Transcripción de documentos

POPULAR TV BRANDS Remote Codes MARCAS POPULARES DE TV Códigos de control remoto 16 Acer 2961 Advent 1901 2191 0061 3101 Aiwa 3921 Akai 2711 4731 0041 2351 Akawa 4661 Albatron 0021 2331 America Action 4731 Anity 4401 1981 AOC 2981 0061 Aomni 2771 3501 Apex 1631 4771 0041 1961 0881 Ario 0881 Atvio 0881 Audiovox 2411 4731 2801 4061 2901 Aumark 0101 Auria 0061 Aventura 0591 Bell & Howell 3921 BenQ 2511 2231 Berkshire 4201 Bradford 4731 Broksonic 2351 4071 Celera 0041 Champion 3921 Changhong 0041 Citizen 2351 0101 Clarion 4731 Coby 0881 2801 Commercial Solutions 4201 Contec 4731 Craig 4731 Crown 4731 Curtis 1981 3631 0881 3891 0411 Curtis Mathes 0101 4201 3921 2411 CXC 4731 Cytron 3891 Daewoo 1111 3921 2411 Dell 2281 2801 0061 Delta 2611 2511 3601 Digistar 1581 Disney 4071 Dumont 3241 Durabrand 4981 0281 4731 0591 Dynex 4061 Electrograph 1321 Electrohome 4071 0051 4161 3101 Elekta 3241 Element 0571 2801 4401 0911 Emerson 0911 0281 0061 4671 4681 0591 Envision 2981 0061 Epson 2001 2031 EQD 0061 EQD Auria 0061 Erae 2071 ESA 0591 4681 Favi 0411 Fisher 3921 Fluid 0911 Funai 4671 4731 0591 4681 Futuretech 4731 Gateway 2511 1321 GE (General Electric) 0041 0281 4201 4261 2411 GFM 0591 4681 4671 Gibralter 3241 Go Video 0101 GoldStar 0281 Grunpy 4731 H&B 1821 1881 Haier 0411 1981 4981 2801 Hallmark 0281 Hannspree 3911 17 Pulsar 3241 Puneet 2681 PVision 2071 1901 Quasar 4261 1651 RadioShack 0281 4201 3921 4731 RCA 0281 0411 4201 4261 0571 1981 4401 2711 Realistic 0281 3921 4731 RevolutionHD 2771 3501 Sampo 1321 Samsung 0411 0101 0281 2671 Sansui 4071 0591 2351 0911 Sanyo 3921 Sceptre 4771 5111 1981 Scotch 0281 Scott 0281 Sears 0281 4201 0041 3921 0591 Seiki 0911 0291 2801 Sens 2801 Sharp 0171 Sole 1881 0061 3501 Sony 1981 4781 Soundesign 0281 4731 Speler 0101 4401 Squareview 0591 SSS 4731 Starlite 4731 Studio Experience 2331 SunBrite 1981 3531 Superscan 4091 Supersonic 0901 SVA 1631 4681 Sylvania 4681 0591 2131 4671 Symphonic 4731 0591 Syntax 0281 3531 Takai 0041 Tatung 2511 1051 TCL 4201 20 interferencia perjudicial a la recepción de señales de radio o televisión, que puede ser determinada prendiendo y apagando el equipo, se invita al usuario a tratar de corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas: - Cambia la orientación o reubica la antena receptora. - Aumenta la separación entre el dispositivo y el receptor. - Conecta el equipo a una toma en un circuito distinto al que está conectado el receptor. - Consulta con el distribuidor o un técnico experto en radio/TV para pedir ayuda. Los cambios o modificaciones que no están expresamente aprobados por el responsable pueden anular la autoridad del usuario para operar el dispositivo. ATENCIÓN: Exposición a Radiación por Radio Frecuencia. La antena debe estar instalada de tal manera que minimice el potencial de contacto humano durante su funcionamiento normal. La antena no debe ser contactada durante la operación excediendo el límite de exposición de radio frecuencia de la FCC. 14 AVISO DE LA FCC Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes condiciones: (1) Este dispositivo puede no causar interferencia perjudicial y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar funcionamiento no deseado. NOTA: Este equipo ha sido probado y se considera apto para cumplir con los límites para un equipo digital Clase B, en cumplimiento de la Sección 15 de las reglas de la FCC. Esos límites son diseñados para proveer protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar una energía de radio frecuencia, y si no es instalado y usado de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencia perjudicial a las comunicaciones por radio. Sin embargo, no se garantiza que la interferencia no ocurra en una instalación particular. Si este dispositivo causa 13 CONFIGURACIÓN AVANZADA: REINICIAR EL CONTROL DESVINCULAR DEL RF: Si deseas desvincular tu control del RF DTA o de la mini box con adaptador RF sigue estas instrucciones. 1. Mantén presionado el botón SETUP por 3 segundos hasta que la luz roja se encienda, luego suelta. 2. Ingresa 986 usando los botones de números del control. 3. La luz roja va a parpadear dos veces indicando que la operación fue exitosa. VOLVER A CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA: Si deseas reiniciar completamente el control desvinculándolo del RF y desconectado la función de prender y controlar el volumen de la TV, sigue estos pasos. 1. Mantén presionado el botón SETUP por 3 segundos hasta que la luz roja se encienda, luego suelta. 2. Ingresa 987 usando los botones de números del control. 3. La luz roja va a parpadear dos veces indicando que la operación fue exitosa. 12 CONFIGURACIÓN AVANZADA: ASIGNANDO CONTROL DE VOLUMEN Cuando se saca de la caja el control está configurado para controlar el volumen de la mini box (DTA). Una vez programes tu remoto para controlar la TV, los controles del volumen se cambiarán para funcionar con la TV. Puedes usar las instrucciones a continuación para asignar manualmente los controles de volumen en el control. ASIGNAR EL CONTROL DE VOLUMEN A LA MINI BOX (DTA): 1. Mantén presionado el botón SETUP por 3 segundos hasta que la luz roja se encienda, luego suelta. 2. Presiona y suelta el botón VOL -. 3. La luz roja va a parpadear dos veces indicando que la operación fue exitosa. ASIGNAR CONTROL DEL VOLUMEN A LA TV: 1. Mantén presionado el botón SETUP por 3 segundos hasta que la luz roja se encienda, luego suelta. 2. Presiona y suelta el botón VOL +. 3. L  a luz roja va a parpadear dos veces indicando que la operación fue exitosa. 11 INGRESO MANUAL DEL CÓDIGO MÉTODO B: 1. Enciende la TV usando el control de la TV o el botón de encendido de la TV. 2. Mantén presionado el botón SETUP por 3 segundos hasta que la luz roja se encienda, luego suelta. 3. Presiona y suelta el botón POWER. La luz roja va a parpadear una vez y se quedará encendida. 4. Encuentra el primer código de 4 dígitos para la marca de tu TV en la Lista de Códigos para Marcas de TV en esta guía. 5. Ingresa el código de 4 dígitos usando los botones de números en tu control. Si el código es correcto, la luz roja va a parpadear dos veces para guardar el código. 6. Usando tu control nuevo, trata de cambiar los canales y el volumen. Presiona el botón POWER para apagar tu TV. Si funciona, ¡tu control está listo! Si no funciona ingresa otro código para la marca de tu TV. 10 PROGRAMA TU REMOTO PARA CONTROLAR LA TV Puedes programar tu control para que controle el volumen de tu televisor y las funciones de encendido y apagado. Hazlo usando uno de estos métodos. BÚSQUEDA AUTOMÁTICA DE CÓDIGO - MÉTODO A: 1. E  nciende la TV usando el control de la TV o el botón de encendido de la TV. 2. Mantén presionado el botón SETUP por 3 segundos hasta que la luz roja se encienda, luego suelta. 3. Presiona y suelta el botón POWER. La luz roja va a parpadear una vez y se quedará encendida. 4. Apunta el control a tu TV. Presiona y suelta la flecha ARRIBA para iniciar la búsqueda automática de códigos. La luz roja va a parpadear a medida que busca el código para tu TV. Cuando se encuentre el código correcto de tu TV, la TV se apagará automáticamente. 5. U  sando tu control nuevo, presiona y suelta el botón POWER para encender tu TV. Trata de cambiar los canales y el volumen. Si funciona, ¡tu control está listo! 9 Nota: Para sincronizar este control con el adpatador RF conectado a una mini box, sigue las instrucciones provistas en el manual de usuario del adaptador RF (Universal RF4CE Serial Adapter). 8 SINCRONIZAR EL CONTROL CON EL RF DTA 1. E  nciende la TV usando el control de la TV o el botón de encendido de la TV. 2. Sujeta el control frente a la mini box (DTA) y presiona el botón COX MENU en el control. 3. Ve hasta Customer Support y presiona el botón SELECT en el control. 4. Ve hasta Remote Control Pairing y presiona el botón SELECT en el control. 5. Mantén presionado el botón SETUP por 3 segundos hasta que la luz roja se encienda, luego suelta. 6. Presiona el botón COX MENU. La luz roja del control va a parpadear ocasionalmente. 7. Ingresa el código de 3 dígitos que aparece en la TV. Si el código es correcto, apararecerá un mensaje de confirmación en tu TV. 8. Trata de cambiar canales con tu nuevo control. Si funciona, ¡tu control está sincronizado! 7 MODALIDADES DE CONTROL REMOTO Este control funciona en dos modalidades para controlar tu mini box (DTA). MODO IR: En el modo infrarrojo (IR) el control depende de una línea de vista directa para controlar la mini box (DTA) a través de señales infrarrojas. Este control está configurado originalmente en modo IR. MODO RF: En modo radiofrecuencia (RF) el control no requiere una línea de vista directa. Esto permite esconder la mini box (DTA) detrás de tu TV o en un mueble. Para poner el control en modo RF, debes sintonizar el control con la mini box (DTA). Después de haberlos sintonizado, el control sólo controlará la mini box (DTA) con la que está vinculado. Ten en cuenta que para usar el control en modo RF debes tener un RF DTA o una mini box con un adaptador RF. Si no tienes un RF DTA o una mini box con un adaptador RF tu control debe ser usado en el modo IR. Nota: Cuando el control esté en modo RF sólo controlará sin línea de vista directa tu RF DTA (o mini box con adaptador RF). Para controlar el volumen de la TV y las funciones de encendido y apagado deberás apuntar el control a la TV. 6 BATERÍAS (PILAS) Usa dos pilas AA alcalinas. Mira el diagrama dentro del compartimiento de las baterías para asegurarte de que las baterías están puestas en la dirección correcta. ATENCIÓN: Este control debe mantenerse fuera del alcance de los niños menores de 6 años, pues se podrían asfixiar con las baterías. Parte de atrás del control Inserta 2 Baterías AA Retira la cubierta de las baterías 5 1.  POWER: Enciende y apaga la TV una vez esté programado para controlar la TV 2.  SETUP: Mantén presionado SETUP por 3 segundos hasta que la luz roja se encienda para ingresar a la configuración de tu control 3.  GUIDE: Muestra la guía de programación 4.  COX MENU: Brinda acceso a funciones principales como Guía, Configuración y Servicio al Cliente 5.  INFO: Muestra información sobre la programación seleccionada 6.  FLECHAS DE DIRECCIÓN: Botones de arriba, abajo, derecha, izq. y SELECT 7.  CC: Enlace directo para prender o apagar los subtítulos 8.  ZOOM: Enfoca o agranda la definición estándar del video para convertirla al tamaño de la pantalla 9.  EXIT: Deja el menú actual y regresa al último programa visto 10. LAST: Acceso rápido al último canal visto 11. VOL: Controla el volumen una vez hayas programado el remoto para controlar el volumen de tu TV 12. PG/CH: Úsalo para cambiar el canal y navegar por la guía 13. MUTE: Apaga el volumen 14. BOTONES DE NÚMERO: Úsalos para ingresar número de canal y el PIN de los controles parentales 4 CONTROL REMOTO DE BOTONES GRANDES PARA MINI BOX GUÍA DE CONFIGURACIÓN ¡Controla tu TV y tu mini box™/ Adaptador Digital (DTA) con un sólo control!