Lüftungsgitter demontieren.
(Kunststoffkeil benutzen)
Änderungen vorbehalten ~ Subject to change ~ Nous nous réservons la possibilité de modification ~ Salvo posibles modificaciones ~ Wijzigingen voorbehouden zonder voorafgaande kennisgeving
~ Zastrzega sie mozliwosc zmian bez uprzedzenia
Remove ventilation frame.
(use plastic wedge)
Konsole einhaken.
Hinteres Blech umbiegen.
Hook into console.
Bend rear metal plate.
Lüftungsgitter wieder befestigen.
Reinstall ventilation space frames.
Démontez grille de buse d´aération.
(utiliser une cale en plastique)
Desmonte izquierda de ventilación.
(utilice una cuña de plástico)
Accrochez la console.
Tordez la tôle arrière.
Enganche la consola.
Tuerza la chapa trasera.
Fixez de nouveau le buse d’aération.
Reinstale las rejas de ventilación.
Ventilatierooster weer bevestigen.
Kraty wentylacji ponownie zamontowac.
Luchtrooster demonteren.
(gebruik plastic wig)
Zdemontowac kratke wylotów powietrza.
(uzyj plastikowego klina)
Konsole inhaken / aanbrengen.
Achterste plaat ombuigen.
Zaczepic konsole.
Tylna blaszke zagiac.
Seat / Cupra Leon IV (Typ KL) 2020-
Cupra Formentor (Typ VZ) 2020-
Art.-Nr.:
item#
P H O N E B A S E
Einbauanleitung
installation instruction
Instructions d´ installation installatie instructie
instrukcja montazu
instrucciones de instalación
1 2 3
Kuda-Phonebase GmbH
Osterdammerstr. 67 D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
10.06.2022