Hunter Fan 20458 El manual del propietario

Marca
Hunter Fan
Modelo
20458
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Modelos TIPO TModelos TIPO TModelos TIPO T
Formulario# 42517-02
20090810
©2009 Hunter Fan Co.
Para sus registros y en caso que
requiera hacer efectiva su garantía
Para referencia, también adjunte su recibo o una
copia de su recibo al manual.
__________________________________________
Nombre de modelo
__________________________________________
Modelo Nº
__________________________________________
Fecha de compra
__________________________________________
Lugar de compra
English Español
Manual de Installatión y Operatión
42609-02•03/03/06
2
42517-02•08/10/09•HunterFanCompany
© 2009 Hunter Fan Company
SunuevoventiladordetechoHunter
®
esunaadiciónasuhogaruocinaque
proporcionarácomodidadyrendimientopormuchosaños.Estemanualde
instalaciónyoperaciónleproporcionainstruccionescompletasparainstalary
operarsuventilador.
Estamosorgullososdenuestrotrabajo.Apreciamoslaoportunidadde
suministrarleelmejorventiladordetechodisponibleencualquierlugar
delmundo.
Antesdeinstalarsuventilador,parasusregistrosyayudaconlagarantía,
registrelainformacióndelacajaylaplacaHunter(ubicadaenlaparte
superiordelalojamientodelmotordelventilador).
Precauciones y advertencias
• LEA DETENIDAMENTE TODO EL MANUAL ANTES DE COMENZAR LA
INSTALACIÓN. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
• SolamenteusepiezasderepuestoHunter.
• Parareducirelriesgodelesionespersonales,conectedirectamenteel
ventiladoralasestructurasdesoportedelaconstruccióndeacuerdocon
estasinstrucciones,yusesólolatornilleríasuministrada.
• Paraevitarposibleschoqueseléctricos,antesdeinstalarsuventilador,
desconectelaalimentaciónapagandolosinterruptoresautomáticosque
alimentanalacajadesalidayalinterruptordeparedasociado.Sinopuede
bloquearlosinterruptoresautomáticosenlaposicióndeapagado,asegure
rmementeunaformadestacadadeadvertencia,comounaetiquetade
seguridad,eneltablerodeservicio.
• Todoelcableadodeberealizarsedeacuerdoconloscódigoseléctricos
localesynacionalesyconANSI/NFPA70.Sinoestáfamiliarizadoconel
cableado,empleeunelectricistacalicado.
• Parareducirelriesgodelesionespersonales,nodobleelsistemadejación
delasaspascuandoinstale,equilibreolimpieelventilador.Jamásintroduzca
objetosextrañosentrelasaspasdelventiladorenrotación.
• Parareducirelriesgodeincendio,choqueeléctrico,odañoalmotor,no
useesteventiladorconningúndispositivodeestadosólidoparacontrolde
velocidad.SolamenteusecontrolesdevelocidadHunter.
Bienvenido
Tabla de contenido
1•Preparándose....................................................4
2•Instalacióndelaplacadetecho..............5
3•Montajedelventilador................................6
4•
Suspensiónycableadodelventilador
..8
5•Instalacióndelacampana..........................9
6•Montajedelasaspas.................................. 10
7•Completandosuinstalaciónconun
artefactodeiluminaciónosinél.......... 11
8•Operaciónylimpiezadesu
ventiladordetecho..................................... 14
9•Localizacióndefallas.................................. 15
3
42517-02•08/10/09•HunterFanCompany
Elección del instalador y accesorios opcionales
Formas de montaje e Installer’s Choice®
Elsistemademontajede3posicionespatentadoporHunterle
proporcionaunamáximaexibilidadyfacilidaddeinstalación.Puede
instalarsuventiladorHunterentresmaneras,dependiendodelaaltura
deltechoydesuspreferencias:Perlbajo,EstándaroMontajeen
ángulo.Lospasosenestemanualincluyeninstruccionesparalostres
métodosdemontajeInstaller’sChoice.
Accesorios opcionales
ConsidereusaraccesoriosopcionalesdeHunter,comouncontrolde
velocidaddeparedoremoto.Parainstalaryusarlosaccesorios,siga
lasinstruccionesincluidasconcadaproducto.Paraunfuncionamiento
óptimoysilenciosodesuventiladorHunter,sólousecontrolesde
velocidadHunter.
El montaje de perfil bajoseinstalacerca
deltecho,recomendadoparatechos
bajos,menoresque8pies(2.40m)de
altura
El montaje estándarcuelgadel
techomedianteunavarilla(incluida),
recomendadoparatechosde8pies(2.4
m)omásaltos.
El montaje en ánguloserecomienda
parauntechoabovedadooinclinado.
Paratechosmásaltosque8pies
(2.4m),puedeadquirirvarillas
deextensiónHunter.Todoslos
ventiladoresHunterusanrobustos
tubosde3/4”dediámetro
paraasegurarlaestabilidadyel
funcionamientosinbamboleos.
34° Máx
Inclinación
4
42517-02•08/10/09•HunterFanCompany
1 • Preparándose
Parainstalarunventiladordetecho,asegúresedepoderhacerlo
siguiente:
•Localizarlaviguetadetechouotroapoyoadecuadoeneltecho.
•Taladraragujeroseinstalartornillosparamadera.
•Identicaryconectarlosalambreseléctricos.
•Levantar40libras(18Kg).
Sinecesitaayudaparainstalarelventilador,surepresentantedeventas
Hunterpuederecomendarleauninstaladoroelectricistacalicado.
Herramientas
Necesitarálassiguientesherramientasparainstalarelventilador:
•Taladroeléctricoconbrocade9/64”
•Destornilladorestándar(serecomiendaconpuntamagnética)
•DestornilladordecabezaPhillips(serecomiendaconpunta
magnética)
•Llavedetuercasoalicates
•Escalera(laalturadependedelsitiodeinstalación)
Vericación de los componentes de su ventilador
Desempaqueconcuidadosuventiladorparaevitardañosalaspiezas.
Consultelaguíadepiezasincluidas.Revisesielmotorolasaspas
delventiladorsufrieronalgúndañoduranteelenvío.Sialgunapieza
faltaoestádañada,contacteasudistribuidorHunterollameal
departamentodeservicioalclienteal888-830-1326.
Preparación del sitio del ventilador
Antesdecomenzarainstalarsuventilador,sigatodaslasinstrucciones
delahojadesglosable“Preparacióndelsitiodelventilador”.La
adecuadaubicaciónyjacióndelventiladoralaestructuraeledicio
sonindispensablesparaobtenerunaoperaciónsegurayconable,una
máximaecienciayunahorrodeenergía.
¿Va a instalar varios ventiladores?
Sivaainstalarmásdeunventilador,
mantengalasaspasylossoportesde
aspa(siesaplicable)enconjuntos,
talcomofueronenviados.
5
42517-02•08/10/09•HunterFanCompany
Arandelaplana
Tornillopara
maderade3”
2 • Instalación de la placa de techo
Paso 2-2
Pasos 2-3 – 2-5
PRECAUCIÓN:Paraevitarposibleschoqueseléctricos,antesdeinstalar
suventilador,desconectelaalimentaciónapagandolosinterruptores
automáticosquealimentanalacajadesalidayalinterruptordepared
asociado.Sinopuedebloquearlosinterruptoresautomáticosenlaposición
deapagado,asegurermementeunaformadestacadadeadvertencia,como
unaetiquetadeseguridad,eneltablerodeservicio.
2-1. Taladredosagujerospilotosenlaestructuradesoporte.demaderaa
travésdelosagujerosmásexterioresenlacajadesalida.Losagujeros
pilotosdebentener9/64”dediámetro.
2-2. Suventiladorincluyecuatroaisladoresderuidodeneopreno(“aisladores”)
Ubiquelosaisladoresentrelaplacadetechoyeltechoinsertandolasáreas
elevadasencadaaisladorenlosagujerosenlaplacadetecho.
2-3. Paseloscablesdeconexióndelacajadesalidaatravésdelagujeroenel
mediodelaplacadetecho.
2-4. Alineelosagujerosranuradosenlaplacadetechoconlosagujeros
pilotosquetaladróenlaestructuradesoportedemadera.Paraun
correctoalineamiento,uselosagujerosranuradosdirectamenteuno
frentealotro.
Nota:Losaisladoresdebenestaranivelconeltecho.
2-5. Coloqueunaarandelaplanaencadaunodelosdostornillosparamadera
de3”ypáselosatravésdelosagujerosranuradosenlaplacadetechoen
losagujerospilotoquetaladró.
Aprietelostornillosenlosagujerospilotosde9/64”;nouselubricantes
enlostornillos.Noaprietedemasiado.
Placa
detecho
Aislador
Para techos inclinados:Asegúresede
orientarlaplacadetechodemodoquelas
echasimpresasenlaplacaesténseñalando
haciaelpuntomásaltodeltecho.
6
42517-02•08/10/09•HunterFanCompany
3 • Montaje y suspensión del ventilador
ADVERTENCIA:Elventiladorpuedecaersinoseensamblacomo
seindicaenestasinstruccionesdeinstalación.
Puedeensamblarsuventiladorparamontajeestándaroenángulo comose
muestraenlospasos3-1-3-4.Paramontajedeperfil bajo (techosmenores
que2.40m[8pies]dealtura),vayaalospasos3-5-3-11enlasiguientepágina.
Para montaje estándar o en ángulo:
3-1. Desenrollelosalambresdelventilador.
3-2. Paraensamblarelventiladordemaneraqueestésuspendidodeuntecho
planooinclinado,introduzcalavarillaatravésdelacampanayelanillo
delamolduradecampana.Paselosalambresdelventiladoratravésde
lavarilla.
3-3. Aojeeltornillodejacióndecabezacuadradaeneladaptadorpara
instalarelconjuntodetuboybola.Nota:Cuandoestéinstaladoel
conjuntodetuboybola,severán2-3hilosderoscaeneltubo;estoes
normal.Aprietermementeeltornillodejaciónconunallavedetuercas
ounosalicates.
PRECAUCIÓN:Eladaptadortieneunrecubrimientoespecial
enlaparteroscada.Noloretireporqueevitaquelavarillase
desenrosque.Luegodelensamblaje,noretirelavarilla.
3-4. Levanteelventiladorycoloqueelganchoenlavarillaporellazoenlaplaca
detecho.Lasechasenlavarillayenlaplacadetechodebenseñalarhacia
elagujerodelapestañaenlacampana.Vayaa 4 • Cableado del ventilador.
Pasos 3-1 – 3-2
Varilla
Campana
Anillode
lamoldura
decampana
Tornillo
dejación
Paso 3-4
Varilla
congancho
Lazo
7
42517-02•08/10/09•HunterFanCompany
Pasos 3-9 – 3-10
Tornillode
perlbajo
Rosetadeperlbajo
ADVERTENCIA:Elventiladorpuedecaersinoseensamblacomose
indicaenestasinstruccionesdeinstalación.
Puedeensamblarsuventiladorparamontajestandardoenángulo comose
muestraenlospasos3-1-3-4enlapáginaanterior.Paramontajedeperfil
bajo(techosmenoresque2.40m[8pies]dealtura),vealospasos3-5–3-11
enestapágina.
Para montaje de perfil bajo:
Nota:Paraunmontajedeperlbajo,lavarillasereemplazaconlaarandelade
perlbajo.
3-5. Desenrollelosalambresdelventilador.
3-6. Retireeltornillodelaboladesuspensiónyluegoelgancho.
PRECAUCIÓN:Eladaptadortieneunrecubrimientoespecialenla
parteroscada.Noloretireporqueevitaquelavarillasedesenrosque.
Luegodelensamblaje,noretirelavarilla.
3-7. Retireeltornillodejacióndeladaptador.
3-8. Instaleelganchoydosarandelasdeneoprenoeneladaptadorusando
eltornillodejación.Lapartesuperiordelganchodebecolgarsobreel
adaptador.Nota:Eltornillodebeestarajustado,perodebepermitir
queelganchogireligeramente.
3-9. Coloquelarosetadeperlbajo(labioarriba)enlacampana.Asegúrese
dequeelconductorverdedetierraestéseñalandohaciaeltecho.
3-10. Alineelosagujerosenlaarandelaconlosagujeroseneladaptador.
Ensamblermementecontrestornillosdeperlbajo.
3-11. Levanteelventiladorycoloqueelganchoeneladaptadorporellazo
enlaplacadetecho.
Paso 3-6
Paso 3-8
Paso 3-11
Lazo
3 • Montaje y suspensión del ventilador (Solo para perfil bajo)
8
42517-02•08/10/09•HunterFanCompany
4 • Cableado del ventilador
Todo el cableado debe realizarse de acuerdo con los códigos eléctricos
locales y nacionales y con ANSI/NFPA 70. Si no está familiarizado con el
cableado, emplee un electricista calificado.
Noseincluyenlosinterruptoresdepared.Seleccioneuninterruptordeuso
generalaceptablequecumplaloscódigoseléctricosnacionalesylocales.
4-1. Asegúresedequelaalimentacióneléctricaalacajadesalidayasu
interruptordeparedasociadoestéaúnapagada.
Paraconectarlosalambres,sostengalosextremosdesnudosdelos
alambresjuntosycoloqueunconectorsobreellos;luegotuerzaenel
sentidohorariohastaquequedenapretados.
PRECAUCIÓN:Asegúresedequenohayaalambrespeladosni
trenzadosvisiblesdespuésdehacerlasconexiones.
Cableado para dos interruptores:
• Elalambredesnudooverdedetierradesdeeltechoalalambre
verdedetierradelaplacadetechoyalalambreverdedetierra
delventilador
• Elalambreblancodeltechoconelalambreblancodelventilador
• Elalambrenegrodeltechoconelalambrenegrodelventilador
• Elalambrerayadonegroconblancodeltechoalalambrerayado
negroconblancodelventilador
Cableado para un solo interruptor:
Silodesea,puedecontrolarelventiladorylaluzconunsólointerruptor.
Paraesto,conectelosalambresdelamanerasiguiente:
• Elalambredesnudooverdedetierradesdeeltechoalalambre
verdedetierradelaplacadetechoyalalambreverdedetierra
delventilador
• Elalambreblancodeltechoconelalambreblancodelventilador
• Elalambrenegrodeltechoalalambrenegroyalalambrerayado
negroconblancodelventilador
4-2. Empujetodoslosalambresyempalmesplásticosatravésdelagujerode
laplacadetechodentrodelacajadesalida.
Cableado para un solo interruptor
Cableado para
dos interruptores
Conector
9
42517-02•08/10/09•HunterFanCompany
5 • Instalación de la campana y del anillo de la moldura de campana
ADVERTENCIA:Sinocompletanlospasossiguientes,elventilador
podríacaer.
Nota:Serecomiendaqueutiliceundestornilladordepuntamagnética
paralospasossiguientes.
5-1.Girelaboladesuspensióndemodoquelalengüetaenlacampana
estéaseguradaenlaranuradelaboladesuspensión.Nota:Su
ventiladorpuedetenervariaslengüetasyranurasquedebenestar
alineadas.
5-2. Gireelventiladorhaciaarribayalineelosagujerosdelostornillos
delacampanaconlosagujerosdemontajeenlaplacadetecho.
ADVERTENCIA:Lasranurasenlacampanadebenpermanecer
enganchadasmientrassegiralacampanaparalaalineación.
5-3. Mientrassostienelacampanaconlosagujerosdelostornillos
alineados,instaleparcialmentedostornillosdecampanaenlos
agujerosopuestosalaslengüetasdelaplacadetecho.
5-4. Instaleparcialmenteuntornillodecampanaentrelasranurasen
lacampana.Cuandolosagujerosesténbienalineados,apriete
rmementelostornillosdelacampana.
5-5.Veriquequelaslengüetasenlacampanaesténtodavíaenlas
ranurasdelaboladesuspensión.
5-6.Alineelaslengüetasenelanillodemolduraopuestasalasranuras
enlaboladesuspensión.Conlasdosmanosempujeelanillode
lamolduradecampanahastalapartesuperiordelacampana.
Escucharáunclicyelanillodelamolduradecampanaquedará
aseguradoenposición.
Nota:Sinecesitaretirarelanillodelamoldura,presione
rmementeenlosladosopuestosdelanillodirectamenteencima
delaranuraenlaboladesuspensión.Laslengüetasseexionarán
liberandoelanillodelamolduradecampana.
Paso 5-1
Paso 5-2
Ranura
Lengüeta
Paso 5-3
Tornillodelacampana
Anillodela
moldurade
campana
Campana
10
42517-02•08/10/09•HunterFanCompany
6 • Montaje de las aspas
LosventiladoresHunterusanvariostiposdesoportesdeaspa
(elementosquejanelaspaalventilador).
6-1. Suventiladorpuedeincluirarandelasdecauchoparalasaspas.Si
suventiladortienearandelasdecaucho,introdúzcalasamanoen
losagujerosenlasaspas.
6-2. Fijecadaaspaaunsoportedeaspausandotrestornillosde
montajedeaspa.Sihausadoarandelasdecaucho,lasaspas
puedenparecerligeramenteojasdespuésquelostornillosestén
apretados.Estoesnormal.
6-3. Hayalgunostornillosdemontajeinstaladosenelmotorpara
asegurarlosbloquesdeembalaje.Retirelostornillosdemontaje
delaspaylosprotectoresdecauchodelmotor.Guardelos
tornillosydesechelostopesprotectores.
6-4. Paracadaaspa,introduzcauntornillodemontajedeaspaatravés
delsoportedeaspa,yfíjeloligeramentealventilador.Introduzcael
segundotornillodemontajedelaspayaprietermementeambos
tornillosdemontaje.
Paso 6-1 (Detalle)
Arandelade
caucho
Tornillosdemontajedel
aspa
Useconarandeladecaucho
Usesinarandeladecaucho
Tornillodemontaje
delaspa
Pasos 6-1 – 6-2
Paso 6-4
11
42517-02•08/10/09•HunterFanCompany
Pasos 7-1 – 7-3
Tornillode
montajede
lacaja
7 • Completando su instalación con un artefacto de iluminación o sin él
Caja
superiordel
interruptor
Paso 7-4
7-1. Parajarlacajasuperiordelinterruptor,instaleparcialmentedos
tornillosdemontaje#6-32x3/8”enlaplacademontajedelacaja
delinterruptor.
7-2. Paseelconectorsuperioratravésdelaaberturacentraldelacaja
delinterruptor.
7-3. Alineelasranurasdebocallaveenlacajaconlostornillosde
montaje.
7-4. Girelacajacontraelsentidodelasagujasdelrelojhastaquelos
tornillosdemontajeesténrmementecolocadosenelextremo
angostodelasranurasdebocallave.Instaleeltornillo#6-32x3/8”
restanteenlacaja.Aprietelostrestornillosrmemente.
PRECAUCIÓN:Asegúresequelacajasuperiordelinterruptor
estéjadarmementealaplacademontaje.Lajaciónyelajuste
incorrectosdelostrestornillosdemontajedelconjuntopuedencausar
queelaccesoriodeiluminacióncaiga.
SuventiladorHunterincluyeunartefactodeiluminaciónintegradoy
unatapadelacajadelinterruptoryunbotóntapónopcionales.Estole
permitelaopcióndeinstalarelventiladorconelartefactodeiluminación
Osinél.
Si desea instalar el artefacto de iluminación, continúeahoraconel
paso7-5.
Si no desea instalar el artefacto de iluminación, debedesinstalarlo
ahora.Consulte“Desinstalacióndelartefactodeiluminación”enla
página13.
ADVERTENCIA:Usesóloelartefactodeiluminaciónsuministradoconeste
modelodeventilador.
Nota: Encumplimientoconlasnormasdeenergíafederales,este
ventiladordetechoposeeundispositivoquelimitaelkitde
luzaunmáximode190vatios.Sisuperadicholímiteoel
límitedelmercadodelproductopuedecausarunriesgode
incendioounfuncionamientoinadecuado.
12
42517-02•08/10/09•HunterFanCompany
Nota: Sinodeseainstalarelartefactodeiluminación,vea
“Desinstalacióndelconjuntodeluz”enlapágina13.
7-5. Parajarlacajainferiordelinterruptor,conecteelconector
superiordelmotoralconectorinferiorenelconjuntodelacaja
inferiordelinterruptor.
Nota:Ambosconectoressonpolarizadosysóloencajanjuntosde
unamanera.Asegúresequelosconectoresesténcorrectamente
alineadosantesdeconectarlos.Unaincorrectaconexiónpuede
causarunaoperacióninadecuadaydañarelequipo.
7-6. Coloqueelconjuntodelacajainferiordelinterruptorsobrela
cajasuperiordelinterruptor.Alineelosagujerosdelostornillos
lateralesenlascajassuperioreinferiordelinterruptor.Fijelacaja
inferioralasuperiorcontrestornillos#6-32x3/8”.Necesitarágirar
lossoportesdeaspaapartándolosparacadatornillo.
Instalación de las pantallas y las bombillas
7-7. Retireelplásticodetodaslaspantallas.
7-8. Instalelaspantallas.
7-9. InstalebombillasB10tipocandelabro(40vatiosmáximocadauna).
Cajainferior
delinterruptor
Detallede
conector
Paso 7-5
Paso 7-6
Tornillode
montajedelacaja
Conector
Bombilla
Pantalla
Pasos 7-8– 7-9
7 • Completando su instalación con un artefacto de iluminación o sin él (cont.)
13
42517-02•08/10/09•HunterFanCompany
7 •
Completando su instalación con un artefacto de iluminación o sin él (continuación)
Desinstalación del artefacto de iluminación
1. Aojeyretirelostrestornillosquejanelconjuntodeluzala
placademontaje.
2. Retirelatuercadentrodelacajainferiordelinterruptor.
3. Desconectelosconectoresentreelalambrenegroyel
alambrenegro/blanco.
4. Desconectelosconectoresentrelosdosalambresblancos.
5. Retirelosdostornillosdemontajedelconjuntodeluz.
6. Desenrosquelacajainferiordelinterruptordelavarilla
roscada.
7. Retireelartefactodeiluminacióndelacajatirandodelos
alambresdesconectadosatravésdelagujeroenelcentrodela
cajainferiordelinterruptor.
8. Instalelatapayelbotóndetapónenlacajainferiordel
interruptor.
9. Conectelacajainferiordelinterruptoralacajasuperiordel
interruptorcontrestornillos.
Paso 8
Tapa
Botón
de
tapón
Paso 2
Paso 1
Caja
inferiordel
interruptor
Conjunto
deluz
Tuerca
Paso 5
Tornillosde
montajedel
conjuntodeluz
Tornillos
Paso 9
Caja
inferiordel
interruptor
14
42517-02•08/10/09•HunterFanCompany
8 • Operación y limpieza de su ventilador de techo
8-1. Enciendalaalimentacióneléctricadelventilador.
8-2.
Lacadenadelventiladorcontrolalapotenciadelventilador.Lacadena
tienecuatroajustesensecuencia:Alto,Medio,BajoyApagado.
• Tiredelacadenasuavementeparacambiarlosajustes.
• Sueltesuavementeparaevitarquelacadenaseretraigasobre
lasaspas.
• Lacadenausaunconectorseparableparaelcasodequela
cadenasesacudaconfuerza.Siestosucede,simplemente
introduzcanuevamentelacadenaenelconector.
8-3. Lacadenadelaluzcontrolalaenergíadelalámpara.Eltirador
tienedosajustes:EncendidoyApagado.
8-4.
Losventiladoresdetechofuncionanmejorsoplandoairehaciaabajo
(girodelasaspascontraelsentidodelreloj)enclimacálidopara
enfriarlahabitaciónconunabrisadirecta.
Enclimafrío,altenerla
corrientedeairedelventiladorhaciaarriba(girodelasaspasenel
sentidohorario)elairecalienteatrapadoeneltechosedistribuirá
alrededordelahabitaciónsincausarunacorrientedeaire.
8-5. Paralimpiarlosacabados,useunaescobillasuaveounpañosin
hilachasparaevitarrayaduras.Puedeusarunaaspiradoraconuna
boquilladeescobillaparaeliminarelpolvomáspesado.Elimine
lassuperciesmanchadasoconsuciedadacumuladaconun
detergentesuaveyunpañoligeramentehumedecido.Puedeusar
unproductodeusoestético,peronuncauseproductosabrasivos
yaquedañaránelacabado.
8-6. Limpielasaspasconacabadodemaderaconunpañoparapulir
muebles.Ocasionalmente,puedeaplicarunaligeracapadecera
paramueblesparabrindarlemayorprotecciónybelleza.Limpie
lasaspaspintadasylasdealtobrilloenlamismaformaqueel
acabadodelventilador.
Para cambiar la dirección del flujo de aire
Apagueelventiladorydejequesedetengaporcompleto.
Desliceelinterruptordeinversiónenelventiladorala
posiciónopuesta.Vuelvaaencenderelventilador.
Interruptor
deinversión
En clima cálido,useelujode
airehaciaabajo
En clima frío,useelujode
airehaciaarriba
15
42517-02•08/10/09•HunterFanCompany
9 • Localización de fallas
Problema: No sucede nada; el ventilador no se mueve.
1.Enciendalaalimentacióneléctrica,reemplaceelfusibleorestablezcaelinterruptorautomático.
2.AojelacampanayveriquetodaslasconexionesdeacuerdoconlasecciónCableadodelventilador.
3.Veriquelasconexionesenlacajadelinterruptor.
4.Empujeelinterruptordeinversióndelmotorrmementehacialaizquierdaoderechaparaasegurarqueel
interruptorestéconectado.
5.Tiredelacadenaparaasegurarqueestáencendido.
6.Retirelostopesprotectoresdeembalaje.
Problema: Operación ruidosa.
1.Aprietelostornillosdelsoportedeaspahastaqueesténajustados.
2.Aprietelostornillosdelaspahastaqueesténajustados.
3.Veriquequeelaspanoestéagrietada.Sifueraasí,reemplacetodaslasaspas.
4.Cambieauncontroldevelocidadaprobado.
5.Asegúresequelapantallaestérme.
6.Veriqueyaprietelostornillosenlaplacademontajedelacajadelinterruptoryenlapartesuperiore
inferiordelacaja.
Problema: Excesivo bamboleo.
1.Sisuventiladorsebamboleadurantelaoperación,useelkitdeequilibrioincluidoylasinstruccionespara
equilibrarelventilador.
2.Aprietetodaslasaspasy/olostornillosdesoportedeaspa.
3.Apaguelaalimentacióneléctrica,apoyeelventiladormuycuidadosamente,yveriquequelabolade
suspensiónestéasentadacorrectamente.
Problema: La intensidad de la luz disminuye cuando se enciende o no se enciende.
1.Veriquequeelvatajedelasbombillasinstaladasconcuerdenconlasespecicacionesenelportalámparas.
Problema: Si la luz de este ventilador se apaga inesperadamente
1.apagueelventiladorenelinterruptordepared.
Espere30segundos,despuésrestablezcalaalimentación
eléctricaalventilador.
Sinecesitarepuestososervicio,llameal888-830-1326o
visitenuestrositioWebenhttp://www.hunterfan.com.
HunterFanCompany
7130GoodlettFarmsPkwy.#400
Memphis,Tennessee38016
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Hunter Fan 20458 El manual del propietario

Marca
Hunter Fan
Modelo
20458
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

Artículos relacionados