Ibiza Light & Sound 15-1394 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Manual - ASTRO-BAT
8
©Copyright LOTRONIC 2019
MANUAL DE USO
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
Conforme con los requisitos de la norma CE
Este producto, es adecuado solo para uso en interiores
0.5m
Minimum distance between the appliance and other objects
No mires a la viga
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea atentamente este manual que contiene informaciones importantes de uso y mantenimiento del equipo.
Conserve este manual para futuras consultas. Si el equipo cambia de propietario, haga llegar este manual al
comprador.
Unicamente para su uso en interiores!
No exponga el equipo a la lluvia o humedad. Asegurese que ningún objeto inamable se encuentra en las
proximidades del equipo durante su funcionamiento.
Instale el equipo en un lugar bien ventilado a una distancia mínima de 50 Cm de cualquier supercie. Asegu-
rese de qu las rejillas de ventilación, no quedan bloqueadas.
Desenchufe el equipo de la corriente antes de cualquier manipulación, limpieza o mantenimiento.
Asegure el equipo en un dispositoivo de sujección mediante una cadena, sujeta a un punto diferente del lugar
de jación del soporte del equipo.
La temperatura ambiente no puede pasar de los 40°C. No haga funcionar el equipo a temperaturas superio-
res.
En caso de mal funcionamiento, desenchufe inmediatamente el equipo y llevelo a un servicio técnico cuali-
cado. No intente reparar el equipo por usted mismo, puede producir daños al equipo. Exiga siempre que le
reparan el equipo con piezas originales.
No enchufe el equipo a un regulador.
No exponga sus ojos a la fuente luminosa.
Utilice el aparato sólo con el adaptador suministrado
El adaptador suministrado no se puede utiliar para ningún otro n.
La fuente de luz de este dispositivo no es reemplazable. Si está defectuosa, debe desecharse toda la unidad.
MONTAJE
Fije el equipo en la escuadra por medio de los tornillos. Asegurese que el equipo está solidamente jado con
el n de evitar vibraciones y movimientos durante el funcionamiento. Verique el soporte sobre el que haya
instalado el equipo, que sea solido y pueda soportar, al menos, 10 veces el peso del equipo. Utilice, también, un
cable de seguridad suplementario que pueda soportar al menos 12 veces el peso del equipo.
FUNCIONAMIENTO
Antes de la primera utilización, conecte el adaptador a un enchufe adecuado para el equipo. Deje cargar la bate
-
ría de Litio integrada durante unas 8 horas. Desenchufe el adaptador y apriete sobre el botón, para encender o
apagar el ASTRO-BAT.
El equipo funciona al ritmo de la música. En ausencia de sonido o de música, el equipo funciona en modo auto
-
mático.
RECORDATORIO: PRODUCTOS QUE CONTIENEN BATERÍAS DE LITÍO-ION
1. ANTES del primer uso, cargue COMPLETAMENTE la batería.
2. Recargue regularmente la batería después de cada uso, sin esperar a que estas se descargue
3. NUNCA permita que la batería se descargue por completo, ya que perderá primeramente el 20% de su capa-
cidad, para nalmente perder totalmente la capacidad de carga de la misma. Si la tensión es demasiado baja, el
circuito no se podrá alimentar y será imposible recargar la batería.
4. Si usted no va a utilizar el equipo por un tiempo prolongado, se recomienda vericar y cargar la batería, al 40%
aproximadamente, como mínimo una vez al mes.
La duración de la batería depende en buena parte de que siga estos consejos de utilización.
ES
Manual - ASTRO-BAT
9
www.ibiza-light.com
RO
** LAS BATERIAS NO ESTAN CUBIERTAS POR LA GARANTIA**
No aceptamos ninguna responsabilidad por baterías dañadas prematuramente debido al incumplimiento de
estas reglas básicas.
LIMPIEZA DEL EQUIPO
Limpie regularmente las lentes externas a n de optimiar la potencia de la lu. La frecuencia de limpiea de
-
pende de las condiciones de uso. Un medio húmedo, polvoriento o marino, favorece la acumulación de suciedad
en las ópticas.
Desenchufe SIEMPRE el equipo antes de manipularlo o limpiarlo.
Utilice un paño y limpiador de vidrios clásico.
Seque todas las piezas cuidadosamente.
Limpie las ópticas externas, al menos cada tres semanas.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tensión de alimentación: .......... 5V 1,5A a través del adaptador de red suministrado 100-240V 5060H
Batería de Litio .......................................................................................................................3,7V 2200mAh
Consumo: .................................................................................................................................................18W
Ta max. .................................................................................................................................................... 40°C
Fuente luminosa: ........................................................................................................................4 LED de 3W
Funciones: ............................................................................................Controlado por la música, automático
Dimensiones ...................................................................................................195 (L) × 195 (l) × 190 (H)mm
Peso net: ................................................................................................................................................. 580g
Los productos eléctricos no deben ser tirados a la basura normal, han de ser reciclados en un lugar destinado a ello. Pregunte a las
autoridades locales, por el punto más cercano a su domicilio.
MANUAL DE INSTRUCTIUNI
EXPLICAREA SEMNELOR
În conformitate cu cerințele standardului CE.
Produsul este destinat doar utiliării în interior
0.5m
Distanța minimă între aparat și alte obiecte
Nu te uita direct în grindă
INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA
Cititi cu atentie manualul de utilizare inainte de utilizarea aparatului. si pastrati manualul pentru consultari
ulterioare.
Pastrati manualul pentru consultari ulterioare. Daca instrainati aparatul, noul proprietar trebuie sa primeasca
si manualul de utilizare.
Utilizati aparatul doar in interior !
Nu expuneti aparatul in ploaie sau umiditate. Vericati sa nu e obiecte inamabile in apropierea aparatului
pe durata utilizarii acestuia.
Instalati aparatul intr-un loc bine ventilat, la o distanta de minim 50 cm de alte obstacole. Vericati sa nu e
obstructionate fantele de aerisire.
Deconectati aparatul de la retea inainte de a efectua operatiuni de intretinere.
Temperatura mediului ambiant nu trebuie sa depaseasca 40°C. Nu lasati aparatul sa functioneze la tempera-
turi mai mari de aceasta limita.
In cazul in care aparatul prezinta anomalii infunctionare, opriti-l si deconectati-l imediat de la reteaua de
alimentare. Nu incercati sa reparati singuri aparatul. In caz de defectare, apelati la un service autorizat pentru
reparare. Utilizati ca piese deschimb doar piese identice cu piesele originale.
Nu conectati aparatul la un variator de intensitate.

Transcripción de documentos

Manual - ASTRO-BAT MANUAL DE USO EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Conforme con los requisitos de la norma CE 0.5m Este producto, es adecuado solo para uso en interiores Minimum distance between the appliance and other objects No mires a la viga INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Lea atentamente este manual que contiene informaciones importantes de uso y mantenimiento del equipo. • Conserve este manual para futuras consultas. Si el equipo cambia de propietario, haga llegar este manual al • • • • • • • ES • • • • • comprador. Unicamente para su uso en interiores! No exponga el equipo a la lluvia o humedad. Asegurese que ningún objeto inflamable se encuentra en las proximidades del equipo durante su funcionamiento. Instale el equipo en un lugar bien ventilado a una distancia mínima de 50 Cm de cualquier superficie. Asegurese de qu las rejillas de ventilación, no quedan bloqueadas. Desenchufe el equipo de la corriente antes de cualquier manipulación, limpieza o mantenimiento. Asegure el equipo en un dispositoivo de sujección mediante una cadena, sujeta a un punto diferente del lugar de fijación del soporte del equipo. La temperatura ambiente no puede pasar de los 40°C. No haga funcionar el equipo a temperaturas superiores. En caso de mal funcionamiento, desenchufe inmediatamente el equipo y llevelo a un servicio técnico cualificado. No intente reparar el equipo por usted mismo, puede producir daños al equipo. Exiga siempre que le reparan el equipo con piezas originales. No enchufe el equipo a un regulador. No exponga sus ojos a la fuente luminosa. Utilice el aparato sólo con el adaptador suministrado El adaptador suministrado no se puede utilizar para ningún otro fin. La fuente de luz de este dispositivo no es reemplazable. Si está defectuosa, debe desecharse toda la unidad. MONTAJE Fije el equipo en la escuadra por medio de los tornillos. Asegurese que el equipo está solidamente fijado con el fin de evitar vibraciones y movimientos durante el funcionamiento. Verifique el soporte sobre el que haya instalado el equipo, que sea solido y pueda soportar, al menos, 10 veces el peso del equipo. Utilice, también, un cable de seguridad suplementario que pueda soportar al menos 12 veces el peso del equipo. FUNCIONAMIENTO Antes de la primera utilización, conecte el adaptador a un enchufe adecuado para el equipo. Deje cargar la batería de Litio integrada durante unas 8 horas. Desenchufe el adaptador y apriete sobre el botón, para encender o apagar el ASTRO-BAT. El equipo funciona al ritmo de la música. En ausencia de sonido o de música, el equipo funciona en modo automático. RECORDATORIO: PRODUCTOS QUE CONTIENEN BATERÍAS DE LITÍO-ION 1. ANTES del primer uso, cargue COMPLETAMENTE la batería. 2. Recargue regularmente la batería después de cada uso, sin esperar a que estas se descargue 3. NUNCA permita que la batería se descargue por completo, ya que perderá primeramente el 20% de su capacidad, para finalmente perder totalmente la capacidad de carga de la misma. Si la tensión es demasiado baja, el circuito no se podrá alimentar y será imposible recargar la batería. 4. Si usted no va a utilizar el equipo por un tiempo prolongado, se recomienda verificar y cargar la batería, al 40% aproximadamente, como mínimo una vez al mes. La duración de la batería depende en buena parte de que siga estos consejos de utilización. 8 ©Copyright LOTRONIC 2019 Manual - ASTRO-BAT ** LAS BATERIAS NO ESTAN CUBIERTAS POR LA GARANTIA** No aceptamos ninguna responsabilidad por baterías dañadas prematuramente debido al incumplimiento de estas reglas básicas. LIMPIEZA DEL EQUIPO Limpie regularmente las lentes externas a fin de optimizar la potencia de la luz. La frecuencia de limpieza depende de las condiciones de uso. Un medio húmedo, polvoriento o marino, favorece la acumulación de suciedad en las ópticas. • Desenchufe SIEMPRE el equipo antes de manipularlo o limpiarlo. • Utilice un paño y limpiador de vidrios clásico. • Seque todas las piezas cuidadosamente. • Limpie las ópticas externas, al menos cada tres semanas. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Tensión de alimentación: ........... 5V𝌃 1,5A a través del adaptador de red suministrado 100-240V~ 50/60Hz Batería de Litio........................................................................................................................3,7V𝌃 2200mAh Consumo: ..................................................................................................................................................18W Ta max...................................................................................................................................................... 40°C Fuente luminosa: .........................................................................................................................4 LED de 3W Funciones: .............................................................................................Controlado por la música, automático Dimensiones.................................................................................................... 195 (L) × 195 (l) × 190 (H)mm Peso net:.................................................................................................................................................. 580g Los productos eléctricos no deben ser tirados a la basura normal, han de ser reciclados en un lugar destinado a ello. Pregunte a las autoridades locales, por el punto más cercano a su domicilio. RO MANUAL DE INSTRUCTIUNI EXPLICAREA SEMNELOR În conformitate cu cerințele standardului CE. 0.5m Produsul este destinat doar utilizării în interior Distanța minimă între aparat și alte obiecte Nu te uita direct în grindă INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA • Cititi cu atentie manualul de utilizare inainte de utilizarea aparatului. si pastrati manualul pentru consultari • • • • • • • • ulterioare. Pastrati manualul pentru consultari ulterioare. Daca instrainati aparatul, noul proprietar trebuie sa primeasca si manualul de utilizare. Utilizati aparatul doar in interior ! Nu expuneti aparatul in ploaie sau umiditate. Verificati sa nu fie obiecte inflamabile in apropierea aparatului pe durata utilizarii acestuia. Instalati aparatul intr-un loc bine ventilat, la o distanta de minim 50 cm de alte obstacole. Verificati sa nu fie obstructionate fantele de aerisire. Deconectati aparatul de la retea inainte de a efectua operatiuni de intretinere. Temperatura mediului ambiant nu trebuie sa depaseasca 40°C. Nu lasati aparatul sa functioneze la temperaturi mai mari de aceasta limita. In cazul in care aparatul prezinta anomalii infunctionare, opriti-l si deconectati-l imediat de la reteaua de alimentare. Nu incercati sa reparati singuri aparatul. In caz de defectare, apelati la un service autorizat pentru reparare. Utilizati ca piese deschimb doar piese identice cu piesele originale. Nu conectati aparatul la un variator de intensitate. 9 www.ibiza-light.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Ibiza Light & Sound 15-1394 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para