LG LG PJ9 Manual de usuario

La página se está cargando ...

42

ESPAÑOL

Entrada portátil

Botón de Reinicio (Reset)

Carga del altavoz

Altavoz

Estación

de woofer

Debido a que el botón del altavoz no es un sistema táctil, pulse el botón para usar

el altavoz.

Encendido/

apagado

Encendido / Apagado

...........

Pulse

Bluetooth

Para emparejar su dispositivo móvil, seleccione LG PJs(xx) de

la lista de dispositivos. (Bombilla Bluetooth: parpadea en 

ENCENDIDO)

Listo para emparejar otro dispositivo

....

Mantenga presionado 2 segundos

Controles de

reproducción

Reproducir / Pausa

.............

Pulse

Saltar adelante

.................

Pulse X 2

Retroceder

.....................

Pulse X 3

43

Ajuste el volumen Simplemente volumen máximo

Manos libres Recibir / Desconectar

...........

Pulse

Volumen

Control de volumen

............

Pulse p o o

Volumen máximo

...............

Pulse

Dual Play

(opcional)

Necesita dos altavoces.

Mantenga presionado el botón de cada altavoz por 2 segundos.

(Bombilla de Reproducción Dual : parpadea en



ENCENDIDO)

O

44

Levitando

a Conecte el adaptador de CA de la

estación de woofer a la salida.

b Pulse el botón para encender

el altavoz.

c Conecte el dispositivo Bluetooth

o el dispositivo externo.

d Coloque el altavoz sobre la

estación de woofer y alinéelo con

el centro de la estación de woofer.

e El altavoz se conectará

automáticamente a la estación de

woofer. Cuando se haya completado

la conexión, el LED Dual Play dejará

de parpadear, se apagará, y emitirá

un sonido.

Parpadeo



Apagado:

Conexión realizada

45

f Pulse el botón de la estación

de woofer para que se realice la

levitación. Durante la levitación,

gira la luz LED de ambiente de la

estación de woofer.

Si la batería tiene un nivel de carga

del 90% o superior, la levitación está

disponible sin pulsar el botón .

g Cuando la luz LED de ambiente

de la estación de woofer se

enciende y emite el sonido se ha

completado la levitación.

h Reproduzca la música deseada.

y

El altavoz podría rotar durante la levitación.

y

Si el altavoz está encendida, levita

automáticamente tras cargarse la batería

(Aprox. 90%). Pero si pulsa el botón

para descender, la función de levitación no

funcionará de forma automática.

y

Cuando ha nalizado la operación de la

estación de woofer, la luz LED de ambiente

se apaga en 15 segundos.

Luz LED de

ambiente

46

Soluciones de levitación

La estación de woofer incorpora un

electroimán. Por lo tanto, se necesita

tiempo para procesar la calibración.

Espere un momento.

y

Si la levitación del altavoz es

inestable, mantenga pulsado

el botón

durante 7

segundos tras mantener una

distancia entre el altavoz y la

estación de woofer superior a 50

cm. Espere 5 segundos antes de

usarlo.

y

En un caso como la imagen, la

levitación podría no funcionar

correctamente. Coloque el altavoz

en un lugar diferente, y desconecte

el cable de alimentación del

tomacorriente. Espere 5 minutos

antes de usarlo.

Carga inalámbrica

automática

a Cuando la batería se ha

descargado completamente

(0 %), el altavoz se apaga y

desciende automáticamente a la

estación de woofer.

b El altavoz se coloca sobre la

estación de woofer.

c Comienza la carga.

Carga manual

Pulse el botón de la estación

de woofer.

El altavoz desciende a la estación

de woofer.

47

Comprobación del LED de la

batería

y

Verde



Apagado: Carga completa

y

Rojo: Cargando

y

Rojo (parpadeando) :

Batería baja

LED de batería

Si se apaga el LED de la batería, la

batería del altavoz se ha cargado

completamente.

Información adicional

y

Emparejamiento múltiple

El altavoz se puede conectar a dos

dispositivos Bluetooth al mismo tiempo.

y

Dual Play (opcional)

Puede disfrutar del sonido en estéreo

usando dos altavoces.

-

Cuando se disfruta de Dual Play, la

conexión de emparejamiento múltiple o

estación de woofer no es compatible.

Para más información acerca del

emparejamiento múltiple o Dual Play,

lea el manual del propietario online.

http://www.lg.com

48

Especificación

Altavoz

Alimentación eléctrica:

- 5 V

0

1,8 A (Adaptador CA: No

proporcionado)

- Batería recargable integrada

Consumo de energía:

- 6 W

Dimensiones (An x Al x F):

- Aprox. 83,5 mm X 102,3 mm X 83,5 mm

Temperatura de funcionamiento: 5 °C a 35 °C

Humedad de funcionamiento: 5 % a 60 %

Hermeticidad : IPX7

-

Impermeable al agua hasta 1 metro durante

30 minutos.

-

No retire el anillo de la base del altavoz.

Duración de la batería: Aprox. 10 horas

(Varía según el nivel de volumen y contenido del

audio.)

y

El diseño y las especicaciones están

sujetos a cambios sin previo aviso.

Estación de woofer

Consumo de energía:

- 42 W

Adaptador de CA:

-

Modelo : LCAP45

-

Fabricante: Lien Chang Electronic Enterprise

Co., Ltd.

-

Entrada : 100-240 V~ 50-60 Hz 1,4 A

-

Salida : 19 V

0

2,53 A

Alimentación eléctrica de BUS (USB):

-

5 V

0

0,5 A

-

El puerto USB es solo para cargar equipos

móviles

Temperatura de funcionamiento:

-

5 °C a 35 °C

Humedad de funcionamiento: 5 % a 60 %

Dimensiones (An x Al x F):

-

Aprox. 211 mm X 109,5 mm X 211 mm

La estación de woofer no es resistente

al agua. No utilice el dispositivo

en lugares en los que haya agua o

humedad.

Para más información, descargue el manual del propietario. http://www.lg.com

49

Aviso importante

y

Cargue completamente el dispositivo

antes de usarlo por primera vez.

y

Se recomienda que use el adaptador AC de

5 V (más de 1,8 A) con el altavoz.

y

Para Dual Play, deberá comprar otro

altavoz.

-

Compruebe los modelos disponibles

para reproducción dual en el manual del

propietario en línea.

y

Inicializando

-

Altavoz: Mantenga pulsado el botón

durante 7 segundos. Se inicializa

la información de la conexión de

Bluetooth.

-

Estación de woofer: Mantenga pulsado

el botón 7 segundos tras

colocar el altavoz en un lugar diferente.

Se inicializa la información de la conexión

del altavoz y la estación de woofer.

y

Reinicio

En caso de que la unidad se bloquee

debido a un mal funcionamiento.

-

Altavoz: Presione el orificio de reinicio

con un objeto del tipo de un pasador

fino.

-

Estación de graves: desconecte el cable

de energía del tomacorriente.

La página se está cargando ...

Transcripción de documentos

ESPAÑOL Carga del altavoz Altavoz Entrada portátil Botón de Reinicio (Reset) Estación de woofer Debido a que el botón del altavoz no es un sistema táctil, pulse el botón para usar el altavoz. Encendido/ apagado Encendido / Apagado . . . . . . . . . . . . Pulse Bluetooth Para emparejar su dispositivo móvil, seleccione LG PJs(xx) de la lista de dispositivos. (Bombilla Bluetooth: parpadea en  ENCENDIDO) Listo para emparejar otro dispositivo . . . . Mantenga presionado 2 segundos Controles de reproducción Reproducir / Pausa . . . . . . . . . . . . . Pulse Saltar adelante . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulse Retroceder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulse 42 X2 X3 Manos libres Recibir / Desconectar . . . . . . . . . . . Pulse Volumen Control de volumen . . . . . . . . . . . . . Pulse p o o Volumen máximo . . . . . . . . . . . . . . . Pulse Dual Play (opcional) Necesita dos altavoces. Mantenga presionado el botón de cada altavoz por 2 segundos. (Bombilla de Reproducción Dual : parpadea en  ENCENDIDO) Ajuste el volumen Simplemente volumen máximo O 43 Levitando a Conecte el adaptador de CA de la estación de woofer a la salida. b Pulse el botón el altavoz. para encender c Conecte el dispositivo Bluetooth o el dispositivo externo. d Coloque el altavoz sobre la estación de woofer y alinéelo con el centro de la estación de woofer. 44 e El altavoz se conectará automáticamente a la estación de woofer. Cuando se haya completado la conexión, el LED Dual Play dejará de parpadear, se apagará, y emitirá un sonido. Parpadeo  Apagado: Conexión realizada f Pulse el botón de la estación de woofer para que se realice la levitación. Durante la levitación, gira la luz LED de ambiente de la estación de woofer. Si la batería tiene un nivel de carga del 90% o superior, la levitación está disponible sin pulsar el botón . g Cuando la luz LED de ambiente de la estación de woofer se enciende y emite el sonido se ha completado la levitación. h Reproduzca la música deseada. yy El altavoz podría rotar durante la levitación. yy Si el altavoz está encendida, levita automáticamente tras cargarse la batería (Aprox. 90%). Pero si pulsa el botón para descender, la función de levitación no funcionará de forma automática. yy Cuando ha finalizado la operación de la estación de woofer, la luz LED de ambiente se apaga en 15 segundos. Luz LED de ambiente 45 Soluciones de levitación La estación de woofer incorpora un electroimán. Por lo tanto, se necesita tiempo para procesar la calibración. Espere un momento. yy Si la levitación del altavoz es inestable, mantenga pulsado el botón durante 7 segundos tras mantener una distancia entre el altavoz y la estación de woofer superior a 50 cm. Espere 5 segundos antes de usarlo. yy En un caso como la imagen, la levitación podría no funcionar correctamente. Coloque el altavoz en un lugar diferente, y desconecte el cable de alimentación del tomacorriente. Espere 5 minutos antes de usarlo. 46 Carga inalámbrica automática a Cuando la batería se ha descargado completamente (0 %), el altavoz se apaga y desciende automáticamente a la estación de woofer. b El altavoz se coloca sobre la estación de woofer. c Comienza la carga. Carga manual Pulse el botón de la estación de woofer. El altavoz desciende a la estación de woofer. Comprobación del LED de la batería yy Verde  Apagado: Carga completa yy Rojo: Cargando yy Rojo (parpadeando) : Batería baja Información adicional yy Emparejamiento múltiple El altavoz se puede conectar a dos dispositivos Bluetooth al mismo tiempo. LED de batería yy Dual Play (opcional) Puede disfrutar del sonido en estéreo usando dos altavoces. -- Cuando se disfruta de Dual Play, la conexión de emparejamiento múltiple o estación de woofer no es compatible. Si se apaga el LED de la batería, la batería del altavoz se ha cargado completamente. Para más información acerca del emparejamiento múltiple o Dual Play, lea el manual del propietario online. http://www.lg.com 47 Especificación Estación de woofer Altavoz Consumo de energía: -- 42 W Adaptador de CA: -- Modelo : LCAP45 -- Fabricante: Lien Chang Electronic Enterprise Co., Ltd. -- Entrada : 100-240 V~ 50-60 Hz 1,4 A -- Salida : 19 V 0 2,53 A Alimentación eléctrica de BUS (USB): -- 5 V 0 0,5 A -- El puerto USB es solo para cargar equipos móviles Temperatura de funcionamiento: -- 5 °C a 35 °C Humedad de funcionamiento: 5 % a 60 % Dimensiones (An x Al x F): -- Aprox. 211 mm X 109,5 mm X 211 mm Alimentación eléctrica: -- 5 V 0 1,8 A (Adaptador CA: No proporcionado) -- Batería recargable integrada Consumo de energía: -- 6 W Dimensiones (An x Al x F): -- Aprox. 83,5 mm X 102,3 mm X 83,5 mm Temperatura de funcionamiento: 5 °C a 35 °C Humedad de funcionamiento: 5 % a 60 % Hermeticidad : IPX7 -- Impermeable al agua hasta 1 metro durante 30 minutos. -- No retire el anillo de la base del altavoz. Duración de la batería: Aprox. 10 horas (Varía según el nivel de volumen y contenido del audio.) yy El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. La estación de woofer no es resistente al agua. No utilice el dispositivo en lugares en los que haya agua o humedad. Para más información, descargue el manual del propietario. http://www.lg.com 48 Aviso importante yy Cargue completamente el dispositivo antes de usarlo por primera vez. yy Se recomienda que use el adaptador AC de 5 V (más de 1,8 A) con el altavoz. yy Para Dual Play, deberá comprar otro altavoz. -- Compruebe los modelos disponibles para reproducción dual en el manual del propietario en línea. yy Inicializando -- Altavoz: Mantenga pulsado el botón durante 7 segundos. Se inicializa la información de la conexión de Bluetooth. -- Estación de woofer: Mantenga pulsado el botón 7 segundos tras colocar el altavoz en un lugar diferente. Se inicializa la información de la conexión del altavoz y la estación de woofer. yy Reinicio En caso de que la unidad se bloquee debido a un mal funcionamiento. -- Altavoz: Presione el orificio de reinicio con un objeto del tipo de un pasador fino. -- Estación de graves: desconecte el cable de energía del tomacorriente. 49

LG LG PJ9 Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Transcripción de documentos

LG LG PJ9 Manual de usuario

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos