Dell Vostro 5880 El manual del propietario

Dell
Marca
Dell
Modelo
Vostro 5880
Tipo
El manual del propietario

El Dell Vostro 5880 es un equipo de sobremesa de alto rendimiento con las últimas tecnologías para satisfacer las necesidades de los usuarios más exigentes. Con procesadores Intel® de 10.ª generación, memoria Intel® Optane™ opcional y almacenamiento SSD, el Vostro 5880 ofrece una rápida capacidad de respuesta y tiempos de carga reducidos. Para la conectividad, cuenta con puertos USB 3.2 de 1.ª generación, un puerto HDMI 1.4b y un puerto DisplayPort 1.4. Además, incluye un puerto serie, una ranura de bloqueo Kensington y una ranura de bloqueo de almohadilla para garantizar la seguridad.

El Dell Vostro 5880 es un equipo de sobremesa de alto rendimiento con las últimas tecnologías para satisfacer las necesidades de los usuarios más exigentes. Con procesadores Intel® de 10.ª generación, memoria Intel® Optane™ opcional y almacenamiento SSD, el Vostro 5880 ofrece una rápida capacidad de respuesta y tiempos de carga reducidos. Para la conectividad, cuenta con puertos USB 3.2 de 1.ª generación, un puerto HDMI 1.4b y un puerto DisplayPort 1.4. Además, incluye un puerto serie, una ranura de bloqueo Kensington y una ranura de bloqueo de almohadilla para garantizar la seguridad.

Dell Vostro 5880
Setup and specifications guide
Regulatory Model: D28M
Regulatory Type: D28M004
May 2020
Rev. A00
Chapter 1: Configure la computadora............................................................................................ 4
Chapter 2: Descripción general del chasis..................................................................................... 9
Parte frontal..........................................................................................................................................................................9
Parte posterior....................................................................................................................................................................10
Diseño de la tarjeta madre del sistema.......................................................................................................................... 11
Chapter 3: Especificaciones de Vostro 5880................................................................................ 12
Dimensiones y peso........................................................................................................................................................... 12
Procesadores.......................................................................................................................................................................12
Conjunto de chips.............................................................................................................................................................. 13
Sistema operativo.............................................................................................................................................................. 13
Memoria................................................................................................................................................................................13
Almacenamiento................................................................................................................................................................. 14
Puertos y conectores........................................................................................................................................................ 14
Comunicaciones..................................................................................................................................................................15
Audio..................................................................................................................................................................................... 16
Memoria Intel Optane....................................................................................................................................................... 16
Lector de tarjetas multimedia..........................................................................................................................................17
Vídeo......................................................................................................................................................................................17
Fuente de alimentación.....................................................................................................................................................18
Entorno del equipo.............................................................................................................................................................18
Energy Star y módulo de plataforma segura (TPM)................................................................................................. 19
Accesorios............................................................................................................................................................................19
Tarjetas complementarias................................................................................................................................................ 19
Chapter 4: Obtención de ayuda....................................................................................................20
Cómo ponerse en contacto con Dell............................................................................................................................ 20
Contents
2 Contents
Notas, precauciones y advertencias
NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto.
PRECAUCIÓN: Una ADVERTENCIA indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo
evitar el problema.
AVISO: Una señal de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la
muerte.
© 2020 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
o sus filiales. Es posible que otras marcas comerciales sean marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
Configure la computadora
Pasos
1. Conecte el teclado y el mouse.
2. Conéctese a la red mediante un cable o conéctese a una red inalámbrica.
1
4 Configure la computadora
3. Conecte la pantalla.
4. Conecte el cable de alimentación.
Configure la computadora
5
5. Presione el botón de encendido.
6
Configure la computadora
6. Finalice la configuración del sistema operativo.
Para Ubuntu:
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la configuración. Para obtener más información sobre la
instalación y configuración de Ubuntu, consulte los artículos de la base de conocimientos SLN151664 y SLN151748 en
www.dell.com/support.
Para Windows: siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la configuración. Durante el ajuste, Dell
recomienda lo siguiente:
● Conectarse a una red para las actualizaciones de Windows.
NOTA:
Si va a conectarse a una red inalámbrica segura, ingrese la contraseña para acceder a dicha red cuando se le
solicite.
● Si está conectado a Internet, inicie sesión con su cuenta de Microsoft o cree una nueva. Si no está conectado a Internet,
cree una cuenta offline.
● En la pantalla Soporte y protección, ingrese su información de contacto.
7. Localice y utilice las aplicaciones de Dell en el menú Start (Inicio) de Windows (recomendado)
Tabla 1. Localice aplicaciones Dell
Aplicaciones de Dell Detalles
Registro del producto Dell
Registre su equipo con Dell.
Configure la computadora 7
Tabla 1. Localice aplicaciones Dell (continuación)
Aplicaciones de Dell Detalles
Asistencia y soporte técnico de Dell
Acceda a la ayuda y la asistencia para su equipo.
SupportAssist
Comprueba proactivamente el estado del hardware y el
software de la computadora.
NOTA: Renueve o actualice la garantía haciendo clic en
su fecha de vencimiento en SupportAssist.
Actualización de Dell
Actualiza la computadora con correcciones críticas y
controladores de dispositivo importantes a medida que se
encuentran disponibles.
Dell Digital Delivery
Descargue aplicaciones de software, incluido software que
se adquirió, pero que no se instaló previamente en la
computadora.
8 Configure la computadora
Descripción general del chasis
Temas:
• Parte frontal
•
Parte posterior
• Diseño de la tarjeta madre del sistema
Parte frontal
1. Unidad óptica
2. Botón de encendido con LED de diagnóstico
3. Lector de tarjeta SD
4. Luz de actividad del disco duro
5. Conector de micrófono/audio universal
6. Puerto USB 2.0 con PowerShare
7. Puerto USB 2.0
8. Puerto USB 3.2 de 1.ª generación y tipo C
9. Puerto USB 3.2 de 1.ª generación y tipo A
2
Descripción general del chasis 9
Parte posterior
1. Conector de audio de línea de salida (con nueva gestión de tareas a línea de entrada)
2. Puerto HDMI 1.4b
NOTA:
Este puerto no está disponible en computadoras enviadas con procesadores Intel Core i5-10400F de
10.
a
generación e Intel Core i7-10700F de 10.
a
generación.
3. DisplayPort 1.4
NOTA:
Este puerto no está disponible en computadoras enviadas con procesadores Intel Core i5-10400F de
10.
a
generación e Intel Core i7-10700F de 10.
a
generación.
4. Puerto serial
5. Puertos USB 3.2 de 1.ª generación y tipo A
6. Puertos USB 2.0 con Smart Power On
7. Ranuras de tarjetas de expansión:
8. Puerto del conector de alimentación
9. Indicador luminoso de diagnóstico de la fuente de alimentación
10. Ranura de bloqueo Kensington
11. Puerto de red
12. Ranura de bloqueo de almohadilla
10
Descripción general del chasis
Diseño de la tarjeta madre del sistema
1. Conector de alimentación de la PSU 2. Conector del ventilador del procesador
3. Ranura de módulo de memoria 4. Conector del botón de encendido
5. Ranura de la lectora de tarjeta SSD M.2 6. Conector de SATA0 (azul)
7. Ranura de WLAN M.2 8. Conector de SATA1/2 (negro)
9. Conector de SATA3 (blanco) 10. Conector de alimentación SATA
11. Conector de alimentación ATX 12. Batería de tipo botón
13. CMOS_CLR/Password/Service_Mode jumper 14. Conector de APS/PETS (depuración)
15. PCIe x1 (ranura 4) 16. Conector de la tarjeta de depuración LPC
17. PCI-32 (ranura 3) 18. PCIe x16 (ranura 2)
19. PCIe x1 (ranura 1) 20. Conector de tarjeta Optane/SSD M.2 2230/2280
21. Conector del procesador
Descripción general del chasis 11
Especificaciones de Vostro 5880
Temas:
• Dimensiones y peso
•
Procesadores
• Conjunto de chips
• Sistema operativo
• Memoria
• Almacenamiento
• Puertos y conectores
• Comunicaciones
• Audio
• Memoria Intel Optane
• Lector de tarjetas multimedia
• Vídeo
• Fuente de alimentación
• Entorno del equipo
• Energy Star y módulo de plataforma segura (TPM)
• Accesorios
• Tarjetas complementarias
Dimensiones y peso
Tabla 2. Dimensiones y peso
Descripción Valores
Altura:
Parte frontal
367 mm (14.44 in.)
Parte posterior
367 mm (14.44 in.)
Anchura
169 mm (8.65 in.)
Profundidad
300.50 mm (11.83 in.)
Peso (máximo)
7.95 kg (17.52 lb)
NOTA: El peso de la computadora depende de la configuración
solicitada y la variabilidad de fabricación.
Procesadores
Tabla 3. Procesadores
Descripción Valores
Procesadores
10
th
Generation
Intel Core
i3-10100
10
th
Generation
Intel Core
i5-10400
10
th
Generation Intel
Core i5-10400F
10
th
Generation Intel
Core i7-10700
10
th
Generation Intel
Core i7-10700F
3
12 Especificaciones de Vostro 5880
Tabla 3. Procesadores (continuación)
Descripción Valores
Potencia
65 W 65 W 65 W 65 W 65 W
Conteo de
núcleos
4 6 6 8 8
Conteo de
subprocesos
8 12 12 16 16
Velocidad
3.6 GHz to 4.3
GHz
2.9 GHz to 4.3
GHz
2.9 GHz to 4.3 GHz 2.9 GHz to 4.8 GHz 2.9 GHz to 4.8 GHz
Caché
6 MB 12 MB 12 MB 16 MB 16 MB
Gráficos
integrados
Intel UHD
Graphics 630
Intel UHD
Graphics 630
NA Intel UHD Graphics
630
NA
Conjunto de chips
Tabla 4. Conjunto de chips
Descripción Valor
Conjunto de chips
H470
Procesador
10
th
Generation Intel core i3/i5/i7
Amplitud del bus de DRAM
64-bit
bus de PCIE
Up to Gen3
Sistema operativo
● Windows 10 Home (64-bit)
● Windows 10 Professional (64-bit)
Memoria
Tabla 5. Especificaciones de la memoria
Descripción Valores
Ranuras
Two UDIMM slots
Tipo
Dual-channel DDR4
Velocidad
2666 MHz for Intel i3/i5 processors, 2933 MHz for Intel i7
processor
Memoria máxima
64 GB
Memoria mínima
4 GB
Tamaño de memoria por ranura
4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB
Especificaciones de Vostro 5880 13
Tabla 5. Especificaciones de la memoria (continuación)
Descripción Valores
Configuraciones compatibles
● 4 GB, 1 x 4 GB, DDR4, (2666 MHz for Intel i3/i5
processors, 2933 MHz for Intel i7 processor)
● 8 GB, 1 x 8 GB, DDR4, (2666 MHz for Intel i3/i5
processors, 2933 MHz for Intel i7 processor)
● 8 GB, 2 x 4 GB, DDR4, (2666 MHz for Intel i3/i5
processors, 2933 MHz for Intel i7 processor)
● 12 GB, 1 x 4 GB and 1 x 8 GB, DDR4, (2666 MHz for Intel
i3/i5 processors, 2933 MHz for Intel i7 processor)
● 16 GB, 1 x 16 GB, DDR4, (2666 MHz for Intel i3/i5
processors, 2933 MHz for Intel i7 processor)
●
16 GB, 2 x 8 GB, DDR4, (2666 MHz for Intel i3/i5
processors, 2933 MHz for Intel i7 processor)
● 32 GB, 1 x 32 GB, DDR4, (2666 MHz for Intel i3/i5
processors, 2933 MHz for Intel i7 processor )
● 32 GB, 2 x 16 GB, DDR4, (2666 MHz for Intel i3/i5
processors, 2933 MHz for Intel i7 processor)
● 64 GB, 2 x 32 GB, DDR4, (2666 MHz for Intel i3/i5
processors, 2933 MHz for Intel i7 processor )
Almacenamiento
Your computer supports one of the following configurations:
● One 3.5-inch hard drive
● One M.2 2230 SSD or One M.2 2280 SSD/Intel Optane Module
The primary drive of your computer varies with the storage configuration. For computers:
● with a M.2 solid-state drive, the M.2 solid-state drive is the primary drive
● without a M.2 solid-state drive, the 3.5-inch hard drive is the primary drive
Tabla 6. Especificaciones de almacenamiento
Tipo de almacenamiento Tipo de interfaz Capacidad
3.5-inch 7200 rpm HDD SATA 3.0 2 TB
M.2 2230 PCIe NVMe SSD PCIe Up to 512 GB
Puertos y conectores
Tabla 7. Puertos y conectores externos
Descripción Valores
Externos:
Red
1 RJ-45 port
USB
● 1 USB 2.0 port (Front)
● 1 USB 2.0 port with Power share (Front)
● 1 USB 3.2 Gen 1 (Type-A) port (Front)
● 1 USB 3.2 Gen 1 (Type-C) port (Front)
● 2 USB 3.2 Gen 1 (Type-A) ports (Rear)
● 2 USB 2.0 ports with Smart Power On (Rear)
14 Especificaciones de Vostro 5880
Tabla 7. Puertos y conectores externos (continuación)
Descripción Valores
Audio
● 1 universal audio jack (front)
● 1 Line-Out Audio jack (Re-tasking to Line-in) (rear)
Video
One HDMI 1.4b port/One DisplayPort 1.4
NOTA: These ports are not available for computers
shipped with 10
th
Generation Intel Core i5-10400F
and 10
th
Generation Intel Core i7-10700F processors.
Lector de tarjetas de medios
1 SD-card 3.0 slot (optional)
Tarjeta de expansión
Soportado
Lector de tarjetas inteligentes
Soportado
Dispositivo externo
1 puerto serial
Puerto de acoplamiento
Not supported
Puerto del adaptador de alimentación
1 AC-in
Seguridad
● 1 padlock loop
● 1 Kensington slot
Tabla 8. Conectores y puertos internos
Descripción Valores
Internos:
Expansión
2 PCI-e x1/una PCI-e x16/1 ranura de tarjeta de
expansión PCI-32
Ranuras de SATA
4 ranuras de SATA para HDD/ODD de 3,5 pulgadas
M.2
● 1 M.2 slot for Wi-Fi and Bluetooth
● 1 M.2 2230/2280 slot for solid-state drive/Intel Optane
NOTA: Para obtener más información sobre las
características de diferentes tipos de tarjetas M.2,
consulte el artículo de la base de conocimientos
SLN301626.
Comunicaciones
Ethernet
Tabla 9. Especificaciones de Ethernet
Descripción Valores
Número de modelo
I219V
Tasa de transferencia
10/100/1000 Mbps
Especificaciones de Vostro 5880 15
Módulo inalámbrico
Tabla 10. Especificaciones del módulo inalámbrico
Descripción Valores
Número de modelo
Qualcomm QCA61x4A Qualcomm QCA9377 Realtek RTL8723DE
Tasa de transferencia
Up to 867 Mbps Up to 433 Mbps Up to 150 Mbps
Bandas de frecuencia
compatibles
2.4 GHz/ 5 GHz 2.4 GHz/ 5 GHz 2.4 GHz
Estándares inalámbricos
● Wi-Fi 802.11ac ● Wi-Fi 802.11ac ● Wi-Fi 802.11b/g/n
Cifrado
● 64/128-bit WEP
● AES-CCMP
● TKIP
● 64/128-bit WEP
● AES-CCMP
● TKIP
● 64/128-bit WEP
● AES-CCMP
● TKIP
Bluetooth
Bluetooth 5.0 Bluetooth 5.0 Bluetooth 4.2
Audio
Tabla 11. Características de audio
Descripción Valor
Controladora
Realtek ALC3246
Conversión estereofónica
Supported
Interfaz interna
High definition audio interface
Interfaz externa
Universal Audio Jack
Altavoces
N/A
Amplificador de altavoz interno
Not supported
Controles de volumen externos
N/A
Salida del altavoz:
Medio
2 W
Pico
2.5 W
Salida del subwoofer
Not supported
Micrófono
Not supported
Memoria Intel Optane
La memoria Intel Optane solo funciona como acelerador de almacenamiento. No reemplaza ni se agrega a la memoria (RAM)
instalada en la computadora.
NOTA:
La memoria Intel Optane es compatible con computadoras que cumplen con los siguientes requisitos:
● Intel Core i3/i5/i7 de 7.
a
generación o superior
16 Especificaciones de Vostro 5880
● Windows 10, versión de 64 bits o superior (Anniversary Update)
● Versión más reciente del controlador de tecnología Intel Rapid Storage
Tabla 12. Memoria Intel Optane
Descripción Valores
Tipo
Storage accelerator
Interfaz
PCIe 3.0
Conector
M.2 2280
Configuraciones compatibles
32 GB
Capacidad
32 GB
Lector de tarjetas multimedia
Tabla 13. Especificaciones del lector de la tarjeta multimedia
Descripción Valores
Tipo
One SD 3.0 card slot (optional)
Tarjetas compatibles
● Secure Digital TM (SD)
● MultiMediaCard TM (MMC)
● SDHC, SDXC, Mini-SD, Micro-SD (T-flash)
● MMC, MMCPlus and MMC-micro
○ Memory Stick TM (MS), Memory Stick PROTM (MS-
PRO), Duo, MS-PRO Duo and Micro-MS (M2)
○ MSPRO-HG Duo 8-bit mode
○ xD-Picture Card TM (xD)
Vídeo
Tabla 14. Especificaciones de gráficos discretos
Gráficos discretos
Controladora Soporte para pantalla externa Tamaño de la
memoria
Tipo de memoria
NVIDIA 1660 TI 1 DL-DVI-D/1 DisplayPort /1 HDMI port 6 GB GDDR6
NVIDIA 2060 1 DL-DVI-D/1 DisplayPort /1 HDMI port 6 GB GDDR6
NVIDIA 2070 Super 3 DisplayPort 1.4 /1 HDMI port 2.0b 8 GB GDDR6
NVIDIA GT 730 1 DVI-D/1 VGA/1 HDMI port 2 GB GDDR5
Tabla 15. Especificaciones de gráficos integrados
Gráficos integrados
Controladora Soporte para pantalla externa Tamaño de la memoria Procesador
Intel UHD 630 Graphics One HDMI port/One DisplayPort Shared system memory 10th Generation Intel
core i3/i5/i7
Especificaciones de Vostro 5880 17
Fuente de alimentación
Tabla 16. Especificaciones de la unidad de fuente de alimentación
Descripción Valores
Tipo EPA Bronze D9 de 260 W EPA Bronze D10 de 460 W
Diámetro (conector) No soportado No soportado
Voltaje de entrada De 90 VCA a 264 VCA De 90 VCA a 264 VCA
Frecuencia de entrada 47 Hz — 63 Hz 47 Hz — 63 Hz
Corriente de entrada (máxima) 4,20 A 7 A
Corriente de salida (continua)
● +12 VA/16,50 A
● 12 VB/16 A
● +12 VSB/2,50 A
Modo de espera:
● +12 VA/0,5 A
● +12 VB/2,5 A
● +12 VA1/18 A
● +12 VA2/18 A
● 12 VB/18 A
● +12 VC/18 A
Modo de espera:
● +12 VA1/1,50 A
● +12 VA2/1,50 A
● +12 VB/2,50 A
Voltaje nominal de salida
● 12 VA
● 12 VB
● +12 VA1
● +12 VA2
● 12 VB
● 12 VC
Gama de temperatura:
En funcionamiento De 5 °C a 45 °C (de 41 °F a 113 °F) De 5 °C a 45 °C (de 41 °F a 113 °F)
Almacenamiento De -40 °C a 70 °C (de -40 °F a 158 °F) De -40 °C a 70 °C (de -40 °F a 158 °F)
Entorno del equipo
Nivel de contaminación transmitido por el aire: G1 según se define en ISA-S71.04-1985
Tabla 17. Entorno del equipo
Descripción En funcionamiento Almacenamiento
Intervalo de temperatura
10°C to 35°C (50°F to 95°F) -40°C to 65°C (-40°F to 149°F)
Humedad relativa (máxima)
20% to 80% (non-condensing) 5% to 95% (non-condensing)
Vibración (máxima)
*
0.26 GRMS 1.37 GRMS
Impacto (máximo)
40 G† 105 G†
Altitud (máxima)
0 m to 3048 m (0 ft to 10,000 ft) 0 m to 10668 m (0 ft to 35,000 ft)
* Medido utilizando un espectro de vibración aleatoria que simula el entorno del usuario.
† Medido utilizando un pulso de media onda sinusoidal durante 2 ms cuando el disco duro está en uso.
18
Especificaciones de Vostro 5880
Energy Star y módulo de plataforma segura (TPM)
Tabla 18. Energy Star y TPM
Características Especificaciones
TPM (opcional) Soporte para módulo de plataforma de confianza de
hardware/firmware
Accesorios
Tabla 19. Accesorios
Accesorios
Audio
● Auriculares estéreo Dell Pro: UC350
Teclado y mouse
● Mouse y teclado inalámbricos de Dell, KM636, negro
Monitores
● Monitor Dell 24: E2420HS
Soportes y montajes
● Brazo doble de monitor de Dell: MDA20
● Base de monitor doble de Dell: MDS19
● Brazo único de monitor de Dell: MSA20
Tarjetas complementarias
Tabla 20. Tarjetas complementarias
Tarjetas complementarias
Tarjeta PCIe de puerto paralelo y en serie
Especificaciones de Vostro 5880 19
Obtención de ayuda
Temas:
• Cómo ponerse en contacto con Dell
Cómo ponerse en contacto con Dell
Requisitos previos
NOTA: Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su
albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell.
Sobre esta tarea
Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el
producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área. Si desea ponerse en contacto con Dell para
tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente:
Pasos
1. Vaya a Dell.com/support.
2. Seleccione la categoría de soporte.
3. Seleccione su país o región en la lista desplegable Elija un país o región que aparece al final de la página.
4. Seleccione el enlace de servicio o asistencia apropiado en función de sus necesidades.
4
20 Obtención de ayuda
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Dell Vostro 5880 El manual del propietario

Dell
Marca
Dell
Modelo
Vostro 5880
Tipo
El manual del propietario

El Dell Vostro 5880 es un equipo de sobremesa de alto rendimiento con las últimas tecnologías para satisfacer las necesidades de los usuarios más exigentes. Con procesadores Intel® de 10.ª generación, memoria Intel® Optane™ opcional y almacenamiento SSD, el Vostro 5880 ofrece una rápida capacidad de respuesta y tiempos de carga reducidos. Para la conectividad, cuenta con puertos USB 3.2 de 1.ª generación, un puerto HDMI 1.4b y un puerto DisplayPort 1.4. Además, incluye un puerto serie, una ranura de bloqueo Kensington y una ranura de bloqueo de almohadilla para garantizar la seguridad.

Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos