Transcripción de documentos

¡Le felicitamos! Con la compra de la varilla de medición seca 233 ha adquirido Ud. un aparato de medición para bebés robusto y de gran precisión. La varilla de medición sirve tanto para determinar la altura del recién nacido como también para controlar la altura durante el proceso de crecimiento. Se sujeta a las básculas para bebés siguientes de seca con el material de montaje entregado: Modelos 374, 376 y 378. La varilla de medición, combinada con una báscula, sirve como estación de medición completa. La varilla de medición está fabricada de perfil de aluminio robusto y de fácil limpieza. Los apoyos entregados para pies y cabeza posibilitan una medición segura y cómoda.La varilla de medición seca 233 con una báscula seca para bebés está prevista para ser empleada en hospitales y consultorios médicos. Seguridad Antes de proceder al uso de la nueva varilla de medición, rogamos sirva tomarse un poco de tiempo para leer las siguientes notas sobre la seguridad. • Sírvase observar las notas y advertencias expuestas en las instrucciones de ­servicio. • Sujetar la varilla de medición solamente en las básculas para bebés seca arriba indicadas. • Utilizar tan solo el material de montaje ­entregado. • Durante el montaje, asegurarse del buen ajuste de los tornillos y de su correcto montaje (véase el capítulo en las instrucciones de montaje). • La varilla de medición no es un asa de transporte. Agarre siempre directamente la báscula cuando la quiera transportar. • Al mover la varilla de medición, tenga cuidado de no enganchar las manos ni los pies del bebé. • Cuidar de que la varilla de medición y la báscula se limpien y desinfecten periódicamente, para evitar posibles contagios de enfermedades. • Para una medición ideal y exacta se necesita la ayuda de una segunda persona. Instrucciones de montaje Página 4 Nota: a fin de lograr un ajuste exacto de la varilla de medición y poder compensar las inevitables tolerancias de fabricación, para el montaje de la varilla de medición en la artesa se emplearán los agujeros ovalados. Coloque un patrón de referencia ya conocido entre las superficies de apoyo para la cabeza y para las pies; deslice el soporte en la artesa, de forma que se indique el largo correcto. En general, sin embargo, basta con efectuar el montaje centrado en los agujeros ovalados. Instrucciones de uso ¡ADVERTENCIA! Lesiones en el bebé por caída. Las básculas para bebés normalmente se colocan en una superficie de trabajo elevada. La caída del bebé de la superficie de trabajo puede conllevarle lesiones graves, irreversibles o incluso la muerte. • No dejar nunca al bebé sobre la báscula sin vigilancia. Para medir correctamente… 1 1. Colocar al bebé en la artesa de la báscula. La cabeza del bebé debe estar apoyada en el cabecero (1) de la artesa. 11 Datos técnicos 3 Gama de medición: Graduación: Precisión: Dimensiones (An. x Al. x F): 2 2. Con la mano derecha, desplazar el apoyapiés (2) hacia los pies del bebé, y colocar los pies del bebé sobre él. Con la mano izquierda, sujetar al bebé en la artesa de la báscula. 3. Con la mano izquierda, apretar cuidadosamente las rodillas del bebé contra la artesa de la báscula y, con la mano derecha, acercar el apoyapiés (2) a las plantas de los pies del bebé. 4. Leer la longitud del cuerpo en las marcas de la barra de medición (3). Limpieza Limpiar la varilla de medición después de cada uso con un detergente doméstico o con un desinfectante habitual, p. ej. ­isopropanol del 70 %. 12 Peso propio: Gama de temperatura: Directiva 93/42/CEE: 350 - 800 mm / 14 - 32 pulgadas 1 mm / 1/8 de pulgada mejor de ± 5 mm 641 mm x 179 mm x 296 mm aprox. 700 g +10 ºC hasta +40 ºC Clase I con función métrica Eliminación Si no se pudiera utilizar más la varilla de medición, la Asociación gestora de residuos pertinente le informará con gusto sobre las medidas necesarias a llevar a cabo para una eliminación adecuada. Garantía Garantizamos 2 años de garantía a partir de la fecha de entrega por los fallos debidos a fallos de material o de fabricación. Se excluyen todas las piezas móviles como p. ej. pilas, cables, equipos de alimentación, acumuladores, etc. Los fallos que recaigan durante el período de garantía se subsanarán gratis presentando el recibo de compra. Otros derechos no pueden tenerse en consideración. El transporte de ida y vuelta corre a cargo del cliente, si el aparato se encuentra en otro ­lugar de la sede del cliente. Sólo se concederán derechos de garantía en casos de daños de transporte, si en el transporte se usó el embalaje original y la mercancía se aseguró y sujetó tal como en su estado original. Por lo tanto, conserve todas las piezas de embalaje. La garantía caduca si el aparato es abierto por personas que no han sido autorizadas expresamente para ello por seca. Rogamos a los clientes extranjeros que se dirijan ante un caso de garantía al vendedor del país respectivo. Declaración de conformidad Por la presente, seca gmbh & co. kg declara que el producto cumple las normas de las directivas europeas aplicables. La declaración de conformidad completa está disponible en: www.seca.com.