Transcripción de documentos

Guía de Inicio Rápido Soluciones de Conectividad Industrial Cat5e / Cat6 y USB 3.0 Placas frontales Conectores y Acopladores Keystone N206-FP01-IND N206-FP02-IND N206-FP04-IND N206-BC01-IND N206-KJ01-IND U325-000-IND Caja de Instalación en Superficie N206-SB01-IND Cables Patch Industriales N206-PC03-IND N206-PC10-IND N206-PC16-IND N206-PC23-IND N206-PC33-IND N206-PC50-IND Juego de Ensamble de Cable Impermeable N206-WK01-IND Cables USB 3.0 Industriales U325-003-IND U325-006-IND U325-010-IND U325-013-IND English 1 • Français 9 • Русский 13 Las Soluciones de Conectividad Industriales Cat5e / Cat6 y USB 3.0 de la Serie N206 de Tripp Lite son compatibles con el estándar IP44 para protección contra intrusión de agua en ambos lados, así como el estándar IP67 para protección contra polvo, suciedad y arena invasivos e inmersión en hasta 1 m de agua por 30 minutos. Nota: Ciertas combinaciones de productos son necesarias para alcanzar los estándares IP44 y/o IP67. Ver la sección Combinaciones de Productos para Protección IP44 e IP67 para más información. Dimensiones de la Caja de Instalación en Superficie N206-SB01-IND Recorte para Cable de 0.5” (M16) Dimensiones: [mm] PULGADAS Recorte para Tubo Conduit de 1.25” (M32) [Ø 25] Ø1 [Ø 32] Ø 1.25 [50] 2 [107] 4.2 [120] 4.7 [24] 1 [32] 1.25 [80] 3 [50] 2 [80] 3 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • www.tripplite.com/support Copyright © 2017 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. 5 [Ø 16] Ø 0.5 Instalación de Acoplador de Conector Industrial (N206-BC01-IND y U325-000-IND) Nota: También están disponibles soluciones de USB. Nota: Desatornillador no incluido. 1 2 Recorte 3 4 Nota: Use los pasacables de 0.5” (M16) incluidos para completar este paso. 5 7 6 Para la conexión de acoplamiento delantero, puede usar los cables industriales de la serie N206-PCXX-IND o U325-XXX-IND. Usted también puede optar por ensamblar su propia conexión de cable con el juego de ensamble impermeable N206-WK01-IND. N206-WK01-IND 8 9 6 Instalación de Conector Industrial Keystone (N206-KJ01-IND) Nota: Desatornillador no incluido. 1 2 Nota: Use los pasacables de 0.5” (M16) incluidos para completar este paso. Recorte 3 4 50 mm [2”] Cable de Descarga Cable de Descarga 5 6 7 8 Para la conexión del acoplamiento delantero, puede usar los cables industriales de la serie N206-PCXX-IND. Usted también puede optar por ensamblar su propia conexión de cable con el juego de ensamble impermeable N206-WK01-IND. N206-WK01-IND 9 10 7 Combinaciones de Producto para Protección IP44 e IP67 Nota: Para ambientes IP67, debe usarse el N206-SB01-IND (no el N206-FPXX-IND). Placa frontal Acopladores de Conectores / Conectores Keystone Cables Patch Industriales / Cables USB 3.0 Industriales N206-FPXX-IND N206-BC01-IND (Acoplador de Conector) N206-PCXX-IND (Cable Cat6) N206-FPXX-IND N206-KJ01-IND (Conector Keystone) N206-PCXX-IND (Cable Cat6) N206-FPXX-IND U325-000-IND (Acoplador USB 3.0) U325-XXX-IND (Cable USB 3.0) Caja de Instalación en Superficie Acopladores de Conectores / Conectores Keystone Cables Patch Industriales / Cables USB 3.0 Industriales N206-SB01-IND N206-BC01-IND (Acoplador de Conector) N206-PCXX-IND (Cable Cat6) N206-SB01-IND N206-KJ01-IND (Conector Keystone) N206-PCXX-IND (Cable Cat6) N206-SB01-IND U325-000-IND (Acoplador USB 3.0) U325-XXX-IND (Cable USB 3.0) Juego de Ensamble de Cable Impermeable o N206-WK01-IND N206-WK01-IND Juego de Ensamble de Cable Impermeable o N206-WK01-IND N206-WK01-IND Garantía Garantía limitada de por vida El vendedor garantiza este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, de que está libre de defectos en material y mano de obra por su vida útil. Si el producto resulta defectuoso en material o mano de obra dentro de ese período, el vendedor reparará o reemplazará el producto a su entera discreción. El servicio bajo esta garantía sólo puede obtenerse por el comprador enviando o embarcando el producto (con todos los cargos de envío o embarque prepagados) a: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609. El vendedor reembolsará los cargos de embarque. Antes de devolver cualquier equipo para reparación, visite www.tripplite.com/support. ESTA GARANTÍA NO APLICA AL DESGASTE NORMAL O A DAÑOS RESULTANTES DE ACCIDENTES, MAL USO, ABUSO O NEGLIGENCIA. EL VENDEDOR NO OTORGA GARANTÍAS EXPRESAS DISTINTAS A LA ESTIPULADA EN EL PRESENTE. SALVO EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHÍBAN LAS LEYES APLICABLES, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD, ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA ESTABLECIDO; ASIMISMO, ESTA GARANTÍA EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS LOS DAÑOS INCIDENTALES E INDIRECTOS. (Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto dura una garantía y algunos estados no permiten la exclusión de limitación de daños incidentales o indirectos, de modo que las limitaciones anteriores pueden no aplicar para usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede tener otros derechos que pueden variar de una jurisdicción a otra). ADVERTENCIA: Antes de usarlo, cada usuario debe debe tener cuidado al determinar si este dispositivo es adecuado o seguro para el uso previsto. Ya que las aplicaciones individuales están sujetas a gran variación, el fabricante no garantiza la adecuación de estos dispositivos para alguna aplicación específica. Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Bajo la Directiva de Desechos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) [Waste Electrical and Electronic Equipment] y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un nuevo equipo eléctrico y electrónico de Tripp Lite están obligados a: • Enviar el equipo viejo a reciclaje en una base de uno por uno, semejante por semejante (esto varía de un país a otro) • Regresar el equipo nuevo para reciclaje una vez que finalmente sea un desecho No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad. Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • www.tripplite.com/support 8