Toro Muffler Kit, Grandstand Mowers Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
FormNo.3396-688RevA
Kitdesilenciador
CortacéspedesGrandStand
®
demodelo132-1547
demodelo132-1548
demodelo132-1549
Instruccionesdeinstalación
Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera
causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.
Instalación
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
DescripciónCant.
Uso
Silenciador
1
Soportederecho
1
Soporteizquierdo
1
Espaciador2
Perno(5/16"x1")
2
Tuerca(5/16pulgada)
2
Junta2
Instaleelkit.
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3396-688*A
Instalacióndelkit
MotoresKawasaki
Retiradadelossoportesyelsilenciador
existentes
1.Retireelsoporteizquierdo(Figura1).
Nota:Guardelasdosarandelasdefrenoylosdos
pernos(M8).
Figura1
1.Tuerca
4.Arandeladefreno
2.Espaciador
5.Perno(5/16"x1")
3.Perno(M8)6.Soporteizquierdo
2.Retireelsoportederecho(Figura2).
Nota:Guardelasdosarandelasdefrenoylosdos
pernos(M8).
Figura2
1.Tuerca
4.Arandeladefreno
2.Espaciador
5.Perno(5/16"x1")
3.Perno(M8)6.Soportederecho
3.Retireelsilenciador(Figura3).
Nota:Guardelas4tuercas(M8),4arandelasdefreno
y4pernos(M8).
Figura3
Ladoizquierdodelsilenciador
1.Junta
4.Tuerca(M8)
2.Perno(M8)5.Silenciador
3.Arandeladefreno
Instalacióndelsilenciadorylos
soportesnuevos
1.Instaleelsilenciadornuevocondosjuntasnuevasenel
motorusandolastuercas(M8),lasarandelasdefreno
ylospernos(M8)queretiródelsilenciadorantiguo
(verFigura3).
2
2.Instaleelsoportederechonuevoenelmotorusando
losdospernos(M8)ylasdosarandelasdefrenoque
retiróanteriormente(verFigura2).
3.Instaleelsoporteizquierdonuevoenelmotorusando
losdospernos(M8)ylasdosarandelasdefrenoque
retiróanteriormente(verFigura1).
4.Sujeteelsilenciadoracadasoporteusandounatuerca
(5/16"),unespaciadoryunperno(5/16"x1"),según
semuestraenFigura1yFigura2.
5.Apliquetodaslasjacionesa26–31N·m
(19–23pies-libra).
Importante:Aprietelasjacionesquesujetanel
silenciadoralmotorantesdeapretarlasjaciones
quesujetanlossoportesalsilenciador.
Instalacióndelkit
MotoresKohler
Retiradadelossoportesyelsilenciador
existentes
1.Retireelsoporteizquierdo.
Nota:Guardelostrespernos(M6).
Figura4
1.Tuerca
4.Soporteizquierdo
2.Espaciador
5.Perno(5/16"x1")
3.Perno(M6)
2.Retireelsoportederecho(Figura5).
Nota:Guardelostrespernos(M6).
Figura5
1.Tuerca
4.Perno(M6)
2.Espaciador
5.Soportederecho
3.Perno(5/16"x1")
3.Retireelsilenciador(Figura6).
Nota:Guardelas4tuercas(M8)ylos4pernos(M8).
Figura6
Ladoizquierdodelsilenciador
1.Perno(M8)3.Tuerca(M8)
2.Junta
4.Silenciador
Instalacióndelsilenciadorylos
soportesnuevos
1.Instaleelsilenciadornuevocondosjuntasnuevasenel
motorusandolastuercas(M8)ylospernos(M8)que
retiródelsilenciadorantiguo(verFigura6).
2.Apliquejadorderoscasalos2pernos(M6)queretiró
anteriormenteeinstaleelsoportederechonuevoenel
motor(verFigura5).
3.Apliquejadorderoscasalosotros3pernos(M6)
queretiróanteriormenteeinstaleelsoporteizquierdo
nuevoenelmotor(verFigura4).
3
4.Sujeteelsilenciadoracadasoporteusandounatuerca
(5/16"),unespaciadoryunperno(5/16"x1"),según
semuestraenFigura4yFigura5.
5.Apliquelasjaciones(M8)quesujetanelsilenciadoral
motora26–31N·m(19–23pies-libra).
Importante:Aprietelasjacionesquesujetanel
silenciadoralmotorantesdeapretarlasjaciones
quesujetanlossoportesalsilenciador.
6.Apliquelasjaciones(M6)quesujetanlossoportesal
motor,ylasjaciones(5/16")quesujetanlossoportes
sonsilenciador,a6–8.7N·m(53–77pulgadas-libra).
4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Toro Muffler Kit, Grandstand Mowers Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación