Transcripción de documentos

1 Connect | Connexion | Conexión | Conectar 2 Detect | Détection | Detección | Detectar 3 4 Access | Accès | Acceso | Acesso Windows ® Public Network PersonalCloud Network 2 Setup | Configuration | Configuración | Configuração Personal Cloud PersonalCloud 3 1 Welcome 1 Mac ® 2 8 – 10 Min SHARED SHARED Public PersonalCloud 1 2 PersonalCloud Welcome | Bienvenue | Bienvenida | Bem-vindo Personal Cloud 3  ? seagate.com/www/personalcloud-support 100765481 © 2014 Seagate Technology LLC. All rights reserved. Seagate and Seagate Technology are trademarks or registered trademarks of Seagate Technology LLC, or one of its affiliated companies in the United States and/ or other countries. All other trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners. Seagate reserves the right to change, without notice, product offerings or specifications. Complying with all applicable copyright laws is the responsibility of the user. Seagate Technology LLC 10200 S. De Anza Blvd. Cupertino, CA 95014 U.S.A. PN: 100765481 11/14 EN WWW.SEAGATE.COM To contact support, visit us at our Contact Us page. CAUTION: Use with provided power supply only. To review the details of your drive’s warranty, open the Seagate Retail Limited Warranty Statement on your drive or go to www.seagate.com/ retailwarranty. To request warranty service, contact an authorized Seagate service center or refer to www.seagate.com for more information regarding customer support within your jurisdiction. To obtain information regarding the location of authorized Seagate service centers and access the Seagate automated customer service directory, go to www.seagate.com/ contacts/. FCC DECLARATION OF CONFORMANCE This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CLASS B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION: Any changes or modifications made to this equipment may void the user’s authority to operate this equipment. FR WWW.SEAGATE.COM Pour contacter le support technique, consultez la page Nous contacter. ATTENTION : utiliser exclusivement avec la source d’alimentation fournie. Pour en savoir plus sur les conditions de garantie de votre disque, consultez la déclaration de garantie limitée Seagate applicable à votre disque ou consultez le site www.seagate.com/retailwarranty. Pour bénéficier de la présente garantie, vous devez contacter un centre de service Seagate agréé ou consulter le site www.seagate.com pour obtenir de plus amples informations sur le support client dans votre pays. Pour obtenir les coordonnées des centres de service Seagate agréés et accéder à l’annuaire automatisé du service client Seagate, rendez-vous sur le site  www.seagate.com/contacts/. ES WWW.SEAGATE.COM Para ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica, consulte nuestra página Contacto. PRECAUCIÓN: Utilice el producto únicamente con la fuente de alimentación incluida. Este producto incluye una batería de ión litio que debe desecharse de forma adecuada. Consulte www.seagate. com para obtener más información sobre cómo reciclar o desechar los productos de forma correcta. Para revisar los detalles relativos a la garantía de su unidad, abra la Declaración de garantía limitada de venta minorista de Seagate en la unidad o acceda a www.seagate.com/retailwarranty. Para solicitar el servicio de garantía, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado de Seagate o consulte www.seagate.com para obtener más información relativa al servicio de atención al cliente de su jurisdicción. Para obtener información relativa a la ubicación de los centros de servicio autorizados de Seagate y acceder al directorio del servicio de atención al cliente automatizado de Seagate, acceda a www.seagate.com/contacts/. BR WWW.SEAGATE.COM Para entrar em contato com o suporte, visite nossa página Contato CUIDADO: Use somente com a fonte de alimentação fornecida. Este produto contém uma bateria de íon-lítio que deve ser descartada adequadamente. Consulte www.seagate.com para obter informações sobre reciclagem e descarte adequado. Para examinar os detalhes da garantia da unidade, abra a Declaração de Garantia Limitada para Varejo da Seagate na sua unidade ou acesse www.seagate.com/ retailwarranty. Para solicitar o serviço de garantia, entre em contato com o centro de serviço da Seagate ou consulte www.seagate.com para obter mais informações sobre o suporte ao cliente dentro da sua jurisdição. Para obter informações sobre a localização dos centros de serviço autorizados da Seagate e ter acesso ao diretório de serviço do cliente automatizado da Seagate, acesse www.seagate.com/contacts/. Home Media Storage La solution de stockage pour toute la famille QUICK START GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUIA DE INÍCIO RÁPIDO