SWITEL D10 El manual del propietario

Categoría
Microteléfonos
Tipo
El manual del propietario

El SWITEL D10 es un teléfono inalámbrico adicional con funciones avanzadas para mejorar tu experiencia de comunicación en casa o en la oficina.

Con su volumen de auricular extra alto (+30 dB) y tono de llamada extra fuerte (+90 dB), el SWITEL D10 es ideal para personas con problemas de audición o en entornos ruidosos. Además, es compatible con audífonos para mayor comodidad.

El SWITEL D10 cuenta con una pantalla LCD retroiluminada y un teclado con luz de fondo, lo que facilita su uso en condiciones de poca luz.

El SWITEL D10 es un teléfono inalámbrico adicional con funciones avanzadas para mejorar tu experiencia de comunicación en casa o en la oficina.

Con su volumen de auricular extra alto (+30 dB) y tono de llamada extra fuerte (+90 dB), el SWITEL D10 es ideal para personas con problemas de audición o en entornos ruidosos. Además, es compatible con audífonos para mayor comodidad.

El SWITEL D10 cuenta con una pantalla LCD retroiluminada y un teclado con luz de fondo, lo que facilita su uso en condiciones de poca luz.

www.switel.com PI release date: 24.04.2019
GB
Additional
handset*
Extra loud ringing
tone (+90dB) and
handset volume
(+30dB)
Boost mode
Hearing aid
compatible
3 one-touch
dialling keys
Ringer LED
indication
Low-radiation
Iilluminated
alphanumeric dot
matrix display
Keypad backlight
Alphanumeric
phone book / 100
entries
Extra lauter
Klingelton (+90dB)
und Hörerlautstärke
(+30dB)
Boost-Funktion
(Hörverstärkung)
Hörgerätekompatibel
3 Schnellwahltasten
LED-Anzeige für
eingehende Anrufe
Strahlungsarm
Alphanumerisches
Dot Matrix-Display
mit Hintergrund-
beleuchtung
Beleuchtete Tastatur
Alphanumerisches
Telefonbuch / 100
Einträge
Volume extra fort de
sonnerie (+90dB) et du
combiné (+30dB)
Fonction Boost (mode
amplification rapide)
Compatible avec les
appareils auditifs
3 touches d'appel
rapide
Indicateur lumineux de
sonnerie
Faible rayonnement
Ecran rétro-éclairé à
matrice de points
alphanumérique
Touches rétro-éclairées
Répertoire télépho-
nique alphanumérique
/ 100 entrées
Volume extra forte del
suono(+90dB) e del
portatile (+30dB)
Funzione Boost
(amplificazione
dell'udito)
Compatibile con
apparecchi acustici
3 tasti di selezione diretta
Indicatore LED de
suoneria
Basse radiazioni
Schermo alfanumerico
retroilluminato a DOT
matrice
Tastiera retroilluminata
Rubrica telefonica alfa-
numerica per 100
contatti
FR
ITDE ES
* for D100/102/112/150/200/300 Vita Comfort and GAP-compatible DECT phones
Zutzliches
Mobilteil*
Combiné
suppmentaire*
Ricevitore
aggiuntivo*
Teléfono
adicional*
Volumen extra fuerte del
sonido de llamada
(+90dB) y del auricular
(+30dB)
Función Boost (modo
amplificación rapidá)
Compatible con
audífonos
3 teclas de marcación
rapidá
Indicator luminoso de
llamada
Baja radiación
Pantalla retroiluminada
alfanumérica de matriz
de puntos
Teclado retroiluminado
Agenda alfanumérica /
100 entradas
D10
Vita Comfort
for D100/102/112/150/200/300 Vita Comfort
and GAP-compatible DECT phones
Additional handset
Boost function Keypad with
backlight
Call indication
LED
Extra loud handset
volume
+30dB!
Direct dial
buttons
LED call
display
Low-radiation
Alphanumeric
memories
100
Caller
memories
CLIP
30
Hearing aid
compatible
Boost
function
+
Extra loud
ringing tone
+90dB
+30dB
Extra loud
handset
volume
Package size (HxLxW): 185x115x65mm
Package content: 1x handset, 1x charging base,
1x power adaptor, 1x belt clip, 2x AAA 400mAh
rechargeable battery, 1x user manual
Product launch date: April 2019
Handset size (HxLxW): 177x54x28mm
Base size (HxLxW): 90x90x48mm
Product weight (with package): ca. 330g
Product weight (net): 265g
Userguide languages: DE/GB/FR/IT/ES/NL
Giftbox languages: / / / / /DE GB FR IT ES NL
Menu languages: DE/GB/FR/IT/ES/NL

Transcripción de documentos

D10 Vita Comfort Additional handset for D100/102/112/150/200/300 Vita Comfort and GAP-compatible DECT phones +90dB +30dB + Hearing aid compatible LED call display Extra loud ringing tone Low-radiation Extra loud handset volume Boost function CLIP 30 100 Caller memories Alphanumeric memories +30dB! Extra loud handset volume Direct dial buttons GB DE FR IT ES Additional handset* Zusätzliches Mobilteil* Combiné supplémentaire* Ricevitore aggiuntivo* Teléfono adicional* Extra loud ringing tone (+90dB) and handset volume (+30dB) Boost mode Hearing aid compatible 3 one-touch dialling keys Ringer LED indication Low-radiation Iilluminated alphanumeric dot matrix display Keypad backlight Alphanumeric phone book / 100 entries Extra lauter Klingelton (+90dB) und Hörerlautstärke (+30dB) Boost-Funktion (Hörverstärkung) Hörgerätekompatibel 3 Schnellwahltasten LED-Anzeige für eingehende Anrufe Strahlungsarm Alphanumerisches Dot Matrix-Display mit Hintergrundbeleuchtung Beleuchtete Tastatur Alphanumerisches Telefonbuch / 100 Einträge Volume extra fort de sonnerie (+90dB) et du combiné (+30dB) Fonction Boost (mode amplification rapide) Compatible avec les appareils auditifs 3 touches d'appel rapide Indicateur lumineux de sonnerie Faible rayonnement Ecran rétro-éclairé à matrice de points alphanumérique Touches rétro-éclairées Répertoire téléphonique alphanumérique / 100 entrées Volume extra forte del suono(+90dB) e del portatile (+30dB) Funzione Boost (amplificazione dell'udito) Compatibile con apparecchi acustici 3 tasti di selezione diretta Indicatore LED de suoneria Basse radiazioni Schermo alfanumerico retroilluminato a DOT matrice Tastiera retroilluminata Rubrica telefonica alfanumerica per 100 contatti Volumen extra fuerte del sonido de llamada (+90dB) y del auricular (+30dB) Función Boost (modo amplificación rapidá) Compatible con audífonos 3 teclas de marcación rapidá Indicator luminoso de llamada Baja radiación Pantalla retroiluminada alfanumérica de matriz de puntos Teclado retroiluminado Agenda alfanumérica / 100 entradas * for D100/102/112/150/200/300 Vita Comfort and GAP-compatible DECT phones Product launch date: April 2019 Handset size (HxLxW): Base size (HxLxW): 177x54x28mm 90x90x48mm Product weight (with package): Product weight (net): Package size (HxLxW): ca. 330g 265g 185x115x65mm Package content: 1x handset, 1x charging base, 1x power adaptor, 1x belt clip, 2x AAA 400mAh rechargeable battery, 1x user manual Boost function www.switel.com Keypad with backlight Call indication LED Menu languages: DE/GB/FR/IT/ES/NL Giftbox languages: DE/GB/FR/IT/ES/NL Userguide languages: DE/GB/FR/IT/ES/NL PI release date: 24.04.2019
  • Page 1 1
  • Page 2 2

SWITEL D10 El manual del propietario

Categoría
Microteléfonos
Tipo
El manual del propietario

El SWITEL D10 es un teléfono inalámbrico adicional con funciones avanzadas para mejorar tu experiencia de comunicación en casa o en la oficina.

Con su volumen de auricular extra alto (+30 dB) y tono de llamada extra fuerte (+90 dB), el SWITEL D10 es ideal para personas con problemas de audición o en entornos ruidosos. Además, es compatible con audífonos para mayor comodidad.

El SWITEL D10 cuenta con una pantalla LCD retroiluminada y un teclado con luz de fondo, lo que facilita su uso en condiciones de poca luz.