TABLE LAMP

Save these instructions

CARE INSTRUCTIONS:

• Unpluglampbeforecleaning.

• Wipecleanwithasoft,dryclothorstaticduster.

• Alwaysavoidtheuseofharshchemicalsorabrasivecleanersastheymay

causedamagetothexture’snish

Made in China

• ForusewithE26(medium)baselightbulbsonly.

• Toavoidtheriskofre,donotexceedthemaximumwattageof60W incandescent bulb ,

or 9W LED bulb , or 13W uorescent (CFL) bulb , or 9W self-ballasted LED bulb .

• Thislightingxturehasapolarizedplug(oneprongiswiderthantheother)asasafety

featuretoreducetheriskofelectricshock.Thisplugwilltinapolarizedoutletonlyoneway.

Iftheplugdoesnottfullyintotheoutlet,reversetheplug.Ifitstilldoesnott,contacta

qualiedelectrician.Neverusewithanextensioncordunlessplugcanbefullyinserted.

Do not alter the plug.Donotattempttobypassthissafetyfeature.

WARNINGS:

Made in China

with a E26 (medium) base.

DO NOT EXCEED THE

SPECIFIED WATTAGE.

WORK DOWN, TAKING EXTRA CARE NOT TO STRIP

THE THREADS. INSTALL LAMPSHADE LAST.

LAMPE DE TABLE

Conservez ces instructions

INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN :

• Déconnectezleluminaireavantdelenettoyer.

• Essuyez-leproprementàl’aided’unchiondouxetsecoud’unessuie-meublestatique.

• Éviteztoujoursd’utiliserdesproduitschimiquesfortsouagentsnettoyantsabrasifs,

carilspourrontendommagerlanitionduluminaire.

Fabriqué en Chine

CONSIGNES DE SÉCURITÉ ESSENTIELLES :

• Cesconsignessontfourniesauxnsdevotresécurité.Veuillez les lire attentivement et au complet

uorescente (CFL) de 13 W , ou d’une ampoule DÉL à ballast intégré de 9 W .

• Celuminaireprésenteunechepolarisée(avecunebrochepluslargequel’autre)àtitrededispositif

desécuritévisantàamoindrirlerisquedechocélectrique.Cetteches’insèredansuneprisepolarisée

d’uneseulemanière.Silachenes’insèrepasaucompletdanslaprise,inversezlache.Siellenes’y

insèretoujourspasadéquatement,communiquezavecun(e)électricien(ne)qualié(e).N’utilisezjamais

decordonprolongateuravecceluminaireàmoinsquesachepuisses’insérercorrectement.

Évitez d’altérer la che.Évitezdecontournercettecaractéristiquedesécurité.

AVERTISSEMENTS :

• Pouramoindrirlerisqued’incendie,dechocélectriqueoudeblessurecorporelle,veuilleztoujours

Fabriqué en Chine

Pour utilisation uniquement

avec les ampoules avec

base de E26 (moyenne).

ÉVITEZ DE DÉPASSER

LA PUISSANCE

MAXIMALE SPÉCIFIÉE

COMMENCEZ LE MONTAGE EN HAUT, À LA PARTIE

A, ET TRAVAILLEZ VERS LE BAS. PRENEZ GRAND

SOIN D’ÉVITER D’ARRACHER LES FILETS.

an d’éviter de jeter accidentellement de petites pièces ou un élément de quincaillerie.

LÁMPARA DE MESA

Guarde estas instrucciones

INSTRUCCIONES DE CUIDADO:

• Desenchufelalámparaantesdelimpiarla.

• Limpieconunpañosuaveysecooconunpañoparaestática.

• Evitesiempreelusodelimpiadoresquímicosásperosoabrasivos,yaquepuedendañar

Hecho en China

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD:

60W incandescente

balasto incorporado de 9W .(Bombillasnoincluidas)

• Estalámparatieneunenchufepolarizado(unapatillasesmásanchaquelaotra)como

característicadeseguridadparareducirelriesgodeunelectrochoque.Esteenchufesolo

calicado.Noutilicenuncauncableprolongador,amenosqueelenchufesepuedainsertar

ADVERTENCIAS:

• Parareducirelriesgodeincendio,electrochoqueolesionespersonales:siempreapaguey

Hecho en China

COMIENCE EL MONTAJE EN LA PARTE SUPERIOR,

EN LA PARTE A, Y TRABAJE HACIA ABAJO.

TENGA MUCHO CUIDADO DE NO RASGAR LOS