Transcripción de documentos

Conectividad fluida y sin interrupciones. Con LG, todo es posible.™  LG G Pad 8.3 LTE, una tablet con el tamaño perfecto para llevarla adonde quieras y lo suficientemente grande para entretener a tus amigos. Disfruta de imágenes nítidas y detalladas en su pantalla y de una conexión simple al vincularla con otros dispositivos LG.  LG G Pad 8.3 LTE, una tablet con el tamaño perfecto para llevarla adonde quieras y lo suficientemente grande para entretener a tus amigos. Disfruta de imágenes nítidas y detalladas en su pantalla y de una conexión simple al vincularla con otros dispositivos LG.  CALIDAD DE PANTALLA DISEÑO ININTERRUMPIDA MÁXIMO Colores vivos y detalles de alta definición para trabajar y jugar. Una experiencia única. ¡El tamaño perfecto para la palma de tu mano! Lo último en conectividad con un simple toque. Funciones útiles respaldadas por una potencia fluida y estable. Potencia y funcionamiento IMPLACABLE CÓMODO Y PORTATIL Aplicación Verizon Wireless™ Q Pair™* Tecnología IPS Pantalla de 8.3" Podrás ver colores vivos y precisos desde practicamente cualquier ángulo de la pantalla IPS que revela imágenes brillantes, nítidas y naturales. La pantalla de 8.3" es expansiva pero aun así manejable, portátil, conveniente y altamente envolvente. G Pad 8.3 LTE ha maximizado el área de la pantalla en un mínimo espacio, con resolución de alta definición. Pantalla Full HD Observa el excelente rendimiento de tu dispositivo atraves de imágenes mas claras y precisas con una densidad de 273 pixeles por pulgada. 8.3" 1920 x 1200 CONNECTIVIDAD Diseño delgado y liviano Descubre una tablet de calce perfecto que puedes llevar cómodamente en una mano y realizar una navegación fácil y simple. Además, el bisel estilizado permite una visualización de practicamente todo el área de la pantalla. Vincula tu G Pad 8.3 LTE con tu teléfono inteligente Android™ para que tus dispositivos se mantengan siempre conectados. El procesador Quad-Core Snapdragon™ de 1,5 GHz te brinda toda la potencia que necesitas para ejecutar tus aplicaciones y funciones favoritas de manera fluida y sin agotar la batería. Además, la batería de gran capacidad de 4.600 mAh te permite hacer muchas más cosas que te gustan y durante mucho más tiempo. Funciona en teléfonos con sistema operativo Android 4.1 o más reciente. Algunas funciones pueden verse limitadas según la política del proveedor de servicios o la compatibilidad del modelo de teléfono. * Notificaciones de llamadas y mensajes Recibe alertas cuando te llamen o te envíen un mensaje a tu teléfono inteligente: tendrás identificador de llamadas, podrás responder mensajes y ver las notificaciones de las redes sociales en la barra de estado. RENDIMIENTO Función de usuarios múltiples* Llamada Entrante Comparte con múltiples usuarios y conserva la privacidad de tu información personal: ocho personas pueden ingresar un código distinto y tener acceso a sus propias aplicaciones específicas.. * Es posible que un usuario pueda acceder a cierto contenido personal/de administrador desde la Función de usuarios múltiples Etiqueta para aplicación reciente* Desbloquea tu pantalla y recibe una ventana emergente con la URL, video o navegador de Internet que estabas usando en tu teléfono Android (y viceversa). Las aplicaciones que se abren mediante el acceso directo deben estar instaladas tanto en el teléfono como en la tablet. * Transferencia de QuickMemo Escribe o dibuja sobre cualquier pantalla y, una vez guardado el archivo en tu tablet, también quedará guardado en la galería de tu teléfono inteligente. Etiqueta para aplicación reicente Desbloqueo modo administrador Desbloqueo usuarios múltiples QSlide Function Capacidad de realizar tareas simultáneas al ajustar el tamaño y la transparencia de hasta dos ventanas flotantes sobre la pantalla original. Slide Aside Alterna entre tres aplicaciones distintas deslizando la pantalla a la izquierda o a la derecha con tres dedos y así realizar más tareas al mismo tiempo. 7.2 mm SmartShare KnockON Transmite imágenes, música, videos o documentos de manera inalámbrica a otros dispositivos compatibles mediante una conexión simple. Toca la pantalla dos veces con un dedo para encenderla automáticamente o para ponerla en modo de espera.  CALIDAD DE PANTALLA DISEÑO ININTERRUMPIDA MÁXIMO Colores vivos y detalles de alta definición para trabajar y jugar. Una experiencia única. ¡El tamaño perfecto para la palma de tu mano! Lo último en conectividad con un simple toque. Funciones útiles respaldadas por una potencia fluida y estable. Potencia y funcionamiento IMPLACABLE CÓMODO Y PORTATIL Aplicación Verizon Wireless™ Q Pair™* Tecnología IPS Pantalla de 8.3" Podrás ver colores vivos y precisos desde practicamente cualquier ángulo de la pantalla IPS que revela imágenes brillantes, nítidas y naturales. La pantalla de 8.3" es expansiva pero aun así manejable, portátil, conveniente y altamente envolvente. G Pad 8.3 LTE ha maximizado el área de la pantalla en un mínimo espacio, con resolución de alta definición. Pantalla Full HD Observa el excelente rendimiento de tu dispositivo atraves de imágenes mas claras y precisas con una densidad de 273 pixeles por pulgada. 8.3" 1920 x 1200 CONNECTIVIDAD Diseño delgado y liviano Descubre una tablet de calce perfecto que puedes llevar cómodamente en una mano y realizar una navegación fácil y simple. Además, el bisel estilizado permite una visualización de practicamente todo el área de la pantalla. Vincula tu G Pad 8.3 LTE con tu teléfono inteligente Android™ para que tus dispositivos se mantengan siempre conectados. El procesador Quad-Core Snapdragon™ de 1,5 GHz te brinda toda la potencia que necesitas para ejecutar tus aplicaciones y funciones favoritas de manera fluida y sin agotar la batería. Además, la batería de gran capacidad de 4.600 mAh te permite hacer muchas más cosas que te gustan y durante mucho más tiempo. Funciona en teléfonos con sistema operativo Android 4.1 o más reciente. Algunas funciones pueden verse limitadas según la política del proveedor de servicios o la compatibilidad del modelo de teléfono. * Notificaciones de llamadas y mensajes Recibe alertas cuando te llamen o te envíen un mensaje a tu teléfono inteligente: tendrás identificador de llamadas, podrás responder mensajes y ver las notificaciones de las redes sociales en la barra de estado. RENDIMIENTO Función de usuarios múltiples* Llamada Entrante Comparte con múltiples usuarios y conserva la privacidad de tu información personal: ocho personas pueden ingresar un código distinto y tener acceso a sus propias aplicaciones específicas.. * Es posible que un usuario pueda acceder a cierto contenido personal/de administrador desde la Función de usuarios múltiples Etiqueta para aplicación reciente* Desbloquea tu pantalla y recibe una ventana emergente con la URL, video o navegador de Internet que estabas usando en tu teléfono Android (y viceversa). Las aplicaciones que se abren mediante el acceso directo deben estar instaladas tanto en el teléfono como en la tablet. * Transferencia de QuickMemo Escribe o dibuja sobre cualquier pantalla y, una vez guardado el archivo en tu tablet, también quedará guardado en la galería de tu teléfono inteligente. Etiqueta para aplicación reicente Desbloqueo modo administrador Desbloqueo usuarios múltiples QSlide Function Capacidad de realizar tareas simultáneas al ajustar el tamaño y la transparencia de hasta dos ventanas flotantes sobre la pantalla original. Slide Aside Alterna entre tres aplicaciones distintas deslizando la pantalla a la izquierda o a la derecha con tres dedos y así realizar más tareas al mismo tiempo. 7.2 mm SmartShare KnockON Transmite imágenes, música, videos o documentos de manera inalámbrica a otros dispositivos compatibles mediante una conexión simple. Toca la pantalla dos veces con un dedo para encenderla automáticamente o para ponerla en modo de espera.  CALIDAD DE PANTALLA DISEÑO ININTERRUMPIDA MÁXIMO Colores vivos y detalles de alta definición para trabajar y jugar. Una experiencia única. ¡El tamaño perfecto para la palma de tu mano! Lo último en conectividad con un simple toque. Funciones útiles respaldadas por una potencia fluida y estable. Potencia y funcionamiento IMPLACABLE CÓMODO Y PORTATIL Aplicación Verizon Wireless™ Q Pair™* Tecnología IPS Pantalla de 8.3" Podrás ver colores vivos y precisos desde practicamente cualquier ángulo de la pantalla IPS que revela imágenes brillantes, nítidas y naturales. La pantalla de 8.3" es expansiva pero aun así manejable, portátil, conveniente y altamente envolvente. G Pad 8.3 LTE ha maximizado el área de la pantalla en un mínimo espacio, con resolución de alta definición. Pantalla Full HD Observa el excelente rendimiento de tu dispositivo atraves de imágenes mas claras y precisas con una densidad de 273 pixeles por pulgada. 8.3" 1920 x 1200 CONNECTIVIDAD Diseño delgado y liviano Descubre una tablet de calce perfecto que puedes llevar cómodamente en una mano y realizar una navegación fácil y simple. Además, el bisel estilizado permite una visualización de practicamente todo el área de la pantalla. Vincula tu G Pad 8.3 LTE con tu teléfono inteligente Android™ para que tus dispositivos se mantengan siempre conectados. El procesador Quad-Core Snapdragon™ de 1,5 GHz te brinda toda la potencia que necesitas para ejecutar tus aplicaciones y funciones favoritas de manera fluida y sin agotar la batería. Además, la batería de gran capacidad de 4.600 mAh te permite hacer muchas más cosas que te gustan y durante mucho más tiempo. Funciona en teléfonos con sistema operativo Android 4.1 o más reciente. Algunas funciones pueden verse limitadas según la política del proveedor de servicios o la compatibilidad del modelo de teléfono. * Notificaciones de llamadas y mensajes Recibe alertas cuando te llamen o te envíen un mensaje a tu teléfono inteligente: tendrás identificador de llamadas, podrás responder mensajes y ver las notificaciones de las redes sociales en la barra de estado. RENDIMIENTO Función de usuarios múltiples* Llamada Entrante Comparte con múltiples usuarios y conserva la privacidad de tu información personal: ocho personas pueden ingresar un código distinto y tener acceso a sus propias aplicaciones específicas.. * Es posible que un usuario pueda acceder a cierto contenido personal/de administrador desde la Función de usuarios múltiples Etiqueta para aplicación reciente* Desbloquea tu pantalla y recibe una ventana emergente con la URL, video o navegador de Internet que estabas usando en tu teléfono Android (y viceversa). Las aplicaciones que se abren mediante el acceso directo deben estar instaladas tanto en el teléfono como en la tablet. * Transferencia de QuickMemo Escribe o dibuja sobre cualquier pantalla y, una vez guardado el archivo en tu tablet, también quedará guardado en la galería de tu teléfono inteligente. Etiqueta para aplicación reicente Desbloqueo modo administrador Desbloqueo usuarios múltiples QSlide Function Capacidad de realizar tareas simultáneas al ajustar el tamaño y la transparencia de hasta dos ventanas flotantes sobre la pantalla original. Slide Aside Alterna entre tres aplicaciones distintas deslizando la pantalla a la izquierda o a la derecha con tres dedos y así realizar más tareas al mismo tiempo. 7.2 mm SmartShare KnockON Transmite imágenes, música, videos o documentos de manera inalámbrica a otros dispositivos compatibles mediante una conexión simple. Toca la pantalla dos veces con un dedo para encenderla automáticamente o para ponerla en modo de espera.  CALIDAD DE PANTALLA DISEÑO ININTERRUMPIDA MÁXIMO Colores vivos y detalles de alta definición para trabajar y jugar. Una experiencia única. ¡El tamaño perfecto para la palma de tu mano! Lo último en conectividad con un simple toque. Funciones útiles respaldadas por una potencia fluida y estable. Potencia y funcionamiento IMPLACABLE CÓMODO Y PORTATIL Aplicación Verizon Wireless™ Q Pair™* Tecnología IPS Pantalla de 8.3" Podrás ver colores vivos y precisos desde practicamente cualquier ángulo de la pantalla IPS que revela imágenes brillantes, nítidas y naturales. La pantalla de 8.3" es expansiva pero aun así manejable, portátil, conveniente y altamente envolvente. G Pad 8.3 LTE ha maximizado el área de la pantalla en un mínimo espacio, con resolución de alta definición. Pantalla Full HD Observa el excelente rendimiento de tu dispositivo atraves de imágenes mas claras y precisas con una densidad de 273 pixeles por pulgada. 8.3" 1920 x 1200 CONNECTIVIDAD Diseño delgado y liviano Descubre una tablet de calce perfecto que puedes llevar cómodamente en una mano y realizar una navegación fácil y simple. Además, el bisel estilizado permite una visualización de practicamente todo el área de la pantalla. Vincula tu G Pad 8.3 LTE con tu teléfono inteligente Android™ para que tus dispositivos se mantengan siempre conectados. El procesador Quad-Core Snapdragon™ de 1,5 GHz te brinda toda la potencia que necesitas para ejecutar tus aplicaciones y funciones favoritas de manera fluida y sin agotar la batería. Además, la batería de gran capacidad de 4.600 mAh te permite hacer muchas más cosas que te gustan y durante mucho más tiempo. Funciona en teléfonos con sistema operativo Android 4.1 o más reciente. Algunas funciones pueden verse limitadas según la política del proveedor de servicios o la compatibilidad del modelo de teléfono. * Notificaciones de llamadas y mensajes Recibe alertas cuando te llamen o te envíen un mensaje a tu teléfono inteligente: tendrás identificador de llamadas, podrás responder mensajes y ver las notificaciones de las redes sociales en la barra de estado. RENDIMIENTO Función de usuarios múltiples* Llamada Entrante Comparte con múltiples usuarios y conserva la privacidad de tu información personal: ocho personas pueden ingresar un código distinto y tener acceso a sus propias aplicaciones específicas.. * Es posible que un usuario pueda acceder a cierto contenido personal/de administrador desde la Función de usuarios múltiples Etiqueta para aplicación reciente* Desbloquea tu pantalla y recibe una ventana emergente con la URL, video o navegador de Internet que estabas usando en tu teléfono Android (y viceversa). Las aplicaciones que se abren mediante el acceso directo deben estar instaladas tanto en el teléfono como en la tablet. * Transferencia de QuickMemo Escribe o dibuja sobre cualquier pantalla y, una vez guardado el archivo en tu tablet, también quedará guardado en la galería de tu teléfono inteligente. Etiqueta para aplicación reicente Desbloqueo modo administrador Desbloqueo usuarios múltiples QSlide Function Capacidad de realizar tareas simultáneas al ajustar el tamaño y la transparencia de hasta dos ventanas flotantes sobre la pantalla original. Slide Aside Alterna entre tres aplicaciones distintas deslizando la pantalla a la izquierda o a la derecha con tres dedos y así realizar más tareas al mismo tiempo. 7.2 mm SmartShare KnockON Transmite imágenes, música, videos o documentos de manera inalámbrica a otros dispositivos compatibles mediante una conexión simple. Toca la pantalla dos veces con un dedo para encenderla automáticamente o para ponerla en modo de espera.  0.35" 8.3" 8.54" 4.98" 11.99 oz. PROCESADOR Qualcomm® Snapdragon™ 1.5 GHz Quad-Core TAMAÑO Y PESO 8.54" de altura x 4.98" de ancho x 0.35" de profundidad 11.99 oz. SISTEMA OPERATIVO Android 4.2.2 (Jelly Bean) BATERÍA 4,600 mAh PANTALLA Pantalla IPS Full HD de 8.3" 1920 x 1200 pixels, 273 ppi CÁMARA Principal: 5 MP con autofoco Frontal: 1.3 MP CONECTIVIDAD Cobertura y red 4G LTE de Verizon MEMORIA 16 GB (hasta 9,4 GB de memoria disponible) microSD™ (hasta 64 GB) www.lg.com/us/GPad-verizon Todo el material incluido en este folleto, como por ejemplo, el diseño, el texto y todas las marcas son propiedad de LG Electronics USA, Inc. Copyright © 2014 LG Electronics USA, Inc. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. LG, LG Life’s Good, “Con LG, todo es posible” y el logotipo de LG son marcas registradas de LG Corp. La marca nominativa y el logotipo de Bluetooth son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y LG Electronics, USA, Inc. hace uso de esas marcas bajo licencia. Google y Android son marcas registradas de Google Inc. Wi-Fi es una marca registrada de Wi-Fi Alliance. Las demás marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. A menos que se especifique lo contrario en este documento, todos los accesorios a los que se hace referencia se venden por separado. El diseño, las características, las funciones y demás especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Las capturas de pantalla son simulaciones y pueden cambiar. 2/27/2014