BlueParrott B550-XT Manual de usuario
- Categoría
- Auriculares móviles
- Tipo
- Manual de usuario
El BlueParrott B550-XT es un auricular inalámbrico con tecnología Bluetooth que te permite hacer y recibir llamadas, escuchar música y GPS desde tu teléfono móvil. Dispone de un micrófono ajustable y almohadillas de polipiel y espuma para mayor comodidad. Con una sola carga, ofrece hasta 24 horas de conversación y hasta 500 horas en espera.
El BlueParrott B550-XT es un auricular inalámbrico con tecnología Bluetooth que te permite hacer y recibir llamadas, escuchar música y GPS desde tu teléfono móvil. Dispone de un micrófono ajustable y almohadillas de polipiel y espuma para mayor comodidad. Con una sola carga, ofrece hasta 24 horas de conversación y hasta 500 horas en espera.
BlueParrott
B550-XT
Manual
delusuario
Guía del usuario de BlueParrott B550-XT
PÁGINA 2
Información de seguridad ..............................................................3
Contenido del empaque................................................................3
Glosario ..............................................................................4
Descripción del auricular ...............................................................5
Cargar el auricular ....................................................................6
• Indicadores de la carga de las baterías
• Operación mientras se usa el Cargador/adaptador
Primeros pasos........................................................................8
• Encendido/apagado/en espera
• Cómo sincronizar con un teléfono
– Sincronización con NFC
– Sincronización normal
• Cómo usar y ajustar el B550-XT
• Hacer/responder llamadas
Comandos de Voz ....................................................................11
Botón BlueParrott ....................................................................12
Características y funciones avanzadas ..................................................13
• Sincronización con múltiples dispositivos y Modo multipunto
• Sincronización por proximidad
• Características y funciones adicionales
– Nueva marcación del último número
– Llamada en espera
– Rechazar una llamada
– Control del teléfono con voz
– Silenciado
– Transferencia de audio
– Encendido/apagado de indicadores lumínicos en el auricular
• Restablecer Lista de dispositivos sincronizados con el auricular
• Restablecer los valores de fábrica del botón BlueParrott
• La actualización y la configuración
Funciones y tablas indicativas .........................................................17
ÍNDICE
Guía del usuario de BlueParrott B550-XT
PÁGINA 3
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
NOTA IMPORTANTE DE SEGURIDAD: La exposición prolongada a niveles elevados de
volumen pueden dañar su oído. Para evitar lesiones, ajuste el volumen al nivel más bajo
que sea cómodo. Si sufre de timbres en sus oídos, o las voces se oyen apagadas, deje
de usar el auricular. Evite subir el volumen para bloquear entornos muy ruidosos. Es
posible que oídos se adapten al volumen demasiado elevado, y podría resultar en daños
permanentes al oído sin ninguna incomodidad notable.
• Verifique con las leyes locales y estatales con respecto al uso de teléfonos celulares/
auriculares durante la operación de vehículos automotor.
• No sumerja ninguna parte de este producto en agua.
• Si se ingieren las bolsas de plásticos y partes pequeñas pueden causar asfixia.
Manténgalas fuera del alcance de niños pequeños y mascotas.
• Utilice los cables de alimentación incluidos con este producto solamente.
• Evite temperaturas que excedan 140° F o 60° C (puede provocar el fallo del equipo).
CONTENIDO DEL EMPAQUE
A. Auricular B550-XT con almohadillas
enpolipiel
B. Almohadilla de repuesto en espuma
C. Cubierta de repuesto para micrófono
D. Cargador USB para coche
E. Cable de carga USB
F. Guía de inicio rápido*
G. Garantía y documento de cumplimiento*
*No ilustrado.
** Retire la almohadilla de cuero sintético
antes de colocar la almohadilla de
espuma
Las imágenes no están a escala.
D
E
BA
C
Guía del usuario de BlueParrott B550-XT
PÁGINA 4
GLOSARIO
Encendido: El auricular está encendido, pero no hay conexión al teléfono (la luz color roja
parpadeará).
MFB: Abreviatura para “Botón multifuncional”.
Modo multipunto: El modo Multipunto le permite conexión y cambiar entre dos
dispositivos Bluetooth.
Sincronizado: Dos dispositivos Bluetooth aceptan comunicarse entre sí.
Modo de espera: El auricular está encendido, la conexión Bluetooth está activa, y el
usuario no está en una llamada (la luz color azul parpadeará).
Modo de hablar: El auricular está en uso con el teléfono celular mientras que el teléfono
celular está en una llamada activa (la luz color azul parpadeará).
A2DP: El Perfil de distribución de audio avanzado es un protocolo de Bluetooth para
transmitir audio aparte del audio de la llamada, por ejemplo, música o instrucciones del
GPS.
Guía del usuario de BlueParrott B550-XT
PÁGINA 5
DESCRIPCIÓN DEL AURICULAR
A. Brazo flexible del micrófono
B. Volumen -
C. Volumen +/Silencio
D. Luces indicadoras
E. Botón multifuncional (MFB)
F. Botón BlueParrott™
E
A
D
B
F
C
Guía del usuario de BlueParrott B550-XT
PÁGINA 6
1
CARGAR EL AURICULAR
Conecte el cable de carga USB en el
puerto de carga USB del auricular.
El indicador tendrá color rojo si
el auricular no tiene una carga
completa. Cuando el indicador pasa
a color azul y permanece azul, la
unidad tiene una carga completa.
Una batería completamente
descargada necesitará
aproximadamente 3.5 horas para
obtener una carga completa.
Indicadores de carga
delasbaterías
Mientras se está cargando, la luz
indicadora del botón multifuncional
muestra el nivel de carga de la
batería en su B550-XT de la manera
siguiente:
Luz azul: Carga completa. Más de
24 horas de conversación.
Luz roja: Menos de una carga
completa.
2
Puerto
de carga
del auricular
Cargador USB
para coche
Luces indicadoras
Guía del usuario de BlueParrott B550-XT
PÁGINA 7
CARGA DEL AURICULAR (continuación)
Operación mientras se usa el Cargador/adaptador
El auricular B550-XT funcionará con la energía de la batería o con la energía
proporcionada con el cable USB.
NOTA: No conecte el cable USB a un puerto USB con carga durante una llamada.
Ocasionará que el auricular se restablezca, y la llamada se enviará de regreso al teléfono.
Cuando el auricular esté operando con la batería, todas las luces y sonidos indicadores
funcionarán como se describe en esta guía.
Cuando auricular esté operando con energía proporcionada por el cable USB, el
auricular, incluso los indicadores de audio, funcionará según se describe en está guía del
usuario. Sin embargo, las luces del botón multifuncional indicarán el estado de carga de
la batería.
Mientras el auricular esté en el cargador, presione el botón multifuncional lo suficiente
para encender la unidad. El auricular deberá conectarse de nuevo automáticamente a
menos que su teléfono este configurado para “preguntar siempre” para solicitudes de
conexión.
Una vez que la batería tenga carga completa, la luz de carga del botón multifuncional
cambiará a color azul y se mantendrá azul siempre que un cable de alimentación USB
esté conectado al auricular.
Guía del usuario de BlueParrott B550-XT
PÁGINA 8
PRIMEROS PASOS
Encendido/apagado/en espera
Encender el auricular: Mantenga presionado el botón multifuncional
aproximadamente 2 a 3 segundos hasta que escuche una instrucción de voz,
“power on”. La luz color rojo parpadeará una vez cada segundo.
Apagar el auricular (conserva la carga de la batería): Mantenga presionado el
botón multifuncional aproximadamente 4 a 5 segundos hasta que escuche una
instrucción de voz, “power off”. Una luz color rojo parpadeará 4 veces y el auricular
se apagará.
Modo de espera: Una vez que el auricular esté encendido (después de la
sincronización inicial), intentará conectarse con el último dispositivo con el que
estuvo sincronizado, poniéndose en modo de Espera automáticamente.
Cómo sincronizar con un teléfono
Cuando enciende su B550-XT la primera
vez, o si ha borrado su Lista de dispositivos
sincronizados, cambiará a modo de sincronización
automáticamente. Puede sincronizar el auricular
con NFC o manualmente.
Sincronización con NFC (una pulsación)
1. Cerciórese que NFC esté activo en su
teléfono celular.
2. Coloque la zona NFC de su teléfono en
contacto con la zona NFC del auricular y
manténgalas juntas hasta que su teléfono
celular registre el auricular.
3. Siga las instrucciones en su teléfono celular
para completar la sincronización.
Nota: Las sincronizaciones NFC y de una pulsación
dependen de su teléfono celular. El tamaño y la
sensibilidad de la zona NFC y la forma específica
cómo se conecta con el auricular puede variar
entre distintos dispositivos.
Zona NFC
Guía del usuario de BlueParrott B550-XT
PÁGINA 9
Sincronización manual
Si el B550-XT ya se ha sincronizado con otro dispositivo y usted no va a usar sincronización
NFC, necesitará habilitar el Modo de sincronización manualmente:
Poner el auricular en Modo de sincronización
Por voz:
Para activar el reconocimiento de voz del auricular, diga “Hello BlueParrott” (si está
configurado para comandos de voz), pulse el BlueParrott Button o mantenga pulsado
el botón Subir volumen. Cuando oiga el mensaje “Say a command”, diga “pair mode”.
El auricular entrará en modo de sincronización y estará visible para sincronizarlo con
dispositivos durante 120 segundos.
Empleando botones:
Con el auricular apagado, presione el botón multifuncional hasta que la luz parpadee
rápidamente en color azul y escuche la instrucción de audio “power on”. Mantener presionado
el botón multifuncional aproximadamente 10 segundos hasta que escuche “Pair Mode”.
El auricular estará visible para sincronizarlo con dispositivos durante 120 segundos.
Sincronización con un teléfono celular
1. Asegúrese que los dispositivos Bluetooth estén apagados o fuera de alcance.
2. Coloque el auricular en modo de sincronización.
3. Ponga su teléfono en modo de Búsqueda/exploración de Bluetooth
conforme a las instrucciones del fabricante.
4. Elija “BlueParrott B550-XT” para sincronizarlo. (La contraseña es “0000” de ser necesario.)
5. Acepte la solicitud para tener acceso al directorio telefónico para permitir la Identificación
de llamadas en el auricular.
6. Una vez conectado, el auricular le dará una instrucción de voz, “Your headset is connected”.
PRIMEROS PASOS (continuación)
Cómo usar y ajustar el B550-XT
Para obtener el mejor resultado de nuestra tecnología de
cancelación de ruido, coloque el micrófono cerca de la esquina
de su boca. La posición es importante; pequeños ajustes en la
posición del micrófono pueden mejorar el desempeño.
1. Coloque el auricular sobre su cabeza.
2. Coloque la bocina directamente en su oído. Puede deslizar la
cinta para la cabeza hacia dentro o hacia afuera del soporte
lateral para encontrar el mejor ajuste para estabilidad y
comodidad.
3. Coloque el micrófono aproximadamente al grueso de un dedo
de la cara en la esquina de su boca. El brazo del micrófono
girará para que pueda posicionar el micrófono correctamente
con la bocina en cualquiera de sus oídos.
Guía del usuario de BlueParrott B550-XT
PÁGINA 10
PRIMEROS PASOS (continuación)
Hacer/responder llamadas
El auricular debe estar conectado a su teléfono.
Realizar una llamada
1. Marque el número deseado en su teléfono.
Escuchará la llamada en el auricular.
2. Para terminar la llamada, presione el botón multifuncional una vez.
La llamada terminará y el auricular entrará a modo de espera.
Responder una llamada
Por voz:
1. Cuando reciba una llamada, escuchará tonos de llamada en el auricular,
o el Identificador de llamada. Diga “answer” para responder la llamada.
2. Para finalizar la llamada, pulse el botón Multifunción una vez o diga
“BlueParrott end call”.
La llamada terminará y el auricular entrará a modo de espera.
Empleando botones:
1. Cuando reciba una llamada, escuchará tonos de llamada en el auricular, o el
Identificador de llamada. Pulse el botón multifuncional para responder la llamada.
2. Para terminar la llamada, presione el botón multifuncional una vez. La llamada
terminará y el auricular entrará a modo de espera.
Rechazar una llamada
Por voz:
1. Para rechazar una llamada entrante, diga “ignore”. Escuchará dos tonos
descendentes y la llamada será transferida a su correo de voz (si está disponible).
Empleando botones:
1. Para rechazar una llamada entrante, mantenga presionado el botón multifuncional
durante dos segundos. Escuchará dos tonos descendentes y la llamada será
transferida a su correo de voz (si está disponible).
Guía del usuario de BlueParrott B550-XT
PÁGINA 11
COMANDOS DE VOZ
El B550-XT siempre está escuchando y reconocerá comandos de voz en inglés, lo
que le permite manejar llamadas entrantes sin tocar el auricular.
Con el auricular encendido y conectado a su teléfono, diga “Hello BlueParrott” para
iniciar los comandos de voz. Como una alternativa, presione el botón BlueParrott
para activar manualmente los comandos de voz. El auricular contestará“Say a
command”. Para obtener una lista de los comandos disponibles, diga“What can I
say?”
Comandos de voz disponibles
Phone command – Activa el asistente de voz en el dispositivo conectado;
Siri o Google Now
Answer – Responde una llamada entrante
BlueParrott end call – Termina la llamada actual
Ignore – Rechaza la llamada entrante y la manda al correo de voz
(si está disponible)
What can I say? – Ofrece una lista de los comandos disponibles
Pair mode – Pone el auricular en modo de sincronización
Am I connected? – Se asegura de que el auricular esté sincronizado con un
dispositivo.
Check battery – Revisa los niveles de batería en el auricular y el dispositivo
sincronizado (si está disponible)
Redial – Marca la última llamada saliente de nuevo
Callback – Llama al numero de la última llamada entrante (si hay un número
disponible)
Cancel – Cancela el comando de voz
Guía del usuario de BlueParrott B550-XT
PÁGINA 12
BOTÓN BLUEPARROTT
Como se ofrece de fábrica, el botón BlueParrott
ofrece una forma fácil de silenciar el auricular en
una llamada y activa comandos de voz cuando no.
Sin embargo, también se puede configurar el botón
para otras funciones, como por ejemplo un botón
de marcado rápido para un número telefónico
dedicado, o para iniciar una aplicación en particular
en su teléfono.
Si el botón BlueParrott se reconfigura para una
función diferentes, los comandos de voz todavía se
pueden activar manteniendo presionado el botón
Volumen +.
Para cambiar la función del BlueParrott Button,
descargue la aplicación BlueParrott en su teléfono
(Android o iOS) o en su PC.
Visite www.blueparrott.com para obtener
actualizaciones o más información.
Guía del usuario de BlueParrott B550-XT
PÁGINA 13
CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES AVANZADAS
Sincronización con múltiples dispositivos y Modo multipunto
El B550-XT tiene memoria de sincronización para hasta ocho (8) dispositivos. El
auricular también puede usar el modo Multipoint, con el que podrá conectarse con
dos dispositivos Bluetooth a la vez y alternar entre ellos.No tiene que hacer nada para
activar el Modo multipunto.
Uso del B550-XT en Modo multipunto
1. Para usar el auricular en Modo multipunto, primero cerciórese
de que el auricular esté sincronización con ambos dispositivos.
2. Cuando ambos dispositivos estén dentro de alcance y con Bluetooth activo,
encienda el auricular.
3. A medida que cada dispositivo Bluetooth se conecta con el auricular, escuchara la
indicación de voz , “Your headset is connected”.
El B550-XT monitoreará ambos teléfonos y le permitirá responder una llamada en
cualquiera de ellos con el auricular.
Si está en una llamada y el otro dispositivo recibe una llamada, escuchará una
notificación en el auricular.
Guía del usuario de BlueParrott B550-XT
PÁGINA 14
CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES AVANZADAS(continuación)
Sincronización por proximidad
La sincronización por proximidad es un método alternativo de sincronización en donde
el auricular iniciar el proceso de sincronización en vez del teléfono.
1. Asegúrese de que el auricular esté encendido y no esté conectado a otro dispositivo.
2. Configure su teléfono como “Descubrible”, o visible para otros dispositivos.
3. Presione rápidamente el botón multifuncional y el botón Volumen -, si el auricular
no está ya en modo de sincronización.
4. Debe escuchar el anuncio de voz “pair mode” en el auricular.
5. Las luces en el auricular deben estar ahora alternando entre color rojo y azul.
6. El auricular inicia la actividad de sincronización, y la solicitud de sincronización
entrante debe aceptarse en su teléfono. NOTA: Es posible que incluye introducir el
número de identificación personal “0000” (cuatro ceros).
Características y funciones adicionales
Nueva marcación del último número
Por voz:
Puede usar comandos de voz para marcar la última llamada saliente y entrante.
• Para marcar la última llamada saliente de nuevo, active el comando de voz y diga
“redial”.
• Para regresar la última llamada entrante, active el comando de voz y diga “callback”.
Empleando botones:
Para volver a marca la última llamada saliente que se marco desde el teléfono celular,
mantenga presionado el botón Volumen - durante aproximadamente 1 segundo. Se
escuchara una señal y el teléfono marcará el último número de nuevo.
Llamada en espera
Si está en una llamada activa y entra una segunda llamada, escuchará un aviso grave
en el auricular. Si el teléfono lo permite, podrá aceptar la llamada entrante y finalizar
la llamada activa o aceptar la llamada entrante y poner la llamada activa en espera.
• Para aceptar la llamada entrante y terminar la llamada activa, presione el botón
multifuncional una vez para terminar y una vez más para responder.
• Para aceptar la llamada entrante y poner la llamada activa en espera, presione el
botón multifuncional dos veces rápidamente.
Guía del usuario de BlueParrott B550-XT
PÁGINA 15
CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES AVANZADAS(continuación)
Rechazar una llamada
Por voz:
Para rechazar una llamada entrante por voz cuando no esté en otra llamada, diga
“ignore”.
Empleando botones:
Para rechazar la llamada entrante cuando no hay otra llamada activa, mantenga
pulsado el botón Multifunción durante 1-2 segundos.
Control del teléfono con voz (por ejemplo, Siri, Google Now)
Presione el botón multifuncional una vez mientras el auricular esté en modo de espera
para iniciar las funciones de comandos de voz en su teléfono. La compatibilidad de está
función depende del teléfono. Consulte la guía del usuario de su teléfono para obtener
más información.
Silenciado
De fábrica, el botón BlueParrott actuará como silencio en llamadas (a menos que
sea haya configurado para otra función). El botón Volumen + también funciona para
controlar el silenciado.
• A menos que se configure de forma distinta, presionar
el botón BlueParrott durante una llamada silenciará el auricular.
Presiónelo nuevamente para desactivar el silenciado.
• A fin de usar el botón Volumen + para silenciar el micrófono del auricular durante una
llamada,
mantenga presionado el botón Volumen + de 1 a 2 segundos.
Para desactivar el silenciado, mantenga presionado el botón de nuevo durante 1 a 2
segundos.
• Cuando esté silenciado, se escuchará un tono cada 10 segundos.
Transferencia de audio
A fin de transferir audio desde el auricular al teléfono celular durante una llamada,
mantenga presionado el botón Volumen - de 1 a 2 segundos. El audio se transferirá al
teléfono. Repita para transferir el audio al auricular una vez más. Cuando el audio se
transfiere al teléfono, la luz en el auricular se apagará hasta que el audio se transfiera
de regreso al auricular.
Encendido/apagado de indicadores lumínicos en el auricular
Presionar los botones Volumen + y Volumen - al mismo tiempo rápidamente apagará las
luces indicadores del auricular. Repita para encender las luces indicadores.
Al encender el auricular, las luces indicadoras recuperarán la configuración de fábrica.
Guía del usuario de BlueParrott B550-XT
PÁGINA 16
Restablecer Lista de dispositivos sincronizados con el auricular
Con estos pasos la lista de dispositivos sincronizados del auricular se restablecerá o
vaciará. El auricular debe estar encendido para realizar esta función.
1. Encienda los auriculares. No importa si se conecta a cualesquier dispositivos.
2. Mantenga el auricular junto al oído y mantenga pulsado el botón Subir volumen y el
botón Bajar volumen simultáneamente durante 6-10 segundos hasta que oiga dos
tonos bajos y/o el mensaje “Pair mode”.
3. Apague el auricular. La memoria de sincronización ya está vacía y necesitará
sincronizarse con cualesquier dispositivos deseados antes de poder usarlo con ellos.
Restablecer los valores de fábrica del botón BlueParrott
La lista de dispositivos sincronizados interna del auricular se restablecerá y también
se restablecerá la configuración de fábrica del botón BlueParrott (comando de voz y
silenciado). El auricular debe estar encendido para realizar esta función.
1. Encienda los auriculares. No importa si se conecta a cualesquier dispositivos.
2. Mantenga pulsado el BlueParrott Button y el botón Bajar volumen simultáneamente
durante 6-10 segundos hasta que vea dos breves destellos morados en el botón
Multifunción.
3. El BlueParrott Button del auricular se restaura, la memoria de sincronización se vacía
y la unidad se apaga. El auricular volverá a activar el modo de sincronización.
4. Siga el proceso de sincronización para volver a sincronizar el auricular con su teléfono
o dispositivo móvil.
Actualización y configuración
Para actualizar el firmware del auricular o cambiar ajustes de configuración y
determinadas opciones del BlueParrott Button, descargue el software BlueParrott
Updater en blueparrott.com/software/blueparrott-updater
CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES AVANZADAS(continuación)
Guía del usuario de BlueParrott B550-XT
PÁGINA 17
FUNCIONES Y TABLAS INDICATIVAS
Funciones del modo de espera
Función Botón/duración
del pulsado
Indicador LED Indicador de
audio
Indicador de voz
Encendido Botón
multifuncional (1 a
2 segundos)
2 parpadeos
rápidos en color
azul
NINGUNO “Power on”
Apagado Botón
multifuncional (2 a
3 segundos)
4 parpadeos
rápidos en color
rojo
NINGUNO "Power o"
Activar Modo de
sincronización
Botón
multifuncional (5 a
15 segundos)
Parpadeo que
alterna entre color
rojo y azul
1 tono cada 10
segundos
“Pair Mode”
Volumen + Volumen +
(pulsación rápida)
NINGUNO 1 tono corto NINGUNO
Volumen - Volumen -
(pulsación rápida)
NINGUNO 1 tono corto NINGUNO
Activar los
comandos de voz
del auricular
Botón BlueParrott
(pulsado rápido) o
Volumen +
(1 a 2 segundos)
NINGUNO NINGUNO “Say a command”
Control del
teléfono con voz
(Inicio/fin)
Botón
multifuncional
(pulsado rápido)
NINGUNO 1 tono NINGUNO
Nueva marcación
del último número
Volumen -
(1 a 2 segundos)
NINGUNO 1 tono corto NINGUNO
Desactivar LED Volumen +/
Volumen -
(pulsación rápida)
NINGUNO 1 tono corto NINGUNO
Activar LED Volumen +/
Volumen -
(pulsación rápida)
LEDs activos 1 tono corto NINGUNO
Restablecer
dispositivos
sincronizados
Volumen +/
Volumen -
(5 a 6 segundos)
NINGUNO 2 tonos cortos “Pair Mode”
Restablecer el
botón BlueParrott
Botón BlueParrott /
Volumen -
(6 a 9 segundos)
2 parpadeos
rápidos en color
morado seguidos
de un parpadeo
que alterna entre
colores azul y rojo
NINGUNO “Pair Mode”
Comandos de voz Hello
BlueBlueParrott
NINGUNO NINGUNO "Say a command"
Guía del usuario de BlueParrott B550-XT
PÁGINA 18
FUNCIONES Y TABLAS INDICATIVAS (continuación)
Funciones del modo de espera
Función Botón/duración
del pulsado
Indicador LED Indicador de
audio
Indicador de voz
Establecer
conexión de nivel
de servicio
Botón
Multifunción
(pulsación rápida)
Destellos azules
rápidos
1 tono largo “Your headset is
connected”
Iniciar
sincronización por
proximidad
Botón
Multifunción y
Bajar volumen
(pulsación rápida)
Parpadeo rojo y
azul intermitente
Tono bajo largo
cada 5 segundos
durante 60
segundos
“Pair Mode”
Fin de espera de
sincronización por
proximidad
NINGUNO NINGUNO 2 tonos breves
(tras 60 segundos)
NINGUNO
Responder/Ignorar
(Encendido/
Apagado)
Subir volumen/
Bajar volumen/
BlueParrott
Button (2
pulsaciones
rápidas)
NINGUNO NINGUNO Sin anuncio de
identificación
de llamadas. La
llamada entrante
suena y no hay
opción Responder/
Ignorar
Desactivar sensor
de proximidad
BlueParrott
Button/ Subir
volumen (8-10
segundos)
5 destellos azules
rápidos
NINGUNO “Hello
BlueParrott”
funciona con o
sin los auriculares
puestos
Activar sensor de
proximidad*
BlueParrott
Button/Botón
Multifunción (8-10
segundos)
2 destellos
morados
NINGUNO “Hello
BlueParrott”
funciona solo con
los auriculares
puestos
*El tiempo de espera puede reducirse de aproximadamente 16 días (400 horas) a aproximadamente 8
días (200 horas) si desactiva el sensor de proximidad.
Guía del usuario de BlueParrott B550-XT
PÁGINA 19
FUNCIONES Y TABLAS INDICATIVAS (continuación)
Funciones en llamada
Función Botón/duración
del pulsado
Indicador LED Indicador de
audio
Indicador de voz
Volumen + Volumen +
(pulsación rápida)
NINGUNO 1 tono corto NINGUNO
Volumen - Volumen -
(pulsación rápida)
NINGUNO 1 tono corto NINGUNO
Silencio (activado/
desactivado)
Botón BlueParrott
(pulsación rápida) a
menos que se haya
configurado de
forma distinta
NINGUNO 1 tono NINGUNO
Silencio (activado/
desactivado)
Volumen +
(1 a 2 segundos)
NINGUNO 1 tono NINGUNO
Recordatorio de
silencio
NINGUNO NINGUNO 1 tono (cada 10
segundos)
NINGUNO
Responder una
llamada
Botón
multifuncional
(pulsación rápida)
o diga “Responder”
La luz azul
parpadea un poco
más despacio
2 tonos
ascendentes
NINGUNO
Finalizar una
llamada
Botón Multifunción
(pulsación rápida) o
decir “BlueParrott
end call”
La luz azul
parpadea un poco
más rápido
2 tonos
ascendentes
NINGUNO
Rechazar una
llamada*
botón
multifuncional (1 a
2 segundos)
o diga “ignore”
NINGUNO 2 tonos
ascendentes
NINGUNO
Transferir audio Volumen -
(1 a 2 segundos)
NINGUNO (Los
indicadores LED
se apagan hasta
que la llamada
termina, o el audio
se transfiere de
regreso al auricular)
1 tono largo NINGUNO
Poner llamada
entrante en espera
Botón
multifuncional
(2 pulsados rápidos)
NINGUNO NINGUNO NINGUNO
Aceptar llamada
entrante en espera
Botón
multifuncional
(pulsado rápido)
NINGUNO NINGUNO NINGUNO
Rechazar llamada
entrante en espera
Botón
multifuncional (1 a
2 segundos)
NINGUNO 2 tonos
ascendentes
NINGUNO
*Envía llamada a buzón de voz (si está disponible)
Guía del usuario de BlueParrott B550-XT
PÁGINA 20
FUNCIONES Y TABLAS INDICATIVAS (continuación)
Notificaciones
Notificaciones Botón/
duración
del pulsado
Indicador LED Indicador de
audio
Indicador de voz
Recordatorio de
silencio
NINGUNO NINGUNO 1 tono
(cada 10 segun-
dos)
NINGUNO
Auricular se
conecta con
dispositivo
NINGUNO Luz color azul,
parpadeo rápido
NINGUNO “ Your headset is
connected”
Se desconecta del
dispositivo
NINGUNO Luz color rojo,
parpadeo lento
NINGUNO “ Your headset is
disconnected”
Fuera de alcance
(pérdida de
enlace)
NINGUNO Luz color rojo,
parpadeo lento
1 tono corto NINGUNO
Nivel de batería
bajo
NINGUNO Luz color rojo, 2
parpadeos rápi-
dos
Tono doble “ Battery low”
cada 60 segun-
dos
Conectar A2DP NINGUNO Botón multifun-
cional color azul
(parpadeo doble,
rápido)
NINGUNO “ Your headset is
connected
Tiempo de espera
excedido para
sincronización por
proximidad
NINGUNO NINGUNO 2 tonos cortos
(después de 60
segundos)
NINGUNO
blueparrott.com/support
© 2019 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados
.
APN 204169B
10/17
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
BlueParrott B550-XT Manual de usuario
- Categoría
- Auriculares móviles
- Tipo
- Manual de usuario
El BlueParrott B550-XT es un auricular inalámbrico con tecnología Bluetooth que te permite hacer y recibir llamadas, escuchar música y GPS desde tu teléfono móvil. Dispone de un micrófono ajustable y almohadillas de polipiel y espuma para mayor comodidad. Con una sola carga, ofrece hasta 24 horas de conversación y hasta 500 horas en espera.
Artículos relacionados
-
BlueParrott B550-XT Ficha de datos
-
BlueParrott M300-XT Manual de usuario
-
-
BlueParrott M300-XT SE Manual de usuario
-
BlueParrott C300-XT MS Manual de usuario
-
BlueParrott B450-XT BPB-45020 Manual de usuario
-
-
-
BlueParrott C400-XT Manual de usuario
-
