Transcripción de documentos

Instrucciones de Instalación Juego de instalación para Tubería Superior SRCOOL60KCW Modelo: SRCOOL60KTP Lista de Componentes Comparación de Secciones Transversales de Instalación Instalación 8 9 10 Instalación del Tubo de Entrada 10 Instalación del Tubo de Salida 12 English Français 1 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • www.tripplite.com/support Copyright © 2016 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. 7 Lista de Componentes C Extensión de Tubo de Salida (x1) A B D Extensión de Tubo de Entrada Inferior (x1) Extensión de Tubo de Entrada Superior (x1) Riel de Instalación Superior (x1) E F G H I Niple Hexagonal (x1) Abrazadera del Tubo (x2) Tornillo M4 x 0.7 x 8 mm (x4) Tuerca Hexagonal M4 x 4.6 mm (x2) Tornillo Hexagonal M6 x 1 x 55 mm (x4) 8 Comparación de Secciones Transversales de Instalación D C B Tubo de Salida Tubo de Entrada A Configuración de Fábrica Juego de Instalación para Tubería Superior A Extensión de Tubo de Entrada Inferior B Extensión de Tubo de Entrada Superior C Extensión de Tubo de Salida Superior D Riel de Instalación Superior 9 Instalación ADVERTENCIA: Los siguientes procedimientos de instalación los debe realizar únicamente personal de servicio autorizado. Para evitar daños al equipo o lesiones personales, no realice una instalación, conecte una tubería ni otra tarea o manejo no autorizado. Si se aprieta demasiado, se pueden dañar los tubos o las roscas de las piezas. Consulte la tabla a continuación de fuerza de torsión del hardware para conocer los valores recomendados. Hardware Fuerza de Torsión Tornillo M4 x 0.7 x 8 mm / Tuerca hexagonal M4 x 4.6 mm 17±1 lbf·in (2±0.2 N·m) Niple Hexagonal / Conector de Extensión de la Tubería 885±44 lbf·in (100±5 N·m) Tornillo Hexagonal M6 x 1 x 55 mm 69±4.3 lbf·in (7.8±0.5 N·m) Instalación del Tubo de Entrada 1 Asegure el riel de instalación superior D a la unidad con dos (2) tornillos M4 G y dos (2) tuercas hexagonales M4 H . G H D G H 1 2 Coloque cinta selladora a las roscas de los Niples Hexagonales E y una al conector del Tubo de Entrada. Use dos llaves para asegurar los niples y gire a la izquierda. E 2 3 Retire el montaje que conecta el Tubo de Salida con el riel de instalación inferior. Use dos (2) tornillos M4 G para volver a fijar el montaje, como se muestra en el diagrama. G 3 10 Instalación 4 Con dos (2) Tornillos Hexagonales M6 I , conecte la Extensión de Tubo de Entrada Inferior A a la abrazadera F en el Riel de Instalación Inferior. A F 4 I 5 Asegure la Extensión de Tubo de Entrada Inferior A al Niple Hexagonal E y apriete usando dos llaves. E A 5 6 Conecte la Extensión de Tubo de Entrada Superior B a la Extensión de Tubo de Entrada Inferior A y asegure usando dos llaves. B A 6 11 Instalación 7 Con dos (2) Tornillos Hexagonales M6 I , asegure la Extensión de Tubo de Entrada Superior B a la abrazadera F en el Riel de Instalación Superior D . D B F I 7 Instalación del Tubo de Salida 1 Retire el sensor de temperatura del agua del Tubo de Salida y coloque en un área segura. F Precaución: Para no dañar el cable, jale conector de caucho para extraer el sensor. 2 3 D Corte el aislamiento de espuma para acceder al medidor de flujo ubicado en la parte superior de la unidad, como se muestra en el diagrama. Use dos llaves para extraer la tuerca inferior del indicador de flujo y retire el Tubo de Salida. 3.1 Medidor de Flujo C 3.2 Coloque el Tubo de Extensión de Salida C de manera adyacente al riel de instalación superior D y conecte la Extensión de Tubo de Salida al medidor de flujo con la mano 3.1 Con dos (2) tornillos M8 F , asegure la Extensión de Tubo de Entrada Superior a la abrazadera en el Riel de Instalación Superior 3.2 Luego asegure la Extensión de Tubo de Salida al medidor de flujo usando dos llaves. 4 Aplique grasa térmica al sensor de temperatura del agua extraído en el paso 1. Inserte con cuidado el sensor en la entrada respectiva en la Extensión de Tubo de Salida. Precaución: Para no dañar el cable, empuje el conector de caucho para insertar el sensor. 5 Aísle la tubería para evitar condensación de agua. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • www.tripplite.com/support 12