Transcripción de documentos

ES INSTRUCCIONES Muchas gracias por comprar este producto Olympus. Antes de usarlo, lea este manual de instrucciones para proteger su seguridad, y guárdelo en un lugar práctico para usarlo como referencia futura. Nombre de las piezas (Fig. 1) 1 Tapa frontal 2 Rosca de montura de filtro 3 Anillo de enfoque 4 Índice de montura 5 Tapa trasera 6 Contactos eléctricos Notas sobre la toma fotográfica • Los bordes de las imágenes pueden cortarse si se usa más de un filtro o un filtro grueso. Especificaciones principales Montura : Montaje micro Four Thirds Distancia focal : 17 mm (equivalente a 34 mm en una cámara de 35 mm) Abertura máx. : f2,8 Ángulo de imagen : 64,9° Configuración de : 4 grupos, 6 lentes de objetivo objetivo. Recubrimiento de múltiples capas (disposición simple parcial) Control de diafragma : f2,8 a f22 Distancia de toma : 0,2 m a ) (infinito) Ajuste de enfoque : Cambio AF/MF Peso : 71 g (tapa excluida) Medidas : Diámetro máximo Ø 57 × longitud total 22 mm Diámetro de rosca de : 37 mm montura de filtro * Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso ni obligación por parte del fabricante. 10 ES L1022_JUBC_es_cs2e.indd 10 24/04/2009 11:22:18 Precauciones: Asegúrese de leer lo siguiente Advertencias: Precauciones sobre la seguridad • No observe el sol a través del objetivo. Puede causar ceguera o daños en la vista. • No deje el objetivo sin la tapa. Si la luz solar se concentra a través del objetivo, puede producir un incendio. • Evite que el objetivo montado en la cámara apunte hacia el sol, ya que los rayos solares incidirán directamente en la cámara, lo que puede causar su mal funcionamiento o fuego. Para los clientes de Estados Unidos Aviso FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de los reglamentos FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede ocasionar interferencias que ocasionen daños, y (2) este dispositivo puede aceptar cualquier interferencia, incluida una interferencia que pueda ocasionar una operación no deseada. Cualquier cambio o modificación sin autorización a este equipo anulará el derecho del usuario a operarlo. Para los clientes de Canadá Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. Asistencia técnica (EE.UU.) 24/7 Ayuda automatizada en línea: http://www.olympusamerica.com/DSLR/ Soporte telefónico al cliente: Tel. 1-800-260-1625 (Llamada gratuita) Nuestro teléfono de atención al cliente esta disponible de 8 am a 10 pm (de lunes a viernes) y de 9 am a 5 pm (domingo) Correo electrónico: [email protected] ES 11 L1022_JUBC_es_cs2e.indd 11 24/04/2009 11:22:18