2. Ordenadores
  3. Televisores
  4. Divisores de video
  5. Tripp Lite
  6. B114-004-R
B114-004-R

Tripp Lite B114-004-R Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Tripp Lite B114-004-R Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
1-Year Limited Warranty
TRIPPLITEwarrantsitsproductstobefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipforaperiodofone(1)yearfromthedateofinitialpurchase.
TRIPPLITE'sobligationunderthiswarrantyislimitedtorepairingorreplacing(atitssoleoption)anysuchdefectiveproducts.Toobtainservice
underthiswarranty,youmustobtainaReturnedMaterialAuthorization(RMA)numberfromTRIPPLITEoranauthorizedTRIPPLITEservice
center.Products must bereturned toTRIPPLITE oranauthorizedTRIPP LITEservice centerwith transportation chargesprepaidand mustbe
accompaniedbyabriefdescriptionoftheproblemencounteredandproofofdateandplaceofpurchase.Thiswarrantydoesnotapplytoequipment
whichhasbeendamagedbyaccident,negligenceormisapplicationorhasbeenalteredormodifiedinanyway.
EXCEPTAS PROVIDED HEREIN, TRIPP LITE MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF
MERCHANTABILITYANDFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE.Somestatesdonotpermitlimitationorexclusionofimpliedwarranties;
therefore,theaforesaidlimitation(s)orexclusion(s)maynotapplytothepurchaser.
EXCEPTASPROVIDEDABOVE,INNOEVENTWILLTRIPPLITEBELIABLEFORDIRECT,INDIRECT,SPECIAL,INCIDENTALOR
CONSEQUENTIALDAMAGESARISINGOUTOFTHEUSEOFTHISPRODUCT,EVENIFADVISEDOFTHE POSSIBILITYOFSUCH
DAMAGE.Specifically,TRIPPLITEisnotliableforanycosts,suchaslostprofitsorrevenue,lossofequipment,lossofuseofequipment,lossof
software,lossofdata,costsofsubstitutes,claimsbythirdparties,orotherwise.
ThepolicyofTRIPPLITEisoneofcontinuousimprovement.Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice.
Warranty Registration
Visitwww.tripplite.com/warrantytodaytoregisterthewarrantyforyournewTrippLiteproduct.You'llbeautomaticallyenteredintoadrawingfora
chancetowinaFREETrippLiteproduct!*
*Nopurchasenecessary.Voidwhereprohibited.Somerestrictionsapply.Seewebsitefordetails.
FCC Radio/TV Interference Notice
Note:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.These
limitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferencewhentheequipmentisoperatedinacommercialenvironment.This
equipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructionmanual,maycause
harmfulinterferencetoradiocommunications.Operationofthisequipmentinaresidentialareaislikelytocauseharmfulinterferenceinwhichcase
theuserwillberequiredtocorrecttheinterferenceathisownexpense.Theusermustuseshieldedcablesandconnectorswiththisproduct.Any
changesormodificationstothisproductnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser'sauthoritytooperatethe
equipment.
Useofthisequipmentinlifesupportapplicationswherefailureofthisequipmentcanreasonablybeexpectedtocausethefailureofthelifesupport
equipment or to significantly affect its safety or effectivenessis not recommended. Do not use this equipmentin the presence of aflammable
anestheticmixturewithair,oxygenornitrousoxide.
MadeinChina.
Manual de usuario
Introducción
El divisor de vídeo es un impulsador y divisor de
señalquetomalaentradadevídeodeunasolafuente
y la dirige a varias salidas de vídeo para pantallas
queusanseñalesanálogas.Aumentaladistanciapara
elenvíodelaseñalhastalos64m(210pies).
Características:
• Unaentradadevídeoavariassalidasdevídeo
• Distanciadetransmisióndehasta64m(210pies)
• AdecuadoparamonitoresVGA/SVGA/XGA/
UXGAyMultisync
• Unidadesmúltiplesencascadaparaaumentarla
cantidad de salidas
• Compatibleconunanchodebandade350MHz
NOTA IMPORTANTE: Esta unidad no está
diseñada para pantallas CGA, EGA o
MONOCROMATICAS o para pantallas que usan
una señal de vídeo digital.
Tripp Lite Oficinas principales
1111 W. 35th Street,
Chicago, IL 60609 USA
(773) 869-1234, www.tripplite.com
NOTA: Siga estos procedimientos de instalación y operación para garantizar el rendimiento
correcto y evitar daños a esta unidad o a los dispositivos conectados.
Divisor de vídeo
(4 y 2 puertos)
Modelo #: B114-004-R, B114-002-R
Especificaciones
Suministrodeenergía 9voltiosdeCCy0.8A
Longitudmáximadelcable 64m(210pies)
Tipodeseñal PantallasVGA/SVGA/XGA/UXGA/Multisincrónicas
Derechos reservados © 2008 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos
propietarios. Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación.
200811001 93-XXXX-2.indd 2 11/13/2008 10:27:58 AM
Instalación
Instalación independiente:
1.Conecteelpuertodesalidadevídeodelacom-
putadorapersonalalpuerto“Entradadevídeo”
(VideoIn)deldivisordevídeousandouncablede
extensiónHDDB15macho/hembraparapantallas
(TrippLiteP500-SerieoP510-Serie).
2.Conectelospuertosde“Salidadevídeo”(Video
Out)deldivisordevídeoalaentradadesuspan-
tallas usando el cable existente de la pantalla o
usandouncableHDDB15macho/hembrapara
pantallas(TrippLiteP502-SerieoP512-Serie).
3.Conecteelsuministrodeenergíaproporcionadaal
divisor de vídeo y prenda la unidad. Su divisor de
vídeo esta listo para funcionar.
!Precaución!
Use SOLO el adaptador de 9 voltios
proporcionado con esta unidad.
Instalación de varias unidades:
1. Conecteelpuertode“salidadevídeo”(VideoOut)
desde el primer divisor de vídeo al puerto de
“entradadevídeo”(VideoIn)delasiguiente
unidadenlacadena.UseuncableestándarVGA
HDDB15macho/hembra(TrippLiteP500-Serieo
P510-Serie).
2.Conecteelsuministrodeenergíaalosdivisoresde
vídeo y prenda las unidades.
3.Repitalospasos1-2paraconectarmásdivisoresde
vídeo a la cadena.
NOTA:Esposiblequeocurrandegradacionesdela
señal en los divisores de vídeo en el extremo de la
cadena.Serecomiendaconectarencascadanomásde
3nivelesdedivisoresyconeldivisormaestrono
debeestaraunadistancianosuperiora20pies(6m)
de todos los monitores conectados.
Garantía Limitada por 1 Año
TRIPPLITEgarantizaquesusproductosestánlibresdedefectosenmaterialesymanodeobraporunperíododeun(1)añoapartirdelafechade
comprainicial.LaobligacióndeTRIPPLITEbajoestagarantíaestálimitadaoremplazar(asuenteraopción)cualquieradeesosproductodefectuo-
sos.PararecibirserviciobajoestagarantíaDebeobtenerunnúmerodeAutorizacióndeDevolucióndeMercancía(RMA)deTrippLiteounCentro
deServicioAutorizadodeTrippLiteconlosgastosdeenvíoprepagadosydebeestaracompañadosconunabrevedescripcióndelproblemaencon-
tradoypruebadellugaryfechadecompra.Estagarantíanoaplicaaequipoquehayasidodañadoporaccidente,negligencia,malusoohasido
alteradoomodificadoencualquierforma.
EXCEPTOPORLOESTABLECIDOAQUÍ,TRIPPLITENOEXPRESAOTRASGARANTÍASQUENOSEALAGARANTÍAEXPRESAMENTE
ESTABLECIDA, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS DE MERCANTIBILIDAD O CONVENIENCIA, PARA UN PROPÓSITO
PARTICULARAlgunosestadosnopermitenlimitacionesoexclusionesdegarantíasimplícitas;demodoquelaslimitacionesoexclusionesdearriba
puedan no aplicarse al comprador.
EXCEPTO POR LO ESTABLECIDO ARRIBA, EN NINGÚN EVENTO TRIPP LITE SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS DIRECTOS,
INDIRECTOS,ESPECIALES,INCIDENTALESOCONSECUENTESDERIVADOSDELUSODEESTEPRODUCTO,AUNSIESAVISADO
DELAPOSIBILIDADDETALESDAÑOS.Específicamente,TRIPPLITEnoesresponsabledecualquiercosto,talescomopérdidasdeutilidades
oingresos,pérdidadeequipos,pérdidadeusodeequipo,pérdidadesoftware,pérdidadedatos,costodesubstituciones,reclamacionesdeterceroso
cualquierotra.
LapolíticadeTRIPPLITEesladelmejoramientocontinuo.Lasespecificacionespuedencambiarsinnotificación.
FCC Radio/TV interferencia
Nota:EsteequipofueprobadoyseencontróquecumpleconloslímitesparaundispositivodigitaldeclaseB,conformealasección15delasreglas
FCC. Estos límites son diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencia perjudicial cuando el equipo es usado en un
ambientecomercial.Esteequipogenera,usaypuedeirradiarenergíadefrecuenciaderadioysinoesinstaladoyusadocomoseindicaenelmanual
deinstrucciones,puedecausarinterferenciasperjudicialesalascomunicacionesderadio.Elusodeesteequipoenunaárearesidencialpuedecausar
interferenciaperjudicialyenesecasoelusuarioesresponsabledecorregirlainterferencia.Elusuariodebeusarcablesyconectorestérmicoscon
esteproducto.Cualquiercambioomodificaciónaesteproductonoaprobadaexpresadamenteporlaparteresponsabledelaconformidadpuedeanular
laautorizaciónparaqueelusuariopuedaoperarelequipo.
Elusodeesteequipoenaplicacionesdesoportedevidaendondelafalladeesteequipopuedarazonablementehacersuponerquecausaráfallasen
elequipodesoportedevidaoafectesignificativamentesuseguridadoefectividad,noestárecomendado.Nouseesteequipoenlapresenciadeuna
mezclaanestésicainflamableconaire,oxigenouóxidonitroso.
FabricadoenChina.
Manuel de l'utilisateur
Siège social Tripp Lite international
1111 W. 35th Street,
Chicago, IL 60609 USA
(773) 869-1234, www.tripplite.com
REMARQUE : ces procédures d'installation et d'utilisation pour assurer un rendement adéquat et
pour prévenir tout dommage à ce dispositif ou aux appareils qui y sont branchés.
Doubleur vidéo
(4- et 2-Port)
Modèles no. : B114-004-R, B114-002-R
© 2008 Tripp Lite. Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Les spécifications techniques sont sujettes à modification sans préavis.
200811001 93-XXXX-2.indd 3 11/13/2008 10:27:59 AM
/