Transcripción de documentos

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA PRECAUCIÓN DE CINCO AÑOS GARANTÍA LIMITADA Estructuras y soldaduras: Los marcos y soldaduras están garantizados contra defectos en materiales o mano de obra por un período de cinco (5) años. Para obtener el servicio de garantía: Limitaciones: Esta garanía es otorgada por el fabricante únicamente al comprador orginal y es válida sólo si la compra se realiza en un distribuidor autorizado. Esta garantía no es transferible. Si algún artículo no cumpliera con lo garantizado, el fabricante, a su elección, reemplazará la pieza defectuosa o el artículo completo. Para modelos descontinuados, el fabricante se reserva el derecho de sustituir un artículo de su elección que sea de estilo y calidad similar. Para obtener reemplazos basados en los derechos de garantía solicitados dentro del tercer año a partir de la compra, el fabricante pagará todos los cargos de envío y manipulación dentro del territorio continental de America del Norte. Despues del tercer ano los gastos de envio y manipulacion seran de responsabilidad del reclamante. Ni el fabricante ne el vendedor serán responsables de los gastos asociados con el envío fuera del territorio continental de América del Norte, en ningún momento ni por ninguna razón. Lowes.com/allenandroth Exclusiones: Esta garantía no cubre: Artículos utilizados con propósitos comerciales de contrato u otros propósitos no residenciales; artículos en liquidación, modelos de exhibición o artículos adquiridos como están, daños por transporte, artículos sujetos a uso inadecuado, abuso o falta de cuidado y mantenimiento adecuados, uso y desgaste normal, artículos dañados debido a causas naturales, de fuerza mayor, vandalismo incendio u otros accidentes, artículos dañados a causa de un ensamblaje incorrecto, aditamentos contra la corrosión u oxidación y daño de las piezas de plástico. Asimismo, la garantía excluye los daños incidentales, fortuitos o resultantes de cualquier tipo, derivados de la pérdida de uso o tiempo, inconvenientes, dinero, transporte o empaque. El reemplazo del artículo o pieza defectuosos constituye una solución exclusiva para cualquier artículo que no esté como se garantiza. Bajo ninguna circunstancia el fabricante tendrá la responsabilidad de pagar un precio que exceda al precio de venta del artículo estipulado en la garantía. Esta garantía es la declaración exclusiva de sus derechos respecto a los defectos en los artículos que ha adquirido y sustituye cualquier otra garantía explícita oral o escrita, hecha en relación con la compra y venta de dichos artículos. Cuando se utilice en el presente, el término “artículo” en singular se referirá al artículo específico que está defectuoso y no al conjunto total de lo que constituye una parte. En algunos estados no se permite la limitación ni exclusión de daños incidentales o resultantes, por lo que es posible que las exclusiones y limitaciones mencionadas no se apliquen en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, pero podría tener también otros derechos que varían según el estado. Impreso en China ® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com/allenandroth 9