las instrucciónes embaladas con los juegos de iluminación e interruptores para obtener información sobre el montaje adecuado. ADVERTENCIA ESTE PRODUCTO CONTIENE SUBSTANCIAS QUÍMICAS QUE SEGÚN EL ESTADO DE CALIFORNIA CAUSA CÁNCER, DEFECTOS DE NACIMIENTO Y (O) DAÑO AL SISTEMA REPRODUCTOR. LAVARSE BIEN LAS MANOS DESPUÉS DE INSTALAR, MANIPULAR, LIMPIAR O TOCAR DE MANERA ALGUNA ESTE PRODUCTO. ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, NO DOBLAR LOS SOPORTES DE LAS ASPAS (TAMBIEN LLAMADOS"REBORDES" DURANTE EL MONTAJE O DESPUES DE LA INSTALACIÓN NO INSERTAR OBJETOS EN LA TRAYECTORIA DE LAS ASPAS. NOTA !LEER Y GUARDAR TODAS LAS INSTRUCCIONES! 2 1 6 9 3 a b 7 4 10 8 5 11 c d Desembalar el ventilador y revisar el contenido. Debe tener los siguientes elementos: 1. Juego de aspas (5) 2. Placa de montaje (Localizada dentro del escudete) 3. Escudete 4. Conjunto de bola/tubo de suspension 5. Cubridor del motor 6. 7. 8. 9. 10. Conjunto de motor del ventilador. Juego de soporte de fijación a aspas (5) Plato de montaje Caja del interruptor Juego de balanceo 12. Dos bolsas de piezas pequeñas: a. Piezas de fijacion de las aspas (16 tornillos, 16 arandelas de goma ) b. Piezas de fijación de los soporte de pala (11 tornillos con arandelas de cierre) c. Piezas demontaje (3 tornillos, 1 junta de metal, 1 junta de goma) d. Empacadura de goma (3 conectores plasticos para cables) electricos, 2 Tirador para ventilador) Cómo desembalar el ventilador 2. Herramienta necesarias Angulo máximo en el techo: 45° Destornillador Phillips, destornillador normal, llave de tuercas ajustable, escalera de tijera, y cortadoras de alambre. Opciones de instalación Soportede Montajeen el Techo Caja de Distribución Recedida Si no hay una caja con UL registración de montaje existente, sirvase leer las siguientes instrucciones. Desconectar el suministro de electricidad removiendo los fusibles o desactivando los cortacircuitos. Asegurar la caja de distribución directamente a la estructura del edificio. Usar los sujetadores y meteriales de construcción apropiados. La caja de distribución y su soporte deben ser capaces de soportar completamente el peso en movimiento del ventilador (al menos 50 libras o 22.7 kgs.)No usar cajas de distribución plásticas. Proveer Soporte Fuerte Caja de Distribución Figura 3 Figura 1 Nota: Ud. Puede necesitar una barra de extension para mantener la distancia apropiada de las aspas cuando la instalación se efectúe en un techo inclinado. Las figuras 1,2 y 3 son ejemplos de diferentes maneras de montar la caja de distribución. ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, ELECTROCUCIÓN O DAÑO PERSONAL, INSTALAR EL VENTILADOR A UNA CAJA DE DISTRIBUCION MARCADA "ACEPTADA PARA SOPORTAR VENTILADOR" Y USAR LOS TORNILLOS DE MONTAJE SUMINISTRADOS CON LA CAJA DE DISTRIBUCION Caja de Distribución Figura 2 3.Cómo instalar el ventilador Figura 4 Caja de distribución Para colgar su ventilador donde ya existe una instalación pero no una viga de techo, es possible que se necesite una instalación de barra de suspención como se muestra la Figura 4 (disponible en su distribuidor Progress Lighting). Colgando el Ventilador RECORDAR cortar el suministro de energía eléctricia. Seguir los pasos siguientes para colgar su ventilador apropiadamente. NOTA: Este ventiladores suministrado con dos métodos diferentes para ser colgado; el método estandar que incluye el tubo descendiente con montaje de bola y receptáculo y el montaje "próximo al techo". El método "próximo al techo", se recomienda para habitaciones con menos de 8 pies de altura o en areas donde se requiera mayor distancia entre el piso y las aspas del ventilador. Al usar el método estandar de montaje con tubo, la distáncia entre el techo y la parte más baja de las aspas deberá ser aproximadamente 14.5 pulgadas. El método "próximo al techo" reduce esta distancia a 9 pulgadas. Cables del motor Anillo decorativo Conjunto de bola/tubo de suspensión Escudete para el techo Anillo decorativo Chaveta en la posición asegurada Figura 5 Cubridor del motor 2. Retire la placa de montaje de la marquesina desenroscando los cuatro tornillos ubicados en la parte superior de la marquesina. Retire los dos tornillos de cabeza sin ranura y desenrosque los tornillos de cabeza con ranura. Asi se podrá retirar la placa de montaje (Figura 6). Soltar pero NO remover Collain del motor Pasador de suspensión Apretar los tornillors confimeza Chavetar de seguridad Figura 7 6. Alinee los agujeros de la parte inferior del tubo con los agujeros del aro en la parte superior de la cubierta del motor (Figura 7). Introduzca con cuidado el pasador Metodo estándar demontaje a través de los agujeros del aro y del tubo. Tenga cuidado de no empujar el pasador contra los alambres Nota: Para ángulos de instalación entre 20 y 45 Figura 6 dentro del tubo. Inserte la chaveta en los agujeros grados, por retire el cubierta inferior del escudete ubicados cerca de la extremidad del pasador hasta que instalada en la parte inferior de la abertura. 3. Retirar de la parte superior del conjunto del de enganche en su posición cerrada como se nota en la motor, el pasador de suspensión, la chaveta de insercion redonda de la Figura 7. 7. Apriete de nuevo el juego de tornillos que esta sobre 1. Retire el anillo de la márquesina girandolo hacia seguridad y los tornillos de fijación. 4. Pase los alambres que salen de la parte superior el collar en la parte superior del caparazón del motor. la derecha hasta. (Figura 5) del motor del ventilador a través de la cubierta ADVERTENCIA decorativa del aro del motor y luego por el anillo de la marquesina. Asegúrese que las ranuras queden EL NO APPRETAR ADECUADAMENTE LA TUERCA COMO SE MUESTRA EN EL PASO Y NO APRETAR encima. Pase los alambres por la marquesina y luego ADECUADAMENTE LOS TORNILLOS COMO SE por el ensamblaje de la bola/ del tubo (Figura 7). MUESTRA EN EL PASO 6, PUEDE RESULTAR EN 5. Soltar pero no quitar, el tornillo fijado que se QUE EL VENTILATOR SE SUELTE Y CAIGA. encuentra en el collarin encima del conjunto del motor. Remover 4. Instalacion próxima al techo 5. Remover 3 de los 6 tornillos y arandelas de seguridad (dejando uno por medio) asegurando el collarín del motor localizado en la parte superior 1. Retire el anillo de la marquesina girándolo hacia de la cubierta del motor (Figura 9). la derecha hasta que se desenganche (Figura 5). 2. Retire la placa de montaje de la marquesina desenroscando los cuatro tornillos ubicados en la parte superior de la marquesina. Retire los dos tornillos de cabeza sin ranura y desenrosque los tornillos de cabeza con ranura. Asi se podrá retirar la placa de montaje (Figura 6). Collarin Tornillos y arandela de seguridad (3 de 6 lugares) Tornillos y arandela de seguridad Empacadura de metal Escudeta para el techo Figura 9 3. Remover la cubierta decorativa en la parte de abajo del escudete presianando los 3 botones de la 6. Coloque el sello plastico sobre los 3 tornillos cubierta (Figura 8). restantes, acomode los cables existentes en la parte 4. Retirar de la parte superior del conjunto del de motor, superior del motor del ventilador pasandolos a el pasador de suspensión, la chaveta de seguridad y los traves del escudete. Luego coloque el anillo del escudete y el escudete de techo sobre el collar en la tornillos de fijación. parte superior del motor (Figura 10). 7. Alinee los agujeros de montaje con los agujeros de la parte superior del motor y ajuestelos usando los tres tornillos y arandelas suministrados con el sello metalico (Figura 10). Cubierta del escudete Figura 8 5. 8. Apretar los tornillos adecuadamente. Anillo decorativo Empacadura de goma Figura 10 4. Para mayor seguridad, instale dos tornillos de madera con las arandelas planas (no proporcionadas) a través de las ranuras externas en la placa de montaje y en la vigueta de madera. La caja de distribucion y el soporte de la Nota: Deje un tornillo de madera aflojado para estructura debe estar seguramente montado y ser capas de confiablemente soportar el minimo de fijar el cable de seguridad del motor. (Figura 12) 22.7kgs (50lbs) o menos. Instalacion del Ventilador a la Caja Electrica 1. Introduzca los cables de suministro de 120 voltios en el agujero céntrico de la placa de montaje ubicada en el cieloraso como se muestra en la Figura 11. 2. Instale la placa de montaje sobre la caja de conexiones usando los tornillos provistos con la caja de conexiones. Fíjese que el lado plano de la placa de montaje quede junta a la caja de conexiones (Figura 11). Cuando instale el ventilador próximo al techo es importante que el soporte de montaje rápido este nivelado. De ser necesario use arandelas de nivel (no incluidas) entre el soporte de montaje y la caja de electricidad. El lado plano del soporte de montaje rápido deberá estar hacia la caja de electricidad (Figura 11). 3. Ajuste de manera segura los dos tornillos de montaje. Caja de Distribución aprobada por CUL Arandelas Montaje Montaje Próximo al Techo Montaje Estandar Vigueta de madera Caja de distribucion Figura 12 5. Levante el montaje del ventilador con cuidado hacia la placa de montaje en el techo y cuelgue el ventilador en el gancho de estos dos modos: para el montaje cerca del techo; utilice uno de los agujeros en el anillo exterior de la tapa del techo (Figura 13); para el montaje estándar, coloque el extremo con lazo del cable de seguridad fuera de la bola de suspensión alrededor del gancho en la placa de montaje en el techo. (Figura 13-1) Figura 13 Figura 13-1 WARNING EL GANCHO QUE APARECE EN LA FIG.13 SÓLO ES PARA EQUILIBRAR EL VENTILADOR DURANTE LA CONEXIÓN DE LOS CABLES. SI NO SE CUELGA COMO EN LA FIG. 13 PUEDE PROVOCAR LA ROTURA DEL GANCHO Y EL VENTILADOR PODRÍA CAERSE. EL GANCHO DEBE PASAR DEL INTERIOR AL EXTERIOR DE LA CARCASA. LA ILUSTRACIÓN DE LA FIGURA 13-1 SIRVE SÓLO COMO MEDIO PARÍA EQUILIBRAR EL VENTILADOR DURANTE LA CONEXIÓN DE LOS CABLES. SI NO COMPLETA LA INSTALACIÓN SIGUIENDO ESTE MANUAL PODRA PROVOCAR DAÑOS A LA PROPIEDAD Y DAÑOS PERSONALES. Placa de montaje de techo Cables de 120V Figura 11 Tornillos de montaje (suplidos en la caja eléctrica) 6. Paso. 1 Conectar el cable de alimentacion (negro) de ventilador y el cable de alimentacion (azul) de alimentacion l al cable negro de alimentacion residencial cómo se muestra en la Figura 14. ADVERTENCIA LOS DIAGRAMAS ELÉCTRICOS SON PARA REFERENCIA ÚNICAMENTE. LOS JUEGOS DE ILUMINACIÓN QUE NO ESTÉN EMBALADOS CON EL VENTILADOR DEBEN ESTAR LISTADOS POR CUL Y MARCADOS COMO APROPIADOS PARA SER USADOS CON EL MODELO DE VENTILADOR QUE SE ESTÁ INSTALANDO. Paso. 2 Conectar el cable neutro (blanco) del ventilador al cable blanco neutro residencial. Paso 3 Al usar el método estandar de montaje existen dos cables verdes de bola uno del soporte de montaje rápido y otro del tubo descendente. Si usa el método próximo al techo existe solo un cable verde de tierra del soporte de montaje ya que el tubo descendente no se usa. Paso 4 Después de conectar los cables. separarlos de modo que los cables verde y blanco estén en un lado de la caja de distribución y los cables negro y azul estén en el otro lado. 7. BLANCO NEGRO ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO O CORTO CIRCUITO NO SE RECOMIENDA EL USO DE CONTROL DE VELOCIDAD PARA ESTE VENTILADOR, ESTO CAUSARIA DAÑO PERMANTENTE EN LOS CIRCUITOS ELECTRICOS. Conductor a tierra VERDE Seguir los pasos indicados mas abajo para conectar su ventilador al circuito electrico. Usar los conectores de cables suministrados con su ventilador. Asegurar los sconectores de cables con cinta adhesive electrica. Asegurese de no dejar cables o conexiones sueltas. CIRCUITO DE A LIMENTACIÓN BLANCO RECORDAR desconectar la fuenta de electricidad. Si Ud. cree que no tiene conocimientos ni experiencia suficientes, su ventilador debe ser instalado por un electricista licenciado.. Paso 5 Voltear las tuercas de conexión hacia arriba y empujar el cableado hacia detro de la caja de distribución. AZUL NEGRO Cómo Hacer las Conexiones Electrias Caja de distribución Hilo de tierra verde Conexión a tierra para la barra descendente AZUL BLANCO NEGRO BLANCO Figura 14 El diagrama indica el cableado para el juego opcional de iluminación. Finalizacion de la Instalación del Ventilador 1. Desenganche con cuidado el ventilador de la placa de montaje, para el montaje estándar; puede mantener el cable alrededor del gancho y encajar la bola de suspensión en la carcasa, compruebe que la pestaña del anillo en la parte inferior de la carcasa quede correctamente ajustada a la ranura de la bola de suspensión. Alinee las ranuras de cierre de la carcasa del techo con los dos tornillos de la placa de montaje. Empuje hacia arriba para ajustar las ranuras y gire en sentido horario para bloquearlo. Apriete inmediatamente los dos tornillos de montaje. Juntar Las Palas del Ventilador Paso 1: Se pegan las palas a los soportes usando los tornillos y las arandelas de goma provistos como indicado en Fig 15. Inserta un tornillo en el soporte sin apretarlo. Repite el paso por los otros 2 tornillos y arandelas. Tornillos Arandelas de goma Soporte de pala 15 Paso 2: Apreta todos los tornillos fimemente empezando con el tornillo cortador. Asgúrate de que la pala esté recta. 2. Instale los dos tornillos de montaje restantes en los agujeros de la carcasa y apriete con firmeza. Paso 3 Alinie los agujeros de la abrazadera con los del motor y asegurela con los tornillos suministrados. Apriete bien los tornillos. (Figura 16). 3. Instale el anillo de la carcasa decorativa alineando las ranuras del anillo con los tornillos de la carcasa. Gire el contador del anillo en sentido horario para bloquearlo. Paso 4: Se agrega un juego de luz opcional si lo desea. Observe las instrucciones incluidas con el juego. Pala Motor Soporte de pala 4. Ahora puede continuar montando las palas del ventilador. Figura 16 ADVERTENCIA LAS RANURAS DE SEGURIDAD DEL ESCUDETE SON SUMINISTRADAS SOLAMENTE COMO A YUDA EN EL MONTAJE. NO DEJAR EL VENTILADOR DESATENDIDO HASTA QUE LOS CUATRO TORNILLOS DE LA CUPULA ESTEN COLOCADOS Y APRETADOS FIRMEMENTE. 8. Instalación de la Placa de Montaje InstalacióN del Cubierta de Interruptores Paso 1. Quite 1 de los 3 tornillos del anillo de NOTA: Antes de comenzar la instalación, montaje y afloje los otros 2 tornillos. (No los desconecte la alimentación apagando el quite) interruptor principal del automático o quitando el Paso 2. Coloque los agujeros del plato de fusible de su caja. Si sólo apaga el interruptor del montaje en los 2 tornillos previamente aflojados ventilador no será suficiente para evitar del anillo de montaje, gire el plato de montaje descargas eléctricas. hasta que quede fijo en su lugar en la parte estrecha de los agujeros. Asegúrela apretando los Paso 1. Saque los tornillos del placa de montaje 2 tornillos aflojados y también el que quitó en la parte de abajo del motor del ventilador. anteriormente. (Fig. 17) Paso 2. Mientras sostiene la cubierta de interruptores bajo el ventilador, monte el enchufe de conexión de los alambres. (Fig. 18) Clavijas de conexión Paso 3. Levante el estructura de la lámpara, a la altura del placa de montaje, hasta que los agujeros de la cubierta de interruptores y del anillo queden alineados. Vuelva a colocar los tornillos para asegurar todo en su lugar. (Fig. 18) Cubierta de interruptores Figura 18 Anillo de montaje Placa de montaje Figura 17 9. Tornillos Placa de montaje Tornillos Todas las aspas están agrupadas por peso. Debido a que la desidad de las maderas naturales varía, el ventilador podría oscilar aún cuando el peso de las aspas esté equilibrado. El siguiente proceimiento deberia mayor parte de la oscilación del ventilador. corregir la Verificar después de cada paso. ADVERTENCIA PARA REDUIR RIESGO DE LESIONES PERSONALES. NO DOBLAR LOS SUJET ADORES DE ASPAS MIENTRAS SE REALIZA LA INSTALACIÓN. EL BALANCEO DE LAS ASPAS O SU LIMPIEZA. NO INSERTAR OBJETOS EXTRANOS ENTRE LAS ASPAS DEL VENTILADOR EN ROTACIÓN 1. Verificar que todos los tornillos de aspas y de soportes de aspas estén seguros. 2. La mayoría de los problemas de oscilación se originan cuando los niveles de las aspas son desiguales. Revisar esté nivel por medio de seleccionar un punto del techo por encima de la punta de una de las aspas. Medir esta distancia como se muestra en la Figura 19. Rotar el ventilador hasta que la siguiente aspa esté ubicada para medición. procedimiento para cada aspa. Las medi repetir el das hacer fucional deben mantenerse dentro de 1/8 pulgadas (3mm). el ventilador durante 10 minutos. 3. Usar el juego de balanceo de aspas incluido si aún se puede notar la oscilación. 4. Si la oscilación de las aspas todavía se puede notar, el intercambio de dos aspas adyacentes (lado a lado) puede redistribuir el peso y es posible que resulte en un funcionamiento más uniforme. En contacto con el techo NOTA ESPERE A QUE EL VENTILADOR PARE ANTES DE CAMBIAR LA POSICIÓN DEL INTERRUPTOR DESLIZANTE. Conecte la alimentación y compruebe el funcionamiento del ventilador. Hay 2 cordones en el ventilador: 1. Cordán para 3 velocidades- controla la velocidad del ventilador como sigue: 1 tir nAlta, 2 tirones- Media, 3 tirones- Baja y 4 tirones- Apagado. La configuración de la velocidad para temperatura fría o templada depende de factores como el tama o de la habitación, altura del techo, número de ventiladores, etc. Figura 19 El interruptor deslizante controla las direcciones: adelante (interruptor abajo) o atrós (interruptor arriba). Temperatura templada - (Adelante) el flujo del aire hacia abajo crea un efecto enfriador como se muestra en la figura 20. Esto le permite colocar su aire acondicionado en un lugar más alto sin que afecte a su confort. Temperatura fría - (Reversa) el flujo del aire hacia arriba quita el aire caliente del techo como aparece en la figura 21. Esto le permite colocar el radiador en un lugar más bajo sin que afecte a su confort. Cómo cuidar del ventilador 10. He aqui algunas sugerencias para ayudarle el mantenimiento del ventilodor. 1. Debido al movimiento natural del ventilador, algunas conexiones se podrian aflojar. Examinar las conexiones del soporte, soportes, y accessorios de las aspas dos veces al año. Asgurarse de que estén seguros. (No es necesario retirar el venitlador del techo). Figura 20 2. Limpiar el ventilador periódicamente para ayudar a mantener su apariencia de nuevo con el transcurso del tiempo. Usar solamente un cepillo suave o paño sin hilas para evitar rayar el acadado. El recubrimiento metálico se sella con una laca para minimizar la decoloración o manchado. No usar agua al limpiarlo. madera, o posiblemente causar choque eléctrico. Figura 21 11. Cómo cuidar del ventilador 3. Se puede aplicar una capa ligera de pulidor para muebles a las aspas de madera para brindar protección adicional y realzar su belleza. Cubrir los rayones pequeños con una ligera aplicación de betún para calzado. 4. No hay necesidad de aceitar el ventilador. El motor tiene cojinetes permanentemente lubricados. ADVERTENCIA ASEGURARSE DE QUE LA ELECTRICIDAD ESTÉ DESACTIVADA EN EL TABLERO DE DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA ANTES DE INTENTAR CUALQUIER REPARACIÓN REFERIRSE A LA SECCIÓ "CÓMO EFECTUAR CONEXIONES ELÉCTRICAS" Problema Solución El ventilador no arranca. 1. Revisar los fusibles o interruptores de circuitos. 2. Verificar las conexiones de cables de linea al ventilador y conexiones de cable del interruptor PRECAUCIÓN : Asegurarse de que la fuente pricipal de electricidad esté desactivada. El ventilador hace mucho ruido. 1. Asegurarse de que todos los tornillos de la cubierta del motor estén ajustados. 2. Asegurarse de que los tornillos que sujetan el soporte de aspas del ventilador al eje del motor estén apretados. 3. Asegurarse de que las conexiones de tuercas para cable no esten rozando unas contra otras o contra la pared interior de la cubierta protectora del interruptor. PRECAUCIÓN: Asegurarse de que la fuente principal de electricidad esté desactivada. 4. Permitir un período de "desgaste" de 24 horas. La moyaría de los ruidos asociados con un ventilador nuevo desaparecen durante este tirmpo. 5. Si se está usando un juego opcional de iluminación para el venitlador de techo, aseguarse de que los tornillos que aseguran el vidrio estén apretados. Asimsmo, verificar que la bombilla esté seg ura. 6. Algunos motores son señsibles a las señales provenientes de controles de velocidad variable de estado sólido. Si tiene instalado este tipo de control, elegir e instalar otro tipo. 7. Asegurarse de que el escudete superior esté a una corta distancia del techo. No debe hacer contacto con el techo. Resolución de problemas 12. Tamaño del Ventilador 52" (132 cm) Velocidad Voltios Amperios Vatios RPM CFM Baja 120 0.28 17 64 1510 Mediana 120 0.43 38 118 2766 Alta 120 0.59 70 170 4150 Estas son mediciones aproximadas. No incluyen los Amperios y vatios usado por el juego de iliminación. c 2007 Progress Lighting, Inc. 701 Millennium Blvd Greenville, SC 29607 All Rights Reserved 13. Especificaciones N.W. G.W. 11,64 kgs 133,2 kgs 2,37'