TC HELICON PLAY ACOUSTIC El manual del propietario

Marca: TC HELICON

Modelo: PLAY ACOUSTIC

Categoría: Mezcladores de audio

Tipo: El manual del propietario

User Manual

PLAY ACOUSTIC

3-Button Vocal and Acoustic Guitar Eects Stompbox with BodyRez and Looping

V 1.0

3PLAY ACOUSTIC User Manual2PLAY ACOUSTIC User Manual

Table of Contents

1. Before you begin ..................................................... 14

2. Introduction ............................................................. 14

3. Basics ........................................................................ 16

4. Connection diagrams .............................................. 21

5. Setup button/section ..............................................25

6. Vocal FX button/section ..........................................29

7. Guitar FX button/section ........................................33

8. Mix button/section ..................................................35

9. The Looper ...............................................................36

10. Troubleshooting ....................................................37

11. Appendix ................................................................38

12. Links ........................................................................38

13. Technical specications ......................................241

Índice

1. Pasos preliminares ..................................................39

2. Introducción .............................................................39

3. Conceptos básicos ................................................... 41

4. Diagramas de conexión ..........................................46

5. Botón/sección Setup ...............................................50

6. Sección/botón Vocal FX ..........................................54

7. Botón/sección Guitar FX ..........................................58

8. Botón/sección Mix ...................................................60

9. El generador de bucles (Looper) ............................61

10. Resolución de problemas .....................................62

11. Apéndice .................................................................63

12. Enlaces .................................................................... 63

Table des matières

1. Avant de commencer ...............................................64

2. Introduction ............................................................. 64

3. Fondamentaux .........................................................66

4. Schémas de connexion ...........................................71

5. Bouton/Section de conguration ..........................75

6. Section des eets vocaux .......................................79

7. Guitar FX button/section ........................................83

8. Bouton/Section Mix .................................................85

9. Le Looper ..................................................................86

10. Dépannage .............................................................87

11. Annexe ....................................................................88

12. Liens ........................................................................88

Inhaltsverzeichnis

1. Bevor es losgeht .......................................................89

2. Einleitung ................................................................. 89

3. Grundlagen .............................................................. 91

4. Anschlussdiagramme ..............................................96

5. Setup-Taste/-Bereich ............................................. 100

6. Vocal FX-Taste/-Bereich .........................................105

7. Guitar FX-Taste/-Bereich .......................................109

8. Mix-Taste/-Bereich ................................................. 111

9. Der Looper .............................................................. 112

10. Problembehebung .............................................. 114

11. Anhang .................................................................. 114

12. Links ...................................................................... 115

Índice

1. Antes de começar .................................................. 116

2. Introdução .............................................................. 116

3. Fundamentos ......................................................... 118

4. Diagramas de conexão ..........................................123

5. Botão/Seção de Congurações ............................127

6. Botão/Seção de Efeitos Vocais ............................. 131

7. Botão/Seção de Efeitos de Guitarra .....................135

8. Botão/Seção de Mixagem ..................................... 137

9. O Looper ................................................................. 138

10. Resolução de Problemas .....................................139

11. Apêndice ............................................................... 140

12. Links ......................................................................140

Indice

1. Prima di cominciare ............................................... 141

2. Introduzione .......................................................... 141

3. Nozioni di base ...................................................... 143

4. Diagrammi di collegamento .................................148

5. Tasto/sezione Setup ..............................................152

6. Tasto/sezione Vocal FX ..........................................156

7. Tasto/sezione Guitar FX .........................................160

8. Tasto/sezione Mix .................................................. 162

9. Il Looper .................................................................. 163

10. Risoluzione di problemi ......................................164

11. Appendice ............................................................165

12. Link .......................................................................165

Inhoudsopgave

1. Voor je begint .........................................................166

2. Inleiding .................................................................166

3. Basics ......................................................................168

4. Verbindingsdiagrammen .....................................173

5. Setup knop/sectie ..................................................177

6. Vocal FX-knop/sectie .............................................181

7. Guitar FX-knop/sectie ............................................185

8. Mix-knop/sectie ..................................................... 187

9. De Looper ............................................................... 188

10. Probleemoplossing .............................................189

11. Bijlage ...................................................................190

12. Links ......................................................................190

Innehållsförteckning

1. Innan du börjar ...................................................... 191

2. Introduktion ..........................................................191

3. Grundläggande .....................................................193

4. Anslutningsdiagram .............................................198

5. Ustawienia przycisku/parametrukonguracji ...202

6. Vokal FX-knapp/avsnitt ........................................206

7. Guitar FX-knapp/sektion ....................................... 210

8. Mix-knapp/avsnitt ................................................. 212

9. Looper ..................................................................... 213

10. Felsökning ............................................................ 214

11. Bilaga .................................................................... 215

12. Länkar ................................................................... 215

Spis treści

1. Przed rozpoczęciem .............................................. 216

2. Wprowadzenie .......................................................216

3. Podstawy ................................................................218

4. Schematy połączeń ...............................................223

5. Sekcja przycisku/konguracji ..............................227

6. Przycisk/sekcja FX wokalnych .............................. 231

7. Przycisk/sekcja efektów gitarowych ....................235

8. Przycisk/sekscja Miks ............................................237

9. Pętla ........................................................................238

10. Rozwiązywanie problemów ...............................239

11. Dodatek ................................................................240

12. Linki ......................................................................240

5PLAY ACOUSTIC User Manual4PLAY ACOUSTIC User Manual

Las terminales marcadas con este símbolo

transportan corriente eléctrica de

magnitud suciente como para constituir

un riesgo de descarga eléctrica. Utilice solo cables de

altavoz profesionales y de alta calidad con conectores

TS de 6,3 mm o de bayoneta prejados. Cualquier otra

instalación o modicación debe ser realizada únicamente

por un técnico cualicado.

Este símbolo, siempre que aparece,

leadvierte de la presencia de voltaje

peligroso sin aislar dentro de la caja;

estevoltaje puede ser suciente para constituir un riesgo

dedescarga.

Este símbolo, siempre que aparece,

leadvierte sobre instrucciones operativas

y de mantenimiento que aparecen en la

documentación adjunta. Por favor, lea el manual.

Atención

Para reducir el riesgo de descarga

eléctrica, no quite la tapa (o la parte

posterior). No hay piezas en el interior del equipo que

puedan ser reparadas por el usuario. Si es necesario,

póngase en contacto con personal cualicado.

Atención

Para reducir el riesgo de incendio o

descarga eléctrica, no exponga este

aparato a la lluvia, humedad o alguna otra fuente que

pueda salpicar o derramar algún líquido sobre el aparato.

Nocoloque ningún tipo de recipiente para líquidos sobre

el aparato.

Atención

Las instrucciones de servicio deben

llevarlas a cabo exclusivamente personal

cualicado. Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica,

no realice reparaciones que no se encuentren descritas

en el manual de operaciones. Lasreparaciones deben ser

realizadas exclusivamente por personalcualicado.

1. Lea las instrucciones.

2. Conserve estas instrucciones.

3. Preste atención a todas las advertencias.

4. Siga todas las instrucciones.

5. No use este aparato cerca del agua.

6. Limpie este aparato con un paño seco.

7. No bloquee las aberturas de ventilación. Instale el

equipo de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

8. No instale este equipo cerca de fuentes de calor

tales como radiadores, acumuladores de calor, estufas u

otros aparatos (incluyendo amplicadores) que puedan

producir calor.

9. No elimine o deshabilite nunca la conexión a tierra

del aparato o del cable de alimentación de corriente.

Unenchufe polarizado tiene dos polos, uno de los cuales

tiene un contacto más ancho que el otro. Una clavija con

puesta a tierra dispone de tres contactos: dos polos y la

puesta a tierra. El contacto ancho y el tercer contacto,

respectivamente, son los que garantizan una mayor

seguridad. Si el enchufe suministrado con el equipo no

concuerda con la toma de corriente, consulte con un

electricista para cambiar la toma de corriente obsoleta.

10. Coloque el cable de suministro de energía de manera

que no pueda ser pisado y que esté protegido de objetos

alados. Asegúrese de que el cable de suministro de

energía esté protegido, especialmente en la zona de la

clavija y en el punto donde sale del aparato.

11. Use únicamente los dispositivos o accesorios

especicados por el fabricante.

12. Use únicamente la

carretilla, plataforma,

trípode, soporte o mesa

especicados por el

fabricante o suministrados

junto con el equipo.

Altransportar el equipo,

tenga cuidado para evitar

daños y caídas al tropezar con algún obstáculo.

13. Desenchufe el equipo durante tormentas o si no va a

utilizarlo durante un periodo largo.

14. Confíe las reparaciones únicamente a servicios

técnicos cualicados. La unidad requiere mantenimiento

siempre que haya sufrido algún daño, si el cable de

suministro de energía o el enchufe presentaran daños,

sehubiera derramado un líquido o hubieran caído objetos

dentro del equipo, si el aparato hubiera estado expuesto

a la humedad o la lluvia, si ha dejado de funcionar de

manera normal o si ha sufrido algún golpe o caída.

15. Al conectar la unidad a la toma de corriente eléctrica

asegúrese de que la conexión disponga de una unión

atierra.

16. Si el enchufe o conector de red sirve como único

medio de desconexión, éste debe ser accesiblefácilmente.

17. Cómo debe deshacerse de

este aparato: Este símbolo indica

que este aparato no debe ser

tratado como basura orgánica,

según lo indicado en la Directiva

WEEE (2012/19/EU) y a las

normativas aplicables en su país.

En lugar de ello deberá llevarlo al

punto limpio más cercano para el reciclaje de sus

elementos eléctricos/ electrónicos (EEE). Al hacer esto

estará ayudando a prevenir las posibles consecuencias

negativas para el medio ambiente y la salud que podrían

ser provocadas por una gestión inadecuada de este tipo

de aparatos. Además, el reciclaje de materiales ayudará a

conservar los recursos naturales. Para más información

acerca del reciclaje de este aparato, póngase en contacto

con el Ayuntamiento de su ciudad o con el punto limpio

local.

18. No instale esta unidad en un espacio muy reducido,

tal como encastrada en una librería o similar.

19. No coloque objetos con llama, como una vela

encendida, sobre este aparato.

20. Tenga presentes todas las advertencias relativas

al reciclaje y correcta eliminación de las pilas. Las pilas

deben ser siempre eliminadas en un punto limpio y nunca

con el resto de la basura orgánica.

21. Puede usar este aparato en lugares con climas

tropicales y moderados que soporten temperaturas de

hasta 45°C.

Music Tribe no admite ningún tipo de responsabilidad

por cualquier daño o pérdida que pudiera sufrir

cualquier persona por conar total o parcialmente en la

descripciones, fotografías o armaciones contenidas en

este documento. Las especicaciones técnicas, imágenes

y otras informaciones contenidas en este documento

están sujetas a modicaciones sin previo aviso. Todas las

marcas comerciales que aparecen aquí son propiedad

de sus respectivos dueños. Midas, Klark Teknik,

Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic,

TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones y

Coolaudio son marcas comerciales o marcas registradas

de Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global

Brands Ltd. 2023 Reservados todos los derechos.

Si quiere conocer los detalles y condiciones aplicables

de la garantía así como información adicional sobre la

Garantía limitada de Music Tribe, consulte online toda

la información en la web community.musictribe.com/

pages/support#warranty.

Instrucciones de

seguridad

NEGACIÓN LEGAL

GARANTÍA LIMITADA

Important Safety

Instructions

LEGAL DISCLAIMER

LIMITED WARRANTY

Terminals marked with this symbol carry

electrical current of sucient magnitude

to constitute risk of electric shock.

Use only high-quality professional speaker cables with

¼" TS or twist-locking plugs pre-installed. Allother

installation or modication should be performed only

by qualiedpersonnel.

This symbol, wherever it appears,

alertsyou to the presence of uninsulated

dangerous voltage inside the

enclosure-voltage that may be sucient to constitute a

risk ofshock.

This symbol, wherever it appears,

alertsyou to important operating and

maintenance instructions in the

accompanying literature. Please read the manual.

Caution

To reduce the risk of electric shock, donot

remove the top cover (or the rear section).

No user serviceable parts inside. Refer servicing to

qualied personnel.

Caution

To reduce the risk of re or electric shock,

do not expose this appliance to rain and

moisture. The apparatus shall not be exposed to dripping

or splashing liquids and no objects lled with liquids,

suchas vases, shall be placed on the apparatus.

Caution

These service instructions are for use

by qualied service personnel only.

Toreduce the risk of electric shock do not perform any

servicing other than that contained in the operation

instructions. Repairs have to be performed by qualied

servicepersonnel.

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in

accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as

radiators, heat registers, stoves, or other apparatus

(including ampliers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized

or grounding-type plug. A polarized plug has two blades

with one wider than the other. A grounding-type plug

has two blades and a third grounding prong. The wide

blade or the third prong are provided for your safety. Ifthe

provided plug does not t into your outlet, consult an

electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or

pinched particularly at plugs, convenience receptacles,

and the point where they exit from the apparatus.

11. Use only attachments/accessories specied by

themanufacturer.

12. Use only with the

cart, stand, tripod, bracket,

or table specied by the

manufacturer, orsold with

the apparatus. When a cart

is used, use caution when

moving the cart/apparatus

combination to avoid

injury from tip-over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or

when unused for long periods of time.

14. Refer all servicing to qualied service personnel.

Servicing is required when the apparatus has been

damaged in any way, such as power supply cord or plug

is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen

into the apparatus, the apparatus has been exposed

to rain or moisture, does not operate normally, or has

beendropped.

15. The apparatus shall be connected to a MAINS socket

outlet with a protective earthing connection.

16. Where the MAINS plug or an appliance coupler is

used as the disconnect device, the disconnect device shall

remain readily operable.

17. Correct disposal of this

product: This symbol indicates that

this product must not be disposed

of with household waste,

according to the WEEE Directive

(2012/19/EU) and your national

law. This product should be taken

to a collection center licensed for

the recycling of waste electrical and electronic equipment

(EEE). The mishandling of this type of waste could have a

possible negative impact on the environment and human

health due to potentially hazardous substances that are

generally associated with EEE. At the same time, your

cooperation in the correct disposal of this product will

contribute to the ecient use of natural resources.

For more information about where you can take your

waste equipment for recycling, please contact your local

city oce, or your household waste collection service.

18. Do not install in a conned space, such as a book

case or similar unit.

19. Do not place naked ame sources, such as lighted

candles, on the apparatus.

20. Please keep the environmental aspects of battery

disposal in mind. Batteries must be disposed-of at a

battery collection point.

21.

This apparatus may be used in tropical and moderate

climates up to 45°C.

Music Tribe accepts no liability for any loss which may

be suered by any person who relies either wholly or in

part upon any description, photograph, or statement

contained herein. Technical specications, appearances

and other information are subject to change without

notice. All trademarks are the property of their

respective owners. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen,

Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon,

Behringer, Bugera, Aston Microphones and Coolaudio

are trademarks or registered trademarks of Music

Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands

For the applicable warranty terms and conditions

and additional information regarding Music Tribe’s

Limited Warranty, please see complete details online at

community.musictribe.com/pages/support#warranty.

7PLAY ACOUSTIC User Manual6PLAY ACOUSTIC User Manual

Vorsicht

Die mit dem Symbol markierten

Anschlüsse führen so viel Spannung,

dassdie Gefahr eines Stromschlags besteht.

Verwenden Sie nur hochwertige, professionelle

Lautsprecherkabel mit vorinstallierten 6,35 mm

MONO-Klinkensteckern oder Lautsprecherstecker

mit Drehverriegelung. Alle anderen Installationen

oder Modikationen sollten nur von qualiziertem

Fachpersonal ausgeführt werden.

Achtung

Um eine Gefährdung durch Stromschlag

auszuschließen, darf die Geräteabdeckung

bzw. Geräterückwand nicht abgenommen werden.

ImInnern des Geräts benden sich keine vom Benutzer

reparierbaren Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von

qualiziertem Personal ausgeführt werden.

Achtung

Um eine Gefährdung durch Feuer bzw.

Stromschlag auszuschließen, darf dieses

Gerät weder Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden

noch sollten Spritzwasser oder tropfende Flüssigkeiten

in das Gerät gelangen können. Stellen Sie keine mit

Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen,

aufdasGerät.

Achtung

Die Service-Hinweise sind nur durch

qualiziertes Personal zu befolgen.

Umeine Gefährdung durch Stromschlag zu vermeiden,

führen Sie bitte keinerlei Reparaturen an dem Gerät

durch, die nicht in der Bedienungsanleitung beschrieben

sind. Reparaturen sind nur von qualiziertem

Fachpersonaldurchzuführen.

1. Lesen Sie diese Hinweise.

2. Bewahren Sie diese Hinweise auf.

3. Beachten Sie alle Warnhinweise.

4. Befolgen Sie alle Bedienungshinweise.

5. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe vonWasser.

6. Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch.

7. Blockieren Sie nicht die Belüftungsschlitze. Beachten

Sie beim Einbau des Gerätes die Herstellerhinweise.

8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von

Wärmequellen auf. Solche Wärmequellen sind z. B.

Heizkörper, Herde oder andere Wärme erzeugende Geräte

(auch Verstärker).

9. Entfernen Sie in keinem Fall die

Sicherheitsvorrichtung von Zweipol- oder geerdeten

Steckern. Ein Zweipolstecker hat zwei unterschiedlich

breite Steckkontakte. Ein geerdeter Stecker hat zwei

Steckkontakte und einen dritten Erdungskontakt.

Derbreitere Steckkontakt oder der zusätzliche

Erdungskontakt dient Ihrer Sicherheit. Falls das

mitgelieferte Steckerformat nicht zu Ihrer Steckdose

passt, wenden Sie sich bitte an einen Elektriker, damit die

Steckdose entsprechend ausgetauscht wird.

10. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es vor

Tritten und scharfen Kanten geschützt ist und nicht

beschädigt werden kann. Achten Sie bitte insbesondere

im Bereich der Stecker, Verlängerungskabel und an

der Stelle, an der das Netzkabel das Gerät verlässt,

aufausreichendenSchutz.

11. Das Gerät muss jederzeit mit intaktem Schutzleiter

an das Stromnetz angeschlossen sein.

12. Sollte der Hauptnetzstecker oder eine

Gerätesteckdose die Funktionseinheit zum Abschalten

sein, muss diese immer zugänglich sein.

13. Verwenden Sie nur Zusatzgeräte/Zubehörteile,

dielaut Hersteller geeignet sind.

14. Verwenden

Sie nur Wagen,

Standvorrichtungen,

Stative, Halter oder Tische,

die vom Hersteller benannt

oder im Lieferumfang

des Geräts enthalten

sind. Falls Sie einen

Wagen benutzen, seien Sie vorsichtig beim Bewegen

der Wagen- Gerätkombination, umVerletzungen durch

Stolpern zuvermeiden.

15. Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn

Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen.

16. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von

qualiziertem Service-Personal ausführen. EineWartung

ist notwendig, wenn das Gerät in irgendeiner Weise

beschädigt wurde (z. B. Beschädigung des Netzkabels oder

Steckers), Gegenstände oder Flüssigkeit in das Geräteinnere

gelangt sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt

wurde, das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder

auf den Boden gefallen ist.

17. Korrekte Entsorgung dieses

Produkts: Dieses Symbol weist

darauf hin, das Produkt

entsprechend der WEEE Direktive

(2012/19/EU) und der jeweiligen

nationalen Gesetze nicht

zusammen mit Ihren

Haushaltsabfällen zu entsorgen.

DiesesProdukt sollte bei einer autorisierten Sammelstelle

für Recycling elektrischer und elektronischer Geräte (EEE)

abgegeben werden. Wegen bedenklicher Substanzen,

diegenerell mit elektrischen und elektronischen Geräten

in Verbindung stehen, könnte eine unsachgemäße

Behandlung dieser Abfallart eine negative Auswirkung

auf Umwelt und Gesundheit haben. Gleichzeitig

gewährleistet Ihr Beitrag zur richtigen Entsorgung dieses

Produkts die eektive Nutzung natürlicher Ressourcen.

Fürweitere Informationen zur Entsorgung Ihrer Geräte bei

einer Recycling-Stelle nehmen Sie bitte Kontakt zum

zuständigen städtischen Büro, Entsorgungsamt oder zu

Ihrem Haushaltsabfallentsorgerauf.

18. Installieren Sie das Gerät nicht in einer beengten

Umgebung, zum Beispiel Bücherregal oder ähnliches.

19. Stellen Sie keine Gegenstände mit oenen

Flammen, etwa brennende Kerzen, auf das Gerät.

20. Beachten Sie bei der Entsorgung von Batterien

den Umweltschutz-Aspekt. Batterien müssen bei einer

Batterie-Sammelstelle entsorgt werden.

21. Dieses Gerät ist in tropischen und gemäßigten

Klimazonen bis 45° C einsetzbar.

Music Tribe übernimmt keine Haftung für Verluste,

die Personen entstanden sind, die sich ganz oder

teilweise auf hier enthaltene Beschreibungen,

Fotos oder Aussagen verlassen haben. Technische Daten,

Erscheinungsbild und andere Informationen können

ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle

Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy,

Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera,

Aston Microphones und Coolaudio sind Warenzeichen

oder eingetragene Warenzeichen der Music Tribe Global

Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2023 Alle

Rechte vorbehalten.

Die geltenden Garantiebedingungen und zusätzliche

Informationen bezüglich der von Music Tribe gewährten

beschränkten Garantie nden Sie online unter

community.musictribe.com/pages/support#warranty.

Les points repérés par ce symbole portent

une tension électrique susante pour

constituer un risque d’électrocution.

Utilisez uniquement des câbles d’enceintes professionnels

de haute qualité avec ches Jack mono 6,35 mm ou ches

à verrouillages déjà installées. Touteautre installation ou

modication doit être eectuée uniquement par un

personnel qualié.

Ce symbole avertit de la présence d’une

tension dangereuse et non isolée à

l’intérieur de l’appareil - elle peut

provoquer des chocs électriques.

Attention

Ce symbol signale les consignes

d’utilisation et d’entre ! Tien importantes

dans la documentation fournie. Lisez les consignes de

sécurité du manuel d’utilisation de l’appareil.

Attention

Pour éviter tout risque de choc électrique,

ne pas ouvrir le capot de l’appareil ni

démonter le panneau arrière. L’intérieur de l’appareil

ne possède aucun élément réparable par l’utilisateur.

Laissertoute réparation à un professionnel qualié.

Attention

Pour réduire les risques de feu et de choc

électrique, n’exposez pas cet appareil à la

pluie, à la moisissure, aux gouttes ou aux éclaboussures.

Ne posez pas de récipient contenant un liquide sur

l’appareil (un vase par exemple).

Attention

Ces consignes de sécurité et d’entretien

sont destinées à un personnel qualié.

Pouréviter tout risque de choc électrique, n’eectuez

aucune réparation sur l’appareil qui ne soit décrite par le

manuel d’utilisation. Les éventuelles réparations doivent

être eectuées uniquement par un technicien spécialisé.

1. Lisez ces consignes.

2. Conservez ces consignes.

3. Respectez tous les avertissements.

4. Respectez toutes les consignes d’utilisation.

5. N’utilisez jamais l’appareil à proximité d’un liquide.

6. Nettoyez l’appareil avec un chion sec.

7. Veillez à ne pas empêcher la bonne ventilation

de l’appareil via ses ouïes de ventilation. Respectezles

consignes du fabricant concernant l’installation

del’appareil.

8. Ne placez pas l’appareil à proximité d’une source

de chaleur telle qu’un chauage, une cuisinière ou tout

appareil dégageant de la chaleur (y compris un ampli

depuissance).

9. Ne supprimez jamais la sécurité des prises bipolaires

ou des prises terre. Les prises bipolaires possèdent deux

contacts de largeur diérente. Leplus large est le contact

de sécurité. Les prises terre possèdent deux contacts plus

une mise à la terre servant de sécurité. Si la prise du bloc

d’alimentation ou du cordon d’ali-mentation fourni ne

correspond pas à celles de votre installation électrique,

faites appel à un électricien pour eectuer le changement

de prise.

10. Installez le cordon d’alimentation de telle façon

que personne ne puisse marcher dessus et qu’il soit

protégé d’arêtes coupantes. Assurez-vous que le cordon

d’alimentation est sufsamment protégé, notamment au

niveau de sa prise électrique et de l’endroit où il est relié à

l’appareil; cela est également valable pour une éventuelle

rallonge électrique.

11. Utilisez exclusivement des accessoires et des

appareils supplémentaires recommandés par lefabricant.

12. Utilisez

exclusivement des

chariots, des diables,

desprésentoirs, despieds

et des surfaces de

travail recommandés

par le fabricant ou

livrés avec le produit.

Déplacezprécautionneusement tout chariot ou diable

chargé pour éviter d’éventuelles blessures en cas dechute.

13. Débranchez l’appareil de la tension secteur en cas

d’orage ou si l’appareil reste inutilisé pendant une longue

période de temps.

14. Les travaux d’entretien de l’appareil doivent

être eectués uniquement par du personnel qualié.

Aucunentretien n’est nécessaire sauf si l’appareil est

endommagé de quelque façon que ce soit (dommagessur

le cordon d’alimentation ou la prise par exemple), siun

liquide ou un objet a pénétré à l’intérieur du châssis, si

l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, s’il ne

fonctionne pas correctement ou à la suite d’une chute.

15. L’appareil doit être connecté à une prise secteur

dotée d’une protection par mise à la terre.

16. La prise électrique ou la prise IEC de tout appareil

dénué de bouton marche/arrêt doit rester accessible

enpermanence.

17. Mise au rebut appropriée de

ce produit: Ce symbole indique

qu’en accord avec la directive DEEE

(2012/19/EU) et les lois en vigueur

dans votre pays, ce produit ne doit

pas être jeté avec les déchets

ménagers. Ce produit doit être

déposé dans un point de collecte

agréé pour le recyclage des déchets d’équipements

électriques et électroniques (EEE). Une mauvaise

manipulation de ce type de déchets pourrait avoir un

impact négatif sur l’environnement et la santé à cause des

substances potentiellement dangereuses généralement

associées à ces équipements. En même temps, votre

coopération dans la mise au rebut de ce produit

contribuera à l’utilisation ecace des ressources

naturelles. Pour plus d’informations sur l’endroit où vous

pouvez déposer vos déchets d’équipements pour le

recyclage, veuillez contacter votre mairie ou votre centre

local de collecte des déchets.

18. N’installez pas l’appareil dans un espace conné tel

qu’une bibliothèque ou meuble similaire.

19. Ne placez jamais d’objets enammés, tels que des

bougies allumées, sur l’appareil.

20. Gardez à l’esprit l’impact environnemental lorsque

vous mettez des piles au rebus. Les piles usées doivent

être déposées dans un point de collecte adapté.

21. Cet appareil peut être utilisé sous un climat tropical

ou modéré avec des températures de 45°C maximum.

Music Tribe ne peut être tenu pour responsable pour

toute perte pouvant être subie par toute personne

se ant en partie ou en totalité à toute description,

photographie ou armation contenue dans ce

document. Les caractéristiques, l’apparence et d’autres

informations peuvent faire l’objet de modications

sans notication. Toutes les marques appartiennent

à leurs propriétaires respectifs. Midas, Klark Teknik,

Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic,

TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones et

Coolaudio sont des marques ou marques déposées de

Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global

Pour connaître les termes et conditions de

garantie applicables, ainsi que les informations

supplémentaires et détaillées sur la Garantie

Limitée de Music Tribe, consultez le site Internet

community.musictribe.com/pages/support#warranty.

Consignes de sécurité

DÉNI LÉGAL

Wichtige

Sicherheitshinweise

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

BESCHRÄNKTE GARANTIE

GARANTIE LIMITÉE

9PLAY ACOUSTIC User Manual8PLAY ACOUSTIC User Manual

Attenzione

I terminali contrassegnati da questo

simbolo conducono una corrente elettrica

di magnitudine suciente a costituire un rischio di scossa

elettrica. Utilizzare solo cavi per altoparlanti professionali

di alta qualità con jack sbilanciati da 6,35mm. o connettori

con blocco a rotazione. Tutte le altre installazioni o

modiche devono essere eseguite esclusivamente da

personale qualicato.

Attenzione

Questo simbolo, ovunque appaia, avverte

della presenza di una tensione pericolosa

non isolata all'interno dello chassis, tensione che può

essere suciente per costituire un rischio di scossa

elettrica.

Attenzione

Questo simbolo, ovunque appaia, segnala

importanti istruzioni operative e di

manutenzione nella documentazione allegata. Si invita a

leggere il manuale.

Attenzione

Per ridurre il rischio di scosse elettriche,

non rimuovere il coperchio superiore

(o la sezione posteriore). All'interno non ci sono parti

riparabili dall'utente. Per la manutenzione rivolgersi a

personale qualicato.

Attenzione

Per ridurre il rischio di incendi o scosse

elettriche, non esporre questo apparecchio

a pioggia e umidità. L'apparecchio non deve essere

esposto a gocciolio o schizzi di liquidi e nessun oggetto

contenente liquidi, come vasi, deve essere collocato

sull'apparecchio.

Attenzione

Queste istruzioni di servizio sono destinate

esclusivamente a personale qualicato.

Per ridurre il rischio di scosse elettriche non eseguire

interventi di manutenzione diversi da quelli contenuti

nel manuale di istruzioni. Le riparazioni devono essere

eseguite da personale di assistenza qualicato.

1. Leggere queste istruzioni.

2. Conservare queste istruzioni.

3. Prestare attenzione a tutti gli avvisi.

4. Applicare tutte le istruzioni.

5. Non utilizzare questo dispositivo vicino l'acqua.

6. Pulire esclusivamente con un panno asciutto.

7. Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare in

conformità con le istruzioni del produttore.

8. Non installare vicino a fonti di calore come

radiatori, termoregolatori, stufe o altri apparecchi

(inclusi amplicatori) che producono calore.

9. Non escludere la sicurezza fornita dalla spina

polarizzata o con messa a terra. Una spina polarizzata ha

due lame, una più larga dell'altra. Una spina con messa a

terra ha due lame e un terzo polo di messa a terra. La lama

larga o il terzo polo sono forniti per la vostra sicurezza.

Se la spina fornita non si adatta alla presa, consultare un

elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.

10. Proteggere il cavo di alimentazione dal calpestio

o essere schiacciato in particolare alle spine, prese di

corrente e il punto in cui esce dall'apparecchio.

11. Utilizzare esclusivamente dispositivi/accessori

specicati dal produttore.

12. Utilizzare solo

carrelli, supporti, treppiedi,

stae o tavoli indicati dal

produttore o venduti con

l'apparecchio. Utilizzando

un carrello, prestare

attenzione quando si

sposta la combinazione

carrello/apparecchio per evitare lesioni dovute al

ribaltamento.

13. Scollegare questo apparecchio durante i temporali o

se non è utilizzato per lunghi periodi di tempo.

14. Per tutte le riparazioni rivolgersi a personale

qualicato. La manutenzione è necessaria quando

l'apparecchio è danneggiato in qualsiasi modo, come

danneggiamento del cavo di alimentazione o della spina,

versamento di liquido o oggetti caduti nell'apparecchio,

se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se

non funziona normalmente o è caduto.

15. L'apparecchio deve essere collegato a una presa di

corrente elettrica con messa a terra di protezione.

16. Se la spina o una presa del dispositivo è utilizzata

come dispositivo di disconnessione, deve essere

facilmente utilizzabile.

17. Smaltimento corretto di

questo prodotto: questo simbolo

indica che questo dispositivo non

deve essere smaltito insieme ai

riuti domestici, secondo la

Direttiva RAEE (2012/19 / UE) e la

vostra legislazione nazionale.

Questo prodotto deve essere

portato in un centro di raccolta autorizzato per il

riciclaggio di riuti di apparecchiature elettriche ed

elettroniche (RAEE). La cattiva gestione di questo tipo di

riuti potrebbe avere un possibile impatto negativo

sull'ambiente e sulla salute umana a causa di sostanze

potenzialmente pericolose che sono generalmente

associate alle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Nello stesso tempo la vostra collaborazione al corretto

smaltimento di questo prodotto contribuirà all'utilizzo

eciente delle risorse naturali. Per ulteriori informazioni

su dove è possibile trasportare le apparecchiature per il

riciclaggio vi invitiamo a contattare l'ucio comunale

locale o il servizio di raccolta dei riuti domestici.

18. Non installare in uno spazio ristretto, come in una

libreria o in una struttura simile.

19. Non collocare sul dispositivo fonti di amme libere,

come candele accese.

20. Per lo smaltimento delle batterie, tenere in

considerazione gli aspetti ambientali. Le batterie devono

essere smaltite in un punto di raccolta delle batterie

esauste.

21. Questo apparecchio può essere usato in climi

tropicali e temperati no a 45°C.

Music Tribe non si assume alcuna responsabilità per

eventuali danni che possono essere subiti da chiunque

si adi in tutto o in parte a qualsiasi descrizione,

fotograa o dichiarazione contenuta qui. Speciche

tecniche, aspetti e altre informazioni sono soggette

a modiche senza preavviso. Tutti i marchi sono di

proprietà dei rispettivi titolari. Midas, Klark Teknik,

Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic,

TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones e

Coolaudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe

Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd.

Per i termini e le condizioni di garanzia applicabili e le

informazioni aggiuntive relative alla garanzia limitata

di Music Tribe, consultare online i dettagli completi su

community.musictribe.com/pages/support#warranty.

Informazioni importanti

DISCLAIMER LEGALE

GARANZIA LIMITATA

Aviso!

Terminais marcados com o símbolo

carregam corrente elétrica de magnitude

suciente para constituir um risco de choque elétrico.

Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade

com plugues TS de ¼" ou plugues com trava de torção

pré-instalados. Todas as outras instalações e modicações

devem ser efetuadas por pessoasqualicadas.

Este símbolo, onde quer que o encontre,

alerta-o para a leitura das instruções de

manuseamento que acompanham o

equipamento. Por favor leia o manual de instruções.

Atenção

De forma a diminuir o risco de choque

eléctrico, não remover a cobertura

(ouasecção de trás). Não existem peças substituíveis por

parte do utilizador no seu interior. Para esse efeito recorrer

a um técnico qualicado.

Atenção

Para reduzir o risco de incêndios ou

choques eléctricos o aparelho não deve ser

exposto à chuva nem à humidade. Além disso, não deve

ser sujeito a salpicos, nem devem ser colocados em cima

do aparelho objectos contendo líquidos, tais como jarras.

Atenção

Estas instruções de operação devem ser

utilizadas, em exclusivo, por técnicos de

assistência qualicados. Para evitar choques eléctricos

não proceda a reparações ou intervenções, que não as

indicadas nas instruções de operação, salvo se possuir as

quali-cações necessárias. Para evitar choques eléctricos

não proceda a reparações ou intervenções, que não as

indicadas nas instruções de operação. Só o deverá fazer se

possuir as qualicações necessárias.

1. Leia estas instruções.

2. Guarde estas instruções.

3. Preste atenção a todos os avisos.

4. Siga todas as instruções.

5. Não utilize este dispositivo perto de água.

6. Limpe apenas com um pano seco.

7. Não obstrua as entradas de ventilação. Instale de

acordo com as instruções do fabricante.

8. Não instale perto de quaisquer fontes de calor tais

como radiadores, bocas de ar quente, fogões de sala

ou outros aparelhos (incluindo amplicadores) que

produzam calor.

9. Não anule o objectivo de segurança das chas

polarizadas ou do tipo de ligação à terra. Uma cha

polarizada dispõe de duas palhetas sendo uma mais larga

do que a outra. Uma cha do tipo ligação à terra dispõe

de duas palhetas e um terceiro dente de ligação à terra.

A palheta larga ou o terceiro dente são fornecidos para

sua segurança. Se a cha fornecida não encaixar na sua

tomada, consulte um electricista para a substituição da

tomada obsoleta.

10. Proteja o cabo de alimentação de pisadelas ou

apertos, especialmente nas chas, extensões, e no local

de saída da unidade. Certique-se de que o cabo eléctrico

está protegido. Verique particularmente nas chas, nos

receptáculos e no ponto em que o cabo sai doaparelho.

11. O aparelho tem de estar sempre conectado à rede

eléctrica com o condutor de protecção intacto.

12. Se utilizar uma cha de rede principal ou uma

tomada de aparelhos para desligar a unidade de

funcionamento, esta deve estar sempre acessível.

13. Utilize apenas ligações/acessórios especicados

pelofabricante.

14. Utilize apenas com

o carrinho, estrutura,

tripé, suporte, ou mesa

especicados pelo

fabricante ou vendidos

com o dispositivo.

Quandoutilizar um

carrinho, tenha cuidado ao

mover o conjunto carrinho/dispositivo para evitar danos

provocados pela terpidação.

15. Desligue este dispositivo durante as trovoadas

ou quando não for utilizado durante longos períodos

detempo.

16. Qualquer tipo de reparação deve ser sempre

efectuado por pessoal qualicado. É necessária uma

reparação sempre que a unidade tiver sido de alguma

forma danicada, como por exemplo: no caso do cabo

de alimentação ou cha se encontrarem danicados;

naeventualidade de líquido ter sido derramado ou

objectos terem caído para dentro do dispositivo; no caso

da unidade ter estado exposta à chuva ou à humidade;

seesta não funcionar normalmente, ou se tiver caído.

17. Correcta eliminação deste

produto: este símbolo indica que o

produto não deve ser eliminado

juntamente com os resíduos

domésticos, segundo a Directiva

REEE (2012/19/EU) e a legislação

nacional. Este produto deverá ser

levado para um centro de recolha

licenciado para a reciclagem de resíduos de equipamentos

eléctricos e electrónicos (EEE). O tratamento incorrecto

deste tipo de resíduos pode ter um eventual impacto

negativo no ambiente e na saúde humana devido a

substâncias potencialmente perigosas que estão

geralmente associadas aos EEE. Ao mesmo tempo, a sua

colaboração para a eliminação correcta deste produto irá

contribuir para a utilização eciente dos recursos naturais.

Paramais informação acerca dos locais onde poderá

deixar o seu equipamento usado para reciclagem, é favor

contactar os serviços municipais locais, a entidade de

gestão de resíduos ou os serviços de recolha de

resíduosdomésticos.

18. Não instale em lugares connados, tais como

estantes ou unidades similares.

19. Não coloque fontes de chama, tais como velas

acesas, sobre o aparelho.

20. Favor, obedecer os aspectos ambientais de descarte

de bateria. Baterias devem ser descartadas em um ponto

de coletas de baterias.

21. Esse aparelho pode ser usado em climas tropicais e

moderados até 45°C.

O Music Tribe não se responsabiliza por perda

alguma que possa ser sofrida por qualquer pessoa

que dependa, seja de maneira completa ou parcial,

de qualquer descrição, fotograa, ou declaração

aqui contidas. Dados técnicos, aparências e outras

informações estão sujeitas a modicações sem aviso

prévio. Todas as marcas são propriedade de seus

respectivos donos. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen,

Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon,

Behringer, Bugera, Aston Microphones e Coolaudio

são marcas ou marcas registradas do Music Tribe

Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd.

Para obter os termos de garantia aplicáveis e condições

e informações adicionais a respeito da garantia limitada

do Music Tribe, favor vericar detalhes na íntegra

através do website community.musictribe.com/pages/

support#warranty.

Instruções de Segurança

Importantes

LEGAL RENUNCIANTE

GARANTIA LIMITADA

11 PLAY ACOUSTIC User Manual10 PLAY ACOUSTIC User Manual

Waarschuwing

Aansluitingen die gemerkt zijn met

het symbool voeren een zodanig hoge

spanning dat ze een risico vormen voor elektrische

schokken. Gebruik uitsluitend kwalitatief hoogwaardige,

in de handel verkrijgbare luidsprekerkabels die

voorzien zijn van ¼"TS stekkers. Laat uitsluitend

gekwaliceerd personeel alle overige installatie- of

modicatiehandelingen uitvoeren.

Dit symbool wijst u altijd op belangrijke

bedienings - en onderhoudsvoorschriften

in de bijbehorende documenten.

Wijvragen u dringend de handleiding te lezen.

Attentie

Verwijder in geen geval de bovenste

afdekking (van het achterste gedeelte)

anders bestaat er gevaar voor een elektrische schok.

Het apparaat bevat geen te onderhouden onderdelen.

Reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend door

gekwaliceerd personeel uitgevoerd worden.

Attentie

Om het risico op brand of elektrische

schokken te beperken, dient u te

voorkomen dat dit apparaat wordt blootgesteld aan regen

en vocht. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan

neerdruppelend of opspattend water en er mogen geen

met water gevulde voorwerpen – zoals een vaas – op het

apparaat worden gezet.

Attentie

Deze onderhoudsinstructies zijn

uitsluitend bedoeld voor gekwaliceerd

onderhoudspersoneel. Omelektrische schokken te

voorkomen, mag u geen andere onderhoudshandelingen

verrichten dan in de bedieningsinstructies vermeld staan.

Reparatiewerkzaamheden mogen alleen uitgevoerd

worden door gekwaliceerd onderhoudspersoneel.

1. Lees deze voorschriften.

2. Bewaar deze voorschriften.

3. Neem alle waarschuwingen in acht.

4. Volg alle voorschriften op.

5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.

6. Reinig het uitsluitend met een droge doek.

7. Let erop geen van de ventilatie-openingen

te bedekken. Plaats en installeer het volgens de

voor- schriften van de fabrikant.

8. Het apparaat mag niet worden geplaatst in de buurt

van radiatoren, warmte-uitlaten, kachels of andere zaken

(ook versterkers) die warmte afgeven.

9. Maak de veiligheid waarin door de polarisatie-

of aardingsstekker wordt voorzien, niet ongedaan.

Eenpolarisatiestekker heeft twee bladen, waarvaner

een breder is dan het andere. Een aardingsstekker heeft

twee bladen en een derde uitsteeksel voor de aarding.

Het bredere blad of het derde uitsteeksel zijn er voor

uw veiligheid. Mocht de geleverde stekker niet in uw

stopcontact passen, laat het contact dan door een

elektricien vervangen.

10. Om beschadiging te voorkomen, moet de

stroomleiding zo gelegd worden dat er niet kan worden

over gelopen en dat ze beschermd is tegen scherpe

kanten. Zorg zeker voor voldoende bescherming aan de

stekkers, de verlengkabels en het punt waar het netsnoer

het apparaat verlaat.

11. Het toestel met altijd met een intacte aarddraad aan

het stroomnet aangesloten zijn.

12. Wanneer de stekker van het hoofdnetwerk of een

apparaatstopcontact de functionele eenheid voor het

uitschakelen is, dient deze altijd toegankelijk te zijn.

13. Gebruik uitsluitend door de producent

gespeci- ceerd toebehoren c.q. onderdelen.

14. Gebruik het apparaat

uitsluitend in combinatie

met de wagen, hetstatief,

de driepoot, de beugel of

tafel die door de producent

is aangegeven, of die

in combinatie met het

apparaat wordt verkocht.

Bij gebruik van een wagen dient men voorzichtig te zijn bij

het verrijden van de combinatie wagen/apparaat en letsel

door vallen te voorkomen.

15. Bij onweer en als u het apparaat langere tijd niet

gebruikt, haalt u de stekker uit het stopcontact.

16. Laat alle voorkomende reparaties door vakkundig en

bevoegd personeel uitvoeren. Reparatiewerk-zaamheden

zijn nodig als het toestel op enige wijze beschadigd is

geraakt, bijvoorbeeld als de hoofd-stroomkabel of -stekker

is beschadigd, als er vloeistof of voorwerpen in terecht

zijn gekomen, als het aan regen of vochtigheid heeft

bloot-gestaan, niet normaal functioneert of wanneer het

is gevallen.

17. Correcte afvoer van dit

product: dit symbool geeft aan dat

u dit product op grond van de

AEEA-richtlijn (2012/19/EU) en de

nationale wetgeving van uw land

niet met het gewone

huishoudelijke afval mag

weggooien. Dit product moet na

aoop van de nuttige levensduur naar een ociële

inzamelpost voor afgedankte elektrische en elektronische

apparatuur (AEEA) worden gebracht, zodat het kan

worden gerecycleerd. Vanwege de potentieel gevaarlijke

stoen die in elektrische en elektronische apparatuur

kunnen voorkomen, kan een onjuiste afvoer van afval van

het onderhavige type een negatieve invloed op het milieu

en de menselijke gezondheid hebben. Eenjuiste afvoer

van dit product is echter niet alleen beter voor het milieu

en de gezondheid, maar draagt tevens bij aan een

doelmatiger gebruik van de natuurlijke hulpbronnen.

Voormeer informatie over de plaatsen waar u uw

afgedankte apparatuur kunt inleveren, kunt u contact

opnemen met uw gemeente of de

plaatselijkereinigingsdienst.

18. Installeer niet in een kleine ruimte, zoals een

boekenkast of iets dergelijks.

19. Plaats geen open vlammen, zoals brandende

kaarsen, op het apparaat.

20. Houd rekening met de milieuaspecten van het

afvoeren van batterijen. Batterijen moeten bij een

inzamelpunt voor batterijen worden ingeleverd.

21. Dit apparaat kan worden gebruikt in tropische en

gematigde klimaten tot 45 ° C.

Music Tribe aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig

verlies dat kan worden geleden door een persoon die

geheel of gedeeltelijk vertrouwt op enige beschrijving,

foto of verklaring hierin. Technische specicaties,

verschijningen en andere informatie kunnen zonder

voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Alle

handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke

eigenaren. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake,

Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon,

Behringer, Bugera, Aston Microphones en Coolaudio

zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken

van Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global

Voor de toepasselijke garantievoorwaarden en

aanvullende informatie met betrekking tot de

beperkte garantie van Music Tribe, zie de volledige

details online op community.musictribe.com/pages/

support#warranty.

Belangrijke

veiligheidsvoorschriften

Varning

Uttag markerade med symbolen leder

elektrisk strömstyrka som är tillräckligt

stark för att utgöra en risk för elchock. Använd endast

högkvalitativa, kommersiellt tillgängliga högtalarkablar

med förhandsinstallerade ¼"TS-kontakter. All annan

installering eller modikation bör endast utföras av

kompetent personal.

Den här symbolen hänvisar till viktiga

punkter om användning och underhåll i

den medfölljande dokumentationen.

Varvänlig och läs bruksanvisningen.

Försiktighet

Minska risken för elektriska stötar genom

att aldrig ta av höljet upptill på apparaten

(eller ta av baksidan). Inuti apparaten nns det inga delar

som kan repareras av användaren. Endastkvalicerad

personal får genomföra reparationer.

Försiktighet

För att minska risken för brand och

elektriska stötar ska apparaten skyddas

mot regn och fukt. Apparaten går inte utsättas för

dropp eller spill och inga vattenbehållare som vaser etc.

fårplaceras på den.

Försiktighet

Serviceinstruktionen är enbart avsedd

för kvalicerad servicepersonal. Föratt

undvika risker genom elektriska stötar, genomför inga

reparationer på apparaten, vilka inte är beskrivna i

bruksanvisningen. Endast kvalicerad fackpersonal får

genomföra reparationerna.

1. Läs dessa anvisningar.

2. Spara dessa anvisningar.

3. Beakta alla varningar.

4. Följ alla anvisningar.

5. Använd inte apparaten i närheten av vatten.

6. Rengör endast med torr trasa.

7. Blockera inte ventilationsöppningarna.

Installeraenligt tillverkarens anvisningar.

8. Installera aldrig intill värmekällor som

värme- element, varmluftsintag, spisar eller annan

utrustning som avger värme (inklusive förstärkare).

9. Ändra aldrig en polariserad eller jordad kontakt.

Enpolariserad kontakt har två blad – det ena bredare än

det andra. En jordad kontakt har två blad och ett tredje

jordstift. Det breda bladet eller jordstiftet är till för din

säkerhet. Omden medföljande kontakten inte passar i ditt

uttag, skadu kontakta en elektriker för att få uttaget bytt.

10. Förlägg elkabeln så, att det inte är möjligt att

trampa på den och att den är skyddad mot skarpa kanter

och inte kan skadas. Ge i synnerhet akt på områdena

omkring stickkontakterna, förlängningskablarna

och på det ställe, där elkabeln lämnar apparaten,

ärtillräckligtskyddade.

11. Apparaten måste alltid vara ansluten till elnätet

med intakt skyddsledare.

12. Om huvudkontakten, eller ett apparatuttag,

fungerar som avstängningsenhet måste denna alltid

varatillgänglig.

13. Använd endast tillkopplingar och tillbehör som

angetts av tillverkaren.

14. Använd endast

med vagn, stativ, trefot,

hållareeller bord som

angetts av tillverkaren,

ellersom sålts till-

sammans med apparaten.

Om du använder en

vagn, var försiktig, när du

föryttar kombinationen vagn-apparat, för att förhindra

olycksfall genom snubbling.

15. Dra ur anslutningskontakten und åskväder eller när

apparaten inte ska användas under någon längre tid.

16. Låt kvalicerad personal utföra all service. Serviceär

nödvändig när apparaten har skadats, t.ex.när en elkabel

eller kontakt är skadad, vätska eller främmande föremål

har kommit in i apparaten, eller när den har fallit i golvet.

17. Kassera produkten på rätt

sätt: den här symbolen indikerar

att produkten inte ska kastas i

hushållssoporna, enligt WEEE

direktivet (2012/19/EU) och

gällande, nationell lagstiftning.

Produkten ska lämnas till ett

auktoriserat återvinningsställe för

elektronisk och elektrisk utrustning (EEE). Om den här

sortens avfall hanteras på fel sätt kan miljön, och

människors hälsa, påverkas negativt på grund av

potentiella risksubstanser som ofta associeras med EEE.

Avfallshanteras produkten däremot på rätt sätt bidrar

detta till att naturens resurser används på ett bra sätt.

Kontakta kommun, ansvarig förvaltning eller

avfallshanteringsföretag för mer information om

återvinningscentral där produkten kanlämnas

18. Installera inte i ett trångt utrymme,

t.ex. i en bokhylsa eller liknande enhet.

19. Placera inte källor med öppen eld, t.ex. tända ljus,

på apparaten.

20. Tänk på miljöaspekterna vid kassering av batterier.

Batterier måste kasseras på ett batteriuppsamlingsställe.

21. Denna apparat kan användas i tropiska och måttliga

klimat upp till 45 ° C.

Music Tribe tar inget ansvar för någon förlust som kan

drabbas av någon person som helt eller delvis förlitar

sig på någon beskrivning, fotogra eller uttalande som

nns här. Tekniska specikationer, utseenden och annan

information kan ändras utan föregående meddelande.

Alla varumärken tillhör respektive ägare. Midas,

Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound,

TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston

Microphones och Coolaudio är varumärken eller

registrerade varumärken som tillhör Music Tribe Global

Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2023 Alla

Rättigheter reserverade.

För tillämpliga garantivillkor och ytterligare information

om Music Tribes begränsade garanti, se fullständig

information online på community.musictribe.com/

pages/support#warranty.

Viktiga

säkerhetsanvisningar

BEGRÄNSAD GARANTI

FRISKRIVNINGSKLAUSUL

WETTELIJKE ONTKENNING

BEPERKTE GARANTIE

13 PLAY ACOUSTIC User Manual12 PLAY ACOUSTIC User Manual

Uwaga

Terminale oznaczone symbolem

przenoszą wystarczająco wysokie

napięcie elektryczne, aby stworzyć ryzyko porażenia

prądem. Używaj wyłącznie wysokiej jakości fabrycznie

przygotowanych kabli z zainstalowanymi wtyczkami

¼"TS. Wszystkie inne instalacje lub modykacje powinny

być wykonywane wyłącznie przez wykwalikowany

personel techniczny.

Ten symbol informuje o ważnych

wskazówkach dotyczących obsługi i

konserwacji urządzenia w dołączonej

dokumentacji. Proszę przeczytać stosowne informacje w

instrukcji obsługi.

Uwaga

W celu wyeliminowania zagrożenia

porażenia prądem zabrania się

zdejmowania obudowy lub tylnej ścianki urządzenia.

Elementy znajdujące się we wnętrzu urządzenia nie mogą

być naprawiane przez użytkownika. Naprawy mogą być

wykonywane jedynie przez wykwalikowanypersonel.

Uwaga

W celu wyeliminowania zagrożenia

porażenia prądem lub zapalenia się

urządzenia nie wolno wystawiać go na działanie deszczu

i wilgotności oraz dopuszczać do tego, aby do wnętrza

dostała się woda lub inna ciecz. Nie należy stawiać na

urządzeniu napełnionych cieczą przedmiotów takich jak

np. wazony lub szklanki.

Uwaga

Prace serwisowe mogą być wykonywane

jedynie przez wykwalikowany personel.

W celu uniknięcia zagrożenia porażenia prądem nie należy

wykonywać żadnych manipulacji, które nie są opisane

w instrukcji obsługi. Naprawywykonywane mogą być

jedynie przez wykwalikowany personeltechniczny.

1. Proszę przeczytać poniższe wskazówki.

2. Proszę przechowywać niniejszą instrukcję.

3. Należy przestrzegać wszystkich wskazówek

ostrzegawczych.

4. Należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi.

5. Urządzenia nie wolno używać w pobliżu wody.

6. Urządzenie można czyścić wyłącznie suchąszmatką.

7. Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych.

Wczasie podłączania urządzenia należy przestrzegać

zaleceńproducenta.

8. Nie stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła

takich, jak grzejniki, piece lub urządzenia produkujące

ciepło (np. wzmacniacze).

9. W żadnym wypadku nie należy usuwać

zabezpieczeń z wtyczek dwubiegunowych oraz wtyczek

z uziemieniem. Wtyczka dwubiegunowa posiada

dwa wtyki kontaktowe o różnej szerokości. Wtyczka z

uziemieniem ma dwa wtyki kontaktowe i trzeci wtyk

uziemienia. Szerszy wtyk kontaktowy lub dodatkowy

wtyk uziemienia służą do zapewnienia bezpieczeństwa

użytkownikowi. Jeśli format wtyczki urządzenia nie

odpowiada standardowi gniazdka, proszę zwrócić się do

elektryka z prośbą o wymienienie gniazda.

10. Kabel sieciowy należy ułożyć tak, aby nie był

narażony na deptanie i działanie ostrych krawędzi, co

mogłoby doprowadzić do jego uszkodzenia. Szczególną

uwagę zwrócić należy na odpowiednią ochronę miejsc w

pobliżu wtyczek i przedłużaczy oraz miejsce, w którym

kabel sieciowy przymocowany jest do urządzenia.

11. Urządzenie musi być zawsze podłączone do sieci

sprawnym przewodem z uziemieniem.

12. Jeżeli wtyk sieciowy lub gniazdo sieciowe w

urządzeniu pełnią funkcję wyłącznika, to muszą one być

zawsze łatwo dostępne.

13. Używać wyłącznie sprzętu dodatkowego i

akcesoriów zgodnie z zaleceniami producenta.

14. Używać

jedynie zalecanych

przez producenta

lub znajdujących

się w zestawie

wózków, stojaków,

statywów, uchwytów

i stołów. Wprzypadku

posługiwania się wózkiem należy zachować szczególną

ostrożność w trakcie przewożenia zestawu, aby uniknąć

niebezpieczeństwa potknięcia się i zranienia.

15. W trakcie burzy oraz na czas dłuższego nieużywania

urządzenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.

16. Wykonywanie wszelkich napraw należy zlecać

jedynie wykwalikowanym pracownikom serwisu.

Przeprowadzenie przeglądu technicznego staje się

konieczne, jeśli urządzenie zostało uszkodzone w

jakikolwiek sposób (dotyczy to także kabla sieciowego

lub wtyczki), jeśli do wnętrza urządzenia dostały się

przedmioty lub ciecz, jeśli urządzenie wystawione było

na działanie deszczu lub wilgoci, jeśli urządzenie nie

funkcjonuje poprawnie oraz kiedy spadło na podłogę.

17. Prawidłowa utylizacja

produktu: Ten symbol wskazuje, że

tego produktu nie należy wyrzucać

razem ze zwykłymi odpadami

domowymi, tylko zgodnie z

dyrektywą w sprawie zużytego

sprzętu elektrycznego i

elektronicznego (WEEE)

(2012/19/EU) oraz przepisami krajowymi. Niniejszy

produkt należy przekazać do autoryzowanego punktu

zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Niewłaściwe postępowanie z tego typu odpadami może

wywołać szkodliwe działanie na środowisko naturalnej i

zdrowie człowieka z powodu potencjalnych substancji

niebezpiecznych zaliczanych jako zużyty sprzęt

elektryczny i elektroniczny. Jednocześnie, Twój wkład w

prawidłową utylizację niniejszego produktu przyczynia się

do oszczędnego wykorzystywania zasobów naturalnych.

Szczegółowych informacji o miejscach, w których można

oddawać zużyty sprzęt do recyklingu, udzielają urzędy

miejskie, przedsiębiorstwa utylizacji odpadów lub

najbliższy zakład utylizacji odpadów.

18. Nie instaluj w ograniczonej przestrzeni, takiej jak

półka na książki lub podobny zestaw.

19. Nie stawiaj na urządzeniu źródeł otwartego ognia,

takich jak zapalone świece.

20. Należy pamiętać o środowiskowych aspektach

utylizacji baterii. Baterie należy utylizować w punkcie

zbiórki baterii.

21. To urządzenie może być używane w klimacie

tropikalnym i umiarkowanym do 45 ° C.

Music Tribe nie ponosi odpowiedzialności za

jakiekolwiek straty, które mogą ponieść osoby, które

polegają w całości lub w części na jakimkolwiek opisie,

fotograi lub oświadczeniu zawartym w niniejszym

dokumencie. Specykacje techniczne, wygląd i inne

informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Wszystkie znaki towarowe są własnością ich

odpowiednich właścicieli. Midas, Klark Teknik,

Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic,

TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones i

Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi

znakami towarowymi rmy Music Tribe Global Brands

Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2023 Wszystkie

prawa zastrzeżone.

Aby zapoznać się z obowiązującymi warunkami

gwarancji i dodatkowymi informacjami dotyczącymi

ograniczonej gwarancji Music Tribe, zapoznaj się ze

wszystkimi szczegółami w trybie online pod adresem

community.musictribe.com/pages/support#warranty.

Ważne informacje o

bezpieczeństwie

ZASTRZEŻENIA PRAWNE

OGRANICZONA GWARANCJA

15 PLAY ACOUSTIC User Manual14 PLAY ACOUSTIC User Manual

Diagrams

On the following pages, you will see some connection diagrams. We have set things up to give you clear and concise representations of what goes where.

There are a few things we would like you to keep in mind as you look at the diagrams:

1. Inputs to Play Acoustic will be to the left of the back panel image.

2. Outputs from Play Acoustic will be to the right of the back panel image.

3. There are two boxes on the bottom of each diagram.

• • The Play Acoustic box shows “what you hear” from your Play Acoustic headphone output.

• • The P.A. box shows “what you hear” from the P.A. speakers.

4. We don’t account for other inputs/instruments when showing “what you hear” from the P.A., so you won’t see pictures of drums etc.

5. In a lot of cases, “what you hear” will be the same for both Play Acoustic headphone output and P.A. – but it can also be dierent.

45 5

PLAY ACOUSTIC

1. Before you begin

About this manual

This manual will help you understand and operate your Play Acoustic.

You can download the most current version of this reference manual from

tc-helicon.com/service.html?service=Support

To get the most from this reference manual, please read it from start to nish,

oryou may miss important information.

Getting support

If you still have questions after reading this reference manual,

please read the FAQs, visit the user forums and get in touch with support at:

tc-helicon.com/service.html?service=Support

VoiceSupport

VoiceSupport is the application that allows you to fully unlock the potential of

your TC-Helicon product and stay in touch with the latest news, tips and tricks.

VoiceSupport key features include:

• • Professionally authored preset libraries

• • Direct access to product manuals

• • Update messaging – helping you stay up to date with the latest software

• • Drag & drop preset management

• • Customizable content about your products

• • VoiceCouncil feeds for the latest advice for singers

• • Firmware upgrading

• • Account management

• • Access to support

You can download VoiceSupport for Microsoft Windows and Mac OS X from

tc-helicon.com/service.html?service=Support

Please register your Play Acoustic

To register your Play Acoustic using the Voice-Support software,

launchVoiceSupport and click on the ACCOUNT button.

Please note that registration of your product is not required to use VoiceSupport,

download presets, update rmware or contact support.

2. Introduction

Welcome to the Play Acoustic manual!

First, thank you so much for purchasing Play Acoustic. We at TC-Helicon are

condent that your vocal and acoustic guitar performances will be positively

impacted with this great eects processor.

As you discovered in the Quick Start Guide (the short manual that came in the

box), Play Acoustic is easy to use at the top level, but there is more under the

hood of this compact device than you might think. We recommend you treat your

Play Acoustic like any other new instrument and dedicate some time to learning

how to use it.

Yes, that means RTFM!

Read the… full manual.

And if you ever nd yourself without this manual:

On the bottom of your Play Acoustic , you will nd a “cheat sheet” explaining the

most important functions.

Diagram legend

The following icons are used in the diagrams in this manual.

Microphone

Acoustic Guitar

Monitor Mix

Mixing Board

P.A.

Guitar Amp

XLR cables

¼" / 6.5 mm TRS (Tip / Ring / Sleeve ) and

TS (Tip / Sleeve) guitar cables

¼" / 3.5 mm cable

17 PLAY ACOUSTIC User Manual16 PLAY ACOUSTIC User Manual

Setting the guitar level

The control for your guitar input is on Page 1 of the Setup menu. You can access

the Setup menu by pressing the SETUP button and then use the < or > buttons

to move to Page 1. Press the “soft” button next to the “Guitar IN” box and use the

Control knob to adjust your level.

Reading the LCD Display

The Play Acoustic display

The LCD display of your Play Acoustic displays the following information:

Preset Name

The name of the currently selected preset. In the screen shot above, it is

“HighHarmony“. The Presets concept is explained in “What are presets?”.

Preset Number

The unique preset number – i.e., the number of the slot where the preset is

stored. In the screen shot above, it is 1.

“FAV” indicator

The “FAV” indicator is shown in the upper right corner of the display if the current

preset has been tagged as a Favorite.

“NP” indicator

The “NP” indicator is shown in the lower right corner of the display when chord

information changes have been detected by Play Acoustic.

You may see the “NP” indicator switch on and o somewhat erratically as it

processes incoming musical information. This is normal.

What is NaturalPlay?

NaturalPlay is the voodoo we do inside Play Acoustic to gure out which key your

music is in. If you plug your guitar into the GUITAR IN connector, NaturalPlay will

look there rst for key/scale info. Next, it will look at the Aux input and listen to

the RoomSense microphones.

Once Play Acoustic “hears” key/scale information from one of these inputs,

itwillset the key/scale on the y. “NP” is only shown when a change in key/scale

is detected – so don’t panic if you don’t see it all the time.

“LOOP” indicator

The “LOOP” indicator is shown in the lower right corner of the display when a

loop is running, but you are currently not on the Loop mode screen.

GB (Guitar Boost) indicator

The GB (“Guitar Boost”) indicator is shown in the lower left corner of the display

when guitar boost is active.

Genre indicator

If you have set the Genre selector to any other value than “All”, the currently

selected genre is shown in the upper left corner of the display. In the screen shot

above, it is “Harmony“.

3. Basics

Play Acoustic – rear panel

Inputs and outputs

Connectors are described from right to left. For setup examples,

see “Connection diagrams”.

MIC connector

This is where the magic happens!

Plug your dynamic, condenser, MP-75, or e835 fx microphone in here. Remember

to set the microphone type and level correctly, as described in the Play Acoustic

Quick Start Guide.

GUITAR IN connector

Connect your guitar to this input.

AUX connector

Use a 1/8” cable to connect any music source you want to use to your

PlayAcoustic (especially that 8-Track from your 1974 Comet). When an input

isdetected here and no guitar is plugged in, Play Acoustic will use the music

signal to gure out key and scale information.

GUITAR DI (R) and VOICE (L) output connectors

These are the main output connectors of your Play Acoustic. By default, mono

vocals are sent via the Voice (L) connector, and a mono guitar signal is sent via the

Guitar DI (R) jack. This conguration can be changed in the Setup/Output menu.

GND switch

This is a ground lift switch. If you experience hum while using Play Acoustic,

trypressing the GND switch to reduce or remove the hum.

Headphones connector

Connect your headphones to the Phones connector.

PEDAL connector

Use a TRS cable to connect a Switch-3 (optional) to the PEDAL connector.

If you use the Switch-3, you have direct access to looping and other eect

control. Seethe Switch-3 menu section for details on assigning controls to

eachSwitch-3button.

USB connector

Connect to your computer with the included cable. Use the

VoiceSupportsoftware to manage presets and update the product’s

internalsoftware (rmware).

You can download VoiceSupport here:

tc-helicon.com/service.html?service=Support

Stereo audio input and output via USB is also supported at 16 bit resolution with

44.1 or 48 kHz sample rate.

Incoming USB audio signals are NOT passed to the USB output, allowing you to

sing/play along with tracks from your DAW while recording back “just the vocals

and guitar”.

Power socket

Connect the included power supply. Your Play Acoustic will power up

immediately. Always use a TC-Helicon power supply (12 V, 400 mA). Using any

other power supply may damage the unit and will void your warranty.

Gain settings

How the Input LED Level Meter Works

The LED on the top of your Play Acoustic is used for both vocal and guitar

levelmetering.

When setting the level for your microphone or guitar, make sure that you

sing or play separately. If you are setting your vocal level, don’t play your guitar

– and vice versa.

The meter will show a combined level for both guitar and vocals when you

singand play.

If you see the LED light red – indicating clipping –, it is helpful to play/sing

individually to see which input may be getting too much level.

Keep in mind that the combined level of two inputs can clip, even when

the individual inputs do not. If this happens for you, it’s best to simply turn

down each input slightly until the LED no longer lights red when you sing and

playsimultaneously.

Setting Microphone Gain

Once you have connected your microphone and selected the microphone type

(Dynamic, Condenser, MP-75, e835 FX), use the Mic Gain knob on the side of your

Play Acoustic to set the input level for your microphone.

As you increase the level, pay close attention to the LED on top of Play Acoustic.

You want the input to light the LED green. It’s OK if the LED sometimes lights

yellow – but it should never turn red. If it does turn red, reduce the level.

Redmeans that a) the input is overloading and b) you’ve got powerful lungs!

19 PLAY ACOUSTIC User Manual18 PLAY ACOUSTIC User Manual

Tap tempo

To access Tap Tempo, press and hold the UP and HIT footswitches simultaneously.

Tap tempo screen

Once you see the current tempo displayed on the LCD screen, tap the HIT button in time with your music.

When you are nished, stop tapping, and the screen will “time out” back to the preset screen.

Control knob and arrow buttons

BACK, STORE, arrow buttons and the control knob

Use the control knob to scroll through presets and to move through various

settings in the Edit, System or other menus.

The arrow buttons act similarly, allowing you to move through presets,

eect/setup pages, styles, Genres etc.

Quick Tip: You can press and hold the arrow buttons to “jump” to the rst or last

page in a menu. For example, in the Vocal FX menu, you can move from Harmony

(page 1) to Transducer (page 7) directly by pressing and holding the > button.

BACK button

Press the BACK button to exit the current screen or mode.

STORE button

What are presets?

To use Play Acoustic eectively, you need to understand the concept of Presets.

Essentially, a Preset is a record of all the settings for a group of eects that you

can recall quickly and easily.

The Preset concept is extremely exible. A Preset can be general purpose – like a

simple Reverb or Harmony sound. But a Preset can also represent a specic song

or portion of a song via multiple eects and settings.

A good modern analogy for a Preset is a user account on a computer. Even though

each user has access to the same hardware (CPU, RAM etc.) each user can change

their desktop wallpaper, icons on the desktop, program behaviors and much

more. When each user logs in, the computer recalls all of their custom settings.

Depending on how you like you to work with eects, you may nd that you like

to use a few general purpose Presets. Or you might be the kind of guy or girl who

likes to spend a bit more time in advance of the performance to create Presets for

all sorts of things.

Once you have ne-tuned all settings in the Vocal section, you should store them

as a Preset, so you can later recall them.

Keep in mind that you never have to save Guitar eects settings. They are global

and retain their values across all of your vocal presets.

Storing presets

When you have made a change to a preset, simply press the STORE button.

Pressing the STORE button once will bring up the name/location display,

allowingyou to rename and/or relocate the preset.

Pressing the STORE button again will save the preset, along with its new name

orlocation.

Changing preset names

To change the name of a preset, press the STORE button once, then press the

left blue soft button and use the control knob to modify the letters/numbers.

Pressthe STORE button again to complete the process.

Storing a preset to another location

To save the current preset to a dierent preset slot (location), press the store button

once, then press the right Blue soft Button and use the control knob to select the

destination number for the preset. Press store again to complete the process.

If you change your mind and don’t want to save the changes, simply press BACK.

Switches and operation

The three Play Acoustic footswitches

DOWN and UP footswitches

Form here on, we will refer…

• • to the footswitch with the down-pointing triangle as the DOWN footswitch and

• • to the footswitch with the up-pointing triangle as the UP footswitch.

The DOWN and UP footswitches allow you to navigate through presets.

• • Press a footswitch once to switch to the previous or next preset slot.

• • Press and hold a footswitch to quickly move through presets.

HIT / Hold for TALK footswitch

During normal operation, this footswitch acts as a HIT button. What does this mean?

When you activate HIT by tapping the footswitch, a new eect (or several eects)

will be added to the current sound. This feature is perfect for spicing up a section

of a song with a particular eect, e.g. Harmony.

TALK mode

When you press and hold the HIT / Hold for TALK footswitch, Play Acoustic enters

TALK mode.

In TALK mode, all vocal eects are bypassed, and the microphone input is passed

directly to the output.

TALK/Tuner mode

If you have a guitar plugged into the GUITAR IN, you will enter TALK/Tuner mode,

activating the guitar tuner built into Play Acoustic. The guitar output is muted to

allow tuning, but the dry voice is still passed to the output, allowing you to tune

your instrument and still entertain the crowd with witty banter.

Activating Loop mode

To enter Loop mode, press and hold the DOWN and UP footswitches simultaneously.

For more information on the Looper, see “The Looper”.

Loop mode screen

In Loop mode, the DOWN footswitch controls the following functions:

• • PLAY

• • REC (Record)

• • Overdub

Holding the DOWN footswitch will undo your most recently recorded Overdub.

In Loop mode, the UP footswitch controls the following functions:

• • STOP

• • ERA (HOLD to erase)

To exit Loop mode, tap the HIT footswitch.

You may exit Loop mode while a loop is still playing. That means you can

choosea new vocal sound – and then re-enter Loop mode to add a new overdub

to theloop.

Loop Undo/Redo

To undo a loop overdub, press and hold the DOWN footswitch.

To restore the overdub (Redo), press and hold the DOWN footswitch again.

Restoring a loop overdub this way is only possible if you have not recorded

another overdub after using Undo.

Looping with a Switch-3

If you connect a TC-Helicon Switch-3 (optional) to the PEDAL connector of your

Play Acoustic, you can use it to control all Loop features.

The benet of using a Switch-3 is the addition of the dedicated Undo button.

When a Switch-3 is connected, Play Acoustic’s UP and DOWN footswitches are

assigned to Set Key/Scale.

For more information, see “Switch-3 page (6/7)”.

Using DOWN and UP for setting key and scale

Activating Loop mode by pressing the DOWN and UP footswitches simultaneously

is the default mode. There is also an alternative mode where pressing the DOWN

and UP footswitches simultaneously will allow you to set key/scale. You can set

this mode on System page 5 under “UP/DN Function”.

When you have activated this alternative mode, pressing the UP and DOWN

footswitches simultaneously will allow you to set Key and Scale using these

twofootswitches.

If you don’t know which Key and Scale a particular song is in, try using the

last chord of the song for the Key and Major 2 for the Scale. It’s often correct,

especially in popular music.

To use your newly selected Key and Scale, simply press EXIT.

To save the current preset with your chosen Key and Scale, press STORE twice.

Storing presets is covered in more detail later in this manual.

21 PLAY ACOUSTIC User Manual20 PLAY ACOUSTIC User Manual

4. Connection diagrams

The following connection diagrams show you some common ways to hook up Play Acoustic. For basic information about audio inputs and outputs, see “Inputs and outputs”.

Mixer setup

For connection to your mixer or PA, check out this Craig’s Corner video:

youtube.com/watch?v=qq0AOtafIjs

It’s very important to follow gain-staging instructions in order to get the best signal to noise ratio (SNR) from your device and prevent distortion in the signal chain.

Play Acoustic back panel inputs and outputs

SWITCH- 3

Play Acoustic back panel

Stereo (or mono) vocals and guitar

This diagram shows connections for both Stereo and Mono PA applications.

If your Play Acoustic is set to Stereo, you’ll need to pan one channel left and the other channel right (or use a single Stereo channel) on your mixer. Vocal/Guitar level

mix is achieved within Play Acoustic.

In Mono output mode, all sources are summed to the Voice (L) output and controlled in the device rather than the PA mixer. Guitar (R) should not be connected.

InMono mode, headphones will remain in stereo.

The Aux input may be removed from the XLR outputs in the setup menu if you wish (Setup – Aux to Main Out).

PLAY ACOUSTIC

Setup example: Stereo (or mono) vocals and guitar

Soft buttons

There are six “soft” buttons on the Play Acoustic – three on each side of the

LCdisplay.

Each button is context-specic – meaning that when its function is available,

you’ll see it lit up with a WHITE or BLUE LED.

When there is no function available, the button will not be lit.

• • In white LED mode, the text on the button refers to its action.

• • In blue LED mode, the button will select the segment of the LCD screen that

is directly beside that button.

Not every menu uses all six buttons.

Vocal FX button

Press the Vocal FX button to open the Vocal FX menu, which controls the

settingsof the vocal eects. This button is described in its own chapter: “Vocal FX

button/section”.

Guitar FX button

Press the Guitar FX button to open the Guitar FX menu, which controls the

settings of the guitar eects. This button is described in its own chapter:

“GuitarFX button/section”

Mix button

Press the Mix button to open the Mix menu, which allows you to adjust the levels

of the signals. This button is described in its own chapter: “Mix button/section”

Favorite button

You can tag a preset as a “Favorite”. This allows you to e.g. mark all presets

you want to use in a show and lter out all others. This means that you can use

Favorites to create a set list or simply group all the presets you like, regardless of

their Genre.

• • To add the current preset to your Favorites, press the FAVORITE button.

“FAV”will be shown in the top right corner of the display.

• • To remove the current preset from your Favorites, press the FAVORITE button.

• • To only browse your Favorite presets, press the GENRE button and select FAV

as the Genre. Press the BACK button to return to the Home screen.

If there are no presets tagged as Favorites, the FAV option will not appear in the

Genre menu.

GENRE button

Genres allow you to lter your presets by categories, such as musical styles and

eect types.

Press the GENRE button to open the Genre menu.

In the Genre menu, use the control knob to navigate through the available

options. Select a Genre.

Press the BACK button to return to the main window, where you will see only the

presets contained within the Genre that you have selected.

Presets can be associated with multiple genres.

Setup button

Press the SETUP button to open the Setup menu, which controls the

general functions of the device. This button is described in its own chapter:

“Setupbutton/section”

23 PLAY ACOUSTIC User Manual22 PLAY ACOUSTIC User Manual

Mono vocals via FX150 and a guitar amp

Here, you can send the vocal signals to an FX150 and guitar signals to an amplier.

FX150

Setup example: Mono vocals via FX150 and an acoustic guitar amp

Guitar and vocals via FX150 and stereo out to a PA

In this setup, you can use the Headphone Out from Play Acoustic to send Guitar, Vocal and Aux signals to your FX150 and send a stereo mix to the PA via the

PlayAcoustic XLR outputs.

FX150

Setup example: Guitar and vocals via FX150 and stereo out to a PA

Mono vocals and guitar amp

This conguration works well when you want to pass your guitar signals to an amplier and your vocal signals to a mixer or powered PA speaker.

PLAY ACOUSTIC

Setup example: Mono vocals and acoustic guitar amp

Mono vocal and guitar with a TC-Helicon FX150

This conguration gives you mic-stand-mount monitoring and control over you vocal and guitar channels, while sending a summed mono signal to a mixer or PA.

For additional control, you can opt to plug a music player into the Aux channel on the FX150, instead of Play Acoustic, giving you control of Vocals, Guitar and Aux

independently. Signals will still be summed to mono at the output of the FX150.

For more information on FX150, see tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=P0CMI

FX150

Setup example: Mono vocal and guitar with an FX150

25 PLAY ACOUSTIC User Manual24 PLAY ACOUSTIC User Manual

5. Setup button/section

Input page (1/7)

Input parameter

Use the Input parameter to select the type of microphone you will be using.

Dynamic Mic setting

Use the Dynamic Mic setting for dynamic microphones (like an SM-58 or OM5).

Condenser Mic setting

Use the Condenser Mic setting for condenser microphones (like a Beta 87a).

MP-75 or e835fx mic setting

Use the MP-75 or the e835fx mic setting with the MP-75 or e835fx microphones,

which have an on board switch to control various functions of your Play Acoustic,

such as HIT or LOOP functions.

The Mic Control feature defaults to HIT when Mic Type is set to “MP-75” or

to “e835fx”.

USB setting

Digital audio can be passed to Play Acoustic via the USB port allowing you to send

vocals from a DAW to the unit for processing.

When sending “dry” vocals from your DAW, pan the vocal signal hard LEFT in the

DAW mixer.

If you have a guitar track recorded and want it to guide harmony, pan it hard

RIGHT in the DAW mixer.

RoomSense parameter

Controls the way the two onboard RoomSense microphones work.

Ambient setting

With the Ambient setting, RoomSense uses the onboard microphones and passes

that signal via the headphone output.

Control for RoomSense level can be found in the mix section (default OFF).

To avoid feedback, the RoomSense output is only passed to the headphone

output and not the XLR output(s).

You can also mix some of the ambient signal into an in-ear monitor mix to give

you room sounds with your direct microphone feeds.

Ambient/Auto setting

With the Ambient/Auto setting, RoomSense uses the onboard microphones

and passes that signal via the headphone output. The onboard Room-Sense

microphones will also “listen” to musical information from the surrounding

environment (a single chord based instrument or even your whole band will

work!) to determine the key/scale for Harmony and HardTune eects.

If you have a guitar plugged in, the Guitar acts as the primary source for chord

detection. If you stop playing guitar, RoomSense will try to determine key/scale

from “what it hears” in the room.

Guitar parameter

Use the Guitar parameter to adjust the guitar input gain.

Dierent guitars have dierent output levels, based on their pickups and

electronics. Use this setting to ensure that your guitar input isn’t too low or too high.

Set your guitar input so the input LED lights Green/Yellow most of the time, but

not RED. Refer to the “How the Input LED Level Meter Works” section for more

info about the LED meter.

Mic Control parameter

Use the Mic Control parameter to set the action you want to associate with the

Mic Button. This parameter can only be set if you are using an MP-75 or e835 fx

microphone. If you have set the Mic Type parameter to another microphone type,

this parameter will only show “N/A” (not available).

HIT setting

With the HIT setting, pressing the button mon you Mic Control-enabled

microphone will engage the HIT function in any preset that has a HIT

functionassigned.

HIT + TALK setting

With the HIT + TALK setting, pressing the button on you Mic Control-enabled

microphone will engage the HIT function.

Pressing and holding the button on you Mic Control-enabled microphone

will engage TALK mode, bypassing all eects. To exit TALK mode, press the

microphone button again.

PRESET UP setting

With the PRESET UP setting, pressing the button on you Mic Control-enabled

microphone will cycle through the device’s presets, moving forward.

Loop setting

With the Loop setting, pressing the button on you Mic Control-enabled

microphone will activates or deactivate the Record/Play/Overdub feature of

theLooper.

Tone Style parameter

Use the Tone Style parameter to apply varying amounts of adaptive EQ,

Compression and Gate to the signal.

OFF setting

No tone style is applied.

NORMAL setting

Some “bottom”, “mid” and “air” EQ, light compression and minor gating is

applied to the signal. “Minor gating” means: When the input level gets low

enough, the input gain is reduced to improve open-mic feedback resistance.

LESS BRIGHT setting

The LESS BRIGHT setting is similar to normal, but with less emphasis on the high

frequency EQ band.

NORM+WARMTH setting

The NORM+WARMTH setting is similar to normal, with a small “mid bump” to

add some warmth to the voice.

MORE COMP setting

The MORE COMP setting utilizes the normal EQ and Gating settings, but it has

more aggressive compression settings. This is a good setting to try if you have a

large dynamic range when singing and want to keep your levels under control.

Stereo PA and TC-Helicon Guitar & Headphone cable

If you own our Guitar & Headphone cable (sold separately), you can use an external monitor send to the Aux in on Play Acoustic to create a headphone/IEM mix.

PLAY ACOUSTIC

Setup example: Stereo PA and guitar/headphone cable (not included)

27 PLAY ACOUSTIC User Manual26 PLAY ACOUSTIC User Manual

Lead Delay parameter

Use the Lead Delay parameter to delay the incoming vocal signal very slightly

to compensate for the small amount of latency introduced when eects are

processed by the device.

This delay ensures that the processed/generated voices – like harmonies – willbe

perfectly in sync with the lead vocal.

None setting

No delay compensation is used.

Voice Sync setting

The lead vocal is delayed an amount equal to the maximum latency of the system

with all eects turned on.

Auto setting

The lead vocal will be delayed by an amount equal to the latency of the currently

enabled eect blocks. Using more eect blocks will increase the latency

compensation amount.

Tune Reference parameter

Use the Tune Reference parameter to dene the reference frequency for the

guitar tuner and any Harmony or HardTune eects. The default is 440 Hz (A),

which can be changed in 0.5 Hz increments.

Aux to Main Out parameter

Use the Aux to Main Out parameter to dene wether the Aux signal should

be sent to the XLR outputs. Set this parameter to O if you would like to hear

the Aux input only in your headphones. This is useful for in-ear monitoring

applications. You can send a full monitor mix to the Aux input, and you will only

hear it over your headphones or in-ear monitors.

Aux In Type parameter

The Aux In Type function will perform magical calculations to help make

harmonies more accurate.

Live setting

Use the Live setting when you are playing live or processing a recorded vocal

track from your DAW using the aux in to provide guide tracks.

Tracks setting

Use the Tracks setting when you are singing along with prerecorded music,

e.g.from an MP3 player.

Monitor setting

Use the Monitor setting to remove incoming Aux signals from the main output.

This allows you to hear Aux audio via headphones, but not pass that audio to the

PA. This is a great solution for cost eective in-ear monitoring.

The TC-Helicon Guitar & Headphone Cable is an excellent way to combine your

guitar and headphone signals into a single cable. For more information, see:

tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=P0CM2

System page 2 (4/7)

Global Key parameter

Use the Global Key parameter to dene if key and scale information for harmony

generation and/or pitch correction should be global or preset-specic.

O setting

Key can be set per individual preset, via direct key setting (C, D, F# etc ), Guitar IN

via Natural-Play, RoomSense or Aux.

On setting

When a key is chosen within a preset, that key will remain even when you switch

to another preset.

Global Tempo parameter

Use the Global Tempo parameter to dene if tempo-based eects should follow a

global tempo or a preset-specic setting.

O setting

Tap tempo set within a preset changes from preset to preset.

On setting

Wen you have set a tempo using tempo tapping within a preset, that tempo will

remain even when you switch to another preset.

RoomSense LoCut parameter

Use the RoomSense LoCut parameter to “roll o” undesirable frequencies from

your mix.

In some circumstances, the low frequencies “in the room” – such as bass or kick

drum – can cause the RoomSense microphones to become muddy sounding.

Thebuilt-in high-pass lter allows you to reduce this kind of “rumble”.

Guitar Gate parameter

Use the Guitar Gate parameter to set the gate threshold for the GUITAR input.

Guitars have varying amounts of “noise” inherent in their signal. Sometimes it is

desirable to set a gate to “cut o ” or “mute” the guitar when the incoming signal

is very low.

We have set the threshold pretty low by default, but you may want to raise it

to suit your style. Having a higher gate threshold can be eective when playing

quick chords with rests in between.

Mic Boost parameter

If you are a quiet singer, you can use the Mic Boost parameter to increase the

microphone gain.

Some artists sing more quietly than others, requiring the Mic Gain knob to be

turned up quite far. To oset this, we have added a Mic Boost feature which

allows +6 (“Low”) or +12 (“High”) dB of extra gain if you need it. The default

value is +6 dB (“Low”).

BodyRez Editing parameter

Basic setting

Only the Basic BodyRez page is accessible. The Advanced BodyRez page is hidden.

Advanced setting

Both the Basic and Advanced BodyRez page are accessible.

NORM NO GATE setting

Removes the Gate function from the NORMAL setting.

LESS BRIGHT NG setting

The LESS BRIGHT NG is the same as the LESS BRIGHT setting, but with the

Gatefunction removed (NG = “No Gate”).

WARMTH NG setting

The WARMTH NG setting is the same as NORM+WARMTH, but with the

Gatefunction removed.

MORE COMP NG setting

The MORE COMP NG is the same as MORE COMP, but with the

Gatefunctionremoved.

Pitch Correction

Pitch Cor Amt parameter

Use the Pitch Correction parameter to control the amount of auto-chromatic pitch

correction Play Acoustic applies to all incoming signals from the microphone.

For a natural sound, we nd that 50 % or less is a good starting point. If you are

having a hard time hitting notes accurately, or want an autotuned sound on all

of your vocals, experiment with amounts closer to 100 %, or use the Hard-Tune

eect block.

Pitch Cor Amt settings are temporarily overridden when the HardTune block

isactive.

Pitch correction and (perceived) phasing

If you are new to auto-chromatic pitch correction, you may nd that the sound

you hear with Correction engaged sounds “doubled”. This is due to you hearing

both the corrected signal from Play Acoustic and your own voice (via bone

conduction in your noggin). The two sounds have small variances, which can be

interpreted as “doubling”. This is perfectly normal, but will take a bit of getting

used to. The audience will not hear the “doubling” that you hear.

For more information about pitch correction phasing, check out this Craig’s

Corner video: youtube.com/watch?v=KWrEIuiDXsA

Output page (2/7)

Output parameter

Use the Output parameter to set how signals are sent over the XLR outputs of

PlayAcoustic.

Vocal/Guitar (DI) setting

With the Vocal/Guitar (DI) setting, vocal (and Aux) signals are sent over one XLR

connector, and guitar signals over the other.

Stereo setting

With the Stereo setting, a stereo mix of Vocal, Guitar and Aux signals is sent over

both XLR outputs.

Mono setting

• • All eected Vocal and Guitar sounds are sent via the left XLR output.

• • Dry vocals (with Tone and pitch correction, if you have set the Pitch Cor Amt

parameter on the Input page to a value other than zero) are sent via the right

XLR output.

Vocal Cancel function

The Vocal Cancel function attempts to remove the vocals from a piece of music.

O setting

With the O setting, no processing is performed on the Aux input signal.

On setting

With the On setting, Play Acoustic will attempt to remove lead vocals from a

piece of music.

This process can create “Karaoke”-style music for you to sing along to, including

key information for harmony generation.

The processing capability can vary quite a bit from song to song, depending on

the way the song was originally mixed.

Lead Mute parameter

Use the Lead Mute parameter to mute the lead vocal and only output the

processed signals.

O setting

Lead Vocals are routed to the main mix.

On setting

Lead vocals are removed from the main mix.

Headphone Lim parameter

There is a built-in headphone limiter to provide protection from large volume

increases, spikes, dropped microphones, screaming fans etc. Use the Headphone

Lim parameter to set the maximum level of the headphone signal.

0 dB is the default, but you can set it lower if you want more protection.

Ear damage can occur quickly at high volumes, so be cautious when using

headphones or in-ear monitors!

System page (3/7)

LCD Contrast parameter

Use the LCD Contrast parameter to set the contrast of the LCD screen.

Dependingon the ambient light in the room, dierent settings may have more

orless eect.

UP/DN Function

Use the UP/DN Function parameter to dene what should happen when you press

the DOWN and UP footswitches simultaneously.

Please note that when you connect a TC-Helicon Switch-3 to the PEDAL connector

of your Play Acoustic, the default behavior of the UP/DN function changes from

“Loop” to “Set Key.”

Looping setting

Pressing the DOWN and UP footswitches simultaneously will enter and exit

Loopmode, allowing you to play and record loops.

Set Key setting

Pressing the DOWN and UP footswitches simultaneously will enter Set Key/

Scalemode, allowing you to manually set the key and scale for a song.

29 PLAY ACOUSTIC User Manual28 PLAY ACOUSTIC User Manual

Harm Moment and Delay Moment

When you have selected the Custom setting, two menu items work slightly

dierently from the others: Harm Moment and Delay Moment.

With “Harm Moment” and “Delay Moment”, the respective eect

(harmonyvoices or delay) is active only as long as you press down the footswitch.

Some users prefer the precision oered by this mode.

1 Btn Looper setting

The 1 Btn Looper (1 Button Looper) setting is a convenient way to control all

relevant Looper functions using a single footswitch. This allows you to assign the

two remaining buttons on a Switch-3 for other features (e.g. Hit).

• • With no loop present, tap the footswitch once to record.

• • Tap the footswitch again to dene the loop length and switch to

loopplayback.

• • Tap the footswitch again to overdub during playback.

• • Hold the footswitch to undo the last overdub.

• • Hold the footswitch again to restore (redo) the last overdub.

• • Tap the footswitch twice quickly to stop. Please note that when stopping,

ashort portion of audio is recorded.

• • Tap the footswitch to play or hold to erase the loop.

Tip: If you prefer to have Play Acoustic up on a music stand, you can use

“PresetDN”, “Preset UP” and “HIT” as your custom Switch-3 assignments to

replicate the footswitch controls.

Product Info page (7/7)

The System Info page contains information about…

• • the installed rmware version,

• • serial number and

• • manufacture date for your device.

If you need to contact support, please have this information handy.

See“Supportresources”.

6. Vocal FX button/section

Press the VOCAL FX button to open the Vocal Eects menu, which is comprised of

seven pages. Each page contains the parameters controlling the respective vocal

eect block.

There is one parameter common to all eects pages:

Control parameter

Use the Control parameter to turn an eect block on and o.

O setting

The eect block is inactive, no signal processing occurs.

On setting

The eect block is active and will process the signal according to the

selectedstyle.

HIT setting

The eect block is assigned to the Play Acoustic HIT button (or the button

on amicrophone supporting Mic Control) and will become active when the

HITbutton is lit.

See the Setup section for instructions on how to activate Mic Control.

Harmony page (1/7)

Use the Harmony block to create harmonies that accompany your lead vocal,

using up to two additional voices.

Style parameter

The Style parameter determines the number of harmony voices and the way

those voices relate to your lead vocal.

Choose from the following styles:

• • High

• • Higher

• • Low

• • Lower

• • Octave Up

• • Octave Down

• • High & Low

• • High & Higher

• • High & Lower

• • Higher & Lower

• • Higher & Low

• • Lower & Low

• • Oct Down & Up

• • Oct Down & Higher

• • Oct Down & High

• • Oct Down & Low

• • Oct Down & Lower

• • Oct Up & Higher

• • Oct Up & High

• • Oct Up & Low

• • Oct Up & Lower

• • +7 Semitones

• • -5 Semitones

• • +7 & -5 Semitones

• • +12 & +7 Semitones

• • +12 & -5 Semitones

• • -12 & +7 Semitones

• • -12 & -5 semitones

Level parameter

Use the Level parameter to control the overall level of the harmonies.

Press the upper right soft button to select this parameter and use the control

knob to adjust the level.

0 dB is the maximum volume for the eect.

Loop page (5/7)

Input parameter

Use the Input parameter to set the input source(s) for loop recording.

Thefollowing settings are available:

• • Guitar

• • Lead

• • Aux

• • Lead + Guitar

• • Guitar + Aux

• • All: With the All setting, everything you hear will also be recorded as part of

the loop.

Undo parameter

Use the Undo parameter to switch the Loop undo function on or o.

On setting

Undo is active and may be used to undo the last change made to your loop. It is

common to use undo when you have added a loop section that you are not happy

with and want to try it again. You can also press Undo a second time to redo

your last Undo action. This will bring a loop overdub back that you have removed

usingUndo.

In this mode, the total available loop time is 15 seconds.

O setting

Disables undo, freeing some memory for additional looping.

In this mode, available loop time is doubled to 30 seconds.

Loop Feedback parameter

Use the Loop Feedback parameter to control the amount of loop record feedback.

When recording a loop with multiple passes (or parts), the signal from the rst

loop pass is added to the next, and so on.

If all of these passes were put together at full (100 %) volume, the loop you are

working on would get louder and louder and LOUDER, so you would end up with

a distorted output signal. The purpose of the Loop Feedback parameter is to

prevent this volume increase from happening.

When you record a new pass to the existing loop, it is recorded at 100 % volume,

but the existing loop is blended with it at the Loop feedback setting.

The calculation works like this:

Input + (Loop x Loop Feedback) = Loop output

I.e. input + (Loop x 90%) = output

(Run away! Scary math!)

Most users nd the default setting of 98% works well, but you may nd a

dierent setting that works best for you.

Switch-3 page (6/7)

Control parameter

Switch-3 is an optional, high-quality remote control which you can use with

your TC-Helicon device. Use the Control parameter to set the functionality of

connected Switch-3.

Loop Mode setting

With the Loop Mode setting, the three footswitches on a Switch-3 will control

loop functions:

• • Button 1 activates Record / Play / Overdub.

• • Button 2 stops recording/playback and can be used to erase the loop

(byholding).

• • Button 3 is used for Undo.

Custom setting

With the Custom setting, you can assign functions to the three footswitches on a

Switch-3 from a list.

Simply press the soft button next to “Switch 1”, “Switch 2” or “Switch 3” on the

right side of the display and use the Control Knob to dene the function the

respective footswitch should control.

The available settings are:

• • Loop Rec/Play

• • Loop Stop/Clear

• • Loop Undo

• • Loop Start/Stop

• • 1 Btn Looper

• • Tap Tempo

• • Set Key

• • Preset Down

• • Preset Up

• • Hit

• • Harmony

• • Harm Moment

• • Doubling

• • Delay

• • Delay Moment

• • Reverb

• • HardTune

• • Transducer

• • Mod

• • Gtr Amp

• • Gtr Boost

• • Gtr Compressor

• • Gtr Mod

• • Gtr Delay

• • Gtr Reverb

31 PLAY ACOUSTIC User Manual30 PLAY ACOUSTIC User Manual

Level parameter

Use the Level parameter to control the overall level of the delay eect. Pressthe

right upper soft button to select this parameter and use the control knob to

adjust the level. 0 dB is the maximum volume for the eect.

Feedback parameter

Use the Feedback parameter to control the amount of the delayed signal that is

fed back into the eect. Higher levels of feedback will make the delay continue

for a longer period of time.

Delay Advanced page

To enter the Delay Advanced page, press and hold any of the lit blue LED soft

buttons. To exit the Delay Advanced page, press the BACK button.

Dly Filter Style parameter

Use the Dly Filter Style parameter to add lters to the delay signal that will

simulate dierent types of delay hardware or sound.

Choose from the following styles:

• • Digital

• • Tape

• • Analog

• • Radio

• • Megaphone

• • Cell Phone

• • Lo Fi

• • Hi Cut 1

• • Hi Cut 2

• • Hi Cut 3

• • Low Cut 1

• • Low Cut 2

• • Low Cut 3

Some of the delay lter styles are consistent, meaning that the sound is aected

(like megaphone) and all subsequent delay “taps” sound the same. Some delay

lter are cumulative – e.g. “analog” where processing is applied throughout the

feedback loop, which changes the sound of the delay over time.

Experiment with the styles to nd what works for your particular sound.

Tempo parameter

Use the Tempo parameter to manually set the delay tempo.

Settings are saved per preset. They are overridden (but not overwritten) if Global

tempo is on.

If your selected Delay style is Slap or Time, the Tempo parameter will say “Time”

instead and be represented by a millisecond value.

Reverb page (4/7)

The Reverb eect block creates “room” around your voice. Essentially, a reverb

puts your dry vocal into a simulated space, small or large, to give a sense of depth

and distance.

Style parameter

Use the Style parameter to determine the size of the simulated space and also the

type of material being used to create the simulation.

Choose from the following styles:

• • Smooth Plate

• • Reection Plate

• • Thin Plate

• • Bright Plate

• • Real Plate

• • Real Plate Long

• • Jazz Plate

• • Quick Plate

• • Soft Hall

• • Amsterdam Hall

• • Broadway Hall

• • Snappy Room

• • Library

• • Dark Room

• • Music Club

• • Studio Room

• • Warehouse

• • Bouncy Room

• • Cozy Corner

• • Bright Chamber

• • Wooden Chamber

• • St. Joseph Church

• • Dome Chapel

• • Hockey Arena

• • Museum

• • Indoor Arena

• • Warehouse

• • Thin Spring

• • Full Spring

Level parameter

Use the Level parameter to control the overall level of the reverb. Press the

rightupper soft button to select this parameter and use the control knob to

adjust the level. 0 dB is the maximum volume for the eect.

Decay parameter

Use the Decay parameter to dene how long it takes for the reverb to fade away.

Longer Decay times generally sound like large spaces, while shorter times sound

like small spaces.

Each Reverb style has its own decay time, but you can change it.

HardTune page (5/7)

Ah – HardTune…

Some call it the Cher eect and others refer to it as Auto-Tune™. Whatever you

name it: If you are looking for that radio-pop tuned sound, this is your eect.

The HardTune eect block can also be used for scale-based, natural pitch

correction – so don’t discount the eect if you are looking for correction that

does not sound “robotic”!

Style parameter

Use the Style parameter to determine the accuracy, speed and “aggressiveness”

of the tuning eect.

Choose from the following styles:

• • Pop

• • Country Gliss

• • Robot

• • Correct Natural

• • Correct Chromatic (not scale

based)

• • Drone

• • Gender Bender

Shift parameter

Use the Shift parameter to shift the note you are singing up or down by one or

more semi-tones. You can shift your voice up or down by up to 36 semitones.

Gender parameter

Use the Gender parameter to manipulate the timbre of your voice to sound more

male or more female in nature. Extreme settings for this parameter will sound

very unnatural – but that may be just the eect you are looking for!

Key parameter

Key is the most important setting for creating harmonies. Get it right, and things

sound amazing. Get it wrong and they will sound, well, bad.

Auto setting

With the Auto setting, key is set automatically based on input from…

• • the Guitar input connector

• • the Aux connector

• • the RoomSense microphones in this particular order.

The priority of inputs is as listed. For example, if you have a guitar plugged

into the GUITAR IN and tracks playing via the Aux in, the system will read key/

scale information from the guitar. If the guitar stops playing and the Aux signal

continues, the system will then look to the Aux input for chord information.

Key setting

With the Key setting, you can choose any of the 12 keys (C through b) in Western music.

Harmony Advanced page

To enter the Harmony Advanced page, press and hold any of the lit Blue Led

softbuttons. To exit the Advanced page, press the BACK button.

Scale parameter

If the Key is set manually (not auto), the advanced menu will allow you set the

scale associated with the Key.

Choose one of the following settings:

• • Major 1

• • Major 2

• • Major 3

• • Minor 1

• • Minor 2

• • Minor 3

Portamento parameter

Use the Portamento parameter to control the amount of “slide” between notes as

you sing. The more Portamento you use, the more the Harmony voices will slide,

instead of jump, from note to note.

• • The 0 setting turns Portamento o.

• • 100 is the maximum setting.

Using high amounts of both Humanize and Portamento can make your harmony

voices sound as if they’ve… well… been drinking… a lot. Small amounts are

usually preferable.

Humanize parameter

Use the Humanize parameter to “humanize” the Harmony voices by imparting

some timing and pitch variances to the voice.

At its core, this is actually the process of making the harmony voices less accurate

– but imperfection is something that can make voices sound more “real”.

• • The 0 setting turns humanization o.

• • 100 is the maximum setting.

Double page (2/7)

The Double eect block creates the impression that one or more vocalists are

singing in unison, with small dierences in the timing and timbre of each voice.

Some refer to doubling as “thickening” or “double tracking”. The latter references

a recording studio method of singing the same vocal part on two separate tracks

and playing them back simultaneously.

Style parameter

Use the Style parameter to set the number of voices and the timing of the double.

Choose from the following styles:

• • 1 Voice Tight*

• • 1 Voice Loose*

• • 2 Voices Tight*

• • 2 Voices Loose*

• • Shout

• • 1 Voice Oct Up

• • 1 Voice Oct Down

• • 2 Voices Oct Up

• • 2 Voices Oct Down

• • Oct Up & Oct Down

* “Tight” and “Loose” refers to how closely the double is timed with the lead

vocal. Loose timing can feel “larger” or more eected.

Level parameter

Use the Level parameter to control the overall level of the doubling eect.

Pressthe right upper soft button to select this parameter and use the control

knob to adjust the level. 0 dB is the maximum volume for the eect.

Delay page (3/7)

The Delay eect block repeats the input signal based on the style and the

currenttempo.

Style parameter

Select the Style menu by pressing the lower left soft button. It will be the only

one lit on the left side of the display.

Choose from the following styles:

• • Quarter

• • Eighth

• • Triplet

• • Dotted ⁄th

• • Dotted ¼th

• • ¼ Triplet

• • Sixteenth

• • Ping Pong 1

• • Ping Pong 2

• • Ping Pong 3

• • Multitap 1

• • Multitap 2

• • Multitap 3

• • Multitap 4

• • Multitap 5

• • Multitap 6

• • Classic Slap

• • Set Time

33 PLAY ACOUSTIC User Manual32 PLAY ACOUSTIC User Manual

7. Guitar FX button/section

Press the GUITAR FX button to open the Guitar Eects menu, which is comprised

of ve pages. Each page contains the parameters controlling the respective vocal

eect block.

Guitar eects are handled in the same way as vocal eects – see “Vocal FX

button/section”.

Guitar sounds in Play Acoustic are global – meaning you only need to adjust them

once. As you change presets, your guitar sound will remain the same.

Please note that several pages described in this chapter will only be visible when

you have set the BodyRez Editing parameter in the Setup menu to “Advanced”.

The page numbering will change accordingly. I.e., when the BodyRez Editing

parameter is set to “Basic”, the rst page will be numbered “1/4”, not “1/7”.

Each guitar eect has a Control parameter, similar to those in the Vocal FX

section. However, for guitar eects, the Control parameter only has On and O

settings. There is no Guitar HIT setting/ functionality.

Guitar Reverb page (1/7)

Reverb creates “room” around a signal. Essentially, it puts your dry guitar into a

simulated space, small or large, to give a sense of depth and distance.

Style parameter

Use the Style parameter to determine the size of the simulated space and also the

type of material being used to create the simulation.

Choose from the following styles:

• • Hall of Fame – Hall

• • Hall of Fame – Plate

• • Hall of Fame – Room

• • Hall of Fame – Church

• • Hall of Fame – Spring

• • Hall of Fame – Ambience

• • Hall of Fame – Lo

• • Hall of Fame – Tile

• • Smooth Plate

• • Reection Plate

• • Thin Plate

• • Bright Plate

• • Real Plate

• • Real Plate Long

• • Jazz Plate

• • Quick Plate

• • Soft Hall

• • Amsterdam Hall

• • Broadway Hall

• • Snappy Room

• • Library

• • Dark Room

• • Music Club

• • Studio Room

• • Bouncy Room

• • Cozy Corner

• • Bright Chamber

• • Wooden Chamber

• • St. Joseph Church

• • Dome Chapel

• • Hockey Arena

• • Museum

• • Indoor Arena

• • Warehouse

• • Thin Spring

• • Full Spring

Level parameter

Use the Level parameter to control the overall level of the reverb. Press the right-

middle soft button to select this parameter and use the control knob to adjust

the level.

0 dB is the maximum volume for the eect.

Decay parameter

Use the Decay parameter to dene how long it takes for the reverb to fade away.

Longer Decay times generally sound like large spaces, while shorter times sound

like small spaces.

Each Reverb style has its own decay time, but you can change it.

Pre Delay parameter

Use the Pre Dly (“Pre Delay”) parameter to dene the time until the reverb tail

sets in.

Guitar μMod page (2/7)

Just like the vocal eect of the same name, the Mod eect block in the Guitar

section applies minute pitch and timing variations to add depth or thickness to

the sound. Mod stands for “Micro Modulation”.

Style parameter

Use the Style parameter to select the style of the Mod eect.

Choose from the following styles:

• • Corona 12:00 – based on the Corona Chorus from TC Electronic

• • Corona Fast

• • Corona Slow

• • Silky Detune

• • Medium Detune

• • Mono Chorus

Level parameter

Use the Mix parameter to controls the overall level of the Mod eect.

Speed parameter

Use the Speed parameter to adjust the speed at which “oscillation” or modulation

occurs within the eect. Slower speeds often result in more noticeable eects.

Depth parameter

Use the Depth parameter to adjust the intensity of the modulation eect.

Slowerspeeds often result in more noticeable eects.

BodyRez EQ page (3/7)

Exclusive to Play Acoustic, BodyRez combines equalization, compression

andambience to give your guitar mounted pickup a more natural “mic’d in

aroom” sound.

Style parameter

Use the Style parameter to select from various BodyRez presets.

Choose from the following styles:

• • Custom

• • Flat

• • Just Comp

• • BodyRez 1

• • BodyRez 2

• • BodyRez 3

• • BodyRez 4

• • BodyRez 5

Transducer page (6/7)

The Transducer eect block modies the sound by adding various lters and

overdrive components.

Style parameter

Use the Style parameter to dene the Transducer eect style.

Choose from the following styles:

• • Megaphone

• • Radio

• • On The Phone

• • Overdrive

• • Buzz Cut

• • Stack

• • Tweed

• • Combo

Drive parameter

Use the Drive parameter to control the amount of overdrive applied to the signal.

More drive will distort the signal and create megaphone-style eects.

Filter parameter

Use the Filter parameter to apply an EQ lter that will make the Transducer sound

“thinner” or more “muddy”, depending on the preset. Thinner lter settings

sound more like a radio or walkietalkie.

Transducer Advanced page

To enter the Advanced Transducer page, press and hold any of the lit blue LED

softbuttons.

Routing parameter

Use the Routing parameter to dene which signal components should be aected

by the Transducer eect.

Output setting

With the Output setting, the eect is applied to the lead voice and any voices

derived from it, like Harmony or Doubling.

FX setting

With the FX setting, the eect is only applied to voices within an eect.

Forexample, if you are using a delay, no eect will be applied to the initial “tap”

of the delay, but subsequent “taps” will have the Transducer eect applied.

Gate Threshold parameter

Transducer eects are very prone to feedback via a PA or monitor. The Transducer

block has an independent gate that can be set to help alleviate feedback.

Raising the threshold will cause the eect to “kick in” at a higher input volume,

which can help avoid feedback while you are not singing.

For more information about feedback and tips on how to reduce or eliminate it,

check out this Craig’s Corner video: youtube.com/watch?v=VlN1RJ4gcAo

Gain parameter

Use the Gain parameter to control the overall level of the transducer eect.

μMod page (7/7)

μMod stands for “micro modulation”. The Mod eect block is used for creating

eects that modulate the signal, such as anger, phaser, panning or chorus.

Style parameter

Use the Style parameter to select the style of the Mod eect.

Choose from the following styles:

• • Micromod Clone

• • Micromod Wider

• • Thicken

• • Light Chorus

• • Medium Chorus

• • Wide Chorus

• • Mono Chorus

• • Fast Rotor

• • Panner

• • Flanger

• • Flange Feedback

• • Flange Negative

• • Mono Flange

• • Soft Flange

• • Tube

• • Up Tube

• • Down Tube

• • Down & Up Tube

• • Rise and Fall

• • Auto Wah

• • Underwater

• • Cylon Mono

• • Cylon Stereo

• • Alien Voiceover

Level parameter

Use the Level parameter to controls the overall level of the Mod eect.

Presstheright-middle soft button to select this parameter and use the control

knob to adjust the level. 0 dB is the maximum volume for the eect.

Speed parameter

Use the Speed parameter to adjust the speed at which “oscillation” or modulation

occurs within the eect.

35 PLAY ACOUSTIC User Manual34 PLAY ACOUSTIC User Manual

Notch Freq parameter

Use the Freq parameter to set the frequency of the notch lter. For this

parameter, we show both the frequency in Hz and the relative note (A# for

example). The frequency parameter can be adjusted in 25 Cent increments from

note to note.

Often, you can determine the note that’s feeding back by simply playing a chord

and “feeling” which string vibrates unusually under your nger. After you have

selected that particular string/note using the Freq parameter, you can use the

Gain parameter to reduce feedback for that note.

Simple steps for feedback reduction

• • Set the Phase Invert parameter to “On”. If this doesn’t eliminate the

feedback, try the following steps.

• • Change the Gain parameter to a high positive setting such as 8 or more.

• • Use the Freq parameter to “sweep” through frequencies until the feedback

gets “a lot worse” as you move past it with the Freq control.

• • Once you have found the troublesome frequency, change the Gain parameter

to a negative setting until the feedback disappears.

• • Lastly, if you still get feedback, turn your guitar level down in the Mix section

described next.

8. Mix button/section

Press the MIX button to enter the Mix menu, where various audio signal levels

within your Play Acoustic can be adjusted.

Mix page (1/2)

Harmony parameter

Use the Harmony parameter to control the overall level of all voice-generating

eect blocks like Harmony and Double.

Guitar Level parameter

Use the Guitar Level parameter to adjust the output level of the guitar signal.

Thiscontrol is also dependent on the Guitar input level, set in the Setup menu.

Make sure to set your input level according to the instructions and use the

GuitarLevel parameter to set your “overall guitar output volume”.

Out Level parameter

Use the Out Level parameter to control the overall output level of your Play Acoustic.

Delay/Reverb level parameter

Use the Delay/Reverb level parameter to change the level of Delay/Reverb eects

across all presets. This control is useful if you nd yourself in a performance

environment that has a lot (or very little) natural reverb and you’d like to “tune”

your sound to that room without having to manually adjust all presets.

Headphone Level parameter

Use the Headphone Level parameter to adjust the volume of the

headphoneoutput.

RoomSense parameter

Use the RoomSense parameter to control the amount of ambient RoomSense

sent to the headphone mix. This parameter does NOT enable RoomSense to be

sent to the main mix, as this would cause feedback.

Aux Level parameter

The Aux Level parameter will only be shown if a signal source is connected to the

Aux connector.

Use the Aux Level parameter to adjust the level of the signal received at the Aux input.

If you prefer to only hear the Aux input over your headphones, go to the Setup/

Output menu and change “Aux to Main Out” to OFF.

If you would like the Aux input to “listen” for chord information but not be heard

at via the Main Out or Headphone outputs, set the Aux Level parameter to OFF.

Mix page (2/2)

USB In Level parameter

Use the USB In Level parameter to adjust the level of the incoming USB audio

signal (such as backing tracks).

This control has no eect if Input is set to USB and you are post-processing the

received signal via a DAW. The track controls within the DAW itself will determine

the output level (and therefore the Play Acoustic USB input level).

USB Out Level parameter

Use the USB Out Level parameter to control the level of the audio signal sent

overUSB.

If the device you are connected to is clipping at its input, try turning this

parameter down.

Amount parameter

Use the Amount parameter to control how much BodyRez processing should be

applied to your guitar signal.

Amount settings lower than 10 will limit the range of any EQ, Compression

or Ambience settings you can adjust when in BodyRez Advanced mode.

See“BodyRez Shelf EQ page (4/7)” for instructions on how to reveal the

Advancedpage.

Low Gain parameter

Use the Low Gain parameter to control the “bass” range of frequencies within the

BodyRez style.

Hi Gain parameter

Use the Hi Gain parameter to control the “treble” range of frequencies within the

BodyRez style.

BodyRez Shelf EQ page (4/7)

This page is hidden by default. To access it, enter the Setup menu and change the

“BodyRez Editing” parameter from “Basic” to “Advanced”.

The BodyRez Shelf EQ page provides a highshelf and a low-shelf equalizer with

adjustable Frequency and Gain parameters.

BodyRez Parametric EQ page (5/7)

This page is hidden by default. To access it, enter the Setup menu and change the

“BodyRez Editing” parameter from “Basic” to “Advanced”.

The BodyRez Parametric EQ page provides a two-band parametric EQ with

controls for Frequency (“Freq”), Bandwidth (“Width”) and Gain.

BodyRez Compressor page (6/7)

This page is hidden by default. To access it, enter the Setup menu and change the

“BodyRez Editing” parameter from “Basic” to “Advanced”.

Use the Compressor eect block to control the dynamic range of your guitar

signal, enhancing attack, sustain or both.

Threshold parameter

Use the Threshold parameter to dene the signal level at the guitar input where

the Compressor should kick in. The lower the Threshold (-30 dB is lower than

-20dB), the sooner the Compressor will engage.

Attack parameter

Use the Attack parameter to dene how fast the signal’s level should be reduced

(as dened by the Ratio parameter) once the signal at the guitar input exceeds

the Threshold value.

Makeup Gain parameter

Depending on the settings of the other Compressor parameters, you may need

to “make up” reduced gain to maintain your output signal level. Makeup gain

allows you keep your signal levels consistent from the input of the Compressor to

theoutput.

Ratio parameter

Use the Ratio parameter to dene the amount of compression applied to the

signal. The signal at the input of the compressor has to exceed the threshold by

the number of decibels (dB) set with this parameter to raise the signal at the

output by 1 dB. Here is an example:

• • Set the Threshold parameter to -10 dB.

• • Set Ratio to 4.0.

• • Now if the level of the signal at the Compressor’s input suddenly jumps to

-6 dB, it is 4 dB above the Threshold (-10 dB), and the compressor kicks in.

The Compressor will compress those 4 extra decibels to 1 dB – this is the

compression ratio. Accordingly, the level of the signal at the compressor’s

output will only jump from -10 dB to -9 dB.

Release parameter

Use the Release parameter to dene how fast the original signal level should be

restored once the signal at the guitar input falls under the Threshold value.

Ambience parameter

The Ambience section of the BodyRez eect block utilizes timing variances to

emulate body resonance from your acoustic guitar. Use the Amount parameter to

set the amount of Ambience applied to the signal.

Guitar Anti-Feedback page (7/7)

In live environments, the open body style of acoustic guitars is especially prone

to feedback from nearby sound sources such as stage monitors or PA speakers.

To assist you with feedback management, there are some controls to address the

most common feedback culprits.

Phase Invert parameter

Use the Phase Invert parameter to invert the phase of the guitar signal by 180°.

This can help prevent feedback when playing your acoustic guitar close to a stage

monitor or other speaker. When you experience feedback, this should be the rst

setting to try.

Low Cut Filter parameter

Acoustic guitars can be prone to resonance, especially in the low frequency range.

If you are having trouble with “rumbling” or low frequency feedback, use the Low

Cut Filter parameter to roll o low end frequency from your guitar signal.

Notch Filter section

This very narrow band equalizer can help “hone in” on feedback-causing

frequencies and reduce their gain.

Notch Gain parameter

Use the Gain parameter to set the gain for the note/frequency range you have

selected with the Freq parameter. Use negative values (e.g. -8) to reduce

troublesome frequencies.

If you are unsure which frequency is causing the feedback, it can be useful to use

positive values (8 for example) to boost the feedback you are hearing. This allows

you to highlight problematic frequency ranges more easily. Then, you can reduce

the Gain setting for this frequency range using a negative value.

37 PLAY ACOUSTIC User Manual36 PLAY ACOUSTIC User Manual

Using a Switch-3 for looping

Connecting a Switch-3 (optional) to your Play Acoustic will give you permanent

access to looping without having to use the DOWN and UP footswitches. It frees

up those footswitches, so you can assign them to key/scale selection. This will

also allow you to change presets without having to go in and out of Loop mode.

The Switch-3 buttons are mapped as follows:

• • Rec/Play/Odub

• • Stop/Erase (Hold for Erase)

• • Undo

The benet of having the Undo feature assigned to a separate footswitch is the

ability to perfectly time your undo instead of waiting a moment for a “hold” to

be registered.

Play Acoustic footswitch assignments when using a

Switch-3

When a Switch-3 is plugged in and Switch-3 mode is set to Looping, key/scale

selection is automatically assigned to the DOWN and UP footswitches of your

PlayAcoustic.

When the Switch-3 is unplugged, the DOWN and UP footswitches revert to

whatever the UP/DN setting was prior to connecting the Switch-3.

For more info on Switch-3, check out: tc-helicon.com/tchelicon/

product?modelCode=P0DAK

10. Troubleshooting

Sometimes, things just aren’t working the way you expect them to. Here are a

few things to keep an eye on.

General troubleshooting

“I’m singing, but I can’t hear anything!”

• • Make sure you have turned up the input gain, so that the input LED is

lighting green.

• • Have you plugged in your headphones or connected to a PA?

• • Is the PA turned on, connected to its speakers and receiving signal?

If not, check your PA manual to make sure everything is set up correctly.

• • Are you using a condenser mic?

• • Did you make sure to change the microphone type to condenser in the

setupmenu?

“I have turned on the harmony eects, but they don’t

sound right.”

• • Did you select a key/scale?

• • Is it the right key for the song?

• • If you are using RoomSense to listen for Key information, make sure it’s close

to whichever instrument is playing the most clearly dened chords (Rhythm

Guitar, Piano etc.).

• • If you are using an MP3 player to sing along with tracks, set the AUX IN

TYPE parameter in the Setup Menu to TRACKS. Some tracks will work

betterfor NaturalPlay than others, based on the mix and instrumentation

oftherecording.

• • If you are using Guitar to control harmony, make sure you have got the Key

set to AUTO on the harmony eect page.

“None of the eects seem to be making any changes to

the sound!”

• • Is the unit in Talk/Tuner mode?

• • If the HIT LED is ashing, tap it once to return to normal operation.

“How do I restore all of the factory presets?”

• • When powering up the unit, press and hold the two “arrow” buttons next to

the Control Knob. Any changes you have made to presets will be erased!

• • Back up your custom presets via VoiceSupport.

“How do I perform a full factory reset?”

• • When powering up the unit, press and hold “Back” and “store”.

• • Any changes you have made to presets or setup information will be erased.

• • Back up your custom presets and setup data via VoiceSupport.

“VoiceSupport is a bit confusing – where can I learn more

about it?”

• • Go to

tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=TH012

9. The Looper

What is looping?

At its core, looping is the simple process of taking a small audio recording and

playing it over and over seamlessly. When coupled with creativity and musical

ability, the results can be astonishing.

Basic looping concepts

Most loopers – including the one in Play Acoustic – are built around a few basic

controls: Record, Play and Overdub. You should be familiar with Record and Play.

Overdubbing is the process of recording another “take” to a recording without

deleting the rst take.

Using the Play Acoustic looper

Activating Loop mode

To enter Loop mode, press and hold the DOWN and

UPfootswitchessimultaneously.

The Loop mode screen

In Loop mode, the DOWN footswitch controls the following functions:

• • PLAY

• • REC (Record)

• • Overdub

• • Undo (removes the most recently recorded Overdub, if there is one)

In Loop mode, the UP footswitch controls the following functions:

• • STOP

• • ERA (HOLD to erase)

Exiting Loop mode

To exit Loop mode, tap the HIT footswitch. You may exit Loop mode while a loop

is still playing. That means you can choose a new vocal sound – and then re-enter

Loop mode to add a new overdub to the loop.

Recording your rst loop

• • Press the footswitch assigned to REC/PLAY/ ODUB to start a recording.

• • Press the footswitch again to nish recording and immediately

beginplayback.

• • Alternatively, you can press the footswitch assigned to STOP/ERA(se) to

nishrecording and not switch to playback.

• • Press the REC/PLAY/ODUB footswitch again to record an overdub

(anotherpart) onto the initial recording. You can overdub as many times

asyou wantto.

What gets recorded as part of your loop?

Use the Loop Input parameter in the SETUP Menu to dene which parts of your

performance are captured by the looper. For example, you can set the looper to

only record guitar, not vocals, or vice versa, or both.

Here is a good example of why you might want to capture just the guitar while

singing and playing your instrument.

You have an 8 bar chord progression that you sing a verse over. After the second

8 bar “verse” section, you want to play a guitar solo. Wouldn’t it be cool if the

rhythm guitar part kept playing as you perform the solo? With a looper, you can

do just that!

1. Set the looper to record “Guitar”.

2. Play the verse as you normally would.

3. When you get to the second round of the chord progression, keep singing

and playing, but press REC on the Looper.

4. At the end of the chord progression, press REC again. Play Acoustic will

immediately begin to play back the guitar chord progression you just

recorded.

5. Begin playing your guitar solo over the recorded chord progression.

6. When the solo section ends, simply stop the loop by pressing the

Stop/Era(se) footswitch and play/sing again.

This is a very basic example of how a loop can be seamlessly incorporated

into your performance. A subtle loop coming “out of nowhere” can be a great

experience for your audience.

Stopping loop playback

Press the Stop/Era(se) footswitch to stop loop playback.

Erasing the loop

Press and hold the Stop/Era(se) footswitch to erase the loop completely.

Loop Undo / Redo

To undo a loop overdub, press and hold the DOWN footswitch.

To restore the overdub (Redo), press and hold the DOWN footswitch again.

Restoring a loop overdub this way is only possible if you have not recorded

another overdub after using Undo. You can use Undo when you have made a

mistake – just remove the overdub that went wrong and do it again.

You can also use Undo and Redo creatively for a part/track that you would like to

come and go: Record a basic chord progression for a song, add a catchy melody

as an overdub, undo that overdub so you can sing the verse and use Redo to bring

the melody back for the chorus.

Looping tips

When it comes to looping, practice is the key!

You might notice that your loops have a small gap between the end of the phrase

and when the loop restarts. This happens when you mistime pressing the PLAY/

REC/ODUB button(s). Pay careful attention to coordinating your button press with

the down beat, so that the loop beginning and end align seamlessly.

Experiment with exiting Loop mode and picking a dierent vocal sound for the

next ODUB layer. You can get some great results by simply varying the sounds

that are part of the loop.

When adding an ODUB layer, you can record multiple passes (ODUB parts)

without starting and stopping the Looper. This allows you to add numerous

parts, which can all be removed with a single undo action (they can also be

brought back by repeating the undo action).

39 PLAY ACOUSTIC User Manual38 PLAY ACOUSTIC User Manual

11. Appendix

TC-Helicon scales reference chart

Harmony notes in the Key of C

Scale Sung Note CDb DEb E F Gb GAb ABb B

Chosen voicing/interval

Maj 1 3rd (High/Lower) Enc Fnc G A nc Bnc C D D

Maj 1 5th (Higher/Low) Gnc Anc BCnc Dnc E F F

Maj 2 3rd (High/Lower) Enc Fnc G A nc Cnc C D D

Maj 2 5th (Higher/Low) Gnc Anc C C nc Enc E F F

Maj 3 3rd (High/Lower) Enc Fnc G A nc Bb nc C D D

Maj 3 5th (Higher/Low) Gnc Anc Bb Cnc Dnc E F F

Min 1 3rd (High/Lower) Eb nc F G nc Ab nc Bb Cnc Dnc

Min 1 5th (Higher/Low) Gnc Bb Bb nc Cnc DEb nc Fnc

Min 2 3rd (High/Lower) Eb nc F G nc Anc Bb Cnc Dnc

Min 2 5th (Higher/Low) Gnc ABb nc Cnc DEb nc Fnc

Min 3 3rd (High/Lower) Eb nc F G nc Ab nc B C nc Dnc

Min 3 5th (Higher/Low) Gnc ABb nc Cnc DEb nc Fnc

Highlighted cells show dierences between scales.

“nc” = no change

12. Links

Support resources

There is a large FAQ Knowledge base and forum for you to use. Please make sure to search for your particular issue there before submitting a support ticket. It’s likely

that someone has already addressed the question and posted an answer.

• • TC-Helicon Support:

tc-helicon.com/service.html?service=Support

• • TC-Helicon warranty information:

tc-helicon.com/service/service-warranty.html?modelCode=P0CGT

TC-Helicon on…

• • the web:

tc-helicon.com/

• • Facebook:

facebook.com/tchelicon

• • Twitter:

twitter.com/tchelicon

• • YouTube:

youtube.com/tchelicon

1. Pasos preliminares

Acerca de este manual

Este manual le ayudará a entender y saber usar su Play Acoustic.

Descárguese la última versión de este manual de referencia desde la web

tc-helicon.com/service.html?service=Support

De cara a sacar el máximo partido posible a este manual, léalo completamente ya

que en caso contrario podría pasar por alto información importante.

Soporte técnico

Si aún después de leer este manual de instrucciones completo sigue teniendo

dudas acerca de este aparato, lea la sección de resolución de problemas (FAQ),

visite los foros de usuarios y acceda a más soporte técnico en la web: tc-helicon.

com/service.html?service=Support

VoiceSupport

El VoiceSupport es la aplicación que le permitirá desvelar todo el potencia

de suproducto TCHelicon y mantenerse al día acerca de las últimas noticias,

trucosyconsejos.

Este VoiceSupport le ofrece:

• • Bibliotecas de presets diseñados por profesionales

• • Acceso directo a manuales de producto

• • Información actualizada – le ayudará a mantenerse al día con el software

más actual

• • Gestión de presets de tipo «arrastrar y soltar»

• • Contenido personalizable de los productos

• • El software VoiceCouncil ofrece ayuda directa a los cantantes

• • Actualizaciones de rmware

• • Gestión de su cuenta

• • Acceso a soporte técnico

Puede descargarse la aplicación VoiceSupport para Microsoft Windows y Mac OS

X desde tc-helicon.com/service.html?service=Support

Registre su Play Acoustic

Para registrar su Play Acoustic usando el software VoiceSupport, arranque el

VoiceSupport y haga clic en el botón ACCOUNT.

Tenga en cuenta que el registro de su producto no es obligatorio para que pueda

usar VoiceSupport, descargarse presets, actualizar el rmware o ponerse en

contacto con el servicio de soporte técnico.

2. Introducción

¡Bienvenido al manual Play Acoustic!

Lo primero de todo, queremos agradecerle la conanza demostrada por su

compra del Play Acoustic. En TC-Helicon, estamos seguros de que este gran

procesador de efectos producirá un fuerte impacto en sus interpretaciones

vocales y con guitarra acústica.

Como ya habrá descubierto en el Manual de puesta en marcha (el pequeño

manual que viene dentro del embalaje), el Play Acoustic es muy fácil de entender

a primera vista, pero le ofrece unas capacidades de control y edición sin

precedentes. Le recomendamos que trate su Play Acoustic igual que cualquier

otro nuevo instrumento musical y que dedique un cierto tiempo a aprender

cómousarlo.

Sí, eso quiere decir ¡lea el j... manual!

Ejem, lea… todo el manual.

Y si en algún momento pierde el manual En la parte inferior de su Play Acoustic ,

encontrará una «tabla rápida» donde encontrará una pequeña explicación de las

funciones más importantes.

Diagrama de las leyendas

Usaremos los iconos siguientes en los distintos diagramas de este manual.

Micrófono

Guitarra acústica

Mezcla de monitorización

Mesa de mezclas

Equipo P.A.

Amplicador de guitarra

Cables XLR

Cables de guitarra de 6,3 mm TRS

(punta / anillo / lateral) y TS (punta / lateral)

Cable de 3,5 mm / ¼"

41 PLAY ACOUSTIC User Manual40 PLAY ACOUSTIC User Manual

3. Conceptos básicos

Play Acoustic - panel trasero

Entradas y salidas

Los conectores aparecen descritos de derecha a izquierda. Para ver ejemplos de

conguración, vea ««Diagramas de conexión»».

Conector MIC

Bueno – ¡aquí es donde surge la magia!

Conecte aquí su micrófono dinámico, condensador, MP-75 o e835 fx.

Acuérdesede ajustar el nivel y tipo de micrófono correctamente, tal como

aparece en la guía de inicio rápido del Play Acoustic.

Conector GUITAR IN

Conecte su guitarra a esta entrada.

Conector AUX

Utilice un cable de con una clavija de ⁄" para conectar cualquier fuente musical

que quiera usar con su Play Acoustic (especialmente esa grabadora de 8 pistas del

año 1974). Cuando sea detectada una entrada aquí y no tenga ninguna guitarra

conectada, el Play Acoustic utilizará la señal musical de esa entrada para detectar

la información de clave y escala.

Conectores de salida GUITAR DI (R) y VOICE (L))

Estas son las tomas de salida principal de su Play Acoustic. Por defecto, las señales

de voz mono son emitidas a través de la toma Voice (L) y una señal de guitarra

mono a través de la toma Guitar DI (R). Esta conguración puede ser modicada

en el menú Setup/Output.

Interruptor GND

Este es un interruptor de anulación de la toma de tierra. Si escucha algún tipo

de zumbidos al usar el Play Acoustic, pruebe a pulsar este interruptor GND y

compruebe si el zumbido se reduce o desaparece.

Conector de auriculares

Conecte los auriculares a esta toma.

Conector PEDAL

Utilice un cable con clavija TRS para conectar una pedalera Switch-3 (opcional) a esta

toma PEDAL. Con la pedalera Switch-3, tendrá acceso directo a las funciones de bucle

y otros controles de efectos. Vea la sección del menú Switch-3 para obtener más

información sobre la asignación de controles a cada botón de la pedalera Switch-3.

Conector USB

Conecte esta unidad al ordenador con el cable incluido. Utilice el software

VoiceSupport para gestionar los presets y actualizar el software interno del

producto (rmware).

Puede descargar el VoiceSupport desde aquí:

tc-helicon.com/service.html?service=Support

También es posible la entrada y salida audio stereo vía USB con una resolución de

16 bits y una frecuencia de muestreo de 44.1 ó 48 kHz.

Las señales audio USB entrantes NO son envidas a la salida USB, lo que le permite

cantar/tocar usando como acompañamiento pistas de su DAW mientras graba

«sólo la voz y la guitarra».

Toma de corriente

Conecte aquí el adaptador de corriente incluido. Su Play Acoustic se encenderá

inmediatamente en cuanto conecte el adaptador. Utilice siempre un adaptador

de corriente TC-Helicon (12 V, 400 mA). El uso de cualquier otro tipo de adaptador

puede dañar la unidad y anulará la garantía.

Conguración de la ganancia.

Funcionamiento del LED medidor de nivel de entrada

El piloto de la parte superior del Play Acoustic se utiliza para la medición del nivel

tanto de la voz como de la guitarra.

Cuando vaya a ajustar el nivel de su micrófono o guitarra, asegúrese de

cantar o tocar de forma independiente. Si está ajustando el nivel vocal, no

toque la guitarra – y viceversa.

El medidor le mostrará un nivel combinado de la guitarra y la voz cuando toque la

guitarra y a la vez cante.

Si observa que el piloto se ilumina en rojo – indicando saturación – lo más útil es que

toque/cante de forma independiente para ver cuál de las señales es la que satura.

Tenga en cuenta que el nivel combinado de las dos entradas es posible que

sature, aunque no lo hagan las entradas individuales. En caso de que ocurra

esto, la mejor solución es sencillamente que reduzca ligeramente cada entrada

hasta que el piloto no se ilumine en rojo cuando toque y cante simultáneamente.

Ajuste de la ganancia de micrófono

Una vez que haya conectado el micrófono y seleccionado el tipo (dinámico,

condensador, MP-75, e835 FX), utilice el mando Mic Gain que está en el lateral de

su Play Acoustic para jar el nivel de entrada para el micrófono.

Conforme aumente el nivel, preste atención al piloto de la parte superior de su

Play Acoustic. Le interesa que la entrada haga que el piloto se ilumine en verde.

No hay problema si el piloto se ilumina a veces en amarillo – pero nunca debería

hacerlo en rojo. Si el piloto se ilumina en rojo, reduzca el nivel. El color rojo

implica que a) la entrada está saturada y b) ¡tiene una gran potencia pulmonar!

Diagramas

En las páginas siguientes le mostraremos algunos diagramas de conexión. Hemos colocado las cosas con la intención de que quede todo claro y con representaciones

especícas de dónde va cada cosa.

Hay unos cuantos aspectos que queremos que recuerde a la hora de consultar los diagramas:

1. Las entradas al Play Acoustic estarán a la izquierda de la imagen del panel trasero.

2. Las salidas del Play Acoustic estarán a la derecha de la imagen del panel trasero.

3. Hay dos recuadros en la parte inferior de cada diagrama.

• • El recuadro Play Acoustic le indica «lo que oye» desde la salida de auriculares del Play Acoustic.

• • El recuadro P.A. le muestra «lo que oye» desde los altavoces de su equipo P.A..

4. No tenemos en cuenta otras entradas/instrumentos a la hora de mostrarle «lo que oye» desde su equipo P.A., por lo que no verá iconos de batería, etc.

5. En muchos casos, «lo que oye» será igual para la salida de auriculares del Play Acoustic y desde su equipo P.A. – pero en otros casos no será así.

45 5

PLAY ACOUSTIC

43 PLAY ACOUSTIC User Manual42 PLAY ACOUSTIC User Manual

Interruptores y funcionamiento

Los tres pedales del Play Acoustic

Pedales ABAJO y ARRIBA

A partir de aquí, haremos referencia...

• • al pedal con el triángulo hacia abajo como el pedal ABAJO y

• • al pedal con el triángulo hacia arriba como el pedal ARRIBA.

Los pedales ABAJO y ARRIBA le permiten desplazarse por los distintos presets.

• • Pulsa una vez uno de estos pedales para pasar al espacio de preset anterior

o siguiente

• • Mantenga pulsado un pedal para desplazarse rápidamente por los presets.

Pedal HIT / Hold for TALK

Durante el funcionamiento normal, este pedal actúa como botón HIT.

¿Quésignica eso?

Cuando active este HIT pulsando el pedal, un nuevo efecto (o varios juntos) será

añadido al sonido activo. Esta función es ideal para aplicar un efecto concreto

(p.e. armonía) sobre una sección especíca de una canción.

Modo TALK

Cuando mantenga pulsado el pedal HIT / Hold for TALK, el Play Acoustic activará

el modo TALK.

En el modo TALK, todos los efectos vocales quedarán anulados, y la entrada de

micrófono pasará directamente a la salida.

Modo TALK/Tuner

Si tiene una guitarra conectada a la entrada GUITAR IN, la unidad activará el

modo TALK/Tuner, en el que se pondrá en marcha el anador interno del Play

Acoustic. La salida de guitarra será anulada para permitir la anación, pero la

señal de voz seca (sin efectos) seguirá pasando a la salida, lo que le permitirá

anar su instrumento mientras entretiene al público con cualquier chiste.

Activación del modo Loop o de bucle

Para activar el modo de bucle, mantenga pulsados simultáneamente los pedales

ARRIBA y ABAJO.

Para más información sobre los bucles, vea ««El generador de bucles (Looper)»».

La pantalla del modo Loop

En el modo de bucle, el pedal ABAJO controla las siguientes funciones:

• • PLAY (reproducción)

• • REC (grabación)

• • Sobregrabación

El mantener pulsado el pedal ABAJO anulará la última sobregrabación realizada.

En el modo de bucle, el pedal ARRIBA controla las siguientes funciones:

• • STOP (parada)

• • ERA (HOLD para borrar)

Para salir del modo de bucle, pulse el pedal HIT.

Puede salir del modo de bucle aunque aún esté siendo reproducido un bucle.

Esoimplica que puede elegir un nuevo sonido vocal – y después volver a entrar al

modo de bucle para agregar una nueva sobregrabación al bucle.

Undo (anulación) / Redo (reactivación) de bucle

Para anular la sobregrabación de un bucle, mantenga pulsado el pedal ABAJO.

Para rehacer o restaurar la sobregrabación (Redo), mantenga pulsado de nuevo el

pedal ABAJO. Solo es posible restaurar una sobregrabación de esta forma si no ha

realizado otra sobregrabación tras usar Undo.

Bucles con la pedalera Switch-3

Si conecta una pedalera TC-Helicon Switch-3 (opcional) la toma de PEDAL de su

Play Acoustic, podrá usarla para controlar todas las funciones de bucle.

La ventaja de utilizar esta pedalera Switch-3 estriba en que dispone de un botón

Undo especíco.

Cuando conecte una Switch-3, los pedales ARRIBA y ABAJO del Play Acoustic serán

asignados al ajuste de la clave/escala.

Si quiere más información sobre ello, vea «página Switch-3 (7/8)».

Uso de los pedales ARRIBA y ABAJO para ajustar la clave

y escala

Por defecto, la pulsación simultánea de los pedales ARRIBA y ABAJO activa

el modo de bucle. También hay un modo alternativo en el que la pulsación

simultánea de estos dos pedales le permitirá ajustar la clave/escala.

Puedecongurar este modo en la página 5 del modo de sistema (System)

dentrode «UP/DN Function».

Cuando haya activado este modo alternativo, la pulsación simultánea de los

pedales ARRIBA y ABAJO le permitirá ajustar la clave y escala por medio de estos

dos pedales.

Si no sabe en qué clave y escala está una canción en concreto, pruebe a usar el

último acorde de la canción para la clave y Major 2 para la escala. Esto por lo

general funciona, especialmente en la música pop.

Para utilizar la clave y escala que acaba de ajustar, simplemente pulse el

botónEXIT.

Para guardar la clave y escala elegida dentro con el preset activo, pulse dos

vecesSTORE. Más adelante le explicaremos con más detalles el almacenamiento

de presets.

Ajuste del nivel de la guitarra

El control de la entrada de su guitarra está en la Página 1 del menú de

conguración (Setup). Puede acceder al menú de conguración pulsando el botón

SETUP y usando después los botones < o > para desplazarse hasta la Página 1.

Pulse el botón de «software» que está junto al recuadro «Guitar IN» y utilice el

mando Control para ajustar el nivel.

Información de la pantalla LCD

La pantalla del Play Acoustic

La pantalla LCD de su Play Acoustic le muestra la información siguiente:

Nombre de preset

El nombre del preset activo. En el ejemplo de arriba, el preset es «High Harmony».

El concepto de preset es explicado en ««¿Qué son los presets?»».

Número de preset

El número exclusivo de cada preset – es decir, el número del espacio en el que

está almacenado el preset. En el ejemplo de arriba, este valor es 1.

Indicador «FAV»

El indicador «FAV» aparece en la esquina superior derecha de la pantalla si el

preset activo ha sido marcado como favorito.

Indicador «NP»

En la esquina inferior derecha de la pantalla aparece el indicador «NP» cuando el

Play Acousticha detectado cambios en la información de los acordes.

Puede que observe cómo se enciende y apaga el indicador «NP» de forma

untanto errática conforme la unidad procesa la información musical entrante.

Esnormal.

¿Qué es el NaturalPlay?

El NaturalPlay es la ceremonia vudú que hacemos dentro del Play Acoustic para

localizar en qué clave está su música. Si conecta su guitarra en la toma GUITAR IN,

el NaturalPlay buscará allí primero la información de la clave y escala. Después,

buscará en la entrada Aux y en los micrófonos RoomSense.

Una vez que el Play Acoustic «detecte» la información de clave/escala desde una

de estas entradas, ajustará la clave/escala sobre la marcha. «NP» aparece solo

cuando es detectado un cambio en la clave/escala - así que no se preocupe si ve

que no aparece continuamente.

Indicador «LOOP»

El indicador «LOOP» aparece en la esquina inferior derecha de la pantalla cuando

hay un bucle en marcha, pero solo cuando esté en la pantalla del modo Loop.

Indicador GB (realce de guitarra)

El indicador GB («realce de guitarra») aparecerá en la esquina inferior izquierda de

la pantalla cuando el realce de guitarra esté activo.

Indicador de género

Si ha congurado el selector Genre a cualquier otro valor distinto a «All»,

elgénero elegido aparecerá en la esquina superior izquierda de la pantalla.

En el ejemplo anterior, este indicador es «Harmony».

45 PLAY ACOUSTIC User Manual44 PLAY ACOUSTIC User Manual

Botones soft o de software

Hay seis botones «soft» en el Play Acoustic – tres a cada lado de la pantalla.

Cada botón varía de acuerdo al contexto – lo que implica que cuando hay una

función disponible para él, lo verá iluminado con un piloto BLANCO o AZUL.

Cuando no haya ninguna función disponible, el botón no estará iluminado.

• • Cuando esté iluminado el piloto BLANCO, el texto del botón hará referencia

a su acción.

• • Cuando esté iluminado el piloto AZUL, el botón elegirá el segmento de la

pantalla que este justo al lado de ese botón.

No todos los menús utilizan los seis botones.

Botón Vocal FX

Pulse este botón para acceder al menú Vocal FX, que controla los ajustes de los

efectos vocales. Encontrará la descripción de este botón en su propio capítulo:

««Sección/botón Vocal FX»».

Botón Guitar FX

Pulse este botón para acceder al menú Guitar FX, que controla los ajustes de los

efectos de guitarra. Encontrará la descripción de este botón en su propio capítulo:

««Botón/sección Guitar FX»»

Botón Mix

Pulse el botón Mix para acceder al menú del mismo nombre, que le permitirá

ajustar los niveles de las señales. Encontrará la descripción de este botón en su

propio capítulo: ««Botón/ sección Mix»»

Botón FAVORITE

Puede etiquetar un preset como «Favorito». Esto le permite, por ejemplo,

marcar todos los presets que vaya a utilizar en un show para acceder sólo a

ellos. Esto implica que puede utilizar favoritos para crear una lista para directo

osimplemente agrupar todos los presets que le gusten, independientemente

desu género.

• • Para agregar el preset activo de sus favoritos, pulse el botón FAVORITE.

Aparecerá «FAV» en la esquina superior derecha de la pantalla.

• • Para eliminar el preset activo de sus favoritos, pulse el botón FAVORITE.

• • Si sólo quiere comprobar qué presets ha elegido como favoritos, pulse el

botón GENRE y elija FAV como el género. Pulse el botón BACK para volver a la

pantalla de inicio.

Si no hay ningún preset etiquetado como favorito, la opción FAV no aparecerá en

el menú de género.

Botón GENRE

Estos géneros le permiten ltrar los presets de acuerdo a categorías, como

pueden ser tipos de efectos y estilos musicales.

Pulse el botón GENRE para acceder al menú de género.

En este menú de género, utilice el mando de control para desplazarse por las

opciones disponibles. Elija allí un género.

Pulse el botón BACK para volver a la ventana principal, donde verá solamente los

presets englobados dentro del género elegido.

Un mismo preset pueden estar incluido en distintos géneros.

Botón Setup

Pulse el botón SETUP para acceder al menú de conguración, que le permite

controlar todas las funciones generales del dispositivo. Encontrará la descripción

de este botón en su propio capítulo: ««Botón/sección Setup»»

Tap tempo

Para acceder a esta función de marcación del tempo, mantenga pulsados simultáneamente los pedales ARRIBA y HIT.

Pantalla de marcación de tempo

Una vez que vea en pantalla el tempo activo, pulse el botón HIT de forma rítmica con su música.

Cuando haya terminado, deje de pulsar el botón y tras un momento la pantalla «volverá» a la pantalla de preset.

Mando de control y teclas de echa

Botones BACK, STORE, botones de echa y mando de control

Use el mando de control para desplazarse por los presets e ir pasando por los

distintos ajustes del menú Edit, System y otros.

Los botones de echa se comportan de forma similar, permitiéndole desplazarse

por los presets, páginas de efectos/conguración, géneros, etc.

Consejo rápido: Puede mantener pulsados los botones de echa para «saltar» a

la primera o última página de un menú. Por ejemplo, en el menú Vocal FX, puede

desplazarse directamente desde Harmony (página 1) a Transducer (página 7)

manteniendo pulsado el botón >.

Botón BACK

Pulse el botón BACK para salir de la pantalla o modo activos.

Botón STORE

¿Qué son los presets?

Para poder utilizar Play Acoustic de forma ecaz, deberá entender el concepto de

los presets.

En esencia, un preset es un registro de todos los ajustes de un grupo de efectos

que pueden ser recargados de forma rápida y sencilla.

El concepto de Preset es extremadamente exible. Un preset puede ser de uso

general – como un simple sonido de reverb o armonía. Pero un preset también

puede representar una canción especíca o una parte de ella mediante efectos y

ajustes múltiples.

Un buen símil moderno de un Preset sería una cuenta de usuario de un

ordenador. Incluso aunque cada usuario tiene acceso al mismo hardware

(CPU,RAM etc.) cada uno puede tener un fondo de pantalla, iconos, programas

ycomportamientos distintos. Cuando cada usuario se identica, el ordenador

carga sus ajustes personalizados.

Dependiendo de cómo quiera trabajar con los efectos, puede que le interese

usar unos pocos presets de uso general. O puede que sea del tipo de persona que

quiere invertir algo más de tiempo antes de la actuación para crear presets para

cada necesidad concreta.

Una vez que haya retocado con precisión todos los ajustes en la

sección Vocal, debería almacenarlos como un preset, para que pueda

recargarlosdespués fácilmente.

Tenga en cuenta que nunca debe guardar los ajustes de efectos Guitar.

Estosajustes son globales y mantienen sus valores en todos sus presets vocales.

Almacenamiento de presets

Una vez que haya realizado un cambio en un preset, simplemente pulse el

botónSTORE.

El pulsar una vez el botón STORE hará que aparezca la pantalla de asignación de

nombre/ubicación, que le permitirá renombrar y/o reubicar el preset.

El pulsar el botón STORE almacenará el presets junto con su nuevo nombre yubicación.

Modicación del nombre de los presets

Para modicar el nombre de un preset, pulse el botón STORE una vez, pulse después

la tecla de software izquierda azul y use el mando de control para cambiar las letras/

números. Pulse otra vez el botón STORE para completar el proceso.

Almacenamiento de un preset en otra posición

Si quiere almacenar el preset activo en otro espacio (localización) de preset

distinto, pulse una vez el botón STORE, pulse después la tecla de software

derecha azul y utilice el mando de control para elegir el número de destino para

el preset. Pulse otra vez el botón STORE para completar el proceso.

Si cambia de opinión y no quiere guardar los cambios, simplemente pulse el

botón BACK.

47 PLAY ACOUSTIC User Manual46 PLAY ACOUSTIC User Manual

Voces en mono y amplicador de guitarra

Esta conguración resulta ideal cuando quiera pasar las señales de su guitarra a un amplicador y sus señales de voz a un mezclador o recinto acústico PA autoamplicado.

PLAY ACOUSTIC

Ejemplo de conguración: Voces y amplicador de guitarra mono

Voz en mono y guitarra con un TC Helicon FX150

Esta conguración le ofrece monitorizacion y control en un soporte de micro sobre sus canales de voz y guitarra, a la vez que envía una señal mono sumada a un

mezclador o PA.

Para un control adicional, puede optar por conectar un reproductor musical en el canal Aux del FX150, en lugar de en el del Play Acoustic, lo que hará que tenga control

de la voz, guitarra y canal auxiliar independientemente. Las señales seguirán siendo sumadas en mono en la salida del FX150.

Para ver más información acerca del FX150, vaya a tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=P0CMI

FX150

Ejemplo de conguración: Voz y guitarra mono con un FX150

4. Diagramas de conexión

En los siguientes diagramas de conexión puede ver alguna de las formas más habituales de conectar el Play Acoustic. Para ver la información básica acerca de las

entradas y salidas audio, vea ««Entradas y salidas»».

Conguración con mezclador

Para consultar la información acerca de la conexión a su mezclador o equipo PA, eche unvistazo a este episodio del Craig’s Corner:

youtube.com/watch?v=qq0AOtafIjs

Es muy importante que siga todas las instrucciones del ajuste de ganancia de cara a conseguir la mejor relación señal-ruido (SNR) de su dispositivo y evitar a la vez la

distorsión en la cadena de señal.

Entradas y salidas del panel trasero del Play Acoustic

SWITCH- 3

Panel trasero del Play Acoustic

Guitarra y voces stereo (o mono)

Este diagrama le muestra las conexiones para aplicaciones de equipos PA tanto stereo como mono.

Si su Play Acoustic está congurado a stereo, deberá ajustar el panorama de un canal a la izquierda y el otro a la derecha (o usar un único canal stereo) en su mezclador.

La mezcla del nivel vocal/guitarra se realiza dentro del Play Acoustic.

En el modo de salida Mono, tendrá control independiente de los sonidos de voz y guitarra en el mezclador PA. En el modo Mono, no ajuste el panorama de los canales a

izquierda y derecha.

Si quiere, la entrada Aux puede ser eliminada de las salidas XLR en el menú de conguación (Setup – Aux to Main Out).

PLAY ACOUSTIC

Ejemplo de conguración: Guitarra y voces stereo (o mono)

49 PLAY ACOUSTIC User Manual48 PLAY ACOUSTIC User Manual

Equipo PA stereo y cable de guitarra y auriculares de TC-Helicon

Si tiene nuestro cable de guitarra/auriculares (opcional), podrá usar un envío de monitor externo conectado a la entrada Aux del Play Acoustic para crear una mezcla

deauriculares/IEM.

PLAY ACOUSTIC

Ejemplo de conguración: Equipo PA stereo y cable de guitarra/auriculares (opcional)

Voces en mono a través de un FX150 y un amplicador de guitarra

Con esta conguración podrá enviar las señales vocales a un FX150 y las señales de guitarra a un amplicador.

FX150

Ejemplo de conguración: Voces en mono a través de un FX150 y un amplicador de guitarra acústica

Guitarra y voces a través de un FX150 y salida stereo a un PA

En esta conguración, podrá utilizar la salida de auriculares del Play Acoustic para enviar las señales de guitarra, voz y auxiliar a su FX150 y enviar una mezcla stereo al

equipo PA a través de las salidas XLR del Play Acoustic.

FX150

Ejemplo de conguración: Guitarra y voces a través de un FX150 y salida stereo a un PA

51 PLAY ACOUSTIC User Manual50 PLAY ACOUSTIC User Manual

Ajuste NORM NO GATE

Elimina la función de puerta de ruidos del ajuste NORMAL.

Ajuste LESS BRIGHT NG

Este ajuste es idéntico al LESS BRIGHT, con la excepción de que aquí la puerta de

ruidos ha sido eliminada (NG = «sin puerta de ruidos»).

Ajuste WARMTH NG

Idéntico al ajuste NORM+WARMTH, pero sin la puerta de ruidos.

Ajuste MORE COMP NG

Este ajuste es el mismo que MORE COMP, pero sin la función de puerta de ruidos.

Corrección de tono

Parámetro Pitch Cor Amt

Utilice este parámetro para controlar la cantidad de corrección de tono

auto-cromática que aplica el Play Acoustic a todas las señales entrantes desde

elmicrófono.

Para conseguir un sonido natural, un valor del 50% o inferior es un buen punto

de partida. Si le cuesta interpretar todas las notas con total precisión o quiere

conseguir un sonido autoanado en todas sus señales vocales, pruebe con valores

cercanos al 100% o use el bloque de efectos HardTune.

Cuando el bloque HardTune esté activo, los ajustes de este parámetro quedarán

anulados temporalmente.

Corrección de tono y modulación de fase (percibida)

Si es un principiante en cuanto a la corrección de tono auto-cromática, es posible que

observe que el sonido que escucha cuando la corrección está activada parece que

suena «duplicado». Esto es debido a que estará escuchando tanto la señal corregida por

el Play Acoustic como su propia voz (transmitida a través de su cráneo). Los dos sonidos

tienen pequeñas variaciones, que pueden ser percibidas como una «duplicación».

Estoes perfectamente normal, pero le costará un poco acostumbrarse. No se preocupe;

el público no escuchará esa «duplicación» que usted sí percibe.

Si quiere ver más información acerca del cambio de fase en la corrección de tono,

vea este video en el Craig’s Corner: youtube.com/watch?v=KWrEIuiDXsA

Página Output (2/7)

Parámetro Output

Utilice el parámetro para determinar cómo serán transmitidas las señales por las

salidas XLR del Play Acoustic.

Ajuste Vocal/Guitar (DI)

Con este ajuste, las señales vocales (y Aux) son enviadas a un conector XLR y las

señales de guitarra al otro.

Ajuste stereo

Con este ajuste, una mezcla stereo de las señales vocales, de guitarra y Aux es

enviada a la ambas salidas XLR.

Ajuste Mono

• • Todos los sonidos de guitarra y voz con efectos son emitidos a través de la

salida XLR izquierda.

• • Las señales vocales secas (con efectos Tone y corrección de tono, si ha

ajustado el parámetro Pitch Cor Amt en la página Input a un valor distinto a

cero) serán emitidas a través de la salida XLR derecha.

Función Vocal Cancel

Esta función trata de eliminar la señal vocal de cualquier canción.

Ajuste O

Con esta opción, no se realiza ningún tipo de procesado sobre la señal de la

entrada Aux.

Ajuste On

Con este ajuste On, el Play Acoustic tratará de eliminar la voz solista de

cualquiercanción.

Este proceso permite crear música de tipo «karaoke» con la que pueda cantar,

incluyendo la información de clave para la generación de armonías.

La capacidad de procesado puede variar bastante de una canción a otra,

dependiendo de cómo haya sido mezclada originalmente cada una.

Parámetro Lead Mute

Utilice este parámetro para anular la voz solista y dejar pasar solo las

señalesprocesadas.

Ajuste O

Las voces solistas son enviadas a la mezcla principal

Ajuste On

Las voces solistas son eliminadas de la mezcla principal.

Parámetro Headphone Lim

Dispone de un limitador de auriculares integrado para una mayor protección

contra los aumentos fuertes de volumen, picos, caída de micrófono, gritos de los

fans, etc. Utilice este parámetro para ajustar el nivel máximo enviado a la señal

de los auriculares.

El valor por defecto es 0 dB, pero puede ajustarlo a un valor inferior si quiere

másprotección.

¡A un volumen muy alto se pueden producir daños auditivos, así que tenga

cuidado al usar auriculares o sistemas IEM!

Página System (3/7)

Parámetro LCD Contrast

Utilice este parámetro para ajustar el contraste de la pantalla LCD.

Dependiendode la luz ambiental de la sala deberá utilizar un valor u otro.

Función UP / DN

Utilice este parámetro para denir qué ocurrirá al pulsar a la vez los pedales

ARRIBA y ABAJO.

Tenga en cuenta que cuando conecte un Switch-3 de TC-Helicon a la toma PEDAL

de su Play Acoustic, el comportamiento por defecto de esta función cambiará de

«Loop» a «Set Key».

Ajuste Looping

El pulsar a la vez los pedales ARRIBA y ABAJO le permitirá activar y salir del modo

de bucle, lo que hará que pueda reproducir y grabar bucles.

Ajuste Set Key

El pulsar a la vez los pedales ARRIBA y ABAJO hará que acceda al modo Set Key/

Scale, donde podrá ajustar manualmente la clave y escala de una canción.

5. Botón/sección Setup

Página Input (entrada) (1/7)

Parámetro Input

Utilice este parámetro para elegir el tipo de micrófono que esté usando.

Ajuste Dynamic Mic

Use este ajuste para micrófonos dinámicos (como un SM-58 ó OM5).

Ajuste Condenser Mic

Use este ajuste para micrófonos de condensador (como un Beta 87a).

Ajuste MP-75 / e835fx mic

Use este ajuste con los micrófonos MP-75 ó e835fx, que disponen de un

interruptor interno que le permite controlar algunas funciones de su

PlayAcoustic, tales el HIT o LOOP.

Cuando ajuste Mic Type a este valor, la función Mic Control se ajustará por

defectoa HIT.

Ajuste USB

Con este ajuste podrá pasar audio digital al Play Acoustic a través del puerto USB,

lo que le permitirá enviar voces desde un DAW a esta unidad para su procesado.

Cuando envíe su señal vocal «seca» (sin efectos) desde su DAW, ajuste el

panorama de la señal vocal totalmente a la IZQUIERDA en su mezclador DAW.

Si tiene una pista de guitarra grabada y quiere usarla para guiar la armonía,

ajuste el panorama de esa señal totalmente a la DERECHA en su mezclador DAW.

Parámetro RoomSense

Este parámetro controla la forma en la que actúan los dos micrófonos

RoomSenseinternos.

Ajuste Ambient

Con este ajuste, RoomSense utiliza los micrófonos internos y da salida a esa señal

a través la salida de auriculares.

Puede encontrar el control del nivel RoomSense en la sección de mezcla

(pordefecto OFF).

Para evitar la realimentación, la salida de RoomSense sólo es enviada a la salida

de auriculares y no a las salidas XLR.

También puede mezclar parte de la señal ambiental en una mezcla de monitor

para auriculares intraurales (in-ear) para disponer del sonido de la sala con sus

micrófonos directos.

Ajuste Ambient/Auto

Con este ajuste, RoomSense utiliza los micrófonos internos y da salida a esa señal

a través la salida de auriculares. Los micrófonos RoomSense internos también

«detectarán» la información musical del entorno (¡puede usar tanto un único

acorde de un instrumento como toda su banda!) para determinar la clave/escala

para los efectos de armonía y HardTune.

Si tiene una guitarra conectada, esta actuará como la fuente primaria para la

detección de acorde. Si deja de tocar la guitarra, el sistema RoomSense tratará de

determinar la clave/escala a partir de «lo que oye» en la sala.

Parámetro Guitar

Utilice este parámetro para ajustar la ganancia de la entrada de guitarra.

Las distintas guitarras tienen niveles de salida diferentes, dependiendo de sus

pastillas y circuitos. Utilice este ajuste para asegurarse de que su entrada de

guitarra no sea demasiado baja o alta.

Ajuste su entrada de guitarra de forma que se ilumine fundamentalmente el

piloto verde/amarillo, pero no el rojo. Consulte la sección «Cómo funciona el

piloto medidor de nivel de entrada» para saber más información acerca del

medidor LED.

Parámetro Mic Control

Utilice este parámetro para denir la acción que quiera asociar con el botón Mic.

Solo podrá ajustar este parámetro si está usando un micro MP-75 ó e835 fx. Si ha

ajustado el parámetro Mic Type a otro tipo de micrófono, este parámetro solo le

mostrará el valor «N/A» (no aplicable).

Ajuste HIT

Con este ajuste, la pulsación del botón en su micro con función Mic Control

activará la función HIT en cualquier preset que tenga una función HIT asignada.

Ajuste HIT + TALK

Con este ajuste, la pulsación del botón en su micro con función Mic Control

activará la función HIT.

El mantener pulsado el botón en su micro con función Mic Control activará el

modo TALK, que anulará todos los efectos. Para salir del modo TALK, pulse de

nuevo el botón del micrófono.

Ajuste PRESET UP

Con este ajuste, la pulsación del botón en su micro con función Mic Control hará

que vaya avanzando por los distintos presets del dispositivo.

Ajuste Loop

Con este otro ajuste, el pulsar el botón en su micro con función Mic Control

activará o desactivará la función de grabación/reproducción/sobregrabación del

generador de bucles.

Parámetro Tone Style

Utilice este parámetro para aplicar distintas cantidades de EQ adaptable,

compresión y puerta de ruidos a la señal.

Ajuste OFF

No se aplica ningún tipo de modelado al sonido.

Ajuste NORMAL

Son aplicados unos ciertos toques de EQ «bottom», «mid» y «air», una

compresión suave y unos toques mínimos de puerta de ruidos. Estos «toques

mínimos de puerta de ruidos» quieren decir que: Cuando el nivel de entrada

es lo sucientemente bajo, la ganancia de entrada es reducida para mejorar la

resistencia a la realimentación del micrófono abierto.

Ajuste LESS BRIGHT

Este ajuste es similar al anterior, pero con menos énfasis en la banda de EQ de

altas frecuencias.

Ajuste NORM+WARMTH

Este ajuste es similar al normal, pero con un pequeño «realce de medios»

paraañadir algo de calidez a las voces.

Ajuste MORE COMP

Este ajuste utiliza los valores de EQ y puerta de ruidos del ajuste normal,

perotiene unos valores de compresión más agresivos. Esta es una buena

opciónausar si su voz tiene un amplio rango dinámico y quiere mantener el

nivelbajo control.

53 PLAY ACOUSTIC User Manual52 PLAY ACOUSTIC User Manual

Página Loop (5/7)

Parámetro Input

Utilice este parámetro para ajustar la fuente de entrada para la grabación del

bucle. Dispone de los siguientes ajustes:

• • Guitar

• • Lead

• • Aux

• • Lead + Guitar

• • Lead + Aux

• • Guitar + Aux

• • All: Con este ajuste, todo lo que escuche será grabado también como parte

del bucle.

Parámetro Undo

Utilice este parámetro para activar o desactivar la función Undo (anulación)

delbucle.

Ajuste On

La opción Undo está activa y puede usarla para anular el último cambio que

haya realizado en el bucle. Es habitual usar este undo cuando haya añadido

una sección de bucle con la que no esté satisfecho y que quiera volver a

probar. También puede pulsar Undo una segunda vez para rehacer su última

acción anulada. Estohará que recupere una sobregrabación que haya anulado

usandoUndo.

Con este modo, el tiempo total disponible para bucles es de 15 segundos.

Ajuste O

Anula la posibilidad de usar la función Undo, liberando una mayor cantidad de

memoria para bucles adicionales.

Con este modo, el tiempo total disponible para bucles se duplica y pasa a ser de

30 segundos.

Parámetro Loop Feedback

Utilice este parámetro para controlar la cantidad de realimentación en la

grabación del bucle.

Cuando esté grabando un bucle con varias pasadas (o partes), la señal de la

primera pasada será añadida a la siguiente, y así con todas.

Si todas estas pasadas se uniesen a máximo volumen (100%), el bucle en el que

estuviese trabajando tendría cada vez MÁS VOLUMEN hasta llegar a terminar con

una señal de salida distorsionada. La nalidad de este parámetro es evitar que se

produzca este aumento de volumen.

Cuando grabe una nueva pasada en el bucle existente, será grabada al 100 % de

volumen, pero el bucle existente será mezclado con él con el ajuste jado para

este parámetro.

El cálculo funciona así:

Entrada + (bucle x Loop Feedback) = salida de bucle

Es decir, entrada + (bucle x 90%) = salida

(¡Listo! ¿Se acuerda de las matemáticas o necesita una calculadora?)

A la mayoría de los usuarios el valor prejado del 98% les dará buenos resultados,

pero es posible que le interese ajustar otro valor más adecuado para su caso.

Página Switch-3 (6/7)

Parámetro Control

El Switch-3 es un control remoto opcional de alta calidad que puede usar con su

dispositivo TC-Helicon. Utilice este parámetro para ajustar la funcionalidad de la

pedalera Switch-3 conectada.

Ajuste Loop Mode

Con esta opción, los tres pedales del Switch-3 controlarán las funciones de bucle:

• • El botón 1 activará la grabación / reproducción / sobregrabación

• • El botón 2 detiene la grabación/reproducción y puede usarlo para borrar el

bucle (si lo mantiene pulsado)

• • El botón 3 se utiliza para la función de anulación (Undo).

Ajuste Custom

Con este ajuste, puede asignar funciones a los tres pedales de la Switch-3 de

entre las de una lista.

Simplemente pulse el botón soft que está al lado de «switch1, switch2 o switch3» y

el mando Control para denir la función que quiera que controle el pedal respectivo.

Las opciones disponibles son:

• • Loop Rec/Play

• • Loop Stop/Clear

• • Loop Undo

• • Loop Start/Stop

• • 1 Btn Looper

• • Tap tempo

• • Set Key

• • Preset Down

• • Preset Up

• • Hit

• • Harmony

• • Harm Moment

• • Doubling

• • Delay

• • Delay Moment

• • Reverb

• • HardTune...

• • Transducer

• • Mod

• • Gtr Amp

• • Gtr Boost

• • Gtr Compressor

• • Gtr Mod

• • Gtr Delay

• • Gtr Reverb

Parámetro Lead Delay

Utilice este parámetro Lead Dly para retardar ligeramente la señal vocal entrante

y compensar así la pequeña cantidad de latencia que se produce cuando los

efectos son procesados por esta unidad.

Este retardo garantiza que las voces generadas/ procesadas - como las armonías -

queden perfectamente sincronizadas con la voz solista.

Ajuste None

No se utiliza ningún retardo de compensación.

Ajuste Voice Sync

La voz solista es retardada una cantidad igual a la latencia máxima del sistema

con todos los efectos activos.

Ajuste Auto

La voz principal será retardada una cantidad igual a la latencia de los bloques

de efectos activos en ese momento. El uso de más bloques de efectos hará que

aumente la cantidad de compensación de latencia.

Parámetro Tune Reference

Use este parámetro para denir la frecuencia de referencia para el anador de

guitarra y para los efectos Harmony o HardTune. El valor prejado es 440 Hz (A),

ypuede modicarlo en incrementos de 0,5 Hz.

Parámetro Aux to Main Out

Utilice este parámetro para denir si la señal auxiliar será enviada o no a las

salidas XLR. Ajuste este parámetro a O si quiere escuchar la entrada Aux solo en

los auriculares. Esto es útil para aplicaciones de monitorización intraural o IEM.

Con este ajuste puede enviar una mezcla de monitorización completa a la entrada

Aux y escucharla solo a través de sus auriculares o monitores IEM.

Parámetro Aux In Type

Esta función realizará los cálculos mágicos necesarios para ayudarle a hacer que

sus armonías sean más precisas.

Ajuste Live

Utilice este ajuste cuando esté tocando en directo o procesando una pista vocal

grabada desde su DAW usando la entrada auxiliar para pistas guía.

Ajuste Tracks

Utilice este ajuste cuando esté cantando junto con música pregrabada, p.e. con

un reproductor MP3.

Ajuste Monitor

Use este ajuste para eliminar las señales Aux entrantes de la salida principal.

Estole permitirá escuchar la señal Aux a través de los auriculares, pero no pasar

esa señal audio al equipo PA. Esto es una buena solución para una monitorización

IEM a bajo coste.

El Cable de guitarra y auriculares TC-Helicon es una buena forma de combinar

su señal de guitarra y auriculares en un único cable. Para más información, vea:

tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=P0CM2

Página System 2 (4/7)

Parámetro Global Key

Utilice este parámetro para denir si la información de clave y escala para la

generación de la armonía y/o la corrección de tono debería ser global o especíca

para cada preset.

Ajuste O

La clave puede ser ajustada para cada preset de forma individual, a través de una

entrada directa (C, D, F # etc.), entrada de guitarra vía NaturalPlay, RoomSense o AUX.

Ajuste On

Cuando elija una clave dentro de un preset, dicha clave se mantendrá incluso

cuando cambie a un preset diferente.

Parámetro Tempo Global

Utilice este parámetro para denir si los efectos con base en tempo deberían

seguir un tempo global o, por el contrario, un ajuste especíco para cada preset.

Ajuste O

El tempo marcado jado dentro de un preset cambia de un preset a otro.

Ajuste On

Una vez que haya ajustado un tempo usando la función de marcación dentro de un

preset, dicho tempo se mantendrá incluso cuando cambie a un preset diferente.

Parámetro RoomSense LoCut

Utilice este parámetro para «suprimir» las frecuencias no deseadas de su mezcla.

En algunos casos, las frecuencias graves «de la sala» – como el bajo o el bombo

– pueden hacer que los micros RoomSense suenen algo borrosos. El ltro pasa-

altos incorporado le permite reducir este tipo de «murmullos».

Parámetro Guitar Gate

Utilice este parámetro para jar el umbral de la puerta de ruidos para la

entradaGUITAR.

Las guitarras tienen distintas cantidades de «ruido» inherentes a su señal. A veces

resulta útil ajustar una puerta para que «corte» o «anule» la guitarra cuando la

señal de entrada sea muy baja.

Por defecto, hemos jado el umbral muy bajo, pero puede subirlo para adaptarlo

a su estilo y necesidades. El tener un umbral más alto puede ser útil cuando esté

tocando acortes rápidos con pausas intermedias.

Parámetro Mic Boost

Si usted es un cantante con una voz algo silencioso, puede usar este parámetro

para aumentar la ganancia del micrófono.

Algunos músicos cantan más suave que otros, por lo que tienen que ajustar e l

mando Mic Gain muy alto. Para compensar esto, hemos añadido esta función

MicBoost que le ofrece + 6 (bajo) o + 12 dB (alto) de ganancia extra si la

necesita. El valor prejado es de + 6 dB (bajo).

Parámetro BodyRez Editing

Ajuste Basic

Solo podrá acceder a la página Basic BodyRez. La página Advanced BodyRez

estáoculta.

Ajuste Advanced

Podrá acceder a las página BodyRez Basic y Advanced.

55 PLAY ACOUSTIC User Manual54 PLAY ACOUSTIC User Manual

Parámetro Key

Este es el ajuste más importante para la creación de armonías. Hágalo bien y todo

sonará increíble. Equivóquese y todo sonará, mmm, mal.

Ajuste Auto

Con este ajuste, la clave se ajusta automáticamente en base a señal recibida a

través de la entrada de...

• • el conector de entrada de guitarra

• • el conector Aux

• • los micrófonos RoomSense en este orden en concreto.

La prioridad de las entradas es tal como le indicamos. Por ejemplo, si tiene una

guitarra conectada la toma GUITAR IN y se está reproduciendo alguna pista a través de

la entrada Aux, el sistema reconocerá la información de clave y escala de la guitarra.

Sideja de tocar la guitarra y continúa reproduciéndose la señal Aux, entonces el

sistema pasará a la entrada Aux para detectar la información de los acordes.

Ajuste Key

Con este ajuste, podrá elegir cualquiera de las 12 claves (C - do a A - la) de la

música occidental.

Página Harmony Advanced

Para acceder a esta página, mantenga pulsado cualquiera de los botones soft

iluminados con un piloto azul. Para salir de esta página, pulse el botón BACK.

Parámetro Scale

Si ajusta manualmente la clave (no auto), este menú le permitirá ajustar la escala

asociada con esa clave.

Elija uno de los ajustes siguientes:

• • Major 1

• • Major 2

• • Major 3

• • Minor 1

• • Minor 2

• • Minor 3

Parámetro Portamento

Utilice este parámetro para controlar la cantidad de «deslizamiento» entre las

notas al cantar. Cuanto más portamento utilice, más será el deslizamiento de las

voces de armonía de una nota a otra, en lugar de saltar.

• • El valor 0 desactiva el Portamento.

• • 100 es el valor máximo.

El uso de valores altos tanto en Humanize como en Portamento puede hacer

que sus voces de armonía suenen como si... mmmm... como si hubiese bebido...

mucho. Por lo general resulta más útil usar cantidades bajas.

Parámetro Humanize

Utilice este parámetro para «humanizar» las voces de armonía aplicando una

cierta variación de temporización y de tono a la voz.

En esencia, en realidad esto lo que hace es producir unas voces de armonía menos

precisas - pero esa imperfección es algo que puede hacer que sus voces suenen

más «reales».

• • El valor 0 desactiva la humanización.

• • 100 es el valor máximo.

Página Double (2/7)

Este bloque de efecto crea la impresión de que uno o más cantantes cantan al

unísono, con pequeñas diferencias en la temporización y timbre de cada voz.

Aveces se hace referencia a este efecto como «engrosamiento» o «doble pista».

Esto último hace referencia a un método usado en los estudios de grabación en el

que se cantaba la misma parte vocal en dos pistas independientes que después

eran reproducidas simultáneamente.

Parámetro Style

Utilice este parámetro para ajustar el número de voces y la temporización de

laduplicación.

Puede elegir entre los siguientes estilos:

• • 1 Voice Tight*

• • 1 Voice Loose*

• • 2 Voices Tight*

• • 2 Voices Loose*

• • Shout

• • 1 Voice Oct Up

• • 1 Voice Oct Down

• • 2 Voices Oct Up

• • 2 Voices Oct Down

• • Oct Up & Oct Down

* “Tight” y “Loose” hacen referencia a lo cerca en la temporización que estará la

duplicación con respecto a la voz solista. Una temporización de tipo Loose suele

hacer que sea percibido un mayor efecto.

Parámetro Level

Utilice este parámetro para controlar el nivel global del efecto de duplicación.

Pulse el botón soft superior derecho para elegir este parámetro y utilice el mando

de control para ajustar el nivel. 0 dB es el volumen máximo para el efecto.

Página Delay (3/7)

Este bloque de efectos repite la señal de entrada de acuerdo al estilo y

tempoactivo.

Parámetro Style

Elija el menú Style pulsando el botón soft inferior izquierdo. Será el único

iluminado en el lado izquierdo de la pantalla.

Elija entre los estilos siguientes:

• • Quarter

• • Eighth

• • Triplet

• • Dotted ⁄ th

• • Dotted ¼ th

• • ¼ Triplet

• • Sixteenth

• • Ping Pong 1

• • Ping Pong 2

• • Ping Pong 3

• • MultiTap 1

• • MultiTap 2

• • MultiTap 3

• • MultiTap 4

• • MultiTap 5

• • MultiTap 6

• • Classic Slap

• • Set Time

Harm Moment y Delay Moment.

Cuando haya elegido el ajuste Custom, habrá dos elementos del menú que se

comportarán de una forma ligeramente diferente de los demás:

Harm Moment y Delay Moment. Con «Harm Moment» y «Delay Moment»,

elefecto respectivo (voces de armonía o retardo) estará activo sólo mientras

pulse el pedal. A algunos usuarios les resulta muy útil la precisión que ofrece

estamodalidad.

Ajuste 1 Btn Looper

Este ajuste resulta una forma muy útil de controlar todas las funciones

importantes del generador de bucles con un único pedal. Esto le permitirá asignar

los dos botones restantes del Switch-3 a otras funciones (p.e. Hit).

• • Si no tiene ningún bucle grabado, pulse una vez el pedal para iniciar

lagrabación.

• • Pulse de nuevo ese pedal para denir la longitud del bucle y cambiar al modo

de reproducción.

• • Pulse otra vez el pedal para realizar una sobregrabación encima de

lareproducción.

• • Mantenga pulsado el pedal para anular la última sobregrabación.

Mantengapulsado de nuevo el pedal para restaurar (rehacer)

laúltimasobregrabación.

• • Pulse el pedal dos veces rápidamente para detener el bucle.

Tenga en cuenta que mientras el bucle se detiene hay una pequeña parte

deaudio que es grabada.

• • Pulse el pedal para reproducir el bucle o manténgalo pulsado para borrarlo.

Consejo: Si quiere colocar su Play Acoustic sobre un soporte, puede usar «Preset

DN», «Preset UP» y «Hit» como asignaciones personalizadas del Swicth-3 para

replicar los controles de los pedales de la unidad.

Página Product Info (7/7)

Esta página contiene información sobre...

• • la versión de rmware instalada,

• • número de serie y

• • fecha de fabricación de su dispositivo.

Si necesita ponerse en contacto con el departamento de soporte técnico, tenga a

mano esta información. Vea «Recursos de ayuda disponibles».

6. Sección/botón Vocal FX

Pulse el botón FX VOCAL para abrir el menú de efectos vocales, que consta de

siete páginas. Cada página contiene los parámetros que controlan el bloque de

efecto vocal respectivo.

Hay un parámetro común para todas las páginas de efectos:

Parámetro Control

Utilice este parámetro para activar y desactivar un bloque de efectos.

Ajuste O

El bloque de efectos está inactivo, por lo que no se produce ningún procesado

deseñal.

Ajuste On

El bloque de efectos está activo y la señal será procesada de acuerdo al

estiloseleccionado.

Ajuste HIT

El bloque de efectos está asignado al botón HIT del Play Acoustic (o el botón de un

micrófono que disponga de la función Mic Control) y se activará cuando el botón

HIT esté iluminado.

Consulte en la sección Setup las instrucciones acerca de cómo activar el Mic Control.

Página Harmony (1/7)

Utilice el bloque de armonía para crear armonías que acompañen a su voz solista,

utilizando hasta dos voces adicionales.

Parámetro Style

El parámetro Style determina el número de voces de armonía y la manera en la

que estas voces se relacionan con su voz solista.

Elija entre los estilos siguientes:

• • High

• • Higher

• • Low

• • Lower

• • Octave Up

• • Octave Down

• • High & Low

• • High & Higher

• • High & Lower

• • Higher & Lower

• • Higher & Low

• • Lower & Low

• • Oct Down & Up

• • Oct Down & Higher

• • Oct Down & High

• • Oct Down & Low

• • Oct Down & Lower

• • Oct Up & Higher

• • Oct Up & High

• • Oct Up & Low

• • Oct Up & Lower

• • + 7 Semitones

• • -5 Semitones

• • +7 & -5 Semitones

• • +12 & +7 Semitones

• • +12 & -5 Semitones

• • -12 & +7 Semitones

• • -12 & -5 Semitones

Parámetro Level

Utilice este parámetro para controlar el nivel global de las armonías.

Pulse el botón soft de la parte superior derecha para elegir este parámetro y

utilice el mando Control para ajustar el nivel.

0 dB es el volumen máximo para el efecto.

57 PLAY ACOUSTIC User Manual56 PLAY ACOUSTIC User Manual

Página Transducer (6/7)

Este bloque de efectos modica el sonido mediante la adición de varios ltros y

componentes de saturación.

Parámetro Style

Utilice este parámetro de estilo para denir el estilo de efecto de transductor.

Elija entre los estilos siguientes:

• • Megaphone

• • Radio

• • On The Phone

• • Overdrive

• • Buzz Cut

• • Stack

• • Tweed

• • Combo

Parámetro Drive

Utilice este parámetro para controlar la cantidad de saturación aplicada a la

señal. Un mayor valor distorsionará la señal y creará efectos de tipo megáfono.

Parámetro Filter

Utilice este parámetro para aplicar un ltro EQ que hará que el sonido del

transductor «más no» o más «fangoso», dependiendo del preset. Los ajustes

más «nos» producirán un sonido más de tipo radio o walkie-talkie.

Página Advanced Transducer

Para acceder a esta página avanzada, mantenga pulsado cualquiera de los

botones soft iluminados en azul.

Parámetro Routing

Utilice este parámetro para denir qué componentes de señal se verán afectadas

por el efecto del transductor.

Ajuste Output

Con este ajuste, el efecto será aplicado a la voz principal y a cualquier voz

derivada de ella, como la armonía o la duplicación.

Ajuste FX

Con este ajuste, el efecto se aplicará sólo a las voces dentro de un efecto.

Porejemplo, si está usando un retardo, el efecto de transductor no será aplicadoa

la «fase» inicial del retardo, sino a las «fases» posteriores.

Parámetro Gate Threshold

Los efectos de transductor son muy propensos a producir realimentación en un

PA o monitor. El bloque de transductor tiene una puerta de ruidos independiente

que puede ajustar para ayudar a evitar esta realimentación.

El aumentar el umbral producirá el efecto para «abrir la puerta» a un mayor

volumen de entrada, lo que le ayudará a evitar la realimentación cuando no

estécantando.

Para más información, comentarios y sugerencias acerca de cómo reducir o

eliminar la realimentación, vea este video en Craig’s Corner: youtube.com/

watch?v=VlN1RJ4gcAo

Parámetro Gain

Utilice este parámetro para controlar el nivel global del efecto transductor.

Página μMod (7/7)

μMod quiere decir «micro modulación». Este bloque de efectos se utiliza para

crear efectos que modulan la señal, tales como anger, modulador de fase,

panorama o chorus.

Parámetro Style

Utilice el parámetro Style para elegir el estilo del efecto Mod.

Elija entre los estilos siguientes:

• • Micromod Clone

• • Micromod Wider

• • Thicken

• • Light Chorus

• • Medium Chorus

• • Wide Chorus

• • Mono Chorus

• • Fast Rotor

• • Panner

• • Flanger

• • Flange Feedback

• • Flange Negative

• • Mono Flange

• • Soft Flange

• • Tube

• • Up Tube

• • Down Tube

• • Down & Up Tube

• • Rise and Fall

• • Auto Wah

• • Underwater

• • Cylon Mono

• • Cylon Stereo

• • Alien Voiceover

Parámetro Level

Utilice este parámetro para controlar el nivel global del efecto Mod. Pulse el

botón soft central derecho para elegir este parámetro y utilice el mando de

control para ajustar el nivel. 0 dB es el volumen máximo para el efecto.

Parámetro Speed

Utilice este parámetro para ajustar la velocidad a la que se producirá la

«oscilación» o modulación dentro del efecto.

Parámetro Level

Utilice este parámetro para controlar el nivel global del efecto de duplicación.

Pulse el botón soft superior derecho para elegir este parámetro y utilice el mando

de control para ajustar el nivel. 0 dB es el volumen máximo para el efecto.

Parámetro Feedback

Utilice este parámetro para controlar la cantidad de señal retardada que es

realimentada de nuevo al efecto. Los valores altos de este parámetro harán que el

retardo se alargue durante un tiempo mayor.

Página Delay Advanced

Para acceder a esta página, mantenga pulsado cualquiera de los botones soft

iluminados con un piloto azul. Para salir de esta página, pulse el botón BACK.

Parámetro Dly Filter Style

Utilice este parámetro para agregar ltros a la señal de retardo que simularán

diferentes tipos de unidades de retardo o sonidos especícos.

Elija entre los siguientes estilos:

• • Digital

• • Tape

• • Analog

• • Radio

• • Megaphone

• • Cell Phone

• • Lo Fi

• • Hi Cut 1

• • Hi Cut 2

• • Hi Cut 3

• • Low Cut 1

• • Low Cut 2

• • Low Cut 3

Algunos de los estilos de ltro de retardo son consistentes, lo que quiere decir

que solo el sonido se ve afectado (como en el caso de Megaphone) y que todas

las «fases» de retardo posteriores sonarán igual. Otros de estos ltros son

acumulativos – p.e. «analog» en el que el procesado es aplicado en todo el bucle

de retardo, lo que hace que cambie el sonido a lo largo del tiempo.

Experimente con los distintos estilos hasta encontrar lo que mejor funcione para

su sonido particular.

Parámetro Tempo

Utilice este parámetro para ajustar manualmente el tempo de retardo.

Los ajustes son almacenados en cada preset. Estos ajustes quedan sustituidos

(pero no sobregrabados) si activa la opción de tempo Global.

Si el tipo de retardo elegir es Slap o Time, este parámetro Tempo pasará a ser

«Time» y será representado por un valor de milisegundos.

Página Reverb (4/7)

El bloque de efectos Reverb crea un «espacio físico» alrededor de su voz.

Enesencia, una reverberación coloca su voz seca en un espacio simulado, de

mayor o menor tamaño, para dar una sensación de profundidad y distancia.

Parámetro Style

Utilice este parámetro para determinar el tamaño del espacio simulado y también

el tipo de material usado para crear la simulación.

Elija entre los estilos siguientes:

• • Smooth Plate

• • Reection Plate

• • Thin Plate

• • Bright Plate

• • Real Plate

• • Real Plate Long

• • Jazz Plate

• • Quick Plate

• • Soft Hall

• • Amsterdam Hall

• • Broadway Hall

• • Snappy Room

• • Library

• • Dark Room

• • Music Club

• • Studio Room

• • Warehouse

• • Bouncy Room

• • Cozy Corner

• • Bright Chamber

• • Wooden Chamber

• • St. Joseph Church

• • Dome Chapel

• • Hockey Arena

• • Museum

• • Indoor Arena

• • Warehouse

• • Thin Spring

• • Full Spring

Parámetro Level

Utilice este parámetro para controlar el nivel global de la reverberación.

Pulseelbotón soft superior derecho para elegir este parámetro y utilice el

mandode control para ajustar el nivel. 0 dB es el volumen máximo para el efecto.

Parámetro Decay

Utilice este parámetro para denir el tiempo que tardará la reverberación en

desaparecer. Por lo general un valor más alto aquí hace que el sonido sea como

el producido en un espacio de gran tamaño, mientras que los valores más bajos

producen espacios menores.

Cada estilo de Reverb tiene su propio tiempo de decaimiento,

peropuedecambiarlo.

Página HardTune (5/7)

Ah – el HardTune...

Algunos lo llaman el efecto Cher y otros se reeren a él como Auto-Tune™.

Seacomo sea como le llame: Si está buscando ese efecto ajustado para un

sonidoradio-pop, este es su efecto.

El bloque de efectos HardTune puede ser usado también para una corrección de

tono natural, con base en la escala – así que no se olvide de este efecto si está

buscando una corrección que no suene «robótica».

Parámetro Style

Utilice este parámetro para determinar la precisión, velocidad y «agresividad»

delefecto de anación.

Elija entre los estilos siguientes:

• • Pop

• • Country Gliss

• • Robot

• • Correct Natural

• • Correct Chromatic

(no basado en escala)

• • Drone

• • Gender Bender

Parámetro Shift

Utilice este parámetro para cambiar la nota que esté cantando hacia arriba o

abajo en uno o más semitonos. Puede producir un cambio arriba o abajo en su voz

hasta en 36 semitonos.

Parámetro Gender

Utilice este parámetro para manipular el timbre de su voz y hacerla sonar más

parecida al sonido natural de un hombre o una mujer. Los ajustes extremos

de este parámetro sonarán muy antinaturales – ¡pero es posible que sea ese

precisamente el efecto que esté buscando!

59 PLAY ACOUSTIC User Manual58 PLAY ACOUSTIC User Manual

Parámetro Amount

Utilice este parámetro para controlar la cantidad de procesado BodyRez que

quiera aplicar a su señal de guitarra.

Los valores inferiores a 10 limitarán el rango de cualquier ajuste EQ, compresión

o de ambientación que pueda ajustar en el modo BodyRez Advanced. Vea en

«Página BodyRez Shelf EQ (4/7)» las instrucciones acerca de cómo acceder a la

página avanzada.

Parámetro Low Gain

Utilice este parámetro para controlar el rango de frecuencias «bass» o graves de

estilo BodyRez.

Parámetro Hi Gain

Utilice este parámetro Hi Gain para controlar el rango de frecuencias «treble» o

de agudos del estilo BodyRez.

Página BodyRez Shelf EQ (4/7)

Por defecto, esta página está oculta Para acceder a ella, vaya al menú Setup y cambie

el parámetro «BodyRez Editing» de «Basic» a «Advanced».

Esta página le ofrece un ecualizador de estantería de graves y de agudos con

parámetros de frecuencia y ganancia ajustables.

Página BodyRez Parametric EQ (5/7)

Por defecto, esta página está oculta Para acceder a ella, vaya al menú Setup y cambie

el parámetro «BodyRez Editing» de «Basic» a «Advanced».

Esta página le ofrece un ecualizador paramétrico de dos bandas con controles de

frecuencia («Freq»), ancho de banda («Width») y ganancia.

Página BodyRez Compressor (6/7)

Por defecto, esta página está oculta Para acceder a ella, vaya al menú Setup y

cambie el parámetro «BodyRez Editing» de «Basic» a «Advanced».

Utilice este bloque de efectos para controlar el rango dinámico de su señal

deguitarra, mejorando el ataque, sustain o ambos.

Parámetro Threshold

Utilice este parámetro para denir el nivel de señal que debe recibirse en la

entrada de guitarra para que se active el compresor. Cuanto menor sea el valor de

este umbral (-30 dB es menor que -20 dB), antes se activará el compresor.

Parámetro Attack

Use este parámetro para denir la rapidez con la que será reducido el nivel de la

señal (de acuerdo a lo que haya denido en el parámetro Ratio) una vez que la

señal de la entrada de guitarra haya sobrepasado el umbral.

Parámetro Makeup Gain

Dependiendo de los ajustes del resto de parámetros del compresor, es posible

que tenga que «maquillar» la ganancia reducida para mantener el nivel de salida.

Este ajuste le permite mantener un nivel de señal constante entre la entrada del

compresor y la salida.

Parámetro Ratio

Utilice este parámetro para denir la cantidad de compresión que será aplicada

a la señal. La señal en la entrada del compresor tiene que superar el umbral en la

cantidad de decibelios (dB) ajustados en este parámetro para que la señal de la

salida aumente en 1 dB. Aquí puede ver un ejemplo:

• • Ajuste el parámetro Threshold a -10 dB.

• • Ajuste Ratio a 4.0.

• • Ahora, si el nivel de la señal en la entrada del compresor pasa de forma

repentina a -6 dB, estará 4 dB por encima del umbral (-10 dB) y el compresor

se activará. El compresor comprimirá esos 4 decibelios extra a 1 dB - ese es

el ratio de compresión. De acuerdo a ello, el nivel de la señal en la salida del

compresor solo pasará de -10 a -9 dB.

Parámetro Release

Use este parámetro para denir la velocidad con la que será restaurado el nivel

de la señal original una vez que la señal de la entrada de guitarra pase por debajo

del umbral jado.

Parámetro Ambience

Esta sección del bloque BodyRez utiliza variaciones de temporización para emular

la resonancia de la caja de la guitarra acústica. Use el parámetro Amount para

jar la cantidad de efecto Ambience aplicado a la señal.

Página Guitar Anti-Feedback (7/7)

En entornos de directo, las guitarras acústicas de caja abierta son especialmente

proclives a producir realimentación por las fuentes sonoras cercanas

como pueden ser monitores o altavoces PA. Para ayudarle a gestionar la

realimentación, hay algunos controles que le permiten tener vigilados a los

sospechosos más habituales de la misma.

Parámetro Phase Invert

Utilice este parámetro para invertir la fase de la señal de guitarra en 180°.

Esto puede ayudarle a evitar la realimentación cuando toque su guitarra

acústica cerca de un monitor de escenario u otro altavoz. Cuando detecte una

realimentación, este debería ser el primer ajuste a probar.

Parámetro Low Cut Filter

Las guitarras acústicas pueden ser proclives a la resonancia, especialmente

en la gama de bajas frecuencias. Si tienes problemas de «murmullos» o

realimentaciones de bajas frecuencias, use este parámetro para eliminar las

frecuencias más graves de su señal de guitarra.

Sección Notch Filter

Este ecualizador de banda muy estrecha puede ayudarle a «depurar» las

frecuencias causantes de la realimentación y reducir su ganancia.

Parámetro Notch Gain

Utilice el parámetro Gain para ajustar la ganancia para la nota/rango de

frecuencias elegida con el parámetro Freq. Utilice valores negativos (por ejemplo,

-8) para reducir las frecuencias problemáticas.

Si no está seguro de la frecuencia que produce la realimentación, puede resultar

útil utilizar valores positivos (8 por ejemplo) para realzar la realimentación que

escuchan. Esto le permitirá destacar más fácilmente los rangos de frecuencias

problemáticas. Una vez localizadas, reduzca el ajuste Gain para ese rango de

frecuencias usando un valor negativo.

7. Botón/sección Guitar FX

Pulse el botón GUITAR FX para acceder al menú de efectos de guitarra, que

consta de cinco páginas. Cada página contiene los parámetros que controlan el

respectivo bloque de efectos de guitarra.

Los efectos de guitarra son controlados de la misma forma que los efectos vocales

– vea «Sección/botón Vocal FX».

Los sonidos de guitarra en el Play Acoustic son globales – lo que implica que solo

necesita ajustarlos una vez. Cuando cambie los presets, el sonido de guitarra

seguirá siendo el mismo.

Tenga en cuenta que varias de las páginas descritas en este capítulo solo son

accesible cuando haya ajustado el parámetro BodyRez Editing del menú Setup

a «Advanced». La numeración de las páginas cambiará de acuerdo a ello.

Porejemplo, cuando el parámetro BodyRez Editing esté ajustado a «Basic»,

laprimera página estará numerada como «1/4», no como «1/7».

Cada efecto de guitarra tiene un parámetro Control, similar al de la sección

VocalFX. No obstante, para los efectos de guitarra, este parámetro Control sólo

dispone de los ajustes On y O. No hay ninguna función/ajuste Guitar HIT.

Página Guitar Reverb (1/7)

La reverb crea un «espacio físico» alrededor de una señal. En esencia, esto coloca

su señal seca de guitarra en un espacio simulado, de mayor o menor tamaño, para

dar una sensación de profundidad y distancia.

Parámetro Style

Utilice este parámetro para determinar el tamaño del espacio simulado y también

el tipo de material usado para crear la simulación.

Elija entre los estilos siguientes:

• • Hall of Fame – Hall

• • Hall of Fame – Plate

• • Hall of Fame – Room

• • Hall of Fame – Church

• • Hall of Fame – Spring

• • Hall of Fame – Ambience

• • Hall of Fame – Lo

• • Hall of Fame – Tile

• • Smooth Plate

• • Reection Plate

• • Thin Plate

• • Bright Plate

• • Real Plate

• • Real Plate Long

• • Jazz Plate

• • Quick Plate

• • Soft Hall

• • Amsterdam Hall

• • Broadway Hall

• • Snappy Room

• • Library

• • Dark Room

• • Music Club

• • Studio Room

• • Bouncy Room

• • Cozy Corner

• • Bright Chamber

• • Wooden Chamber

• • St. Joseph Church

• • Dome Chapel

• • Hockey Arena

• • Museum

• • Indoor Arena

• • Warehouse

• • Thin Spring

• • Full Spring

Parámetro Level

Utilice este parámetro para controlar el nivel global de la reverberación. Pulse el

botón soft central derecho para elegir este parámetro y use el mando de control

para ajustar el nivel.

0 dB es el volumen máximo para el efecto.

Parámetro Decay

Utilice este parámetro para denir el tiempo que tardará la reverberación en

desaparecer. Por lo general un valor más alto aquí hace que el sonido sea como

el producido en un espacio de gran tamaño, mientras que los valores más bajos

producen espacios menores.

Cada estilo de Reverb tiene su propio tiempo de decaimiento,

pero puede cambiarlo.

Parámetro Pre Delay

Use este parámetro de pre-retardo para determinar el tiempo que pasará hasta

que aparezca la cola de retardo.

Página Guitar μMod (2/7)

Al igual que el efecto vocal del mismo nombre, el bloque de efectos Mod en

la sección de guitarra aplica variaciones de temporización y tono mínimas para

añadir profundidad o espesor al sonido. Mod viene de “Micro modulación”.

Parámetro Style

Utilice el parámetro Style para elegir el estilo del efecto Mod.

Elija entre los estilos siguientes:

• • Corona 12:00 – basado en el Corona Chorus

• • de TC Electronic

• • Corona Fast

• • Corona Slow

• • Silky Detune

• • Medium Detune

• • Mono Chorus

Parámetro Level

Utilice este parámetro para controlar el nivel global del efecto Mod.

Parámetro Speed

Utilice este parámetro para ajustar la velocidad a la que se producirá la

«oscilación» o modulación dentro del efecto. Las velocidades más lentas suelen

dar lugar a efectos más marcados.

Parámetro Depth.

Use este parámetro para ajustar la intensidad del efecto de modulación.

Lasvelocidades más lentas suelen dar lugar a efectos más marcados.

Página BodyRez EQ (3/7)

Exclusivo del Play Acoustic, el BodyRez combina la ecualización, compresión y

ambientación para hacer que su guitarra con pastillas produzca un sonido más

natural como el «captado con micro en una sala».

Parámetro Style

Utilice este parámetro para elegir entre los distintos presets BodyRez.

Puede elegir entre los estilos siguientes:

• • Custom

• • Flat

• • Just Comp

• • BodyRez 1

• • BodyRez 2

• • BodyRez 3

• • BodyRez 4

• • BodyRez 5

61 PLAY ACOUSTIC User Manual60 PLAY ACOUSTIC User Manual

9. El generador de bucles (Looper)

¿Qué es looping?

En esencia, esto es el sencillo proceso de tomar una pequeña grabación audio

y reproducirla de forma continua (en un bucle) sin suras. Cuando se combina

con creatividad y habilidad musical, los resultados de este proceso pueden

sersorprendentes.

Conceptos básicos de la generación de bucles

La mayoría de loopers – incluyendo el del Play Acoustic – se cimentan sobre

unos pocos controles básicos: Grabación, reproducción y sobregrabación.

Yadebería estar familiarizado con los controles de grabación y reproducción.

La sobregrabación (Overdub) es el proceso de grabar otro «toma» sobre una

grabación sin eliminar la primera.

Uso del generador de bucles del Play Acoustic

Activación del modo Loop o de bucle

Para activar el modo de bucle, mantenga pulsados simultáneamente los pedales

ARRIBA y ABAJO.

La pantalla del modo Loop

En el modo de bucle, el pedal ABAJO controla las siguientes funciones:

• • PLAY (reproducción)

• • REC (grabación)

• • Overdub (sobregrabación)

• • Undo (elimina la última sobregrabación realizada, si hay alguna)

En el modo de bucle, el pedal ARRIBA controla las siguientes funciones:

• • STOP (parada)

• • ERA (manténgalo pulsado para borrar)

Salida del modo de bucle

Para salir del modo de bucle, pulse el pedal HIT. Puede salir del modo de bucle

aunque aún esté siendo reproducido un bucle. Eso quiere decir que puede elegir

un nuevo sonido vocal – y después volver a entrar al modo de bucle para agregar

una nueva sobregrabación al bucle.

Grabación de su primer bucle

• • Pulse el pedal asignado a REC/PLAY/ODUB para empezar a grabar.

• • Pulse el pedal de nuevo para terminar la grabación y poner en marcha

inmediatamente la reproducción.

• • Alternativamente, puede pulsar el pedal asignado a STOP/ERA para nalizar

la grabación sin pasar a la reproducción.

• • Pulse de nuevo el pedal REC/PLAY/ODUB si quiere grabar una sobregrabación

(otra toma) sobre la grabación inicial. Usted puede hacer tantas

sobregrabaciones como quiera.

¿Qué será grabado como parte de su bucle?

Utilice el parámetro Loop Input del menú SETUP para denir qué partes de su

interpretación serán capturadas por el Looper. Por ejemplo, puede ajustar el

looper para que solo grabe la guitarra y no las voces, o al revés, o ambas señales.

Aquí puede ver un buen ejemplo de por qué puede que quiera capturar sólo la

guitarra mientras canta y toca su instrumento.

Tiene una progresión de acordes de 8 compases sobre la que canta estrofas.

Después de la segunda sección de «estrofa» de 8 compases, quiere interpretar

un solo de guitarra. ¿Nosería genial si la parte de guitarra rítmica se mantuviese

sonando cuando realizase el solo?

Con un generador de bucles, ¡puede hacerlo!

1. Ajuste el looper para grabar solo «Guitar».

2. Toque la estrofa como lo haría normalmente.

3. Cuando llegue a la segunda ronda de la progresión de acordes, siga cantando

y tocando, pero pulse REC en el looper.

4. Al nal de la progresión de acordes, pulse de nuevo REC. El Play Acoustic

comenzará inmediatamente a reproducir la progresión de acordes de

guitarra que acaba de grabar.

5. Empiece a tocar su solo de guitarra sobre la progresión de acordes grabada.

6. Cuando termine el solo, simplemente detenga el bucle pulsando el pedal

Stop/Era y toque/cante de nuevo.

Este es un ejemplo muy básico de cómo puede incorporar sin problemas un bucle

en su actuación en directo. Un sutil bucle que viene «de ningún sitio» puede ser

una gran experiencia para su público.

Parada de la reproducción del bucle

Pulse el pedal de Stop/Era para detener la reproducción del bucle.

Borrado del bucle

Mantenga pulsado el pedal de Stop/Era para borrar completamente el bucle.

Undo (anulación) / Redo (reactivación) de bucle

Para deshacer la sobregrabación de un bucle, mantenga pulsado el pedal ABAJO.

Para rehacer o restaurar la sobregrabación (Redo), mantenga pulsado de nuevo el

pedal ABAJO. Solo es posible restaurar una sobregrabación con este método si no

ha realizado otra sobregrabación tras usar Undo.

Puede utilizar Undo cuando haya cometido un error – simplemente elimine la

sobregrabación errónea y hágala de nuevo. También puede utilizar Undo y Redo de

forma más creativa para una parte/pista que quiera que vaya y venga: Grabe una

progresión de acordes básicos para una canción, agregue una melodía pegadiza

como una sobregrabación, anule esa sobregrabación para que pueda cantar la

estrofa y use Redo para recuperar esa melodía de nuevo para el estribillo.

Consejos para el uso de lo bucles

Cuando se trata de bucles, ¡la práctica es la clave!

Puede que observe que los bucles tienen un pequeño hueco entre el nal de la

frase y el punto de reinicio del bucle. Esto se produce cuando ha pulsado de forma

de-sincronizada el botón PLAY/REC/ODUB. Preste mucha atención para coordinar

su pulsación con el nal del compás, para conseguir que el principio y el nal del

bucle se alineen perfectamente.

Experimente saliendo del modo de bucle y eligiendo un sonido vocal diferente

para la siguiente sobregrabación. Puede obtener algunos buenos resultados

simplemente variando los sonidos que forman parte del bucle.

A la hora de añadir sobregrabaciones, puede grabar varios pases (partes ODUB)

sin tener que iniciar y detener el looper. Esto le permite añadir varias partes, que

puede eliminar de una sola vez con una única acción Undo (y que puede recuperar

también todas a la vez con solo repetir dicha acción Undo (Redo)).

Parámetro Notch Freq

Utilice este parámetro para ajustar la frecuencia del ltro de muesca.

Paraesteparámetro, le mostramos tanto la frecuencia en Hz como la nota

relativa (A# por ejemplo). El parámetro de frecuencia puede ser ajustado en

incrementos de 25 centésimas de nota a nota.

A menudo, puede determinar la nota que está produciendo la realimentación

simplemente tocando un acorde y «sintiendo» la cuerda que vibra de forma

inusual bajo sus dedos. Después de elegir esa cuerda/nota concreta utilizando el

parámetro Freq, puede utilizar el parámetro Gain para reducir la realimentación

para esa nota.

Pasos sencillos para la reducción de la realimentación

• • Ajuste el parámetro Phase Invert a «On». Si esto no elimina la

realimentación, pruebe con estos otros pasos.

• • Cambie el parámetro Gain a un valor muy positivo como 8 o más.

• • Utilice el parámetro Freq para «hacer un barrido» por todas las frecuencias

hasta que la realimentación sea «aún peor» conforme pase por esa

frecuencia con el control Freq.

• • Una vez que haya localizado la frecuencia problemática, cambie el parámetro

Gain a un valor negativo hasta que desaparezca la realimentación.

• • Por último, si sigue detectando realimentación, reduzca el nivel de su

guitarra en la sección Mix que le describimos a continuación.

8. Botón/sección Mix

Pulse el botón Mix para acceder al menú de mezcla, donde puede ajustar diversos

niveles dentro de su Play Acoustic.

Página Mix (1/2)

Parámetro Harmony

Utilice este parámetro para controlar el nivel global de los bloques de generación

de voces como armonía y duplicación.

Parámetro Guitar Level

Utilice este parámetro para ajustar el nivel de salida de la señal de guitarra.

Estecontrol también depende del nivel de entrada de la guitarra, ajustado en

el menú Setup. Asegúrese de congurar su nivel de entrada de acuerdo a lo

indicado en las instrucciones y utilice este control para ajustar su «volumen de

salida de guitarra global».

Parámetro Out Level

Utilice este parámetro para controlar el nivel de salida global de su Play Acoustic.

Parámetro Delay/Reverb level

Utilice este parámetro para cambiar el nivel de los efectos de retardo/reverb en

todos los presets. Este control es útil si se encuentra en un entorno de directo en

el que haya mucha, o muy poca, reverb natural y quiere «anar» su sonido para

adaptarlo a esa sala sin tener que ajustar manualmente todos los presets.

Parámetro Headphone Level

Utilice este parámetro para ajustar el volumen de la salida de los auriculares.

Parámetro RoomSense

Use este parámetro para controlar la cantidad de ambientación RoomSense

enviado a la mezcla de auriculares. Este parámetro NO permite que

el sistema RoomSense sea enviado a la mezcla principal, ya que esto

provocaríarealimentación

Parámetro Aux Level

Este parámetro solo aparece si hay una fuente de señal conectada a la toma Aux.

Utilice este parámetro para ajustar el nivel de la señal recibida por la entrada Aux.

Si preere escuchar sólo la entrada auxiliar a través de los auriculares, vaya al

menú Setup/Output y cambie «Aux to Main Out» a la posición OFF.

Si le interesa usar la entrada Aux como «guía» para obtener la información de

los acordes pero no quiere escucharla a través de la salida principal o de la de

auriculares, ajuste el valor de este parámetro a OFF.

Página Mix (2/2)

Parámetro USB In Level

Utilice este parámetro para ajustar el nivel de la señal audio USB entrante

(comopueden ser pistas de acompañamiento).

Este control no tiene ningún efecto si la entrada está ajustada a USB y está post-

procesando la señal recibida a través de un DAW. Los controles de pista dentro del

propio DAW determinarán el nivel de salida (y por lo tanto el nivel de entrada USB

del Play Acoustic).

Parámetro USB Out Level

Utilice este parámetro para controlar el nivel de la señal audio enviada a través

del puerto USB.

Si el dispositivo al que esté conectado este aparato está saturado en su entrada,

reduzca el valor de este parámetro.

63 PLAY ACOUSTIC User Manual62 PLAY ACOUSTIC User Manual

11. Apéndice

Tabla de referencia de escalas de TC-Helicon

Notas de armonía en la clave de C (do)

Escala Nota cantada C (do) Db

(re bemol) D (re) Eb

(me bemol) E (mi) F (fa) Gb (sol

bemol) G (sol) Ab

(la bemol) A (la) Bb (si bemol) B (si)

Voicing/intervalo elegido

Maj 1 3rd (High/Lower) Enc Fnc G A nc Bnc C D D

Maj 1 5th (Higher/Low) Gnc Anc BCnc Dnc E F F

Maj 2 3rd (High/Lower) Enc Fnc G A nc Cnc C D D

Maj 2 5th (Higher/Low) Gnc Anc CCnc Enc E F F

Maj 3 3rd (High/Lower) Enc Fnc G A nc Bb nc C D D

Maj 3 5th (Higher/Low) Gnc Anc Bb Cnc Dnc E F F

Min 1 3rd (High/Lower) Eb nc F G nc Ab nc Bb Cnc Dnc

Min 1 5th (Higher/Low) Gnc Bb Bb nc Cnc DEb nc Fnc

Min 2 3rd (High/Lower) Eb nc F G nc Anc Bb Cnc Dnc

Min 2 5th (Higher/Low) Gnc ABb nc Cnc DEb nc Fnc

Min 3 3rd (High/Lower) Eb nc F G nc Ab nc BCnc Dnc

Min 3 5th (Higher/Low) Gnc ABb nc Cnc DEb nc Fnc

Las casillas resaltadas muestran diferencias entre las escalas.

«nc» = ningún cambio

12. Enlaces

Recursos de ayuda disponibles

Allí tendrá acceso a una amplia base de preguntas resueltas (FAQ) y foros de usuarios. Asegúrese de buscar allí respuesta a su problema concreto antes de enviar una

solicitud al soporte técnico. Es probable que alguien ya haya solucionado ese problema especíco y haya publicado una respuesta.

• • Soporte técnico TC-Helicon:

tc-helicon.com/service.html?service=Support

• • Información relativa a garantía TCHelicon:

tc-helicon.com/service/service-warranty.html?modelCode=P0CGT

TC-Helicon en...

• • la red:

tc-helicon.com/

• • Facebook:

facebook.com/tchelicon

• • Twitter:

twitter.com/tchelicon

• • YouTube:

youtube.com/tchelicon

Uso de un Switch-3 para crear bucles

La conexión de una pedalera Switch-3 (opcional) a su Play Acousticle dará un

acceso continuo a la gestión de los bucles sin tener que utilizar los pedales ABAJO

y ARRIBA. Esto libera los pedales para que pueda asignarlos a la selección de

clave/escala. Esto también le permitirá cambiar los presets sin que tenga que

entrar y salir del modo de bucle.

Los pedales del Switch-3 están distribuidos de la siguiente manera:

• • Rec/Play/Odub

• • Stop/Erase (manténgalo pulsado para borrar)

• • Undo

La ventaja de tener la función Undo asignada a un pedal independiente es la

capacidad de sincronizar perfectamente su anulación en lugar de tener que

esperar un momento para registrar ese «mantenimiento».

Asignación de pedales del Play Acoustic cuando utilice

un Switch-3

Cuando tenga conectado un Switch-3 y esté ajustado el modo Switch-3 a

Looping, la selección de clave/escala estará asignada de forma automática a los

pedales ABAJO y ARRIBA de su Play Acoustic.

Cuando el Switch-3 no esté conectado, los pedales ABAJO y ARRIBA volverán al

ajuste UP/DN que tuviesen antes de conectar el Switch-3.

Si quiere más información relativa al Switch-3, vaya a: tc-helicon.com/tchelicon/

product?modelCode=P0DAK

10. Resolución de problemas

A veces, las cosas simplemente no funcionan como uno espera. Aquí tiene

algunos aspectos que debería comprobar.

Resolución de problemas generales

«Estoy cantando, pero no escucho nada!»

• • Asegúrese de que ha subido la ganancia de entrada, de forma que el piloto

de entrada esté iluminado en verde.

• • ¿Ha conectado los auriculares o un equipo PA?

• • ¿Está el PA encendido, conectado a sus altavoces y reciben señal?

Si no es así, consulte el manual del equipo PA para asegurarse de que todo

esté congurado correctamente.

• • ¿Estás usando un micrófono condensador?

• • Se aseguró de cambiar el tipo de micrófono a condensador en el

menúSetup?

«He activado los efectos de armonía, pero no suenan bien».

• • ¿Ha escogido una una clave/escala?

• • ¿Es la clave correcta para la canción?

• • Si utiliza los micros RoomSense para detectar la información de la clave,

asegúrese de que estos micros estén cerca del instrumento que esté

reproduciendo los acordes más claramente denidos (guitarra rítmica,

piano,etc..).

• • Si está usando un reproductor de MP3 para cantar con pistas de

acompañamiento, ajuste el parámetro AUX IN TYPE en el menú Setup a

TRACKS. Algunas pistas funcionarán mejor con la opción NaturalPlay que

otras, de acuerdo a la mezcla y la instrumentación de la grabación.

• • Si usa una guitarra para controlar la armonía, asegúrese de que ha ajustado

Key a AUTO en la página del efecto de armonía.

«¡Ninguno de los efectos parece producir cambios en

elsonido!».

• • ¿Está la unidad en el modo Talk/Tuner?

• • Si parpadea el piloto HIT, pulse este botón una vez para volver al

funcionamiento normal.

«¿Cómo puedo restaurar todos los presets de fábrica?»

• • Al encender la unidad, mantenga pulsados los dos botones de «echa» que

están al lado del mando Control. ¡Todos los cambios realizados en los presets

se borrarán!.

• • Haga una copia de sus presets personalizados vía VoiceSupport.

«¿Cómo puedo realizar un reset a los valores de fábrica?»

• • Al encender la unidad, mantenga pulsado «Back» y «Store».

• • Cualquier cambio que haya realizado en los presets y la información de

conguración se borrarán.

• • Haga una copia de sus presets personalizados y datos de conguración vía

VoiceSupport

«Esto del VoiceSupport parece un poco confuso –

¿dóndepuedo aprender más sobre esto?»

• • Vaya a

tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=TH012

65 PLAY ACOUSTIC User Manual64 PLAY ACOUSTIC User Manual

Diagrammes

Sur les pages suivantes, vous verrez quelques schémas de connexion. Nous les avons conçus pour vous fournir des représentations claires et concises de l'emplacement

des connexions.

Il y a quelques choses que nous aimerions que vous gardiez à l'esprit lorsque vous regardez les schémas:

1. Les entrées de la Play Acoustic se trouvent à gauche de l'image du panneau arrière.

2. Les sorties de la Play Acoustic se trouvent à droite de l'image du panneau arrière.

3. Il y a deux boîtes en bas de chaque schéma.

• • La boîte de la Play Acoustic montre "ce que vous entendez" depuis la sortie casque de votre Play Acoustic.

• • La boîte P.A. montre "ce que vous entendez" depuis les haut-parleurs de la P.A.

4. Nous ne tenons pas compte d'autres entrées/instruments lorsque nous montrons "ce que vous entendez" depuis la P.A., donc vous ne verrez pas de photos

debatteries, etc.

5. Dans de nombreux cas, "ce que vous entendez" sera le même à la fois pour la sortie casque de la Play Acoustic et la P.A., mais cela peut aussi être diérent.

45 5

PLAY ACOUSTIC

1. Avant de commencer

À propos de ce manuel

Ce manuel vous aidera à comprendre et à utiliser votre Play Acoustic.

Vous pouvez télécharger la version la plus récente de ce manuel de référence sur

tc-helicon.com/service.html?service=Support

Pour tirer le meilleur parti de ce manuel de référence, veuillez le lire du début à la

n, ou vous pourriez manquer des informations importantes.

Obtenir de l'aide

Si vous avez encore des questions après avoir lu ce manuel de référence,

veuillez consulter les FAQ, visiter les forums d'utilisateurs et contacter le support

sur: tc-helicon.com/service.html?service=Support

VoiceSupport

VoiceSupport est l'application qui vous permet de débloquer pleinement le

potentiel de votre produit TC-Helicon et de rester en contact avec les dernières

nouvelles, astuces et astuces.

• • Les principales fonctionnalités de VoiceSupport comprennent:

• • Bibliothèques de préréglages rédigées de manière professionnelle

• • Accès direct aux manuels de produits

• • Mises à jour de messagerie - pour vous aider à rester à jour avec les

dernierslogiciels

• • Gestion de préréglages par glisser-déposer

• • Contenu personnalisable concernant vos produits

• • Flux VoiceCouncil pour les derniers conseils aux chanteurs

• • Mise à jour du micrologiciel

• • Gestion de compte

• • Accès au support

Vous pouvez télécharger VoiceSupport pour Microsoft Windows et Mac OS X sur

tc-helicon.com/service.html?service=Support

Veuillez enregistrer votre Play Acoustic

Pour enregistrer votre Play Acoustic à l'aide du logiciel Voice-Support,

lancezVoiceSupport et cliquez sur le bouton COMPTE.

Veuillez noter que l'enregistrement de votre produit n'est pas nécessaire pour

utiliser VoiceSupport, télécharger des préréglages, mettre à jour le micrologiciel

ou contacter le support.

2. Introduction

Bienvenue dans le manuel de la Play Acoustic !

Tout d'abord, merci beaucoup d'avoir acheté la Play Acoustic. Chez TC-Helicon,

nous sommes convaincus que vos performances vocales et de guitare acoustique

seront positivement impactées par ce fantastique processeur d'eets.

Comme vous l'avez découvert dans le Guide de Démarrage Rapide (le manuel

court qui était inclus dans la boîte), la Play Acoustic est facile à utiliser au

niveau supérieur, mais il y a plus sous le capot de ce dispositif compact que

vous pourriez le penser. Nous vous recommandons de traiter votre Play Acoustic

comme tout autre nouvel instrument et de consacrer du temps à apprendre

commentl'utiliser.

Oui, cela signie RTFM !

Lisez le… manuel complet.

Et si vous vous trouvez un jour sans ce manuel:

Au bas de votre Play Acoustic, vous trouverez une "feuille de triche" expliquant

les fonctions les plus importantes.

Légende du schéma

Les icônes suivantes sont utilisées dans les schémas de ce manuel.

Microphone

Guitare acoustique

Mix de moniteur

Table de mixage

P.A.

Amplicateur de guitare

Câbles XLR

Câbles de guitare ¼" / 6.5 mm TRS

(Pointe / Anneau / Manchon) et TS

(Pointe / Manchon)

Câble 1/4" / 3.5 mm

67 PLAY ACOUSTIC User Manual66 PLAY ACOUSTIC User Manual

Réglage du niveau de la guitare

Le réglage de l'entrée de votre guitare se trouve à la page 1 du menu Setup. Vous

pouvez accéder au menu Setup en appuyant sur le bouton SETUP, puis utilisez les

boutons < ou > pour passer à la page 1. Appuyez sur le bouton "soft" à côté de la

case "Guitar IN" et utilisez le bouton de contrôle pour ajuster votre niveau.

Lecture de l'achage LCD

L'achage de la Play Acoustic

L'achage LCD de votre Play Acoustic ache les informations suivantes:

Nom du préréglage

Le nom du préréglage actuellement sélectionné. Dans la capture d'écran

ci-dessus, il est "High Harmony". Le concept des préréglages est expliqué dans

"Qu'est-ce qu'un préréglage ?".

Numéro de préréglage

Le numéro de préréglage unique, c'est-à-dire le numéro de l'emplacement où le

préréglage est stocké. Dans la capture d'écran ci-dessus, il est 1.

Indicateur "FAV"

L'indicateur "FAV" est aché dans le coin supérieur droit de l'écran si le

préréglage actuel a été marqué comme favori.

Indicateur "NP"

L'indicateur "NP" est aché dans le coin inférieur droit de l'écran lorsque des

changements d'informations d'accords ont été détectés par la Play Acoustic.

Vous pouvez voir l'indicateur "NP" s'allumer et s'éteindre de manière quelque peu

erratique lorsqu'il traite les informations musicales entrantes. Cela est normal.

Qu'est-ce que NaturalPlay ?

NaturalPlay est la magie que nous faisons à l'intérieur de la Play Acoustic pour

déterminer dans quelle tonalité se trouve votre musique. Si vous branchez

votre guitare dans le connecteur GUITAR IN, NaturalPlay cherchera d'abord des

informations sur la tonalité/l'échelle à cet endroit. Ensuite, il examinera l'entrée

Aux et écoutera les microphones RoomSense.

Une fois que la Play Acoustic "entend" des informations sur la tonalité/l'échelle

à partir de l'une de ces entrées, elle ajustera la tonalité/l'échelle en temps réel.

"NP" n'est aché que lorsqu'un changement de tonalité/l'échelle est détecté,

donc ne paniquez pas si vous ne le voyez pas tout le temps.

Indicateur "LOOP"

L'indicateur "LOOP" est aché dans le coin inférieur droit de l'écran lorsque

une boucle est en cours, mais que vous n'êtes actuellement pas sur l'écran du

modeBoucle.

Indicateur GB (Guitar Boost)

L'indicateur GB (Guitar Boost) est aché dans le coin inférieur gauche de l'écran

lorsque la fonction d'amplication de la guitare est active.

Indicateur de genre

Si vous avez réglé le sélecteur de genre sur une valeur autre que "Tout", le genre

actuellement sélectionné est aché dans le coin supérieur gauche de l'écran.

Dans la capture d'écran ci-dessus, il est "Harmony".

3. Fondamentaux

Play Acoustic - panneau arrière

Entrées et sorties

Les connecteurs sont décrits de droite à gauche. Pour des exemples de

conguration, consultez les "Schémas de connexion".

Connecteur MIC

C'est là que la magie opère !

Branchez votre microphone dynamique, à condensateur, MP-75 ou e835 fx ici.

N'oubliez pas de régler correctement le type de microphone et le niveau, comme

décrit dans le Guide de Démarrage Rapide de la Play Acoustic.

Connecteur GUITAR IN

Branchez votre guitare sur cette entrée.

Connecteur AUX

Utilisez un câble 1/8" pour connecter n'importe quelle source musicale que vous

souhaitez utiliser avec votre Play Acoustic (surtout cette cassette 8 pistes de votre

Comet de 1974). Lorsqu'une entrée est détectée ici et qu'aucune guitare n'est

branchée, la Play Acoustic utilisera le signal musical pour déterminer la tonalité et

l'information de l'échelle.

Connecteurs de sortie GUITAR DI (R) et VOICE (L)

Ce sont les connecteurs de sortie principaux de votre Play Acoustic. Par défaut,

lesvoix mono sont envoyées via le connecteur Voice (L), et un signal de guitare

mono est envoyé via la prise Guitar DI (R). Cette conguration peut être modiée

dans le menu Setup/Output.

Interrupteur GND

Il s'agit d'un interrupteur de suppression de masse. Si vous rencontrez des

parasites en utilisant la Play Acoustic, essayez d'appuyer sur l'interrupteur GND

pour réduire ou éliminer les parasites.

Connecteur casque

Branchez votre casque sur le connecteur Phones.

Connecteur PEDAL

Utilisez un câble TRS pour connecter un Switch-3 (en option) au connecteur PEDAL.

Si vous utilisez le Switch-3, vous avez un accès direct à la boucle et à d'autres

contrôles d'eets. Consultez la section du menu Switch-3 pour plus de détails sur

l'attribution des commandes à chaque bouton du Switch-3.

Connecteur USB

Connectez votre ordinateur avec le câble inclus. Utilisez le logiciel VoiceSupport

pour gérer les préréglages et mettre à jour le micrologiciel interne du produit.

tc-helicon.com/service.html?service=Support

L'entrée et la sortie audio stéréo via USB sont également prises en charge à une

résolution de 16 bits avec un taux d'échantillonnage de 44,1 ou 48 kHz.

Les signaux audio USB entrants ne sont PAS transmis à la sortie USB, ce qui vous

permet de chanter/jouer en même temps que les pistes de votre DAW tout en

enregistrant uniquement "les voix et la guitare".

Connecteur d'alimentation

Branchez l'alimentation incluse. Votre Play Acoustic s'allumera immédiatement.

Utilisez toujours une alimentation TC-Helicon (12 V, 400 mA). L'utilisation d'une

autre alimentation peut endommager l'unité et annuler la garantie.

Réglages de gain

Fonctionnement du témoin de niveau LED d'entrée

La LED sur le dessus de votre Play Acoustic est utilisée à la fois pour le niveau

vocal et de guitare.

Lorsque vous réglez le niveau de votre microphone ou de votre guitare,

assurez-vous de chanter ou de jouer séparément. Si vous réglez le niveau de

votre voix, nejouez pas de guitare - et vice versa.

Le témoin achera un niveau combiné pour la guitare et la voix lorsque vous

chantez et jouez.

Si vous voyez la LED s'allumer en rouge - ce qui indique une saturation -, il est

utile de jouer/chanter individuellement pour voir quelle entrée peut recevoir trop

de niveau.

Gardez à l'esprit que le niveau combiné de deux entrées peut saturer, même

si les entrées individuelles ne le font pas. Si cela se produit, il est préférable de

réduire légèrement le niveau de chaque entrée jusqu'à ce que la LED ne s'allume

plus en rouge lorsque vous chantez et jouez simultanément.

Réglage du gain du microphone

Une fois que vous avez connecté votre microphone et sélectionné le type de

microphone (dynamique, à condensateur, MP-75, e835 FX), utilisez le bouton

Mic Gain sur le côté de votre Play Acoustic pour régler le niveau d'entrée de votre

microphone.

À mesure que vous augmentez le niveau, surveillez attentivement la LED sur le

dessus de la Play Acoustic. Vous voulez que l'entrée éclaire la LED en vert. Il est

acceptable que la LED s'allume parfois en jaune - mais elle ne doit jamais devenir

rouge. Si elle devient rouge, réduisez le niveau. Le rouge signie que a) l'entrée

est en surcharge et b) vous avez de puissants poumons !

69 PLAY ACOUSTIC User Manual68 PLAY ACOUSTIC User Manual

Tapez le tempo

Pour accéder au Tap Tempo, appuyez et maintenez simultanément les commutateurs au pied UP et HIT.

Écran de tempo

Une fois que vous voyez le tempo actuel aché sur l'écran LCD, appuyez sur le bouton HIT au rythme de votre musique.

Lorsque vous avez terminé, arrêtez de toucher et l'écran reviendra à l'écranprédéni.

Bouton de commande et boutons échés

BOUTON RETOUR, STOCKER, boutons échés et le bouton de commande

Utilisez le bouton de commande pour faire déler les préréglages et naviguer

dans les diérents paramètres des menus Édition, Système ou autres.

Les boutons échés agissent de manière similaire, vous permettant de naviguer

entre les préréglages, les pages d'eets/conguration, les styles, les genres, etc.

Astuce rapide: Vous pouvez appuyer longuement sur les boutons échés pour

"sauter" à la première ou dernière page d'un menu. Par exemple, dans le menu

Eets vocaux, vous pouvez passer de l'Harmonie (page 1) à Transducteur (page 7)

directement en appuyant longuement sur le bouton >.

Bouton RETOUR

Appuyez sur le bouton RETOUR pour quitter l'écran ou le mode actuel.

Bouton STOCKER

Qu'est-ce qu'un préréglage ?

Pour utiliser ecacement la Play Acoustic, vous devez comprendre le concept

dePréréglages.

Essentiellement, un préréglage est un enregistrement de tous les réglages pour

un groupe d'eets que vous pouvez rappeler rapidement et facilement.

Le concept de préréglage est extrêmement exible. Un préréglage peut être à

usage général, comme un simple son de réverbération ou d'harmonie. Mais un

préréglage peut également représenter une chanson spécique ou une partie

d'une chanson via plusieurs eets et réglages.

Une bonne analogie moderne pour un préréglage est un compte utilisateur sur

un ordinateur. Même si chaque utilisateur a accès au même matériel (CPU, RAM,

etc.), chaque utilisateur peut changer son papier peint de bureau, les icônes sur le

bureau, le comportement des programmes, et bien plus encore. Lorsque chaque

utilisateur se connecte, l'ordinateur rappelle tous ses réglages personnalisés.

Selon la manière dont vous aimez travailler avec les eets, vous pouvez préférer

utiliser quelques préréglages à usage général. Ou vous pourriez être du genre

à passer un peu plus de temps à l'avance de la performance pour créer des

préréglages pour toutes sortes de choses.

Une fois que vous avez peauné tous les réglages de la section vocale, vous devez

les enregistrer en tant que préréglage, pour pouvoir les rappeler ultérieurement.

Gardez à l'esprit que vous n'avez jamais besoin d'enregistrer les réglages des

eets de guitare. Ils sont globaux et conservent leurs valeurs pour tous vos

préréglages vocaux.

Enregistrement de préréglages

Lorsque vous avez apporté une modication à un préréglage, appuyez

simplement sur le bouton STOCKER.

Appuyer une fois sur le bouton STOCKER fera apparaître l'achage du nom/

emplacement, vous permettant de renommer et/ou de déplacer le préréglage.

Appuyer de nouveau sur le bouton STOCKER enregistrera le préréglage, ainsi que

son nouveau nom ou emplacement.

Changement de noms de préréglages

Pour changer le nom d'un préréglage, appuyez une fois sur le bouton STOCKER,

puis appuyez sur le bouton soft bleu de gauche et utilisez le bouton de

commande pour modier les lettres/chires. Appuyez de nouveau sur le bouton

STOCKER pour compléter le processus.

Enregistrement d'un préréglage dans un autre emplacement

Pour enregistrer le préréglage actuel dans un emplacement de préréglage

diérent, appuyez une fois sur le bouton de stockage, puis appuyez sur le

bouton soft bleu de droite et utilisez le bouton de commande pour sélectionner

le numéro de destination du préréglage. Appuyez de nouveau sur le bouton de

stockage pour compléter le processus.

Si vous changez d'avis et ne souhaitez pas enregistrer les modications, appuyez

simplement sur RETOUR.

Interrupteurs et fonctionnement

Les trois pédales de la Play Acoustic

Pédales DOWN et UP

Dès à présent, nous ferons référence...

• • à la pédale avec un triangle pointant vers le bas comme la pédale DOWN et

• • à la pédale avec un triangle pointant vers le haut comme la pédale UP.

Les pédales DOWN et UP vous permettent de naviguer à travers les préréglages.

• • Appuyez une fois sur une pédale pour passer au préréglage précédent ou suivant.

• • Maintenez enfoncée une pédale pour passer rapidement d'un préréglage à l'autre.

Pédales HIT / Maintenir pour TALK

Pendant le fonctionnement normal, cette pédale agit comme un bouton HIT.

Qu'est-ce que cela signie ?

Lorsque vous activez HIT en tapant sur la pédale, un nouvel eet (ou plusieurs

eets) sera ajouté au son actuel. Cette fonction est parfaite pour agrémenter une

section d'une chanson avec un eet particulier, par exemple l'harmonie.

Mode TALK

Lorsque vous appuyez et maintenez la pédale HIT / Maintenir pour TALK, la Play

Acoustic entre en mode TALK.

En mode TALK, tous les eets vocaux sont contournés, et l'entrée du microphone

est directement acheminée vers la sortie.

Mode TALK/Accordeur

Si vous avez une guitare branchée dans le GUITAR IN, vous entrerez en mode

TALK/Accordeur, activant l'accordeur de guitare intégré à la Play Acoustic.

Lasortie de la guitare est coupée pour permettre l'accordage, mais la voix sèche

est toujours envoyée vers la sortie, vous permettant d'accorder votre instrument

tout en divertissant toujours le public avec des plaisanteries spirituelles.

Activation du mode Boucle

Pour entrer en mode Boucle, appuyez et maintenez les pédales DOWN et

UPsimultanément.

Pour plus d'informations sur la Boucle, voir "La Boucle".

Écran du mode Boucle

En mode Boucle, la pédale DOWN contrôle les fonctions suivantes:

• • Lecture

• • REC (Enregistrement)

• • Overdub

En maintenant la pédale DOWN enfoncée, vous annulerez votre Overdub le plus

récemment enregistré.

En mode Boucle, la pédale UP contrôle les fonctions suivantes:

• • Arrêt

• • ERA (MAINTENEZ pour eacer)

Pour quitter le mode Boucle, appuyez sur la pédale HIT.

Vous pouvez quitter le mode Boucle tout en une boucle est toujours en cours de

lecture. Cela signie que vous pouvez choisir un nouveau son vocal, puis réentrer

en mode Boucle pour ajouter un nouvel overdub à la boucle.

Annuler/Refaire une boucle

Pour annuler un overdub de boucle, appuyez et maintenez la pédale DOWN.

Pour restaurer l'overdub (Refaire), appuyez de nouveau et maintenez la pédale

DOWN. Restaurer un overdub de boucle de cette manière n'est possible que si

vous n'avez pas enregistré un autre overdub après avoir utilisé Annuler.

Bouclage avec un Switch-3

Si vous connectez un Switch-3 TC-Helicon (en option) au connecteur PEDAL de

votre Play Acoustic, vous pouvez l'utiliser pour contrôler toutes les fonctionnalités

de la Boucle.

L'avantage d'utiliser un Switch-3 est l'ajout du bouton Annuler dédié.

Lorsqu'un Switch-3 est connecté, les pédales UP et DOWN de la Play Acoustic sont

attribuées à la dénition de la tonalité/l'échelle.

Pour plus d'informations, voir "Page Switch-3 (6/7)".

Utiliser DOWN et UP pour régler la clé et l'échelle

L'activation du mode Loop en appuyant simultanément sur les footswitches DOWN

et UP est le mode par défaut. Il existe également un mode alternatif dans lequel

appuyer simultanément sur les commutateurs au pied DOWN et UP vous permettra

de dénir la tonalité/l'échelle. Vous pouvez dénir ce mode sur la page Système 5

sous « Fonction UP/DN ».

Lorsque vous avez activé ce mode alternatif, appuyer simultanément sur les

footswitches UP et DOWN vous permettra de régler Key et Scale à l'aide de ces

deuxfootswitches.

Pour utiliser votre clé et votre échelle nouvellement sélectionnées, appuyez

simplement sur EXIT.

Pour enregistrer le préréglage actuel avec la tonalité et la gamme choisies,

appuyez deux fois sur STORE. Le stockage des préréglages est abordé plus en

détail plus loin dans ce manuel.

71 PLAY ACOUSTIC User Manual70 PLAY ACOUSTIC User Manual

4. Schémas de connexion

Les schémas de connexion suivants vous montrent quelques façons courantes de connecter la Play Acoustic. Pour des informations de base sur les entrées et

sortiesaudio, consultez "Entrées et sorties".

Conguration de la console

Pour la connexion à votre console de mixage ou à votre système de sonorisation, consultez cette vidéo de Craig's Corner:

youtube.com/watch?v=qq0AOtafIjs

Il est très important de suivre les instructions de gain pour obtenir le meilleur rapport signal/bruit (SNR) de votre appareil et éviter toute distorsion dans la chaîne du signal.

Entrées et sorties du panneau arrière de la Play Acoustic

SWITCH- 3

Panneau arrière de la Play Acoustic

Voix et guitare en stéréo (ou mono)

Ce schéma montre les connexions pour les applications de sonorisation stéréo et mono.

Si votre Play Acoustic est réglée en stéréo, vous devrez panorer un canal à gauche et l'autre à droite (ou utiliser un seul canal stéréo) sur votre console de mixage.

Lemélange du niveau vocal/guitare s'eectue à l'intérieur de la Play Acoustic.

En mode de sortie mono, toutes les sources sont combinées à la sortie Voix (L) et sont contrôlées dans l'appareil plutôt que dans la console de mixage de la

sonorisation. La guitare (R) ne doit pas être connectée. En mode mono, les écouteurs restent en stéréo.

L'entrée Aux peut être retirée des sorties XLR dans le menu de conguration si vous le souhaitez (Conguration - Aux vers sortie principale).

PLAY ACOUSTIC

Exemple de conguration: chant et guitare stéréo (ou mono)

Boutons tactiles

La Play Acoustic est équipée de six boutons tactiles, trois de chaque côté de

l'écran LC.

Chaque bouton est contextuel, c'est-à-dire que lorsque sa fonction est disponible,

vous le verrez s'allumer avec une LED BLANCHE ou BLEUE.

Lorsqu'aucune fonction n'est disponible, le bouton ne sera pas allumé.

• • En mode LED blanche, le texte sur le bouton fait référence à son action.

• • En mode LED bleue, le bouton sélectionnera le segment de l'écran LCD

directement à côté de ce bouton.

Tous les menus n'utilisent pas les six boutons.

Bouton FX vocal

Appuyez sur le bouton FX vocal pour ouvrir le menu FX vocal, qui contrôle les

réglages des eets vocaux. Ce bouton est décrit dans son propre chapitre:

"Bouton/section FX vocal".

Bouton FX guitare

Appuyez sur le bouton FX guitare pour ouvrir le menu FX guitare, qui contrôle

les réglages des eets de guitare. Ce bouton est décrit dans son propre chapitre:

"Bouton/section FX guitare".

Bouton Mix

Appuyez sur le bouton Mix pour ouvrir le menu Mix, qui vous permet

d'ajusterlesniveaux des signaux. Ce bouton est décrit dans son propre chapitre:

"Bouton/section Mix".

Bouton Favori

Vous pouvez marquer un préréglage comme "Favori". Cela vous permet, par

exemple, de marquer tous les préréglages que vous souhaitez utiliser lors d'un

spectacle et de ltrer tous les autres. Cela signie que vous pouvez utiliser les

Favoris pour créer une liste de morceaux ou simplement regrouper tous les

préréglages que vous aimez, quel que soit leur genre.

• • Pour ajouter le préréglage actuel à vos Favoris, appuyez sur le bouton

FAVORI. "FAV" s'achera dans le coin supérieur droit de l'écran.

• • Pour supprimer le préréglage actuel de vos Favoris, appuyez sur le

boutonFAVORI.

• • Pour parcourir uniquement vos préréglages favoris, appuyez sur le bouton

GENRE et sélectionnez FAV comme genre. Appuyez sur le bouton RETOUR

pour revenir à l'écran d'accueil.

Si aucun préréglage n'est marqué comme Favori, l'option FAV n'apparaîtra pas

dans le menu Genre.

Bouton GENRE

Les genres vous permettent de ltrer vos préréglages par catégories, telles que

les styles musicaux et les types d'eets.

Appuyez sur le bouton GENRE pour ouvrir le menu Genre.

Dans le menu Genre, utilisez le bouton de commande pour naviguer à travers les

options disponibles. Sélectionnez un genre.

Appuyez sur le bouton RETOUR pour revenir à la fenêtre principale, où vous verrez

uniquement les préréglages contenus dans le genre que vous avez sélectionné.

Les préréglages peuvent être associés à plusieurs genres.

Bouton SETUP

Appuyez sur le bouton SETUP pour ouvrir le menu de conguration, qui contrôle

les fonctions générales de l'appareil. Ce bouton est décrit dans son propre

chapitre: "Bouton/section SETUP".

73 PLAY ACOUSTIC User Manual72 PLAY ACOUSTIC User Manual

Voix mono via le FX150 et un amplicateur de guitare

Ici, vous pouvez envoyer les signaux vocaux vers un FX150 et les signaux de guitare vers un amplicateur.

FX150

Exemple de conguration: Voix mono via le FX150 et un amplicateur de guitare acoustique

Guitare et voix via le FX150 et sortie stéréo vers une sonorisation

Dans cette conguration, vous pouvez utiliser la sortie casque de la Play Acoustic pour envoyer les signaux de guitare, de voix et d'auxiliaire à votre FX150, et envoyer

un mix stéréo à la sonorisation via les sorties XLR de la Play Acoustic.

FX150

Exemple de conguration: Guitare et voix via le FX150 et sortie stéréo vers une sonorisation

Voix mono et amplicateur de guitare

Cette conguration fonctionne bien lorsque vous souhaitez envoyer les signaux de votre guitare vers un amplicateur et les signaux vocaux vers une console de mixage

ou une enceinte de sonorisation ampliée.

PLAY ACOUSTIC

Exemple de conguration: Voix mono et amplicateur de guitare acoustique

Voix mono et guitare avec un TC-Helicon FX150

Cette conguration vous ore un monitoring monté sur un pied de micro et un contrôle sur vos canaux vocaux et guitare, tout en envoyant un signal mono sommé à

une console de mixage ou à une sonorisation.

Pour un contrôle supplémentaire, vous pouvez choisir de brancher un lecteur de musique sur le canal Aux du FX150, au lieu de Play Acoustic, vous permettant de

contrôler les voix, la guitare et l'auxiliaire indépendamment. Les signaux seront toujours sommés en mono à la sortie du FX150.

Pour plus d'informations sur le FX150, consultez tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=P0CMI

FX150

Exemple de conguration: Voix mono et guitare avec un FX150

75 PLAY ACOUSTIC User Manual74 PLAY ACOUSTIC User Manual

5. Bouton/Section de conguration

Page d'entrée (1/7)

Paramètre d'entrée

Utilisez le paramètre d'entrée pour sélectionner le type de microphone que vous

allez utiliser.

Réglage du micro dynamique

Utilisez le réglage du micro dynamique pour les microphones dynamiques

(comme un SM-58 ou un OM5).

Réglage du micro à condensateur

Utilisez le réglage du micro à condensateur pour les microphones à condensateur

(comme un Beta 87a).

Réglage du micro MP-75 ou e835fx

Utilisez le réglage du micro MP-75 ou e835fx avec les microphones MP-75 ou

e835fx, qui ont un commutateur intégré pour contrôler diverses fonctions de

votre Play Acoustic, telles que les fonctions HIT ou LOOP.

La fonction Mic Control est dénie par défaut sur HIT lorsque le type de

microphone est réglé sur "MP-75" ou "e835fx".

Réglage USB

L'audio numérique peut être transmis à la Play Acoustic via le port USB, ce qui

vous permet d'envoyer les voix d'un DAW à l'unité pour le traitement.

Lors de l'envoi de voix "sèches" depuis votre DAW, pannez le signal vocal

complètement à GAUCHE dans le mixeur DAW.

Si vous avez une piste de guitare enregistrée et que vous souhaitez qu'elle guide

l'harmonie, pannez-la complètement à DROITE dans le mixeur DAW.

Paramètre RoomSense

Contrôle le fonctionnement des deux microphones RoomSense intégrés.

Réglage Ambiance

Avec le réglage Ambiance, RoomSense utilise les microphones intégrés et envoie

ce signal via la sortie casque.

Le contrôle du niveau de RoomSense se trouve dans la section de mixage

(désactivé par défaut).

Pour éviter la rétroaction, la sortie RoomSense est transmise uniquement à la

sortie casque et non aux sorties XLR.

Vous pouvez également mélanger une partie du signal ambiant dans un mixeur

intra-auriculaire pour obtenir des sons ambiants avec vos signaux de micro directs.

Réglage Ambiance/Auto

Avec le réglage Ambiance/Auto, RoomSense utilise les microphones intégrés et envoie

ce signal via la sortie casque. Les microphones Room-Sense intégrés "écoutent"

également les informations musicales de l'environnement environnant (un instrument

basé sur un accord unique ou même votre groupe au complet fonctionnera !) pour

déterminer la tonalité/la gamme des eets d'harmonie et de HardTune.

Si vous avez une guitare branchée, la guitare agit comme la source principale pour la

détection des accords. Si vous cessez de jouer de la guitare, RoomSense essaiera de

déterminer la tonalité/la gamme à partir de ce qu'il "entend" dans la pièce.

Paramètre de la guitare

Utilisez le paramètre de la guitare pour ajuster le gain d'entrée de la guitare.

Diérentes guitares ont des niveaux de sortie diérents, en fonction de leurs

micros et de leur électronique. Utilisez ce réglage pour vous assurer que le niveau

d'entrée de votre guitare n'est ni trop bas ni trop élevé.

Réglez le niveau d'entrée de votre guitare de manière à ce que le voyant d'entrée

s'allume en vert/jaune la plupart du temps, mais pas en rouge. Consultez

la section "Fonctionnement du témoin de niveau LED d'entrée" pour plus

d'informations sur le témoin LED.

Paramètre de commande du microphone

Utilisez le paramètre de commande du microphone pour dénir l'action que

vous souhaitez associer au bouton du microphone. Ce paramètre ne peut être

déni que si vous utilisez un microphone MP-75 ou e835 fx. Si vous avez réglé

le paramètre de type de microphone sur un autre type de microphone, ce

paramètre ne montrera que "N/A" (non disponible).

Réglage HIT

Avec le réglage HIT, en appuyant sur le bouton de votre microphone compatible

Mic Control, la fonction HIT sera activée dans n'importe quel préréglage qui a une

fonction HIT assignée.

Réglage HIT + TALK

Avec le réglage HIT + TALK, en appuyant sur le bouton de votre microphone

compatible Mic Control, la fonction HIT sera activée.

En appuyant et en maintenant le bouton de votre microphone compatible

MicControl, le mode TALK sera activé, contournant tous les eets. Pour sortir

dumode TALK, appuyez à nouveau sur le bouton du microphone.

Réglage PRESET UP

Avec le réglage PRESET UP, en appuyant sur le bouton de votre

microphonecompatible Mic Control, vous parcourrez les préréglages de

l'appareil, en avançant.

Réglage de la boucle

Avec le réglage de la boucle, en appuyant sur le bouton de votre microphone

compatible Mic Control, vous activerez ou désactiverez la fonction

d'enregistrement/lecture/surimpression du looper.

Paramètre de style de tonalité

Utilisez le paramètre de style de tonalité pour appliquer diérentes quantités

d'EQ adaptatif, de compression et de gate au signal.

Réglage DÉSACTIVÉ

Aucun style de tonalité n'est appliqué.

Réglage NORMAL

Un certain égaliseur "graves", "médiums" et "aigus", une légère compression

et une légère réduction de gain sont appliqués au signal. "Réduction légère de

gain" signie que: lorsque le niveau d'entrée devient susamment bas, le gain

d'entrée est réduit pour améliorer la résistance à la rétroaction en micro ouvert.

Réglage MOINS BRILLANT

Le réglage MOINS BRILLANT est similaire au réglage normal, mais avec moins

d'accent sur la bande d'égalisation des hautes fréquences.

Réglage NORM+WARMTH

Le réglage NORM+WARMTH est similaire au réglage normal, avec une petite

"bosse médium" pour ajouter de la chaleur à la voix.

Réglage MORE COMP

Le réglage MORE COMP utilise les paramètres EQ et de gate normaux, mais il

possède des paramètres de compression plus agressifs. C'est un bon réglage à

essayer si vous avez une grande plage dynamique lorsque vous chantez et que

vous souhaitez maintenir le contrôle de vos niveaux.

Sonorisation stéréo et câble TC-Helicon Guitar & Headphone

Si vous possédez notre câble Guitar & Headphone (vendu séparément), vous pouvez utiliser une sortie de moniteur externe vers l'entrée Aux de la Play Acoustic pour

créer un mix casque/IEM.

PLAY ACOUSTIC

Exemple de conguration: Sonorisation stéréo et câble guitare/casque (non inclus)

77 PLAY ACOUSTIC User Manual76 PLAY ACOUSTIC User Manual

Paramètre de retard de la voix principale

Utilisez le paramètre de retard de la voix principale pour retarder très légèrement

le signal vocal entrant an de compenser le faible délai introduit lorsque les

eets sont traités par l'appareil.

Ce retard garantit que les voix traitées/générées, telles que les harmonies,

serontparfaitement synchronisées avec la voix principale.

Réglage "Aucun"

Aucune compensation de retard n'est utilisée.

Réglage "Synchronisation vocale"

La voix principale est retardée d'une quantité égale à la latence maximale du

système avec tous les eets activés.

Réglage "Automatique"

La voix principale sera retardée d'une quantité égale à la latence des blocs

d'eets actuellement activés. L'utilisation de plus de blocs d'eets augmentera la

quantité de compensation de latence.

Paramètre de référence de l'accordage

Utilisez le paramètre de référence de l'accordage pour dénir la fréquence de

référence pour l'accordeur de guitare et tout eet d'harmonie ou de HardTune.

La valeur par défaut est de 440 Hz (A), qui peut être modiée par incréments

de0,5Hz.

Paramètre "Aux vers sortie principale"

Utilisez le paramètre "Aux vers sortie principale" pour dénir si le signal Aux

doit être envoyé aux sorties XLR. Réglez ce paramètre sur "Désactivé" si vous

souhaitez entendre uniquement le signal Aux dans votre casque. C'est utile pour

les applications de retour sur scène. Vous pouvez envoyer un mix complet au

signal Aux, et vous l'entendrez uniquement dans votre casque ou vos écouteurs.

Paramètre "Type d'entrée Aux"

La fonction "Type d'entrée Aux" eectuera des calculs magiques pour aider à

rendre les harmonies plus précises.

Réglage "Live"

Utilisez le réglage "Live" lorsque vous jouez en direct ou traitez une piste vocale

enregistrée à partir de votre DAW en utilisant l'entrée Aux pour fournir des pistes

de guidage.

Réglage "Pistes"

Utilisez le réglage "Pistes" lorsque vous chantez en suivant de la musique

préenregistrée, par exemple à partir d'un lecteur MP3.

Réglage "Monitor"

Utilisez le réglage "Monitor" pour supprimer les signaux Aux entrants de la sortie

principale. Cela vous permet d'entendre l'audio Aux via le casque, mais de ne pas

transmettre cet audio à la PA. C'est une excellente solution pour un retour sur

scène économique.

Le câble TC-Helicon Guitar & Headphone est un excellent moyen de

combiner les signaux de votre guitare et de votre casque dans un seul

câble. Pour plus d'informations, consultez: tc-helicon.com/tchelicon/

product?modelCode=P0CM2

Page du système 2 (4/7)

Paramètre "Tonalité globale"

Utilisez le paramètre "Tonalité globale" pour dénir si les informations de

tonalité et d'échelle pour la génération d'harmonies et/ou la correction de la

hauteur doivent être globales ou spéciques à la préréglage.

Réglage "Désactivé"

La tonalité peut être dénie par préréglage individuel, via une tonalité directe

(C, D, F#, etc.), une entrée GUITAR via Natural-Play, RoomSense ou Aux.

Réglage "Activé"

Lorsqu'une tonalité est choisie dans un préréglage, cette tonalité restera même

lorsque vous passerez à un autre préréglage.

Paramètre "Tempo global"

Utilisez le paramètre "Tempo global" pour dénir si les eets basés sur le tempo

doivent suivre un tempo global ou un réglage spécique au préréglage.

Réglage "Désactivé"

La tempo déni à l'aide du tempo de tapotement dans un préréglage change d'un

préréglage à l'autre.

Réglage "Activé"

Lorsque vous avez réglé un tempo en utilisant le tempo de tapotement à

l'intérieur d'un préréglage, ce tempo restera même lorsque vous passerez à un

autre préréglage.

Paramètre "Coupure LoCut de RoomSense"

Utilisez le paramètre "Coupure LoCut de RoomSense" pour "éliminer" les

fréquences indésirables de votre mix.

Dans certaines circonstances, les basses fréquences "dans la pièce", telles que la

basse ou la grosse caisse, peuvent rendre les microphones RoomSense boueux.

Leltre passe-haut intégré vous permet de réduire ce genre de "ronement".

Paramètre "Porte de la guitare"

Utilisez le paramètre "Porte de la guitare" pour dénir le seuil de la porte pour

l'entrée GUITAR.

Les guitares ont des niveaux de "bruit" variables inhérents à leur signal.

Parfois,ilest souhaitable de régler une porte pour "couper" ou "couper le son"

dela guitare lorsque le signal entrant est très faible.

Nous avons réglé le seuil assez bas par défaut, mais vous voudrez peut-être

l'augmenter pour qu'il convienne à votre style. Un seuil de porte plus élevé peut être

ecace lorsque vous jouez rapidement des accords avec des pauses entre eux.

Paramètre "Amplication du micro"

Si vous êtes un chanteur silencieux, vous pouvez utiliser le paramètre

d'amplication du micro pour augmenter le gain du microphone.

Certains artistes chantent plus doucement que d'autres, ce qui nécessite de

tourner considérablement le bouton de gain du micro. Pour compenser cela,

nous avons ajouté une fonction d'amplication du micro qui permet un gain

supplémentaire de +6 dB ("Faible") ou +12 dB ("Élevé") si vous en avez besoin.

La valeur par défaut est de +6 dB ("Faible").

Paramètre d'édition BodyRez

Réglage de base

Seule la page de base BodyRez est accessible. La page avancée BodyRez est masquée.

Réglage avancé

Les pages de base et avancée de BodyRez sont accessibles.

Réglage NORMAL SANS GATE

Supprime la fonction de gate du réglage NORMAL.

Réglage MOINS BRILLANT NG

Le réglage MOINS BRILLANT NG est identique au réglage MOINS BRILLANT,

maisavec la fonction de gate supprimée (NG signie "Pas de gate").

Réglage WARMTH NG

Le réglage WARMTH NG est identique à NORM+WARMTH, mais avec la fonction

de gate supprimée.

Réglage MORE COMP NG

Le réglage MORE COMP NG est identique au réglage MORE COMP, mais avec la

fonction de gate supprimée.

Correction de la hauteur

Paramètre de correction de la hauteur Pitch Cor Amt

Utilisez le paramètre de correction de la hauteur Pitch Cor Amt pour contrôler la

quantité de correction de hauteur auto-chromatique que Play Acoustic applique à

tous les signaux entrants du microphone.

Pour un son naturel, nous recommandons de commencer avec 50 % ou moins.

Sivous avez du mal à chanter juste ou si vous souhaitez un son autotuné sur

toutes vos voix, expérimentez avec des quantités plus proches de 100 % ou

utilisez le bloc d'eet Hard-Tune.

Les paramètres de Pitch Cor Amt sont temporairement remplacés lorsque le bloc

HardTune est actif.

Correction de hauteur et phasage (perçu)

Si vous découvrez la correction de hauteur auto-chromatique, vous pourriez

trouver que le son avec la correction activée semble "doublé". Cela est dû

au fait que vous entendez à la fois le signal corrigé de Play Acoustic et votre

propre voix (par conduction osseuse dans votre cerveau). Les deux sons ont de

petites variations, qui peuvent être interprétées comme un "doublage". Celaest

parfaitement normal, mais cela peut nécessiter un peu de temps pour s'y

habituer. Le public n'entend pas le "doublage" que vous percevez.

Pour plus d'informations sur le phasage de la correction de la hauteur,

consultezcette vidéo de Craig’s Corner: youtube.com/watch?v=KWrEIuiDXsA

Page de sortie (2/7)

Paramètre de sortie

Utilisez le paramètre de sortie pour dénir comment les signaux sont envoyés via

les sorties XLR de Play Acoustic.

Réglage Vocal/Guitare (DI)

Avec le réglage Vocal/Guitare (DI), les signaux vocaux (et Aux) sont envoyés via un

connecteur XLR, et les signaux de guitare via l'autre.

Réglage stéréo

Avec le réglage stéréo, un mix stéréo des signaux vocaux, de la guitare et de l'Aux

est envoyé via les deux sorties XLR.

Réglage mono

• • Tous les sons vocaux et de guitare traités sont envoyés via la sortie XLR gauche.

• • Les voix sèches (avec la tonalité et la correction de hauteur, si vous avez réglé

le paramètre Pitch Cor Amt sur la page d'entrée à une valeur diérente de

zéro) sont envoyées via la sortie XLR droite.

Fonction d'annulation de la voix

La fonction d'annulation de la voix tente de supprimer les voix d'un morceau musical.

Réglage désactivé

Avec le réglage désactivé, aucun traitement n'est eectué sur le signal d'entrée Aux.

Réglage activé

Avec le réglage activé, Play Acoustic tentera de supprimer les voix principales

d'un morceau musical.

Ce processus peut créer une musique de style "karaoké" pour que vous puissiez

chanter dessus, y compris des informations sur la tonalité pour la génération

d'harmonies.

La capacité de traitement peut varier considérablement d'une chanson à l'autre,

en fonction de la manière dont la chanson a été mixée à l'origine.

Paramètre de coupure des voix principales

Utilisez le paramètre de coupure des voix principales pour couper les voix

principales et ne sortir que les signaux traités.

Réglage désactivé

Les voix principales sont acheminées vers le mix principal.

Réglage activé

Les voix principales sont supprimées du mix principal.

Paramètre de limiteur de casque

Il existe un limiteur de casque intégré pour protéger contre les fortes

augmentations de volume, les pics, les microphones tombés, les fans qui crient,

etc. Utilisez le paramètre de limiteur de casque pour dénir le niveau maximal du

signal de casque.

0 dB est la valeur par défaut, mais vous pouvez la régler plus bas si vous souhaitez

une protection accrue.

Les dommages aux oreilles peuvent survenir rapidement à des volumes élevés,

alors soyez prudent lorsque vous utilisez des casques ou des moniteurs intra-

auriculaires !

Page système (3/7)

Paramètre de contraste LCD

Utilisez le paramètre de contraste LCD pour régler le contraste de l'écran LCD.

Selon la lumière ambiante de la pièce, diérents réglages peuvent avoir plus ou

moins d'eet.

Fonction UP/DN

Utilisez le paramètre de la Fonction UP/DN pour dénir ce qui doit se produire

lorsque vous appuyez simultanément sur les pédales DOWN et UP.

Veuillez noter que lorsque vous connectez un TC-Helicon Switch-3 au connecteur

PEDAL de votre Play Acoustic, le comportement par défaut de la fonction UP/DN

passe de "Boucle" à "Dénir la tonalité".

Réglage de la boucle

Appuyer simultanément sur les pédales DOWN et UP entrera et sortira du mode

Boucle, vous permettant de jouer et d'enregistrer des boucles.

Réglage de la tonalité

Appuyer simultanément sur les pédales DOWN et UP entrera dans le mode de

Dénition de la tonalité/échelle, vous permettant de dénir manuellement la

tonalité et l'échelle d'une chanson.

79 PLAY ACOUSTIC User Manual78 PLAY ACOUSTIC User Manual

Harm Moment et Delay Moment

Lorsque vous avez sélectionné le réglage personnalisé, deux éléments de

menu fonctionnent légèrement diéremment des autres: "Harm Moment" et

"DelayMoment".

Avec "Harm Moment" et "Delay Moment", l'eet respectif (voix d'harmonie

ou retard) est actif seulement tant que vous appuyez sur le bouton-poussoir.

Certains utilisateurs préfèrent la précision oerte par ce mode.

Réglage "1 Bouton de boucle" (1 Btn Looper)

Le réglage "1 Bouton de boucle" est un moyen pratique de contrôler toutes

les fonctions pertinentes de la boucle à l'aide d'un seul bouton-poussoir.

Celavous permet d'attribuer les deux boutons restants d'un Switch-3 à d'autres

fonctionnalités (par exemple, "Hit").

• • Sans boucle en cours, appuyez une fois sur le bouton-poussoir pour enregistrer.

• • Appuyez à nouveau sur le bouton-poussoir pour dénir la longueur de la

boucle et passer à la lecture de boucle.

• • Appuyez à nouveau sur le bouton-poussoir pour superposer pendant la lecture.

• • Maintenez le bouton-poussoir pour annuler la dernière superposition.

• • Maintenez à nouveau le bouton-poussoir pour restaurer (refaire)

ladernièresuperposition.

• • Appuyez deux fois rapidement sur le bouton-poussoir pour arrêter.

Veuilleznoter qu'en s'arrêtant, une courte portion audio est enregistrée.

• • Appuyez sur le bouton-poussoir pour lire ou maintenez-le pour eacer la boucle.

Conseil: Si vous préférez avoir Play Acoustic sur un pupitre musical, vous pouvez

utiliser "Preset DN", "Preset UP" et "HIT" comme aectations personnalisées

Switch-3 pour reproduire les commandes du bouton-poussoir.

Page d'informations sur le produit (7/7)

La page d'informations sur le produit contient des informations sur...

• • la version du rmware installée,

• • le numéro de série et

• • la date de fabrication de votre appareil.

Si vous avez besoin de contacter le support, veuillez avoir ces informations à

portée de main. Consultez la section "Ressources de support".

6. Section des eets vocaux

Appuyez sur le bouton "EFFETS VOCAUX" pour ouvrir le menu des eets vocaux,

composé de sept pages. Chaque page contient les paramètres qui contrôlent le

bloc d'eets vocaux respectif.

Il y a un paramètre commun à toutes les pages d'eets:

Paramètre de contrôle

Utilisez le paramètre de contrôle pour activer et désactiver un bloc d'eets.

Réglage "Désactivé"

Le bloc d'eets est inactif, aucun traitement du signal n'a lieu.

Réglage "Activé"

Le bloc d'eets est actif et traitera le signal selon le style sélectionné.

Réglage "HIT"

Le bloc d'eets est attribué au bouton HIT de Play Acoustic (ou au bouton sur un

microphone prenant en charge la commande Mic Control) et sera actif lorsque le

bouton HIT est allumé.

Consultez la section Conguration pour des instructions sur l'activation de la

commande Mic Control.

Page d'harmonie (1/7)

Utilisez le bloc d'harmonie pour créer des harmonies qui accompagnent votre

chant principal, en utilisant jusqu'à deux voix supplémentaires.

Paramètre de style

Le paramètre de style détermine le nombre de voix d'harmonie et la manière

dont ces voix se rapportent à votre chant principal.

Choisissez parmi les styles suivants:

• • Élevé

• • Plus élevé

• • Basse

• • Plus basse

• • Octave supérieure

• • Octave inférieure

• • Élevé et basse

• • Élevé et plus élevé

• • Élevé et plus basse

• • Plus élevé et plus basse

• • Plus élevé et basse

• • Basse et plus basse

• • Octave inférieure et supérieure

• • Octave inférieure et plus élevée

• • Octave inférieure et élevée

• • Octave inférieure et basse

• • Octave inférieure et plus basse

• • Octave supérieure et plus élevée

• • Octave supérieure et élevée

• • Octave supérieure et basse

• • Octave supérieure et plus basse

• • +7 demi-tons

• • -5 demi-tons

• • +7 et -5 demi-tons

• • +12 et +7 demi-tons

• • +12 et -5 demi-tons

• • -12 et +7 demi-tons

• • -12 et -5 demi-tons

Paramètre de niveau

Utilisez le paramètre de niveau pour contrôler le niveau global des harmonies.

Appuyez sur le bouton souple en haut à droite pour sélectionner ce paramètre et

utilisez le bouton de commande pour ajuster le niveau.

0 dB est le volume maximum pour l'eet.

Page de la boucle (5/7)

Paramètre d'entrée

Utilisez le paramètre d'entrée pour dénir la source d'entrée pour

l'enregistrement en boucle. Les réglages suivants sont disponibles:

• • Guitare

• • Voix

• • Auxiliaire (Aux)

• • Voix + Guitare

• • Guitare + Aux

• • Tout: Avec le réglage "Tout", tout ce que vous entendez sera également

enregistré dans la boucle.

• • Paramètre "Annuler" (Undo)

• • Utilisez le paramètre "Annuler" pour activer ou désactiver la fonction

d'annulation de la boucle.

Réglage "Activé"

L'annulation est activée et peut être utilisée pour annuler la dernière modication

apportée à votre boucle. Il est courant d'utiliser la fonction d'annulation lorsque

vous avez ajouté une section de boucle avec laquelle vous n'êtes pas satisfait

et que vous voulez réessayer. Vous pouvez également appuyer à nouveau sur

"Annuler" pour rétablir votre dernière action d'annulation. Cela réintroduira une

superposition de boucle que vous avez supprimée en utilisant "Annuler".

Dans ce mode, le temps total disponible de boucle est de 15 secondes.

Réglage "Désactivé"

Désactive l'annulation, libérant de la mémoire pour des boucles supplémentaires.

Dans ce mode, le temps total de boucle disponible est doublé, soit 30 secondes.

Paramètre de "Réaction de boucle" (Loop Feedback)

Utilisez le paramètre de "Réaction de boucle" pour contrôler la quantité de

réaction de boucle enregistrée.

Lors de l'enregistrement d'une boucle avec plusieurs passages (ou parties),

lesignal du premier passage de boucle est ajouté au suivant, et ainsi de suite.

Si tous ces passages étaient ajoutés à plein volume (100 %), la boucle sur laquelle

vous travaillez deviendrait de plus en plus forte, au point de distorsion. Le but

du paramètre de "Réaction de boucle" est d'empêcher cette augmentation de

volume de se produire.

Lorsque vous enregistrez un nouveau passage dans la boucle existante, il est

enregistré à 100 % de volume, mais la boucle existante est mélangée avec lui

selon le réglage de la "Réaction de boucle".

Le calcul fonctionne comme suit:

Entrée + (Boucle x Réaction de boucle) = Sortie de la boucle

C'est-à-dire: entrée + (boucle x 90 %) = sortie

(Les maths, ça fait peur !)

La plupart des utilisateurs trouvent que le réglage par défaut de 98 % fonctionne

bien, mais vous pouvez trouver un réglage diérent qui vous convient mieux.

Page de Switch-3 (6/7)

Paramètre de contrôle

Switch-3 est une télécommande de haute qualité en option que vous pouvez

utiliser avec votre appareil TC-Helicon. Utilisez le paramètre de contrôle pour

dénir la fonctionnalité de Switch-3 connecté.

Réglage du mode boucle

Avec le réglage du mode boucle, les trois boutons-poussoirs d'un Switch-3

contrôleront les fonctions de la boucle:

• • Le bouton 1 active l'enregistrement / la lecture / la superposition.

• • Le bouton 2 arrête l'enregistrement/la lecture et peut être utilisé pour

eacer la boucle (en maintenant enfoncé).

• • Le bouton 3 est utilisé pour annuler.

Réglage personnalisé

Avec le réglage personnalisé, vous pouvez attribuer des fonctions aux trois

boutons-poussoirs d'un Switch-3 à partir d'une liste.

Appuyez simplement sur le bouton souple à côté de "Switch 1", "Switch 2" ou

"Switch 3" sur le côté droit de l'écran, puis utilisez le bouton de commande pour

dénir la fonction que le bouton-poussoir respectif doit contrôler.

Les réglages disponibles sont:

• • Enregistrement/lecture de boucle

• • Arrêt/eacement de boucle

• • Annulation de boucle

• • Démarrage/arrêt de boucle

• • 1 Bouton de boucle

• • Tempo de tapotement

• • Dénir la tonalité

• • Préréglage précédent

• • Préréglage suivant

• • HIT

• • Harmonie

• • Moment d'harmonie

• • Doublement

• • Retard

• • Moment de retard

• • Réverbération

• • HardTune

• • Transducteur

• • Mod

• • Amplicateur de guitare

• • Amplication de guitare

• • Compresseur de guitare

• • Mod de guitare

• • Retard de guitare

• • Réverbération de guitare

81 PLAY ACOUSTIC User Manual80 PLAY ACOUSTIC User Manual

Paramètre de niveau

Utilisez le paramètre de niveau pour contrôler le niveau global de l'eet de

retard. Appuyez sur le bouton souple supérieur droit pour sélectionner ce

paramètre et utilisez le bouton de commande pour ajuster le niveau. 0 dB est le

volume maximal de l'eet.

Paramètre de rétroaction

Utilisez le paramètre de rétroaction pour contrôler la quantité du signal retardé

qui est renvoyée dans l'eet. Des niveaux plus élevés de rétroaction prolongeront

la durée du retard.

Page Avancée du retard

Pour accéder à la Page Avancée du retard, maintenez enfoncé l'un des boutons

souple avec LED bleues allumées. Pour quitter la Page Avancée du retard,

appuyez sur le bouton RETOUR.

Paramètre de Style de Filtre de Retard (Dly Filter Style)

Utilisez le paramètre de Style de Filtre de Retard (Dly Filter Style) pour ajouter

des ltres au signal de retard qui simuleront diérents types de matériel ou de

sonorités de retard.

Choisissez parmi les styles suivants:

• • Numérique

• • Ruban (Tape)

• • Analogique

• • Radio

• • Mégaphone (Megaphone)

• • Téléphone Portable (Cell Phone)

• • Lo-

• • Coupe Haut 1 (Hi Cut 1)

• • Coupe Haut 2 (Hi Cut 2)

• • Coupe Haut 3 (Hi Cut 3)

• • Coupe Bas 1 (Low Cut 1)

• • Coupe Bas 2 (Low Cut 2)

• • Coupe Bas 3 (Low Cut 3)

Certains styles de ltre de retard sont constants, c'est-à-dire que le son est

aecté (comme le mégaphone) et tous les "taps" de retard ultérieurs sonnent

de la même manière. Certains ltres de retard sont cumulatifs, par exemple

"analogique", où le traitement est appliqué tout au long de la boucle de

rétroaction, ce qui modie le son du retard au l du temps.

Expérimentez avec les styles pour trouver ce qui convient le mieux à votre

sonparticulier.

Paramètre de Tempo

Utilisez le paramètre de Tempo pour dénir manuellement le tempo du retard.

Les réglages sont enregistrés par préréglage. Ils sont remplacés (mais non

écrasés) si le tempo global est activé.

Si le style de retard que vous avez sélectionné est "Slap" ou "Time",

leparamètrede Tempo indiquera "Time" à la place et sera représenté par

unevaleur enmillisecondes.

Page de Réverbération (4/7)

Le bloc d'eet de réverbération crée une "ambiance" autour de votre voix.

Essentiellement, une réverbération place votre voix sèche dans un espace simulé,

petit ou grand, pour donner un sentiment de profondeur et de distance.

Paramètre de Style

Utilisez le paramètre de Style pour déterminer la taille de l'espace simulé et le

type de matériau utilisé pour créer la simulation.

Choisissez parmi les styles suivants:

• • Plaque lisse (Smooth Plate)

• • Plaque de réexion

(ReectionPlate)

• • Plaque ne (Thin Plate)

• • Plaque brillante (Bright Plate)

• • Plaque réelle (Real Plate)

• • Plaque réelle longue

(Real Plate Long)

• • Plaque de jazz (Jazz Plate)

• • Plaque rapide (Quick Plate)

• • Salle douce (Soft Hall)

• • Salle d'Amsterdam

(AmsterdamHall)

• • Salle de Broadway (Broadway Hall)

• • Salle pétillante (Snappy Room)

• • Bibliothèque (Library)

• • Salle sombre (Dark Room)

• • Club de musique (Music Club)

• • Salle de studio (Studio Room)

• • Entrepôt (Warehouse)

• • Salle rebondissante

(Bouncy Room)

• • Coin douillet (Cozy Corner)

• • Chambre lumineuse

(Bright Chamber)

• • Chambre en bois

(Wooden Chamber)

• • Église St. Joseph (St. Joseph

Church)

• • Chapelle du Dôme (Dome Chapel)

• • Aréna de hockey (Hockey Arena)

• • Musée (Museum)

• • Aréna intérieure (Indoor Arena)

• • Entrepôt (Warehouse)

• • Ressort n (Thin Spring)

• • Ressort complet (Full Spring)

Paramètre de niveau

Utilisez le paramètre de niveau pour contrôler le niveau global de l'eet de

réverbération. Appuyez sur le bouton souple supérieur droit pour sélectionner ce

paramètre et utilisez le bouton de commande pour ajuster le niveau. 0 dB est le

volume maximal de l'eet.

Paramètre de durée

Utilisez le paramètre de durée pour dénir le temps nécessaire à la réverbération

pour s'estomper. Les durées de réverbération plus longues sonnent généralement

comme de grands espaces, tandis que les durées plus courtes sonnent comme de

petits espaces.

Chaque style de réverbération a sa propre durée de réverbération, mais vous

pouvez la modier.

Page HardTune (5/7)

Ah, le HardTune...

Certains l'appellent l'eet Cher et d'autres le comparent à Auto-Tune™. Quel que

soit le nom que vous lui donnez: si vous recherchez ce son accordé pop radio,

c'estvotre eet.

Le bloc d'eet HardTune peut également être utilisé pour une correction de

hauteur naturelle basée sur l'échelle, alors ne sous-estimez pas l'eet si vous

cherchez une correction qui ne sonne pas "robotique" !

Paramètre de style

Utilisez le paramètre de style pour déterminer la précision, la vitesse et

l'"agressivité" de l'eet d'accordage.

Choisissez parmi les styles suivants:

• • Pop

• • Gliss Country

• • Robot

• • Correction Naturelle

• • Chromatique Correct

(non basé sur l'échelle)

• • Drone

• • Changez le paramètre

Utilisez le paramètre de changement pour augmenter ou diminuer la note que

vous chantez d'un ou de plusieurs demi-tons. Vous pouvez monter ou descendre

votre voix jusqu'à 36 demi-tons.

Paramètre de Genre

Utilisez le paramètre de genre pour manipuler le timbre de votre voix an

de la faire paraître plus masculine ou plus féminine. Les réglages extrêmes

de ce paramètre sonneront très inhabituels, mais c'est peut-être l'eet que

vousrecherchez !

Paramètre de clé

La clé est le paramètre le plus important pour créer des harmonies. Si vous le

réglez correctement, le résultat est incroyable. Si vous le réglez mal, eh bien,

çasonnera mal.

Réglage automatique

Avec le réglage automatique, la clé est dénie automatiquement en fonction de

l'entrée provenant...

• • du connecteur d'entrée de guitare

• • du connecteur Aux

• • des microphones RoomSense, dans cet ordre particulier.

La priorité des entrées est telle que décrite. Par exemple, si vous avez une

guitare branchée dans GUITAR IN et que des pistes sont lues via l'entrée Aux,

lesystème lira les informations de clé/tonalité à partir de la guitare. Si la guitare

cesse de jouer et que le signal Aux continue, le système recherchera ensuite des

informations d'accords dans l'entrée Aux.

Réglage de la clé

Avec le réglage de la clé, vous pouvez choisir l'une des 12 clés (de C à b) de la

musique occidentale.

Page Harmony Advanced

Pour accéder à la page Harmony Advanced, appuyez et maintenez enfoncé

l'un des boutons souples à LED bleue allumée. Pour quitter la page Advanced,

appuyez sur le bouton RETOUR.

Paramètre de gamme

Si la clé est réglée manuellement (et non en mode automatique), le menu avancé

vous permettra de dénir la gamme associée à la clé.

Choisissez l'un des réglages suivants:

• • Majeur 1

• • Majeur 2

• • Majeur 3

• • Mineur 1

• • Mineur 2

• • Mineur 3

Paramètre de portamento

Utilisez le paramètre de portamento pour contrôler la quantité de "glissement"

entre les notes lorsque vous chantez. Plus vous utilisez de portamento, plus les

voix d'harmonie glisseront, au lieu de sauter, d'une note à l'autre.

• • Le réglage 0 désactive le portamento.

• • 100 est le réglage maximal.

L'utilisation de fortes quantités de "Humanize" et de portamento peut donner

l'impression que vos voix d'harmonie ont... eh bien... un peu bu. De faibles

quantités sont généralement préférables.

Paramètre de "humanize"

Utilisez le paramètre "Humanize" pour "humaniser" les voix d'harmonie en leur

ajoutant quelques variations de timing et de hauteur.

Fondamentalement, il s'agit en fait de rendre les voix d'harmonie moins précises

- mais l'imperfection est quelque chose qui peut rendre les voix plus "réalistes".

• • Le réglage 0 désactive la "humanisation".

• • 100 est le réglage maximal.

Double (2/7)

Le bloc d'eet "Double" crée l'impression qu'un ou plusieurs chanteurs chantent

à l'unisson, avec de légères diérences de timing et de timbre de chaque voix.

Certains appellent cela le "doublage" ou le "double tracking". Ce dernier fait

référence à une méthode d'enregistrement en studio où l'on chante la même

partie vocale sur deux pistes distinctes et les lit simultanément.

Paramètre de style

Utilisez le paramètre de style pour dénir le nombre de voix et le timing

dudoublage.

Choisissez parmi les styles suivants:

• • 1 Voix Serré*

• • 1 Voix Large*

• • 2 Voix Serré*

• • 2 Voix Large*

• • Cri

• • 1 Voix Octave Haut

• • 1 Voix Octave Bas

• • 2 Voix Octave Haut

• • 2 Voix Octave Bas

• • Octave Haut et Octave Bas

* "Serré" et "Large" font référence à la proximité du doublage avec le chant

principal. Un timing large peut donner une impression de "plus grand"

ouplusaecté.

Paramètre de niveau

Utilisez le paramètre de niveau pour contrôler le niveau global de l'eet de

doublage. Appuyez sur le bouton supérieur droit pour sélectionner ce paramètre

et utilisez le bouton de commande pour ajuster le niveau. 0 dB est le volume

maximal pour l'eet.

Page de retard (3/7)

Le bloc d'eet de retard répète le signal d'entrée en fonction du style et du

tempoactuel.

Paramètre de style

Sélectionnez le menu Style en appuyant sur le bouton souple inférieur gauche.

Ilsera le seul allumé du côté gauche de l'écran.

Choisissez parmi les styles suivants:

• • Quart

• • Huitième

• • Triplet

• • Pointé ⁄

• • Pointé ¼

• • Triplet ¼

• • Seizième

• • Ping Pong 1

• • Ping Pong 2

• • Ping Pong 3

• • Multitap 1

• • Multitap 2

• • Multitap 3

• • Multitap 4

• • Multitap 5

• • Multitap 6

• • Classique Slap

• • Réglage du temps

83 PLAY ACOUSTIC User Manual82 PLAY ACOUSTIC User Manual

7. Guitar FX button/section

Appuyez sur le bouton GUITAR FX pour ouvrir le menu des eets de guitare, qui

est composé de cinq pages. Chaque page contient les paramètres contrôlant le

bloc d'eets de guitare respectif.

Les eets de guitare sont gérés de la même manière que les eets vocaux - voir

"Bouton/section des eets vocaux".

Les sons de guitare dans Play Acoustic sont globaux, ce qui signie que vous

n'avez besoin de les ajuster qu'une seule fois. En changeant de préréglages,

votreson de guitare restera le même.

Veuillez noter que plusieurs pages décrites dans ce chapitre ne seront visibles

que lorsque vous aurez réglé le paramètre d'édition BodyRez dans le menu

de conguration sur "Avancé". Le numéro de page changera en conséquence.

Parexemple, lorsque le paramètre d'édition BodyRez est réglé sur "Basique",

lapremière page sera numérotée "1/4", et non "1/7".

Chaque eet de guitare a un paramètre de Contrôle, similaire à ceux de la section

des eets vocaux. Cependant, pour les eets de guitare, le paramètre de Contrôle

n'a que des réglages Activé (On) et Désactivé (O). Il n'y a pas de fonctionnalité/

réglage Guitare HIT.

Page d'eet de guitare Reverb (1/7)

La réverbération crée une "ambiance" autour d'un signal. Essentiellement,

elleplace votre guitare sèche dans un espace simulé, petit ou grand, pour donner

une sensation de profondeur et de distance.

Paramètre de Style

Utilisez le paramètre de Style pour déterminer la taille de l'espace simulé et le

type de matériau utilisé pour créer la simulation.

Choisissez parmi les styles suivants:

• • Hall of Fame - Hall

• • Hall of Fame - Plate

• • Hall of Fame - Room

• • Hall of Fame - Church

• • Hall of Fame - Spring

• • Hall of Fame - Ambience

• • Hall of Fame - Lo

• • Hall of Fame - Tile

• • Smooth Plate

• • Reection Plate

• • Thin Plate

• • Bright Plate

• • Real Plate

• • Real Plate Long

• • Jazz Plate

• • Quick Plate

• • Soft Hall

• • Amsterdam Hall

• • Broadway Hall

• • Snappy Room

• • Library

• • Dark Room

• • Music Club

• • Studio Room

• • Bouncy Room

• • Cozy Corner

• • Bright Chamber

• • Wooden Chamber

• • St. Joseph Church

• • Dome Chapel

• • Hockey Arena

• • Museum

• • Indoor Arena

• • Warehouse

• • Thin Spring

• • Full Spring

Paramètre de Niveau

Utilisez le paramètre de Niveau pour contrôler le niveau global de la

réverbération. Appuyez sur le bouton souple en haut à droite pour sélectionner ce

paramètre et utilisez le bouton de commande pour ajuster le niveau. 0 dB est le

volume maximum pour l'eet.

Paramètre de Décroissance

Utilisez le paramètre de Décroissance pour dénir le temps nécessaire à la

disparition de la réverbération. Les temps de décroissance plus longs ont

généralement l'air de grands espaces, tandis que les temps plus courts ont

l'air de petits espaces. Chaque style de réverbération a son propre temps de

décroissance, mais vous pouvez le modier.

Paramètre de Pré-Délai

Utilisez le paramètre de Pré-Délai (Pre Delay) pour dénir le temps avant que la

réverbération ne commence.

Guitar μMod page (2/7)

Tout comme l'eet vocal du même nom, le bloc d'eet Mod dans la section de la

guitare applique des variations de hauteur et de timing inmes pour ajouter de la

profondeur ou de l'épaisseur au son. Mod signie "Micro Modulation".

Paramètre de Style

Utilisez le paramètre de Style pour sélectionner le style de l'eet Mod.

Choisissez parmi les styles suivants:

• • Corona 12:00 - basé sur le Corona

Chorus de TC Electronic

• • Corona Rapide

• • Corona Lent

• • Silky Detune

• • Medium Detune

• • Chorus Mono

Paramètre de Niveau

Utilisez le paramètre de Mix pour contrôler le niveau global de l'eet Mod.

Paramètre de Vitesse

Utilisez le paramètre de Vitesse pour ajuster la vitesse à laquelle l'oscillation ou la

modulation se produit à l'intérieur de l'eet. Les vitesses plus lentes entraînent

généralement des eets plus perceptibles.

Paramètre de Profondeur

Utilisez le paramètre de Profondeur pour ajuster l'intensité de l'eet de

modulation. Les vitesses plus lentes entraînent généralement des eets plus

perceptibles.

Page d'égalisation BodyRez (3/7)

Exclusif à Play Acoustic, BodyRez combine l'égalisation, la compression et

l'ambiance pour donner à votre micro de guitare une sonorité plus naturelle

"captée dans une pièce".

Paramètre de Style

Utilisez le paramètre de Style pour sélectionner parmi les diérents préréglages

de BodyRez.

Choisissez parmi les styles suivants:

• • Personnalisé

• • Plat (Flat)

• • Juste Comp (Just Comp)

• • BodyRez 1

• • BodyRez 2

• • BodyRez 3

• • BodyRez 4

• • BodyRez 5

Page Transducer (6/7)

Le bloc d'eet Transducer modie le son en ajoutant divers ltres et composants

de saturation.

Paramètre de Style

Utilisez le paramètre de Style pour dénir le style de l'eet Transducer.

Choisissez parmi les styles suivants:

• • Mégaphone

• • Radio

• • Au téléphone

• • Sursaturation (Overdrive)

• • Coupe au rasoir (Buzz Cut)

• • Stack

• • Tweed

• • Combo

Paramètre Drive

Utilisez le paramètre Drive pour contrôler la quantité de surcharge appliquée au

signal. Une surcharge plus élevée déformera le signal et créera des eets de style

mégaphone.

Paramètre de ltre

Utilisez le paramètre de ltre pour appliquer un ltre égaliseur (EQ) qui

rendraleson du Transducer "plus n" ou "plus sourd", en fonction du préréglage.

Lesréglages de ltre plus ns sonnent davantage comme une radio ou un

talkie-walkie.

Page Avancée du Transducer

Pour accéder à la Page Avancée du Transducer, maintenez enfoncé l'un des

boutons souples avec LED bleues allumées.

Paramètre de Routage

Utilisez le paramètre de Routage pour dénir quels composants du signal doivent

être aectés par l'eet Transducer.

Réglage de la sortie

Avec le réglage de la sortie, l'eet est appliqué à la voix principale et à toutes les

voix qui en découlent, comme Harmony ou Doubling.

Réglage d'eets

Avec le réglage d'eets, l'eet n'est appliqué qu'aux voix dans un eet.

Parexemple, si vous utilisez un retard, aucun eet ne sera appliqué au "tap"

initial du retard, mais les "taps" ultérieurs auront l'eet Transducer appliqué.

Paramètre de seuil de la porte (Gate Threshold)

Les eets Transducer sont très sujets aux rétroactions via une sonorisation ou un

retour. Le bloc Transducer dispose d'une porte indépendante qui peut être réglée

pour aider à réduire les rétroactions.

Le fait de relever le seuil fera en sorte que l'eet "démarre" à un volume d'entrée

plus élevé, ce qui peut aider à éviter les rétroactions lorsque vous ne chantez pas.

Pour plus d'informations sur les rétroactions et des conseils sur la façon de les

réduire ou de les éliminer, consultez cette vidéo de Craig’s Corner: youtube.com/

watch?v=VlN1RJ4gcAo

Paramètre de gain

Utilisez le paramètre de gain pour contrôler le niveau global de l'eet Transducer.

Page μMod (7/7)

μMod signie "micro modulation". Le bloc d'eet Mod est utilisé pour créer des

eets qui modulent le signal, tels que le anger, le phaser, la panoramique ou

lechorus.

Paramètre de Style

Utilisez le paramètre de Style pour sélectionner le style de l'eet Mod.

Choisissez parmi les styles suivants:

• • Clone MicroMod

• • Élargissement MicroMod

• • Épaissir (Thicken)

• • Chorus léger (Light Chorus)

• • Chorus moyen (Medium Chorus)

• • Chorus large (Wide Chorus)

• • Chorus mono (Mono Chorus)

• • Rotor rapide (Fast Rotor)

• • Panneur (Panner)

• • Flanger

• • Réaction du Flanger (Flange

Feedback)

• • Flanger négatif (Flange Negative)

• • Flanger mono (Mono Flange)

• • Flanger doux (Soft Flange)

• • Tube

• • Montée Tube (Up Tube)

• • Descente Tube (Down Tube)

• • Descente et Montée Tube (Down

& Up Tube)

• • Monter et Descendre (Rise and Fall)

• • Auto Wah

• • Sous l'eau (Underwater)

• • Mono Cylon

• • Stéréo Cylon

• • Doublage de voix extraterrestre

(Alien Voiceover)

Paramètre de niveau

Utilisez le paramètre de niveau pour contrôler le niveau global de l'eet Mod.

Appuyez sur le bouton souple en haut à droite pour sélectionner ce paramètre

et utilisez le bouton de commande pour ajuster le niveau. 0 dB est le volume

maximal pour l'eet.

Paramètre de vitesse

Utilisez le paramètre de vitesse pour ajuster la vitesse à laquelle l'oscillation ou la

modulation se produit à l'intérieur de l'eet.

85 PLAY ACOUSTIC User Manual84 PLAY ACOUSTIC User Manual

Paramètre de Fréquence d'Encoche

Utilisez le paramètre de Fréquence pour dénir la fréquence du ltre en encoche.

Pour ce paramètre, nous achons à la fois la fréquence en Hz et la note relative

(par exemple, La#). Le paramètre de fréquence peut être ajusté par incréments

de 25 cents d'une note à l'autre.

Souvent, vous pouvez déterminer la note qui provoque le larsen en jouant

simplement un accord et en "ressentant" quelle corde vibre de manière

inhabituelle sous votre doigt. Après avoir sélectionné cette corde/note

particulière en utilisant le paramètre de Fréquence, vous pouvez utiliser le

paramètre de Gain pour réduire le larsen pour cette note.

Étapes simples pour réduire le larsen

• • Réglez le paramètre d'inversion de phase sur "Activé". Si cela n'élimine pas le

larsen, essayez les étapes suivantes.

• • Changez le paramètre de Gain pour une valeur positive élevée, telle que

8ouplus.

• • Utilisez le paramètre de Fréquence pour "balayer" les fréquences jusqu'à ce

que le larsen empire lorsque vous le dépassez avec le contrôle de Fréquence.

• • Une fois que vous avez trouvé la fréquence gênante, changez le paramètre

de Gain pour une valeur négative jusqu'à ce que le larsen disparaisse.

• • Enn, si vous obtenez toujours du larsen, réduisez le niveau de votre guitare

dans la section Mix décrite ci-dessous.

8. Bouton/Section Mix

Appuyez sur le bouton MIX pour accéder au menu Mix, où diérents niveaux de

signal audio dans votre Play Acoustic peuvent être ajustés.

Page Mix (1/2)

Paramètre d'Harmonie

Utilisez le paramètre d'Harmonie pour contrôler le niveau global de tous les blocs

d'eets générateurs de voix, tels qu'Harmony et Double.

Paramètre de Niveau de Guitare

Utilisez le paramètre de Niveau de Guitare pour ajuster le niveau de sortie du

signal de guitare. Ce contrôle dépend également du niveau d'entrée de la guitare,

réglé dans le menu de conguration. Assurez-vous de régler votre niveau d'entrée

conformément aux instructions et utilisez le paramètre de Niveau de Guitare

pour régler votre "volume de sortie de guitare global".

Paramètre de Niveau de Sortie

Utilisez le paramètre de Niveau de Sortie pour contrôler le niveau de sortie global

de votre Play Acoustic.

Paramètre de Niveau de Delay/Reverb

Utilisez le paramètre de Niveau de Delay/Reverb pour modier le niveau des

eets de Delay/Reverb sur tous les presets. Ce contrôle est utile si vous vous

trouvez dans un environnement de performance avec beaucoup (ou très peu) de

réverbération naturelle et que vous souhaitez "ajuster" votre son à cette salle

sans avoir à ajuster manuellement tous les presets.

Paramètre de Niveau de Casque

Utilisez le paramètre de Niveau de Casque pour ajuster le volume de la sortie casque.

Paramètre de RoomSense

Utilisez le paramètre de RoomSense pour contrôler la quantité d'ambiance

RoomSense envoyée au mix casque. Ce paramètre NE permet PAS à RoomSense

d'être envoyé au mix principal, car cela provoquerait des larsens.

Paramètre de Niveau Auxiliaire

Le paramètre de Niveau Auxiliaire ne sera aché que si une source de signal est

connectée à la prise Auxiliaire. Utilisez le paramètre de Niveau Auxiliaire pour

ajuster le niveau du signal reçu à l'entrée Aux.

Si vous préférez n'entendre que l'entrée Aux via votre casque, allez dans le menu

de conguration/Sortie et changez "Aux vers Sortie Principale" à "Désactivé".

Si vous souhaitez que l'entrée Aux "écoute" les informations d'accords mais

ne soit pas entendue via la Sortie Principale ou les sorties casque, réglez le

paramètre de Niveau Auxiliaire à "Désactivé".

Page Mix (2/2)

Paramètre de Niveau d'Entrée USB

Utilisez le paramètre de Niveau d'Entrée USB pour ajuster le niveau du signal

audio USB entrant (tel que les pistes d'accompagnement).

Ce contrôle n'a aucun eet si l'Entrée est réglée sur USB et que vous post-traitez le

signal reçu via une station audionumérique. Les commandes de piste au sein de

la station audionumérique elle-même détermineront le niveau de sortie (et donc

le niveau d'entrée USB de Play Acoustic).

Paramètre de Niveau de Sortie USB

Utilisez le paramètre de Niveau de Sortie USB pour contrôler le niveau du signal

audio envoyé via USB.

Si l'appareil auquel vous êtes connecté atteint son seuil d'entrée, essayez de

réduire ce paramètre.

Amount parameter

Utilisez le paramètre Amount pour contrôler la quantité de traitement BodyRez

appliquée à votre signal de guitare.

Des réglages Amount inférieurs à 10limiteront la plage de tout réglage EQ,

Compression ou Ambience que vous pouvez ajuster lorsque vous êtes en mode

avancé BodyRez. Consultez la page "BodyRez Shelf EQ (4/7)" pour des instructions

sur la manière de révéler la pageavancée.

Paramètre de Gain Basse

Utilisez le paramètre de Gain Basse pour contrôler la plage de fréquences

"basses" dans le style BodyRez.

Paramètre de Gain Aigu

Utilisez le paramètre de Gain Aigu pour contrôler la plage de fréquences "aiguës"

dans le style BodyRez.

Page d'égalisation Shelf EQ BodyRez (4/7)

Cette page est masquée par défaut. Pour y accéder, entrez dans le menu de

conguration et changez le paramètre "Édition BodyRez" de "Basique" à "Avancée".

La page d'égalisation Shelf EQ BodyRez propose un égaliseur à étagères hautes et

basses avec des paramètres de Fréquence et de Gainajustables.

Page d'égalisation paramétrique BodyRez (5/7)

Cette page est masquée par défaut. Pour y accéder, entrez dans le menu de

conguration et changez le paramètre "Édition BodyRez" de "Basique" à "Avancée".

La page d'égalisation paramétrique BodyRez propose un égaliseur paramétrique

à deux bandes avec des contrôles de Fréquence ("Freq"), de Largeur de bande

("Width") et de Gain.

Page de Compression BodyRez (6/7)

Cette page est masquée par défaut. Pour y accéder, entrez dans le menu de

conguration et changez le paramètre "Édition BodyRez" de "Basique" à "Avancée".

Utilisez le bloc d'eet de Compression pour contrôler la plage dynamique de votre

signal de guitare, améliorant l'attaque, la durée ou les deux.

Paramètre de Seuil

Utilisez le paramètre de Seuil pour dénir le niveau du signal à l'entrée de la

guitare où la compression doit s'enclencher. Plus le Seuil est bas (-30 dB est plus

bas que -20 dB), plus la compression s'enclenchera tôt.

Paramètre d'Attaque

Utilisez le paramètre d'Attaque pour dénir la vitesse à laquelle le niveau du

signal doit être réduit (tel que déni par le paramètre Ratio) une fois que le signal

à l'entrée de la guitare dépasse la valeur du Seuil.

Paramètre de Gain de Rattrapage

Selon les réglages des autres paramètres de Compression, il se peut que vous

ayez besoin de "rattraper" le gain réduit pour maintenir le niveau de votre signal

de sortie. Le gain de rattrapage vous permet de maintenir des niveaux de signal

cohérents de l'entrée du compresseur à la sortie.

Paramètre de Ratio

Utilisez le paramètre de Ratio pour dénir la quantité de compression appliquée

au signal. Le signal à l'entrée du compresseur doit dépasser le seuil du nombre de

décibels (dB) déni avec ce paramètre pour augmenter le signal en sortie de 1 dB.

Voici un exemple:

• • Réglez le paramètre Threshold sur -10 dB.

• • Dénissez le rapport sur 4,0.

• • Maintenant, si le niveau du signal à l'entrée du compresseur passe

soudainement à -6 dB, il est 4 dB au-dessus du seuil (-10 dB) et le compresseur

entre en action. Le compresseur compressera ces 4 décibels supplémentaires à

1 dB – ce qui est le taux de compression. En conséquence, le niveau du signal à

la sortie du compresseur ne passera que de -10 dB à -9 dB.

Paramètre de Relâchement

Utilisez le paramètre de Relâchement pour dénir la vitesse à laquelle le niveau

de signal original doit être restauré une fois que le signal à l'entrée de la guitare

tombe sous la valeur du Seuil.

Paramètre d'Ambiance

La section d'Ambiance du bloc d'eet BodyRez utilise des variations de timing

pour imiter la résonance du corps de votre guitare acoustique. Utilisez le

paramètre Amount pour dénir la quantité d'Ambiance appliquée au signal.

Page d'anti-larsen de guitare (7/7)

Dans les environnements en direct, le style de caisse ouverte des guitares

acoustiques est particulièrement sujet aux larsens des sources sonores proches,

telles que les retour de scène ou les enceintes de sonorisation. Pour vous aider à

gérer les larsens, certains contrôles sont prévus pour remédier aux coupables de

larsen les plus courants.

Paramètre d'inversion de phase

Utilisez le paramètre d'inversion de phase pour inverser la phase du signal de la

guitare de 180°. Cela peut aider à prévenir les larsens lorsque vous jouez votre

guitare acoustique près d'un retour de scène ou d'une autre enceinte. Lorsque

vous rencontrez des larsens, ce paramètre devrait être le premier à essayer.

Paramètre de ltre passe-bas

Les guitares acoustiques sont sujettes à la résonance, en particulier dans la plage

des basses fréquences. Si vous avez des problèmes de "bourdonnement" ou de

larsen à basse fréquence, utilisez le paramètre de ltre passe-bas pour éliminer

les fréquences basses de votre signal de guitare.

Section de ltre en encoche

Cet égaliseur à bande très étroite peut aider à "cibler" les fréquences

responsables des larsens et à réduire leur gain.

Paramètre de gain en encoche

Utilisez le paramètre de Gain pour dénir le gain pour la plage de notes/

fréquences que vous avez sélectionnée avec le paramètre de Fréquence.

Utilisezdes valeurs négatives (par exemple, -8) pour réduire les

fréquencesgênantes.

Si vous n'êtes pas sûr de la fréquence qui cause le larsen, il peut être utile

d'utiliser des valeurs positives (par exemple, 8) pour amplier le larsen que vous

entendez. Cela vous permet de mettre en évidence plus facilement les plages de

fréquences problématiques. Ensuite, vous pouvez réduire le réglage du gain pour

cette plage de fréquences en utilisant une valeur négative.

87 PLAY ACOUSTIC User Manual86 PLAY ACOUSTIC User Manual

Expérimentez en sortant du mode Boucle et en choisissant un son vocal diérent

pour la prochaine couche ODUB. Vous pouvez obtenir d'excellents résultats en

variant simplement les sons qui font partie de la boucle.

Lorsque vous ajoutez une couche ODUB, vous pouvez enregistrer plusieurs

passages (parties ODUB) sans arrêter le Looper. Cela vous permet d'ajouter

de nombreuses parties, qui peuvent toutes être supprimées en une seule

action d'annulation (elles peuvent également être rétablies en répétant

l'actiond'annulation).

Utilisation d'un Switch-3 pour le bouclage

Connecter un Switch-3 (en option) à votre Play Acoustic vous donnera un accès

permanent au bouclage sans avoir à utiliser les pédales DOWN et UP. Cela libère

ces pédales, vous permettant de les attribuer à la sélection de la tonalité/échelle.

Cela vous permettra également de changer de préréglage sans avoir à entrer et

sortir du mode Boucle.

Les boutons du Switch-3 sont mappés comme suit:

• • Rec/Play/Odub

• • Stop/Erase (Maintenir pour Eacer)

• • Undo (Annuler)

L'avantage d'avoir la fonction Annuler attribuée à une pédale séparée est la

possibilité de synchroniser parfaitement votre annulation au lieu d'attendre un

moment pour qu'un maintien soit enregistré.

Attributions des pédales de la Play Acoustic lors de

l'utilisation d'un Switch-3

Lorsqu'un Switch-3 est branché et que le mode Switch-3 est réglé sur Bouclage,

la sélection de la tonalité/échelle est automatiquement attribuée aux pédales

DOWN et UP de votre Play Acoustic.

Lorsque le Switch-3 est débranché, les pédales DOWN et UP reviennent à la

conguration précédente de la fonction UP/DN.

Pour plus d'informations sur le Switch-3, consultez le site: tc-helicon.com/

tchelicon/product?modelCode=P0DAK

10. Dépannage

Parfois, les choses ne se passent pas comme prévu. Voici quelques éléments à

prendre en compte.

Dépannage général

"Je chante, mais je n'entends rien !"

• • Assurez-vous d'avoir augmenté le gain d'entrée, de sorte que la LED d'entrée

s'allume en vert.

• • Avez-vous branché vos écouteurs ou connecté à une sono ?

• • La sono est-elle allumée, connectée à ses haut-parleurs et reçoit-elle un signal ?

Si ce n'est pas le cas, consultez le manuel de la sono pour vous assurer que

tout est correctement conguré.

• • Utilisez-vous un microphone à condensateur ?

• • Avez-vous bien changé le type de microphone en condensateur dans le menu

de conguration ?

"J'ai activé les eets d'harmonie, mais ils ne sonnent

pasbien."

• • Avez-vous sélectionné une tonalité/échelle ?

• • Est-ce la bonne tonalité pour la chanson ?

• • Si vous utilisez RoomSense pour écouter les informations de tonalité,

assurez-vous qu'il est près de l'instrument qui joue les accords le plus

clairement dénis (guitare rythmique, piano, etc.).

• • Si vous utilisez un lecteur MP3 pour chanter en suivant des pistes, réglez le

paramètre AUX IN TYPE dans le menu de conguration sur TRACKS. Certaines

pistes fonctionneront mieux pour NaturalPlay que d'autres, en fonction du

mix et de l'instrumentation de l'enregistrement.

• • Si vous utilisez la guitare pour contrôler l'harmonie, assurez-vous que la

tonalité est réglée sur AUTO sur la page d'eet d'harmonie.

"Aucun des eets ne semble modier le son!"

• • L'unité est-elle en mode Talk/Tuner ?

• • Si la LED HIT clignote, appuyez une fois dessus pour revenir au

fonctionnement normal.

"Comment puis-je restaurer tous les préréglages d'usine?"

• • Lors de la mise sous tension de l'unité, appuyez et maintenez les deux

boutons "èche" à côté du bouton de contrôle. Toutes les modications que

vous avez apportées aux préréglages seront eacées !

• • Sauvegardez vos préréglages personnalisés via VoiceSupport.

"Comment puis-je eectuer une réinitialisation

complète d'usine?"

• • Lors de la mise sous tension de l'unité, appuyez et maintenez "Back" et "Store".

• • Toutes les modications que vous avez apportées aux préréglages ou aux

informations de conguration seront eacées.

• • Sauvegardez vos préréglages personnalisés et vos données de conguration

via VoiceSupport.

"VoiceSupport est un peu déroutant - où puis-je en

apprendre plus à son sujet?"

• • Rendez-vous sur

tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=TH012

9. Le Looper

Qu'est-ce que le bouclage ?

Fondamentalement, le bouclage est le processus simple de prendre un petit

enregistrement audio et de le jouer de manière continue et uide. Lorsqu'il est

associé à la créativité et à la capacité musicale, les résultats peuvent êtreétonnants.

Concepts de base du bouclage

La plupart des loopers, y compris celui de Play Acoustic, reposent sur quelques

commandes de base: Enregistrer (REC), Lire (PLAY) et Surdub (ODUB).

Vousdevriez être familier avec Enregistrer et Lire. La Surdub est le processus

d'enregistrement d'une autre "prise" sur un enregistrement sans eacer la

première prise.

Utilisation du looper de Play Acoustic

Activation du mode Boucle

Pour entrer en mode Boucle, appuyez et maintenez les pédales DOWN et

UPsimultanément.

L'écran du mode Boucle

En mode Boucle, la pédale DOWN contrôle les fonctions suivantes:

• • Lecture (PLAY)

• • Enregistrement (REC)

• • Surdub (Overdub)

• • Annuler (supprime la Surdub la plus récemment enregistrée, s'il y en a une)

En mode Boucle, la pédale UP contrôle les fonctions suivantes:

• • Arrêt (STOP)

• • Eacer (Appuyez longuement pour eacer)

Sortie du mode Boucle

Pour quitter le mode Boucle, appuyez sur la pédale HIT. Vous pouvez quitter le

mode Boucle pendant qu'une boucle est toujours en cours de lecture. Cela signie

que vous pouvez choisir un nouveau son vocal, puis réintégrer le mode Boucle

pour ajouter une nouvelle Surdub à la boucle.

Enregistrement de votre première boucle

• • Appuyez sur la pédale assignée à REC/PLAY/ODUB pour commencer

unenregistrement.

• • Appuyez à nouveau sur la pédale pour terminer l'enregistrement et

commencer immédiatement la lecture.

• • Alternativement, vous pouvez appuyer sur la pédale assignée à STOP/ERA

pour terminer l'enregistrement sans passer à la lecture.

• • Appuyez à nouveau sur la pédale REC/PLAY/ODUB pour enregistrer une

Surdub (une autre partie) sur l'enregistrement initial. Vous pouvez faire

autant de Surdubs que vous le souhaitez.

Que faut-il enregistrer dans votre boucle ?

Utilisez le paramètre d'Entrée de Boucle dans le menu de conguration pour

dénir quelles parties de votre performance sont capturées par le looper.

Parexemple, vous pouvez régler le looper pour n'enregistrer que la guitare,

paslavoix, ou vice versa, ou les deux.

Voici un bon exemple de pourquoi vous pourriez vouloir capturer seulement la

guitare tout en chantant et en jouant de votre instrument.

Vous avez une progression d'accords de 8 mesures sur laquelle vous chantez un

couplet. Après la deuxième section de "couplet" de 8 mesures, vous souhaitez

jouer un solo de guitare. Ne serait-il pas génial que la partie de guitare rythmique

continue de jouer pendant que vous jouez le solo ? Avec un looper, vous pouvez

faire exactement cela !

1. Réglez le looper pour enregistrer la "Guitare".

2. Jouez le couplet comme vous le feriez normalement.

3. Lorsque vous arrivez à la deuxième série de la progression d'accords,

continuez à chanter et à jouer, mais appuyez sur REC sur le Looper.

4. À la n de la progression d'accords, appuyez de nouveau sur REC. Play

Acoustic commencera immédiatement à rejouer la progression d'accords de

guitare que vous venez d'enregistrer.

5. Commencez à jouer votre solo de guitare par-dessus la progression

d'accordsenregistrée.

6. Lorsque la section du solo se termine, arrêtez simplement la boucle en

appuyant sur la pédale Stop/Era(se) et jouez/chantez à nouveau.

Il s'agit d'un exemple très basique de la manière dont une boucle peut être intégrée

de manière transparente dans votre performance. Une boucle discrète qui apparaît

"de nulle part" peut être une excellente expérience pour votre public.

Arrêt de la lecture de la boucle

Appuyez sur la pédale Stop/Era(se) pour arrêter la lecture de la boucle.

Eacement de la boucle

Appuyez longuement sur la pédale Stop/Era(se) pour eacer complètement laboucle.

Annulation / Rétablissement de la boucle

Pour annuler une Surdub de boucle, appuyez longuement sur la pédale DOWN.

Pour rétablir la Surdub (Rétablir), appuyez de nouveau longuement sur la pédale

DOWN. Il n'est possible de rétablir une Surdub de boucle de cette manière que

si vous n'avez pas enregistré d'autre Surdub après avoir utilisé l'Annulation.

Vouspouvez utiliser l'Annulation lorsque vous avez commis une erreur - il sut

de supprimer la Surdub qui s'est mal passée et de la refaire.

Vous pouvez également utiliser l'Annulation et le Rétablissement de manière

créative pour une partie/piste que vous souhaitez faire apparaître et disparaître:

enregistrez une progression d'accords de base pour une chanson, ajoutez une

mélodie accrocheuse en Surdub, annulez cette Surdub pour pouvoir chanter le

couplet, et utilisez le Rétablissement pour ramener la mélodie pour le refrain.

Conseils sur le bouclage

En ce qui concerne le bouclage, la pratique est la clé !

Vous pourriez remarquer que vos boucles ont un petit espace entre la n de la

phrase et le redémarrage de la boucle. Cela se produit lorsque vous appuyez mal

sur le(s) bouton(s) PLAY/REC/ODUB. Soyez attentif à coordonner votre appui sur le

bouton avec le premier temps, de manière à ce que le début et la n de la boucle

s'alignent sans problème.

89 PLAY ACOUSTIC User Manual88 PLAY ACOUSTIC User Manual

11. Annexe

Tableau de référence des balances TC-Helicon

Notes d'harmonie dans la tonalité de do

Gamme Note chantée CDb DEb E F Gb GAb ABb B

Voix/Intervalles choisis

Maj 1 3rd (Haute/Basse) E nc Fnc G A nc Bnc C D D

Maj 1 5th (Higher/Low) Gnc Anc BCnc Dnc E F F

Maj 2 3rd (Haute/Basse) E nc Fnc G A nc Cnc C D D

Maj 2 5th (Higher/Low) Gnc Anc CCnc Enc E F F

Maj 3 3rd (Haute/Basse) E nc Fnc G A nc Bb nc C D D

Maj 3 5th (Higher/Low) Gnc Anc Bb Cnc Dnc E F F

Min 1 3rd (Haute/Basse) Eb nc F G nc Ab nc Bb Cnc Dnc

Min 1 5th (Higher/Low) Gnc Bb Bb nc Cnc DEb nc Fnc

Min 2 3rd (Haute/Basse) Eb nc F G nc Anc Bb Cnc Dnc

Min 2 5th (Higher/Low) Gnc ABb nc Cnc DEb nc Fnc

Min 3 3rd (Haute/Basse) Eb nc F G nc Ab nc BCnc Dnc

Min 3 5th (Higher/Low) Gnc ABb nc Cnc DEb nc Fnc

Les cellules surlignées montrent les diérences entre les gammes.

"nc" = pas de changement

12. Liens

Ressources d'assistance

Il existe une grande base de connaissances FAQ et un forum que vous pouvez utiliser. Assurez-vous de rechercher votre problème particulier là-bas avant de soumettre

un ticket d'assistance. Il est probable que quelqu'un ait déjà abordé la question et posté une réponse.

• • Assistance TC-Helicon:

tc-helicon.com/service.html?service=Support

• • Informations sur la garantie TC-Helicon:

tc-helicon.com/service/service-warranty.html?modelCode=P0CGT

TC-Helicon sur...

• • le web:

tc-helicon.com/

• • Facebook:

facebook.com/tchelicon

• • Twitter:

twitter.com/tchelicon

• • YouTube:

youtube.com/tchelicon

1. Bevor es losgeht

Über diese Anleitung

Diese Anleitung soll Ihnen helfen, Ihr Play Acoustic zu verstehen und zu bedienen.

Um die aktuelle Version dieser Anleitung herunterzuladen, besuchen Sie die

Webseite tc-helicon.com/service.html?service=Support

Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig, da Ihnen sonst möglicherweise

interessante Funktionen entgehen.

Wie Sie technische

Unterstützung erhalten Wenn Sie Fragen haben, die im Rahmen dieser Anleitung

nicht beantwortet werden, lesen Sie bitte die FAQs (häug gestellte Fragen und

Antworten), nutzen Sie die Anwenderforen oder kontaktieren Sie den Support

von TC-Helicon: tc-helicon.com/service.html?service=Support

VoiceSupport

VoiceSupport ist eine Software, mit der Sie das volle Potenzial Ihres TC-Helicon-

Produkts erschließen können. Hier erhalten Sie außerdem stets die neuesten

Informationen, Ticks und Tricks.

Zu den wichtigsten Funktionen von VoiceSupport gehören:

• • Zugri auf Presetbibliotheken in professioneller Qualität

• • Direkter Zugri auf Anleitungen zu Produkten von TC-Helicon

• • Benachrichtigungen über Software-Updates –halten Sie Ihre TC-Helicon-

Produkte stets auf dem neuesten Stand.

• • Presetverwaltung per Drag & Drop

• • Spezielle Inhalte zu Ihren Produkten

• • VoiceCouncil – Beiträge mit aktuellen Tipps für Sängerinnen und Sänger

• • Aktualisieren der Produkt-Firmware

• • Account-Verwaltung

• • Zugri auf den technischen Support.

Die Software VoiceSupport ist für Microsoft Windows und Mac OS X verfügbar

von der Download-Seite tc-helicon.com/service.html?service=Support

tc-helicon.com/products/voicesupport/

Ihr Play Acoustic

Registrieren Sie Ihr Play Acoustic mit Hilfe der Software VoiceSupport. Starten Sie

VoiceSupport und klicken Sie auf die Schaltäche „ACCOUNT“.

Bitte beachten Sie, dass Sie Ihr Produkt nicht registrieren müssen, um

VoiceSupport zu verwenden, Presets herunterzuladen, die Firmware Ihres

Produkts zu aktualisieren oder den Support zu kontaktieren.

2. Einleitung

Willkommen in der Anleitung zu Ihrem

PlayAcoustic!

Zunächst möchten wir uns bedanken, dass Sie sich für den Kauf des Play Acoustic

entschieden haben. Wir bei TC-Helicon glauben, dass dieses Eektgerät eine

wertvolle Bereicherung Ihres Setups sein und Ihnen viel Freude machen wird.

Wie Sie schon in der Kurzanleitung gelesen haben, die mit dem Produkt geliefert

wurde, lässt sich das Play Acoustic zunächst einmal sehr einfach bedienen.

Aber„unter der Haube“ dieses kompakten Gerätes gibt es mehr zu entdecken,

alsSie vielleicht glauben. Wir empfehlen Ihnen, das Ihr Play Acoustic wie ein

neues Musikinstrument zu behandeln und sich Zeit zu nehmen, um seine

Bedienung und die grundlegenden Konzepte zu erlernen.

Ja, das bedeutet „RTFM“.

Auf Deutsch: Lesen Sie bitte das ganze ... Handbuch.

Und wenn Sie diese Anleitung einmal nicht zur Hand haben: Auf der

UnterseiteIhres Play Acoustic nden Sie einen „Spickzettel“, der die

wichtigstenFunktionenerklärt.

Legende

Die folgenden Symbole werden in den Anschlussdiagrammen in diesem

Handbuch verwendet.

Mikrofon

Akustische Gitarre

Monitor-Mix

Mischpult

P.A.

Gitarrenverstärker

XLR-Kabel

¼" / 6.5 mm TRS (Tip / Ring / Sleeve) und

TS (Tip / Sleeve) Gitarrenkabel

¼" / 3,5 mm-Kabel

91 PLAY ACOUSTIC User Manual90 PLAY ACOUSTIC User Manual

3. Grundlagen

Play Acoustic – Rückseite

Ein- und Ausgänge

Wir beschreiben in dieser Anleitung die Anschlüsse von rechts nach links.

Anwendungsbeispiele nden Sie unter „Anschlussdiagramme“.

MIC-Buchse

Hier passiert’s!

Schließen Sie an diese Buchse Ihr Mikrofon an (dynamisches Mikrofon,

Kondensatormikrofon, MP-75 oder e835 fx). Denken Sie daran, dass Sie

den Mikrofontyp und den Pegel korrekt einstellen müssen, wie es in der

Kurzanleitung zum Play Acoustic beschrieben wird.

GUITAR IN-Buchse

Schließen Sie Ihre Gitarre an diesen Eingang an.

AUX-Buchse

Schließen Sie über ein 3,5 mm-Klinkenkabel eine beliebige Signalquelle an Ihr

Play Acoustic an (ja – es darf auch Ihr geliebter SONY-Walkman aus dem Jahr

1981 sein …). Wenn Sie keine Gitarre an das Play Acoustic angeschlossen haben,

wird das an der AUX-Buchse erkannte Audiosignal verwendet, um die Tonart des

Songs zu bestimmen.

GUITAR DI (R) und VOICE (L) Ausgangsbuchsen

Dies sind die Hauptausgänge des Play Acoustic. Standardmäßig werden die

Vocals (in Mono) über die Buchse VOICE (L) übertragen, und das Gitarrensignal

wird (in Mono) an die Buchse GUITAR DI (R) übertragen. Diese Konguration

können Sie im Menü Setup/Audio ändern.

GND-Taster

Dies ist ein Ground-Lift-Taster. Sollte ein Brummen zu hören sein, versuchen Sie das

Problem zu beheben, indem Sie den GRND LIFT-Taster des Play Acoustic drücken.

Kopfhöreranschluss

Schließen Sie Ihren Kopfhörer an den Kopfhörer-Anschluss an.

PEDAL-Buchse

An die Buchse PEDAL können Sie mit einem TRS-Klinkenkabel den Controller

Switch-3 (separat erhältlich) anschließen. Wenn Sie den Switch-3 verwenden,

können Sie Loops und weitere Eekte besonders eektiv steuern. Im Abschnitt

über den Switch-3 in dieser Anleitung wird beschrieben, wie Sie den Tastern des

Switch-3 Funktionen zuordnen können.

USB-Anschluss

Verbinden Sie das Gerät über das mitgelieferte Kabel mit Ihrem Computer.

Verwenden Sie die Software VoiceSupport, um Presets zu verwalten die interne

Software des Produkts (die Firmware) zu aktualisieren.

Sie können die Software VoiceSupport hier herunterladen:

tc-helicon.com/service.html?service=Support

Die Übertragung von Audiosignalen (eingehend und ausgehend) über USB ist

ebenfalls möglich (Format: 16 Bit Auösung mit 44,1 oder 48 kHz Sample-Rate).

Eingehende USB-Audio-Signale werden nicht an den USB-Ausgang geleitet.

Siekönnen also zu Songs, die Sie bereits in Ihrer Audiosoftware produziert haben,

spielen und singen – und dann nur Vocals und Gitarre aufnehmen.

Netzbuchse

Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzteil an. Ihr Play Acoustic wird

sofort angeschaltet. Verwenden Sie stets ein Originalnetzteil von TC-Helicon

(12 V, 40mA). Wenn Sie ein anderes Netzteil verwenden, wird das Gerät

möglicherweise beschädigt, und Ihre Garantie erlischt.

Gain-Einstellungen

Wie die Eingangspegelanzeige

(LED) zu lesen ist Die LED auf der Oberseite des Play Acoustic dient zur

Pegelmessung sowohl des Vocal-Signals als auch des Gitarrensignals.

Wenn Sie den Pegel für Ihr Mikrofon oder Ihre Gitarre einstellen,

sollten Sie separat singen und spielen. Wenn Sie den Pegel des Mikrofons

einstellen, sollten Sie nicht Gitarre spielen - und umgekehrt.

Wenn Sie singen und Gitarre spielen, zeigt die Pegelanzeige den gemeinsamen

Pegel für Mikrofon und Gitarreneingang.

Wenn die Anzeige rot leuchtet – was eine Übersteuerung anzeigt –,

solltenSieabwechselnd singen und Gitarre spielen, um das problematische

Signal einzugrenzen.

Beachten Sie, dass beide Signale zusammen übersteuern können – auch

dann, wenn die einzelnen Signale es nicht tun. Wenn dies der Fall ist, sollten

Sie beide Eingänge zunächst etwas absenken, bis die Leuchtdiode nicht mehr rot

aueuchtet.

Einstellen der Mikrofonempndlichkeit

Nachdem Sie Ihr Mikrofon angeschlossen und den Mikrofontyp angegeben haben

(„Dynamic“, „Condenser“, „MP-75“ oder „e835 fx“) können Sie mit dem Mic-Gain-

Regler an der Seite des Play Acoustic den Eingangspegel dem Mikrofon anpassen.

Achten Sie, während Sie den Pegel erhöhen, genau auf die Leuchtdiode auf der

Oberseite des Play Acoustic. Diese Leuchtdiode sollte grün leuchten. Esistin

Ordnung, wenn die LED manchmal gelb leuchtet – aber sie sollte niemals

rot leuchten. Wenn sie rot leuchtet, vermindern Sie den Eingangspegel.

Rotbedeutet, dass a) der Eingang übersteuert ist und b) Sie sehr kräftige

Lungenhaben!

Anschlussdiagramme

Auf den folgenden Seiten nden Sie einige Anschlussdiagramme. Wir haben die Anschlussbeispiele so gewählt, dass alles möglichst transparent und nachvollziehbar ist.

Wenn Sie sich mit diesen Anschlussbeispielen vertraut machen, beachten Sie bitte die folgenden Punkte:

1. Signalquellen, die Sie an die Eingänge Ihres Play Acoustic anschließen, werden stets auf der linken Seite des Anschlusspanel-Diagramms gezeigt.

2. Signalquellen, die Sie an die Ausgänge Ihres Play Acoustic anschließen, werden stets auf der rechten Seite des Anschlusspanel-Diagramms gezeigt.

3. Es gibt an der unteren Seite jedes Diagramm zwei Bereiche.

• • Der Play Acoustic-Bereich zeigt, was Sie über den Kopfhörerausgang des Play Acoustic hören.

• • Der PA-Bereich zeigt, was Sie über die Lautsprecher Ihrer PA hören.

4. Andere Eingänge oder Instrumente werden in diesen Anschlussbeispielen nicht berücksichtigt – Sie werden hier also zum Beispiel keine Drumsets sehen.

5. In vielen Fällen werden Sie am Kopfhörerausgang des Play Acoustic und an Ihrer PA dasselbe hören; es können aber auch verschiedene Signale sein

45 5

PLAY ACOUSTIC

93 PLAY ACOUSTIC User Manual92 PLAY ACOUSTIC User Manual

Bedienelemente und Betrieb

Die drei Fußtaster des Play Acoustic

DOWN und UP-Fußtaster

Ab hier wird …

• • der Fußtaster mit dem nach unten zeigenden Dreieck als Abwärtspfeil-

Fußtaster und

• • der Fußtaster mit dem nach oben zeigenden Dreieck als Aufwärtspfeil-

Fußtaster bezeichnet.

Verwenden Sie den Aufwärtspfeil-Fußtaster und den Abwärtspfeil-Fußtaster,

umzwischen den Presets umzuschalten.

• • Drücken Sie einen Fußtaster einmal, um zum vorherigen oder nächsten

Preset-Speicherplatz zu wechseln.

• • Drücken und halten Sie einen Fußtaster, um schnell durch die Presets zu blättern.

HIT / „Hold for talk“-Fußtaster

Im Normalbetrieb fungiert dieser Fußtaster als HIT-Taster. Was bedeutet das?

Wenn Sie die HIT-Funktion aktivieren, indem Sie diesen Fußtaster drücken,

wirdder aktuelle Sound durch einen oder mehrere zusätzliche Eekte ergänzt.

Diese Funktion eignet sich perfekt, um einen Teil eines Songs mit einem

bestimmten Eekt – zum Beispiel Harmony – klanglich hervorzuheben

Talk-Modus

Wenn Sie den Fußtaster HIT / „Hold for talk“ drücken und halten, wechselt das

Play Acoustic in den Talk-Modus.

Im Talk-Modus werden alle Vocal-Eekte am Ausgang abgeschaltet, und das

Signal vom Mikrofon-Eingang wird direkt an den Ausgang durchgeleitet.

Talk/Tuner-Modus

Wenn Sie eine Gitarre an die Buchse GUITAR IN angeschlossen haben, wechselt

das Play Acoustic in den Talk-/Tuner-Modus, in dem auch der integrierte Gitarren-

Tuner aktiviert wird. Der Gitarrenausgang wird stumm geschaltet ist, damit Sie

Ihr Instrument für das Publikum unhörbar stimmen können. Dennoch wird Ihre

Stimme unbearbeitet an den Ausgang durchgeleitet, damit Sie Ihr Publikum

unterhalten können, während Sie Ihr Instrument stimmen.

Den Loop-Modus aktivieren

Um in den Loop-Modus zu wechseln, drücken und halten Sie den Aufwärtspfeil-

Fußtaster und den Abwärtspfeil-Fußtaster gleichzeitig.

Weitere Informationen über den Looper nden Sie im Kapitel „Der Looper“.

Loop-Modus-Seite

Im Loop-Modus steuert der Abwärtspfeil-Fußtaster die folgenden Funktionen:

• • PLAY (Loop wiedergeben)

• • REC (Loop aufnehmen)

• • Overdub (zusätzlicher Aufnahmedurchgang)

Um den letzten Aufnahmedurchgang (Overdub) zu löschen, drücken und halten

Sie den Abwärtspfeil-Fußtaster.

Im Loop-Modus steuert der Aufwärtspfeil-Fußtaster die folgenden Funktionen:

• • STOP (Aufnahme/Wiedergabe beenden)

• • ERA (Erase – halten Sie den Fußtaster gedrückt, um die Loop zu löschen)

Umden Loop-Modus zu beenden, tippen Sie auf den HIT- Fußtaster.

Sie können den Loop-Modus auch beenden, während noch eine Loop

wiedergegeben wird.

Das heißt: Sie können ein neues Vocal-Sound auswählen und dann wieder in

denLoop-Modus schalten, um die Loop durch eine weitere Aufnahmespur

(Overdub) zu ergänzen.

Loop Undo/Redo

Um einen Loop-Aufnahmedurchgang (Overdub) rückgängig zu machen,

drückenund halten Sie den Abwärtspfeil-Fußtaster gedrückt.

Um einen gelöschten Loop-Aufnahmedurchgang (Overdub) wiederherzustellen

(Redo-Funktion), drücken und halten Sie den Abwärtspfeil-Fußtaster erneut.

Ein mit Undo gelöschter Aufnahmedurchgang kann nur dann auf diese Weise

wiederhergestellt werden, wenn Sie nach dem Ausführen der Undo-Funktion

nicht einen weiteren Aufnahmedurchgang erstellt haben.

Loop-Funktion mit einem Switch-3 nutzen

Wenn Sie einen Switch-3 von TC-Helicon (separat erhältlich) an das Play Acoustic

anschließen, können Sie ihn verwenden, um alle Loop-Funktionen zu steuern.

Wenn Sie einen Switch-3 verwenden, protieren Sie davon, dass Ihnen ein

eigener Undo-Taster zur Verfügung steht, was das Erstellen von Loops erleichtert.

Wenn Sie einen Switch-3 angeschlossen haben, dienen der Aufwärtspfeil-Fußtaster

und der Abwärtspfeil-Fußtaster des Play Acoustic dazu, die Tonart einzustellen.

Weitere Informationen nden Sie unter „Switch-3-Seite (6/7)“.

Aufwärtspfeil-Fußtaster und Abwärtspfeil-

Fußtaster zum

Festlegen der Tonart verwenden Normalweise können Sie durch gleichzeitiges

Drücken des Aufwärtspfeil-Fußtasters und des Abwärtspfeil-Fußtasters den

Loop-Modus aktivieren. Es gibt auch eine alternative Betriebsart. In dieser

Betriebsart können Sie den Aufwärtspfeil-Fußtaster und den Abwärtspfeil-

Fußtasters zum Festlegen der Tonart verwenden. Sie können diesen Modus auf

der System-Seite 5 unter „UP/DN Function“ auswählen.

Wenn Sie diese alternative Betriebsart ausgewählt haben, drücken Sie den

Aufwärtspfeil-Fußtaster und den Abwärtspfeil-Fußtasters gleichzeitig, um die

Tonart festzulegen.

Einstellen des Gitarrenpegels

Den Pegel für den Gitarreneingang stellen Sie auf Seite 1 des Setup-Menüsein.

Um das Setup-Menü zu önen, drücken Sie die Taste SETUP. Bewegen Sie sich

dann durch Drücken der beiden horizontalen Pfeiltasten zur Seite 1, fallsdiese

nicht schon angezeigt wird. Drücken Sie dann die Taste direkt neben der

„GuitarIN“-Anzeige und verwenden Sie den Drehregler zum

Anpassen des Pegels.

Die LCD-Anzeige lesen

Die Anzeige des Play Acoustic Das LCD-Display des Play Acoustic zeigt die

folgenden Informationen:

Preset name

Dies ist der Name des gerade aktiven Presets. Im obigen Screenshot ist

dies „HighHarmony“. Das Presets-Konzept wird im Abschnitt „Was sind

Presets?“erläutert.

Preset nummer

Dies ist die eindeutige Nummer des Speicherplatzes, in dem ein Preset abgelegt

wird. Im obigen Screenshot ist dies 1.

„FAV“-Marker

Ein kleines „FAV“ wird in der rechten oberen Ecke des Displays angezeigt,

wenndas aktuelle Preset als Favorit gekennzeichnet wurde.

„NP“-Anzeige

„NP“ wird in der rechten unteren Ecke des Displays angezeigt, wenn das

PlayAcoustic neue Akkordinformationen erkannt hat.

Möglicherweise sehen Sie, dass die „NP“-Anzeige rasch erscheint und erlischt,

während eingehende Audiosignale ausgewertet werden. Dies ist normal.

Was ist NaturalPlay?

NaturalPlay ist jene geheimnisvolle Funktion des Play Acoustic, mit der wir

herausnden, in welcher Tonart das Stück steht, das Sie gerade spielen. Wenn

Sie an die Buchse GUITAR IN eine Gitarre anschließen, analysiert NaturalPlay

zunächst das hier anliegende Signal auf Tonleiterinformationen. Anschließen

wertet die Funktion die Signale aus, die am Aux-Eingang und über die

RoomSense-Mikrofone erfasst werden.

Sobald das Play Acoustic an einem der Eingänge eine Tonleiter „erkennt“, passt

es seine eigenen Tonart-Parameter (also Grundton und Tonleiter) „on the y“

an. „NP“ wird nur angezeigt, wenn eine Änderung von Grundton oder Tonleiter

erkannt wurde – Sie müssen sich also keine Sorgen machen, wenn diese Anzeige

nicht zu sehen ist.

„LOOP“-Anzeige

„LOOP“ wird in der rechten unteren Ecke des Displays angezeigt, wenn gerade

eine Loop wiedergegeben wird, die Loop-Modus-Seite aber gerade nicht

angezeigt wird.

GB-Anzeige („Guitar Boost“)

Wenn die Pegelanhebung für den Gitarreneingang aktiv ist, wird in der linken

unteren Ecke des Displays GB („Guitar Boost“) angezeigt.

Genre-Anzeige

Wenn Sie die Genre-Wähler auf einen anderen Wert als „All“ eingestellt haben,

wird die aktuell ausgewählte Genre in der oberen linken Ecke des Displays

angezeigt. Im obigen Screenshot ist dies „Harmony“.

95 PLAY ACOUSTIC User Manual94 PLAY ACOUSTIC User Manual

Presetnamen anzeigen

Um den Namen eines Presets zu ändern, drücken Sie die Taste STORE einmal.

Verwenden Sie dann den linken blauen Softkey, um die gewünschten

Buchstaben/Ziern auszuwählen. Drücken Sie die STORE-Taste erneut, um den

Vorgang abzuschließen.

Ein Preset an einem anderen Speicherplatz ablegen

Um das aktuelle Preset an einem anderen Speicherort abzulegen, drücken Sie den

rechten blauen Softkey und verwenden Sie den Drehregler, um den Speicherort

auszuwählen, an dem Sie das Preset ablegen wollen. Drücken Sie die STORE-Taste

erneut, um den Vorgang abzuschließen.

Wenn Sie Ihre Meinung geändert haben und die vorgenommenen Änderungen

doch nicht speichern wollen, drücken Sie einfach die BACK-Taste.

Softkeys

Das Play Acoustic verfügt über sechs so genannte „Softkeys“ – drei auf jeder

Seiteder LC-Anzeige.

Jede dieser Tasten kann kontextspezische Funktionen annehmen. Das bedeutet:

Wenn diese Taste mit einer Funktion belegt ist, leuchtet darin eine weiße oder

blaue Leuchtdiode.

Wenn keine Funktion verfügbar ist, ist die entsprechende Taste nicht beleuchtet.

• • Wenn die weiße LED einer Taste leuchtet, ist sie mit der Funktion belegt,

dieder aufgedruckte Text bezeichnet (beispielsweise „GENRE“).

• • Wenn die blaue LED einer Taste leuchtet, ist sie der Funktion zugeordnet,

die unmittelbar daneben im LCD-Bildschirm angezeigt wird. Nicht in jedem

Menü werden alle sechs Tasten verwendet.

Vocal FX-Taste

Drücken Sie die Vocal FX-Taste, um das Menü Vocal FX zu önen. Hier nehmen

Sie alle Einstellungen für die Vocal-Eekte vor. Diese Taste wird in einem eigenen

Kapitel beschrieben: „Vocal FX-Taste/-Bereich“.

Guitar FX-Taste

Drücken Sie die Guitar FX-Taste, um das Menü Guitar FX zu önen. Hier nehmen

Sie alle Einstellungen für die Gitarreneekte vor. Diese Taste wird in einem

eigenen Kapitel beschrieben: „Guitar FX-Taste/-Bereich“

Mix-Taste

Drücken Sie die Mix-Taste, um das Mix-Menü zu önen, in dem Sie die Pegel der

verschiedenen Signale einstellen können. Diese Taste wird in einem eigenen

Kapitel beschrieben: „Mix-Taste/-Bereich“

Favorite-Taste

Sie können ein Preset als „Favoriten“ markieren. So können Sie zum

BeispielallePresets, die Sie bei einem Konzert verwenden wollen, markieren.

Während des Konzerts werden dann alle anderen Presets ausgeltert. Sie können

also Favoriten verwenden, um eine Set-List zu erstellen oder alle Presets, die

Ihnen gefallen, zusammenzufassen – unabhängig von deren Genres.

• • Um das aktuelle Preset als Favoriten zu markieren, drücken Sie die

FAVORITE-Taste. In der rechten oberen Ecke des Displays wird dann

„FAV“angezeigt.

• • Um das aktuelle Preset aus den Favoriten zu entfernen, drücken Sie die

FAVORITE-Taste erneut.

• • Um nur Ihre bevorzugten Presets zu verwenden, drücken Sie die GENRE-Taste

und wählen Sie als Genre „Fav“ aus. Drücken Sie die Back-Taste, um wieder

zur Hauptansicht zurückzukehren.

Wenn keine Presets als Favoriten markiert wurden, gibt es auf der Genre-Seite

auch keine entsprechende Kategorie.

Genre-Taste

Genres ermöglichen es Ihnen, Ihre Presets nach Kategorien zu ltern –

dieskönnen musikalische Stilen oder Eekttypen sein.

Drücken Sie die Genre-Taste, um das Genre-Menü zu önen.

Wenn Sie sich im GENRE-Menü benden, können Sie mit dem Drehregler durch

die verfügbaren Optionen navigieren. Wählen Sie ein Genre aus.

Um wieder zur Hauptanzeige zurückzukehren, drücken Sie die Back-Taste.

Dortwerden dann nur noch die Presets angezeigt, die zum vorher ausgewählten

Genre gehören.

Presets können zu mehreren Genres gehören.

Setup-Taste

Drücken Sie die Setup-Taste, um das Setup-Menü önen. Hier stellen

Siegrundlegenden Funktionen des Gerätes ein. Diese Taste wird in einem

eigenen Kapitel beschrieben: „Setup-Taste/-Bereich“

Wenn Sie nicht wissen, in welcher Tonart ein Song steht, sollten Sie sich für den

Grundton (KEY) am letzten Akkord des Songs orientieren und als Tonleiter (SCALE)

„Major 2“ verwenden. Gerade bei Popmusik werden Sie damit oft richtig liegen.

Um Ihre mit KEY und SCALE festgelegte neue Tonart zu verwenden, drücken Sie

einfach EXIT.

Um die gewählte Tonart als Bestandteil des Presets zu speichern, drücken Sie

zweimal die Taste STORE. Das Speichern von Presets wird im weiteren Verlauf

dieser Anleitung ausführlicher beschrieben.

Tap Tempo

Um den Modus TAP TEMPO (Einstellen des Tempos durch rhythmisches Drücken

einer Taste) zu aktivieren, drücken und halten Sie den Aufwärtspfeil-Fußtaster

und den Taster HIT gleichzeitig.

Tap-Tempo-Anzeige

Sobald im LCD-Display das aktuelle Tempo angezeigt wird, können Sie den HIT-

Taster rhythmisch im Tempo des laufenden Songs drücken, um das gewünschte

Tempo vorzugeben.

Um die Tempoeingabe zu beenden, hören Sie einfach mit dem Antippen des

Tasters aus. Die TAP TEMPO-Anzeige wird beendet, und Sie kehren zur Preset-

Seite zurück.

Drehregler und Links-/Rechtspfeiltasten

BACK, STORE, Pfeiltasten und Drehregler

Mit dem Drehregler blättern Sie durch die Presets des Gerätes und wechseln in

den Menüs (Edit, System usw.) zwischen verschiedenen Einstellungen.

Die Pfeiltasten haben ähnliche Funktionen. Verwenden Sie sie, um zwischen

Presets, Eektund Setup-Seiten, Styles, Genres usw. umzuschalten.

Ein Tipp: Sie können die Linkspfeil-Taste oder die Rechtspfeil-Taste drücken

undhalten, um zur ersten oder letzten Seite eines Menüs umzuschalten.

WennSie sich zum Beispiel im Vocal FX-Menü benden, können Sie schnell von

der Harmony-Seite (Seite 1) zur Transducer-Seite (Seite 7) wechseln, indem sie die

Rechtspfeil-Taste drücken und halten.

BACK-Taste

Drücken Sie die BACK-Taste, um die aktuellen Seite zu verlassen oder den

aktuellen Modus zu beenden.

STORE-Taste

Was sind Presets?

Um eektiv mit dem Play Acoustic arbeiten zu können, müssen Sie das Preset-

Konzept verstehen.

Im Wesentlichen ist eine Preset eine Aufzeichnung aller Einstellungen für eine

Gruppe von Eekten, die Sie schnell und einfach aufrufen können.

Das Preset-Konzept ist außerordentlich vielseitig. Eine Preset kann als

„Allzweckwae“ dienen – beispielsweise ein einfaches Reverb oder ein

Harmony-Preset. Ein Preset kann aber auch einen bestimmten Song oder einen

Teil eines Songs oder mehrere Eekte und Einstellungen beinhalten.

Ein guter Vergleich für ein Preset ist ein Benutzerkonto auf einem Computer.

Obwohl jeder Benutzer Zugang zur selben Hardware hat (CPU, RAM usw.),

kann jeder Benutzer die Einstellungen für seinen Desktop-Hintergrund,

die Icons auf dem Desktop und für Anwendungen individuell anpassen.

Wenn einer Benutzer sich anmeldet, erinnert sich der Rechner an diese

individualisiertenEinstellungen.

Je nachdem, wie Sie mit Eekten arbeiten, benutzen Sie vielleicht gerne ein paar

„Allzweck-Presets“. Vielleicht sind Sie aber auch eher jemand, der lieber schon

vor einem Auftritt Zeit investiert, um Presets für alles mögliche anzulegen.

Nachdem Sie alle Vocal-Einstellungen Ihren Vorstellungen angepasst haben,

sollten Sie diese Einstellungen als Preset speichern, um sie später wieder

aufrufen und verwenden zu können.

Beachten Sie, dass Sie Ihre Gitarren-Einstellungen nicht speichern müssen.

Siegelten global und sind bei allen Vocal-Presets identisch.

Presets speichern

Wenn Sie ein Preset geändert haben und die Änderungen speichern wollen,

drücken Sie einfach die STORE-Taste.

Wenn Sie die STORE-Taste das erste Mal drücken, wird das Menü mit dem

Presetnamen und Speicherort angezeigt. Hier können Sie den Namen des Presets

ändern und es an einem anderen

Speicherort ablegen. Drücken Sie die STORE-Taste erneut, um das Preset mit dem

gewählten Namen am gewählten Speicherort abzulegen.

97 PLAY ACOUSTIC User Manual96 PLAY ACOUSTIC User Manual

Vocals (Mono) und Gitarrenverstärker

Sie können diese Konguration verwenden, wenn Sie das Signal von Ihrer Gitarre an einen Verstärker leiten wollen, die Vocals aber an ein Mischpult oder eine

PAgeleitet werden sollen.

PLAY ACOUSTIC

Kongurationsbeispiel: Vocals (Mono) und Verstärker für akustische Gitarre

Vocals (Mono) und Gitarre mit einem TC-Helicon FX150

Bei dieser Konguration können Sie den FX150 als persönlichen Monitor an Ihrem Mikrofonständer verwenden und gleichzeitig ein summiertes Monosignal an das

Saalmischpult übertragen.

Um den Sound noch besser zu kontrollieren, können Sie einen Zuspieler an den Aux-Eingang des FX150 anschließen (anstatt ihn an das Play Acoustic anzuschließen.

Sie können dann die Pegel für Vocals, Gitarre und Aux-Signal unabhängig voneinander steuern. Die Signale werden am Ausgang des FX150 in Mono summiert.

Weitere Informationen zum FX150 nden Sie unter tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=P0CMI

FX150

Kongurationsbeispiel: Vocals (Mono) und Gitarre mit einem TC-Helicon FX150

4. Anschlussdiagramme

Die folgenden Anschlussbeispiele zeigen verschiedene Möglichkeiten, Ihr Play Acoustic in Ihr System zu integrieren. Grundlegende Informationen über Audio-

Eingänge und -Ausgänge nden Sie unter „Ein- und Ausgänge“.

Anschluss an ein Mischpult

Hilfreiche Informationen zum Anschluss an ein Mischpult oder eine PA nden Sie in dieser Folge von „Craig’s Corner“:

youtube.com/watch?v=qq0AOtafIjs

Es ist sehr wichtig, dass Sie beim Anpassen der Eingangsempndlichkeit (Gain) sorgfältig vorgehen, damit Sie einen optimalen Rauschabstand erhalten und es im

Signalweg nicht zu Verzerrungen kommt.

Rückseitige Ein- und Ausgänge des Play Acoustic

SWITCH- 3

Play Acoustic back panel

Vocals (Stereo oder Mono) und Gitarre

Dieses Anschlussbeispiel zeigt ein Beispiel, das sowohl für Mono- als auch Stereo-PAs verwendet werden kann.

Wenn Ihr Play Acoustic auf Stereo eingestellt ist, müssen Sie an Ihrem Mischpult einen Kanal im Stereopanorama ganz links und den anderen ganz rechts platzieren

(oder einen Stereo-Kanal verwenden). Das gewünschte Mischungsverhältnis zwischen Gesang und Gitarre stellen Sie im Play Acoustic selbst her.

Beim Mono-Betrieb können Sie die Signalpegel für Vocals und Gitarre am PA-Mixer steuern. Im Mono-Modus sollten Sie die Kanäle im Stereopanorama nicht links und

rechts platzieren.

Es ist möglich, das Signal vom Aux-Eingang nicht an die XLR-Ausgang zu leiten. Diese Einstellung wird im Setup-Menü vorgenommen (Setup – Aux to Main Out).

PLAY ACOUSTIC

Kongurationsbeispiel: Vocals (Stereo oder Mono) und Gitarre

99 PLAY ACOUSTIC User Manual98 PLAY ACOUSTIC User Manual

Stereo an eine PA und TC-Helicon Guitar/Headphone Cable (nicht im Lieferumfang enthalten)

Wenn Sie das (separat erhältliche) Guitar/Headphone Cable von TC-Helicon besitzen, können Sie einen externen Monitormix am Aux-Eingang des Play Acoustic

zuspielen und diesen Mix dann über das kombinierte Kabel an Kopfhörer oder In-Ear-Monitoren zu übertragen.

PLAY ACOUSTIC

Kongurationsbeispiel: Stereo an eine PA und TC-Helicon Guitar/Headphone Cable (nicht im Lieferumfang enthalten)

Vocals (Mono) und Gitarre mit einem TC-Helicon FX150 und einem Gitarrenverstärker

Hier geben wir die Vocals über einen TC-Helicon FX150 und das Gitarrensignal mit einem Verstärker wieder.

FX150

Kongurationsbeispiel: Vocals (Mono) und Gitarre mit einem TC-Helicon FX150 und einem Akustikgitarrenverstärker

Gitarre und Vocals über einen FX150 und (in Stereo) an eine PA

Bei dieser Konguration verwenden wir den Kopfhörerausgang des Play Acoustic, um die Signale Gitarre, Vocals und Aux an einen FX150 zu übertragen. Gleichzeitig

wird der Stereo-Mix von den Ausgängen des Play Acoustic über die XLR-Ausgänge an die PA ausgegeben.

FX150

Kongurationsbeispiel: Gitarre und Vocals über einen FX150 und (in Stereo) an eine PA

101 PLAY ACOUSTIC User Manual100 PLAY ACOUSTIC User Manual

Einstellung „Less Bright“

Die Einstellung „Less Bright“ entspricht der Einstellung „Normal“, aber die

Anhebung der Höhen ist geringer.

Einstellung „NORM+WARMTH“

Die Einstellung „Norm + Warmth“ ähnelt der Einstellung „Normal“,

jedocherfolgt eine leichte Betonung der Mitten, um die Stimme etwas

wärmerklingen zu lassen.

Einstellung „More Comp“

Die Einstellung „More Comp“ verwendet dieselben Equalizer- und Gating-

Einstellungen wie die Einstellung „Normal“, aber die Kompression fällt

aggressiver aus. Diese Einstellung eignet sich dann, wenn Ihre Stimme einen

großen Dynamikumfang hat (es also große Unterschiede zwischen leisen und

lauten Passagen gibt) und Sie den Signalpegel in den Gri bekommen wollen.

Einstellung „Norm No Gate“

Die Einstellung „Norm No Gate“ entspricht der Einstellung „Normal“, jedoch ist

hier die Gate-Funktion abgeschaltet.

Einstellung „Less Bright NG“

Die Einstellung „Less Bright NG“ entspricht der Einstellung „Less Bright“, jedoch

ist das im Tone-Eektblock integrierte Noisegate abgeschaltet (NG = „No Gate“).

Einstellung „Warmth NG“

Die Einstellung „Warmth NG“ entspricht der Einstellung „Norm + Warmth“,

jedoch ist hier die Gate-Funktion abgeschaltet.

Einstellung „More Comp NG“

Die Einstellung „More Comp NG“ entspricht der Einstellung „More Comp“,

jedochist hier die Gate-Funktion abgeschaltet.

Tonhöhenkorrektur

Parameter „Pitch Cor Amt“

Verwenden Sie den Parameter Pitch Correction, um die Intensität der

automatischen Tonhöhenkorrektur einzustellen, welche das Play Acoustic auf

dasSignal am Mikrofoneingang anwenden soll.

Um ein natürlich klingendes Ergebnis zu erzielen, ist 50 % (oder weniger)

ein guter Ausgangswert. Wenn es Ihnen schwer fällt, die richtigen Tonhöhen

zu singen, oder wenn Sie den charakteristisch-künstlichen „AutoTune-

“Sound wünschen, experimentieren Sie mit höheren Werten (bis zu 100 %),

oderverwenden Sie stattdessen den HardTune-Eektblock.

Die Einstellung für den Parameter „Pitch Cor Amt“ wird vorübergehend außer

Kraft gesetzt, wenn der HardTune-Eektblock aktiv ist.

Tonhöhenkorrektur und (wahrgenommene)

Phasenverschiebung

Wenn Sie bislang noch nicht mit autochromatischer Tonhöhenkorrektur

gearbeitet haben, werden Sie möglicherweise den Eindruck haben, dass bei

aktivierter Korrekturfunktion Ihre Stimme „verdoppelt“ klingt. Der Grund dafür

ist, dass Sie gleichzeitig Ihre eigene Stimme (durch Knochenschalleitung in

Ihrem Kopf) und das tonhöhenkorrigierte Signal aus dem Play Acoustic hören.

Dieunvermeidlichen Tonhöhenunterschiede zwischen beiden Signalen werden

vom Gehirn als Verdoppelung wahrgenommen. Das Ganze ist völlig normal –

aber zugegebenermaßen ein bisschen gewöhnungsbedürftig. Ihr Publikum

wird diese „Verdoppelung“ nicht hören.

In diesem „Craig’s Corner“-Video erfahren Sie

mehr über solche Phasen-Eekte durch Tonhöhenkorrektur: youtube.com/

watch?v=KWrEIuiDXsA

Output-Seite (2/7)

Parameter „Output“

Mit dem Parameter „Output“ legen Sie fest, welche Signale über die XLR-

Ausgänge des Play Acoustic ausgegeben werden sollen.

Einstellung „Vocal/Guitar (DI)“

Bei der Einstellung „Vocal/Guitar (DI)“ werden die Vocals und das

Aux-Signalüber die eine XLR-Buchse und die Gitarrensignale über die

andereXLR-Buchseausgegeben.

Einstellung „Stereo“

Bei der Einstellung „Stereo“ wird ein Stereo-Mix der Vocal-, Gitarren- und Aux-

Signale über beide XLR-Ausgänge ausgegeben.

Einstellung „Mono“

• • Die mit Eekten bearbeiteten Signale Vocals und Gitarre werden über die

linke XLR-Buchse ausgegeben.

• • Die nicht mit Eekten bearbeitete Stimme wird über die rechte XLR-

Buchse ausgegeben. Auf dieses Signal werden lediglich die Module „Tone“

sowie eine Tonhöhenkorrektur angewendet (falls Sie den Parameter

Pitch Correction Amount auf der Input-Seite auf einen Wert über Null

eingestellthaben)

Funktion „Vocal Cancel“

Die Funktion Vocal Cancel versucht, die Gesangsstimme(n) aus einem Musikstück

zu entfernen.

Einstellung „O“

Bei der Einstellung „O“ wird das am Aux-Eingang anliegende Signal nicht

bearbeitet.

Einstellung „On“

Bei der Einstellung „On“ versucht das Play Acoustic, die Hauptgesangsstimme aus

dem am Aux-Eingang anliegenden Signal zu entfernen.

Wenn das Entfernen der Hauptstimme erfolgreich ist, erhalten Sie eine

„Karaoke“-artige Begleitung, zu der Sie singen können. Gleichzeitig wird

aus dem Signal am Aux-Eingang für die Erzeugung von Harmoniestimmen –

soweitmöglich – dessen Tonart ermittelt.

Die Qualität des resultierenden Signals kann sehr stark variieren – vor allem der

Mix des verwendeten Musikstückes spielt hier eine große Rolle.

Parameter „Lead Mute“

Mit dem Parameter „Lead Mute“ können Sie die Durchleitung der

(unbearbeiteten) Hauptstimme an die Ausgängen unterbinden, sodass nur noch

die bearbeiteten Audiosignale zu hören sind.

Einstellung „O“

Die Hauptstimme geht in den Gesamtmix ein.

Einstellung „On“

Die Hauptstimme wird aus dem Gesamtmix entfernt.

5. Setup-Taste/-Bereich

Input-Seite (1/7)

Parameter „Input“

Verwenden Sie den Parameter „Mic Type“, um den verwendeten

Mikrofontypanzugeben.

Einstellung „Dynamic Mic“

Verwenden Sie die Einstellung „Dynamic Mic“ für dynamische Mikrofone

(zumBeispiel ein SM-58 oder ein OM5).

Einstellung „Condenser Mic“

Verwenden Sie die Einstellung „Condenser Mic“ für Kondensatormikrofone

(zumBeispiel ein Beta 87a).

Einstellung „MP-75“ oder „e835fx“

Verwenden Sie die Einstellung „MP-75“ oder „e835fx“, wenn Sie ein MP-75 oder

ein e835fx verwenden. Diese Mikrofone verfügen über eine integrierte Taste,

mit der Sie verschiedene Funktionen des Play Acoustic wie HIT oder den Looper

steuern können.

Wenn Sie „Mic Type“ auf „MP-75“ oder auf „e835fx“ eingestellt haben,

wirddieFunktion Mic Control standardmäßig der HIT-Funktion zugeordnet.

Dasheißt: Durch Drücken der Taste am Mikrofon können Sie die HIT-Funktion

an- undausschalten.

Einstellung „USB“

Ein digitales Audiosignal kann über den USBBus an das Play Acoustic

übertragenwerden –so können Sie eine Gesangspur von Ihrem Computer

zumGerät zuübertragen.

Wenn Sie eine unbearbeitete („trockene“) Gesangsspur von Ihrem Computer zur

Bearbeitung übernehmen, platzieren Sie diese Spur in Ihrer Audiosoftware im

Stereopanorama ganz LINKS.

Wenn Sie eine Gitarrenspur aufgenommen haben, die die Erzeugung von

Harmoniestimmen steuern soll, platzieren Sie diese Spur in Ihrer Audiosoftware

im Stereopanorama ganz RECHTS.

Parameter „RoomSense“

Mit diesem Parameter legen Sie die Arbeitsweise der beiden in das Gerät

integrierten RoomSense-Mikrofone fest.

Einstellung „Ambient“

Bei der Einstellung „Ambient“ verwendet Room-Sense die im Gerät integrierten

Mikrofone und leitet das Signal an den Kopfhörerausgang durch.

Den RoomSense-Pegel stellen Sie im Bereich MIX ein. Der Standardwert ist OFF.

Um Rückkopplungen zu vermeiden, wird das RoomSense-Signal nur an den

Kopfhörerausgang und nicht an die XLR-Ausgänge durchgeleitet.

Sie können den Raumklang („Ambience“) in Ihren Kopfhörer-Monitormix

übernehmen, damit Sie neben dem direkten Signal von Ihrem Mikrofon auch den

Raumklang hören.

Einstellung „Ambient/Auto“

Bei der Einstellung „Ambient/Auto“ verwendet RoomSense die im Gerät

integrierten Mikrofone und leitet das Signal an den Kopfhörerausgang durch.

Die integrierten RoomSense-Mikrofone erfassen außerdem alle musikalischen

Informationen (ein einzelnes Instrument oder auch Ihre gesamte Band!), um für

die Vocal-Eektblöcke Harmony und HardTune die Tonart des gerade gespielten

Songs zu ermitteln.

Wenn Sie eine Gitarre angeschlossen haben, ist die Gitarre die Hauptquelle für

die Akkorderkennung. Wenn Sie aufhören, auf Ihrer Gitarre zu spielen, versucht

RoomSense die korrekte Tonart über die integrierten Mikrofone zu ermitteln.

Parameter „Guitar“

Mit dem Parameter „Guitar“ stellen Sie die Eingangsverstärkung für die Gitarre ein.

Verschiedene Gitarren haben – abhängig von den verwendeten Pickups und der

Elektronik – verschiedene Ausgangspegel. Verwenden Sie diesen Parameter, um

sicherzustellen, dass das Signal am Gitarreneingang nicht zu leise oder zu laut ist.

Stellen Sie die Eingangsverstärkung für den Gitarreneingang so ein, dass die

IN-Leuchtdiode die meiste Zeit grün oder auch einmal gelb, jedoch nicht rot

leuchtet. Weitere Informationen über die Leuchtdiode nden Sie im Abschnitt

„Wie die Eingangspegelanzeige (LED) zu lesen ist“.

Parameter „Mic Control“

Mit dem Parameter „Mic Control“ legen Sie die Funktion fest, die mit der

Tasteam Mikrofon gesteuert werden soll. Dieser Parameter kann nur dann

eingestellt werden, wenn Sie ein Mikrofon des Typs MP-75 oder e835 fx

verwenden. Wenn Sie den Parameter „Mic Type“ auf einen anderen Mikrofontyp

eingestellt haben, wird dieser Parameter als „n/a“ (nicht verfügbar) angezeigt.

Einstellung „HIT“

Wenn Sie die Einstellung „HIT“ verwenden, können Sie durch Drücken der Taste

am Mikrofon (bei jedem Preset, in dem HIT-Funktion verwendet wird) die HIT-

Funktion aktivieren. Sie benötigen hierfür ein Mikrofon, das die Funktion Mic

Control unterstützt.

Einstellung „Hit + Talk“

Wenn Sie die Einstellung „HIT + TALK“ verwenden, können Sie durch Drücken der

Taste am Mikrofon (bei jedem Preset, in dem HIT-Funktion verwendet wird) die

HIT-Funktion aktivieren. Sie benötigen hierfür ein Mikrofon, das die Funktion Mic

Control unterstützt.

Wenn Sie die Taste am Mikrofon drücken und halten, wird der Talk-Modus

aktiviert, in dem alle Eekte abgeschaltet sind. Um den Talk-Modus wider zu

beenden, drücken Sie die Mikrofontaste noch einmal.

Einstellung „Preset up“

Wenn Sie die Einstellung „Preset up“ verwenden, können Sie durch Drücken der

Taste am Mikrofon auf das nächste Preset umschalten. Sie benötigen hierfür ein

Mikrofon, das die Funktion Mic Control unterstützt.

Einstellung „Loop“

Wenn Sie die Einstellung „Loop“ verwenden, können Sie durch Drücken der

Taste am Mikrofon die Funktionen des Loopers (Aufnahme/Wiedergabe/

Overdub) aktivieren. Sie benötigen hierfür ein Mikrofon, das die Funktion Mic

Controlunterstützt.

Parameter „Tone Style“

Mit dem Parameter „Tone Style“ legen Sie die gewünschte „Dosierung“ des

adaptiven Equalizers, des Kompressors und des Gates fest.

Einstellung „O“

Es wird kein Tone Style angewendet.

Einstellung „Normal“

Es erfolgt eine leichte Signalbearbeitung mit dem Equalizer im Bass-,

Mitten- und Höhenbereich, eine leichte Komprimierung der Signaldynamik

und zurückhaltendes Gating. „Zurückhaltendes“ Gating bedeutet: Wennder

Signalpegel am Eingang unter einen bestimmten Wert fällt, wird die

Eingangsverstärkung verringert, um das Risiko von Rückkopplungen über das

Mikrofon zu vermeiden.

103 PLAY ACOUSTIC User Manual102 PLAY ACOUSTIC User Manual

Einstellung „O“

Wenn Sie die Einstellung „O“ wählen, wird bei einem Presetwechsel das im

Preset gespeicherte Tempo verwendet.

Einstellung „On“

Wenn Sie die Einstellung „On“ wählen und in einem Preset ein Tempo vorgeben,

bleibt dieses Tempo bei einem Presetwechsel erhalten.

Parameter „RoomSense LoCut“ Mit dem Parameter „RoomSense

LoCut“ können Sie unerwünschte Frequenzen absenken.

In einigen Fällen können tiefe Frequenzen – beispielsweise von einem Bass oder

einer Bassdrum – den Klang „vermatschen“, den die RoomSense-Mikrofone

aufnehmen. Der eingebaute Hochpasslter ermöglicht es, dieses unerwünschten,

„rumpelnden“ Frequenzen zu vermindern.

Parameter „Guitar Gate“

Verwenden Sie den Parameter „Guitar Gate“, um den Schwellwert (Threshold)

fürdas Gate im Gitarren-Signalweg einzustellen.

Von jeder Gitarre werden – neben dem „Nutzsignal“ – auch mehr oder weniger

deutlich hörbare Störgeräusche übertragen. Es kann daher sinnvoll sein, das Signal

mit Hilfe eines Gates stummzuschalten, wenn der Pegel sehr niedrig ist.

Wir haben diesen Schwellwert auf einen sehr niedrigen Wert voreingestellt,

aber Sie können ihn erhöhen, um ihn den Gegebenheiten und Ihren Vorlieben

anzupassen. Eine höhere Schwellwert ist zum Beispiel dann sinnvoll, wenn Sie

abgestoppte Akkorde mit Pausen dazwischen spielen.

Parameter „Mic Boost“

Wenn Sie nicht sehr laut singen, können Sie den Parameter „Mic Boost“

verwenden, um die Mikrofonverstärkung zu erhöhen.

Einige Künstler singen leiser als andere. In diesem Fall muss die

Mikrofonverstärkung deutlich angehoben werden. Die Funktion „Mic Boost“

gleicht dies aus. Sie ermöglicht gegebenenfalls eine Anhebung des Signals um

+6 dB („Low“) oder +12 dB („High“). Der Standardwert ist +6 dB („Low“).

Parameter BodyRez Editing

Einstellung „Basic“

Nur die Seite mit den Basiseinstellungen für das BodyRez-Modul ist zugänglich.

Die erweiterten BodyRez-Seiten sind ausgeblendet.

Einstellung „Advanced“

Nur die Seite mit den Basiseinstellungen für das BodyRez-Modul und die Seiten

mit den erweiterten Einstellungen sind zugänglich.

Loop-Seite (5/7)

Parameter „Input“

Verwenden Sie den Parameter „Input“, um die Eingangsquelle(n) für Loop-

Aufnahmen festzulegen. Die verfügbaren Einstellungen sind:

• • Guitar (Gitarrensignal)

• • Lead (Hauptstimme)

• • Aux (Signal vom Aux-Eingang)

• • Lead + Guitar

• • Guitar + Aux

• • All: Verwenden Sie die Einstellung „All“, wenn alles, was Sie hören, als

Bestandteil der Loop aufgezeichnet werden soll.

Parameter „Undo“

Mit dem Parameter „Undo“ können Sie die Undo-Funktion (mit der

Aufnahmedurchgänge rückgängig gemacht werden können) an- oder abschalten.

Einstellung „On“

Die Undo-Funktion ist aktiv und kann verwendet werden, um die jeweils letzte

Änderung an der laufenden Loop rückgängig zu machen. Normalerweise

werden Sie die Undo-Funktion verwenden, wenn Sie einer Loop eine weitere

Spur zugefügt haben, mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind und es noch

einmal versuchen wollen. Sie können die Undo-Funktion auch ein zweites Mal

verwenden, um die letzte Undo-Funktion zurückzunehmen („Redo“). Damit wird

der vorher per Undo gelöschte Aufnahmedurchgang (Overdub) wiederhergestellt.

In diesem Modus beträgt die gesamte verfügbare Loop-Zeit 15 Sekunden.

Einstellung „O“

Wählen Sie die Einstellung „o“, um die Undo-Funktion abzuschalten. Es steht

damit mehr Speicher für weitere Loop-Durchgänge zur Verfügung.

Die Loop-Zeit verdoppelt sich bei abgeschalteter Undo-Funktion auf

30Sekunden.

Parameter „Loop Feedback“

Mit dem Parameter „Loop Feedback“ legen Sie den Pegelabgleich für

Loopaufnahmen fest.

Wenn Sie Loops aufnehmen und mehrere Aufnahmedurchgänge durchführen,

bleibt das Signal vom ersten Aufnahmedurchgang erhalten; der nächste

Durchgang wird hinzugefügt usw.

Wenn alle diese Aufnahmedurchgänge mit vollem Pegel (100 %) erhalten

blieben, dann würde die Loop jedes Mal lauter werden, bis es am Ausgang

zu Verzerrungen kommt. Der Parameter „Loop Feedback“ soll genau diese

ungewollte Pegelerhöhung vermeiden.

Wenn Sie eine vorhandene Loop durch einen neuen Aufnahmedurchgang

ergänzen, wird dieser mit voller Lautstärke (100 %) aufgenommen, aber die

bereits vorhandene Aufnahme wird auf der Grundlage der „Loop Feedback“-

Einstellung hinzugemischt.

Die Berechnung funktioniert wie folgt:

Eingangssignal + (Loop * Einstellung für „Loop Feedback“) = Loop-Ausgangssignal

Beispiel: Eingang + (vorhandene Loop * 90%) = Ausgangssignal

(Oh nein! Mathe!)

Die meisten Anwender kommen mit der Standard-Einstellung von 98%

zugutenErgebnissen – aber möglicherweise nden Sie für sich selbst eine

bessere Einstellung.

Parameter „Headphone Lim“

Der Kopfhörerausgang verfügt über einen integrierten Limiter, um Ihr

Gehör gegen hohe Pegelausschläge zu schützen (umfallende Mikrofone,

kreischendeFans usw). Verwenden Sie den Parameter „Headphone Lim“,

umdenMaximalpegel für das Kopfhörersignal vorzugeben.

Der Ausgangswert ist 0 dB, aber Sie können den Limiter auch auf einen

niedrigeren Wert einstellen, wenn Sie sicher stellen wollen, dass das Signal am

Kopfhörerausgang nicht zu laut wird.

Bei hohen Lautstärken kann es schnell zu Gehörschäden kommen – seien Sie also

vorsichtig, wenn Sie mit Kopfhörern oder In-Ear-Monitoren arbeiten!

System-Seite (3/7)

Parameter „LCD Contrast“

Mit dem Parameter „LCD Contrast“ stellen Sie den Kontrast des LCD-Bildschirms

ein. Je nachdem, wie die Lichtsituation in Ihrem Proberaum oder auf der Bühne

ist, kann dieselbe Einstellung zu verschiedenen Ergebnissen führen.

Parameter „UP/DN Function“

Mit dem Parameter „UP/DN Function“ geben Sie an, welche Funktion ausgeführt

werden soll, wenn Sie den Aufwärtspfeil-Fußtaster und den Abwärtspfeil-

Fußtaster gleichzeitig drücken.

Wenn Sie einen TC-Helicon Switch-3 an die PEDAL-Buchse des Play Acoustic

angeschlossen haben, wird die Standardeinstellung für den Parameter „UP/DN

Function“ von „Looping“ auf „Set Key“ geändert.

Einstellung „Looping“

Wenn Sie die Einstellung „Looping“ wählen, schaltet das Gerät in den Loop-

Modus, wenn Sie den Aufwärtspfeil-Fußtaster und den Abwärtspfeil-Fußtaster

gleichzeitig drücken. Sie können dann die Aufnahme und Wiedergabe von

Loopssteuern.

Einstellung „Set Key“

Wenn Sie die Einstellung „Set Key“ wählen, schaltet das Gerät in den Set Key/

Scale-Modus, wenn Sie den Aufwärtspfeil-Fußtaster und den Abwärtspfeil-

Fußtaster gleichzeitig drücken. Sie können dann den Grundton und die Tonleiter

für die Harmoniestimmenerzeugung und den Hard-Tune-Eektblock vorgeben.

Parameter „Lead Delay“

Mit dem Parameter „Lead Delay“ können Sie das eingehende Audiosignal

(dieStimme) leicht verzögern. Auf diese Weise wird die (geringe) Verzögerung

ausgeglichen, die im Gerät selbst durch die Signalbearbeitung entsteht.

Diese Verzögerung des Signals sorgt dafür, dass die am Ausgang zu

hörenden Stimmen (auch die Harmoniestimmen) absolut synchron zur

Hauptstimmeeinsetzen.

Einstellung „None“

Es erfolgt keine Kompensation der Verzögerung.

Einstellung „Voice Sync“

Die Hauptstimme wird um die Zeit verzögert, die der maximal möglichen

Verzögerung entspricht, die im Gerät beim gleichzeitigen Verwenden aller

Eekte entsteht.

Einstellung „Auto“

Die Hauptstimme wird um die Zeit verzögert, die der Verzögerung entspricht,

die im Gerät durch die gerade aktiven Eekte entsteht. Wenn mehr Eektblöcke

verwendet werden, wird die Hauptstimme zum Ausgleich der zunehmenden

Latenz stärker verzögert.

Parameter „Tune Reference“

Mit dem Parameter „Tuner Reference“ können Sie die Referenz-Frequenz

für den integrierten Tuner und die tonhöhenbasierten Eekte Harmony und

HardTune einstellen. Der Ausgangswert ist 440 Hz, er kann in 0,5 Hz-Schritten

geändertwerden.

Parameter „Aux to Main Out“

Verwenden Sie den Parameter „Aux to Main Out“, um zu denieren, ob das

Aux-Signal über die XLR-Ausgänge ausgegeben werden soll. Stellen Sie diesen

Parameter auf „O“, wenn Sie möchten, dass das Signal vom Aux-Eingang nur

über Ihren Kopfhörer zu hören sein soll. Dies ist vor allem sinnvoll, wenn Sie auf

der Bühne In-Ear-Monitore verwenden. Sie können dem Aux-Eingang einen

kompletten Monitor-Mix zuspielen, den Sie dann nur über Ihren Kopfhörer oder

Ihre In-Ear-Monitore hören.

Parameter „Aux In Type“

Durch die korrekte Einstellung des Parameters „Aux In Type“ sorgen Sie für eine

noch genauere Erzeugung von Harmoniestimmen.

Einstellung „Live“

Verwenden Sie die Einstellung „Live“, wenn Sie live spielen oder eine vorher mit

Ihrem Computer aufgenommene Gesangsspur bearbeiten. Dabei wird das am

Aux-Eingang anliegende Audiosignal zur Steuerung verwendet.

Einstellung „Tracks“

Verwenden Sie die Einstellung „Tracks“, wenn Sie zu vorher aufgenommener

Musik (beispielsweise von einem MP3-Player) singen.

Einstellung „Monitor“

Verwenden Sie die Einstellung „Monitor“, um das an der Aux-Buchse eingehende

Signal aus dem Signal für die Hauptausgänge zu entfernen. Dies ermöglicht es

Ihnen, das am Aux-Eingang anliegende Audiosignal in Ihrem Kopfhörer zu hören,

ohne dass es an die PA übertragen (und damit für das Publikum hörbar) wird.

Dies ist eine hervorragende Lösung für kostengünstiges In-Ear-Monitoring.

Das Guitar & Headphone Cable von TC-Helicon ermöglicht es Ihnen,

dieGitarren- und Kopfhörersignale über ein einziges Kabel zu übertragen.

Weitere Informationen nden Sie unter tc-helicon.com/tchelicon/

product?modelCode=P0CM2

System-Seite 2 (4/7)

Parameter „Global Key“

Mit dem Parameter „Global Key“ legen Sie fest, ob die Tonart für die Eektblöcke

Harmoniestimmenerzeugung und Tonhöhenkorrektur global oder pro Preset

gelten soll.

Einstellung „O“

Wenn Sie die Einstellung „O“ wählen, können Sie die Tonart individuell für

jedes Preset festlegen – entweder durch direkte Vorgabe (C, D, F# usw.) oder

per NaturalPlay (durch Analyse des Signals an der Buchse GUITAR IN, mit den

RoomSense-Mikrofonen oder aus dem Signal am AUX-Eingang).

Einstellung „On“

Wenn Sie die Einstellung „On“ wählen und in einem Preset eine Tonart wählen,

bleibt die gewählte Tonart-Einstellung auch bei einem Presetwechsel erhalten.

Parameter „Global Tempo“

Mit dem Parameter „Global Key“ legen Sie fest, ob die tempobasierten

Eekteeinem global geltenden Tempo folgen sollen oder ob das Tempo pro

Preset gelten soll.

105 PLAY ACOUSTIC User Manual104 PLAY ACOUSTIC User Manual

6. Vocal FX-Taste/-Bereich

Drücken Sie die VOCAL FX-Taste, um das Vocal Eects-Menü zu önen. Es umfasst

sieben Seiten. Jede Seite umfasst die Parameter, die den entsprechenden Vocal-

Eektblock steuern.

Auf allen Eekt-Seiten gibt es einen Parameter:

Parameter „Control“

Verwenden Sie den Parameter „Control“, um einen Eektblock ein- oder auszuschalten.

Einstellung „O“

Der Eektblock ist nicht aktiv ist, es erfolgt keine Bearbeitung des Signals.

Einstellung „On“

Der Eektblock ist aktiv und das Signal wird entsprechend dem gewählten

Stylebearbeitet.

Einstellung „HIT“

Der Eektblock wird der HIT-Taste/-Funktion des Play Acoustic zugeordnet.

Wenn Sie den HIT-Fußtaster drücken und dieser aueuchtet, wird der Eektblock

aktiviert. Wenn Sie ein Mikrofon verwenden, das die Funktion Mic Control

unterstützt, können Sie es ebenfalls zum Aktivieren des Eekts verwenden.

Das Einrichten der Funktion Mic Control wird im Abschnitt „Setup“ dieser

Anleitung erläutert.

Harmony-Seite (1/7)

Verwenden Sie den Harmony-Eektblock, um Harmoniestimmen zu erzeugen,

die Ihre Hauptstimme begleiten. Es können eine oder zwei begleitende Stimmen

erzeugt werden.

Parameter „Style“

Mit dem Parameter „Style“ legen Sie die Anzahl der Harmoniestimmen und deren

Verhältnis (Intervall) zur begleiteten Hauptstimme fest.

Sie können die folgenden Stile verwenden:

• • High

• • Higher

• • Low

• • Lower

• • Octave Up

• • Octave Down

• • High & Low

• • High & Higher

• • High & Lower

• • Higher & Lower

• • Higher & Low

• • Lower & Low

• • Oct Down & Up

• • Oct Down & Higher

• • Oct Down & High

• • Oct Down & Low

• • Oct Down & Lower

• • Oct Up & Higher

• • Oct Up & High

• • Oct Up & Low

• • Oct Up & Lower

• • +7 Semitones

• • -5 Semitones

• • +7 & -5 Semitones

• • +12 & +7 Semitones

• • +12 & -5 Semitones

• • -12 & +7 Semitones

• • -12 & -5 Semitones

Parameter „Level“

Mit dem Parameter „Level“ stellen Sie den Gesamtpegel für den

Harmoniestimmen-Eektblock ein.

Drücken Sie den rechten oberen Softkey neben dem Display, um diesen Parameter

auszuwählen. Verwenden Sie den Drehregler, um den Pegel anzupassen.

Der Maximalpegel für den Eekt beträgt 0 dB.

Parameter „Key“

Die wichtigste Einstellung für die Erzeugung von Harmoniestimmen, die zu

einem Song passen, ist die Tonart (Key). Wenn Sie die richtige Einstellung wählen,

wird das Ergebnis hervorragend klingen. Wenn nicht … dann eher nicht.

Einstellung „Auto“

Wenn Sie die Einstellung „Auto“ wählen, werden zur Ermittlung der Tonart die

Signale an den folgenden Eingängen analysiert:

• • Gitarreneingang (Buchse GUITAR IN)

• • Aux-Eingang (Buchse AUX)

• • RoomSense-Mikrofone – und zwar in genau dieser Reihenfolge.

Die Eingänge werden in der hier angegeben Reihenfolge geprüft und

berücksichtigt. Wenn Sie zum Beispiel eine Gitarre an die Buchse GUITAR IN

angeschlossen haben und gleichzeitig einen Song auf einem Audioplayer

laufen lassen, der an die AUX-Buchse angeschlossen ist, dann wird die Tonart

aus dem Gitarrensignal ermittelt, da diese Buchse höhere Priorität hat. Wenn

kein Gitarrensignal mehr eingeht, das Signal am Aux-Eingang aber weiter zur

Verfügung steht, wird dieses Signal auf Akkorde analysiert.

Einstellung „Key“

Wenn Sie die Einstellung „Key“ verwenden, können Sie eine der zwölf Tonarten

(Cbis h) der westlichen Musik auswählen.

Erweiterte Harmony-Seite

Um die Seite mit den erweiterten Harmony-Funktionen zu önen

(HarmonyAdvanced), drücken und halten Sie einen beliebigen der blau

leuchtenden Softkeys. Um die Seite mit den erweiterten Funktionen wieder zu

verlassen, drücken Sie die Taste BACK.

Parameter „Scale“

Wenn Sie mit dem Parameter „Key“ den Grundton für die Tonart manuell

vorgegeben (also nicht die Einstellung „Auto“ gewählt haben), können Sie

mit dem erweiterten Menü die Tonleiter festlegen, die (zusammen mit dem

Grundton) die Tonhöhen der begleitenden Harmoniestimmen denieren.

Wählen Sie zwischen den folgenden Einstellungen:

• • Major 1

• • Major 2

• • Major 3

• • Minor 1

• • Minor 2

• • Minor 3

Parameter „Portamento“

Verwenden Sie den Parameter „Portamento“, um bei den Harmoniestimmen

einen gleitenden Übergang zwischen den Tonhöhen zweier Noten zu erzielen.

Je mehr Portamento Sie verwenden, desto „weicher“ ist der Übergang zwischen

zwei Tonhöhen.

• • Bei der Einstellung „0“ ist das Portamento ausgeschaltet, es erfolgt ein

unmittelbarer Wechsel zur neuen Tonhöhe.

• • 100 ist die maximale Einstellung.

Wenn Sie die Parameter „Humanize“ und „Portamento“ auf sehr hohe

Werteeinstellen, werden die erzeugten Harmoniestimmen so klingen, als ob

Sie(undIhr Chor) getrunken hätten – und zwar eine Menge. Normalweise sollten

Sie also eher niedrige Einstellungen verwenden.

Switch-3-Seite (6/7)

Parameter „Control“

Switch-3 ist eine als separates Zubehör erhältliche, hochwertige Fernbedienung,

die Sie mit Ihrem TC-Helicon-Produkt verwenden können. Verwenden Sie den

Parameter „Control“, um festzulegen, welche Funktionen der angeschlossenen

Switch-3 steuern soll.

Einstellung „Loop Mode“

Bei der Einstellung „Loop Mode“ steuern die drei Fußtaster des Switch-3 die

Loop-Funktionen:

• • Fußtaster 1 aktiviert die Funktionen Aufnahme / Wiedergabe / Overdub.

• • Fußtaster 2 beendet die Aufnahme beziehungsweise Wiedergabe.

Drückenund halten Sie Fußtaster 2, um die aufgenommene Loop zu löschen.

• • Fußtaster 3 steuert die Undo-Funktion, mit der Sie den jeweils letzten

Aufnahmedurchgang (Overdub) rückgängig machen können.

Einstellung „Custom“

Verwenden Sie die Einstellung „Custom“, wenn Sie den drei Fußtastern des

Switch-3 Funktionen aus einer Liste zuordnen wollen.

Drücken Sie dazu einfach einen der Softkeys rechts neben den Anzeigen

„Switch1“, „Switch 2“ und „Switch 3“ und verwenden Sie den Drehregler, um die

Funktion auszuwählen, die der gewählte Fußtaster steuern soll.

Die verfügbaren Einstellungen sind:

• • Loop Rec/Play (Loop aufnehmen/wiedergeben)

• • Loop Stop/Clear (Loop beenden/löschen)

• • Loop Undo (letzten Loop-Aufnahmedurchgang rückgängig machen)

• • Loop Start/Stop

• • 1 Btn Looper

• • Tap Tempo

• • Set Key (Tonart festlegen)

• • Preset down (vorheriges Preset aufrufen)

• • Preset Up (nächstes Preset aufrufen)

• • Hit (Hit-Funktion aktivieren)

• • Harmony

• • Harm Moment

• • Doubling

• • Delay

• • Delay Moment

• • Reverb

• • HardTune

• • Transducer

• • Mod

• • Gtr Amp

• • Gtr Boost

• • Gtr Compressor

• • Gtr Mod

• • Gtr Delay

• • Gtr Reverb

Einstellungen „Harm Moment“ und „Delay Moment“

Wenn Sie die Einstellung „Custom“ gewählt haben, arbeiten zwei Einstellungen

etwas anders als die anderen: „Harm Moment“ und „Delay Moment“.

Wenn Sie einem Fußtaster die Funktion „Harm Moment“ oder „Delay Moment“

zuordnen, ist der entsprechende Eekt (Harmoniestimmen oder Verzögerung)

nur so lange aktiv, wie Sie den Fußtaster gedrückt halten. Die ermöglicht eine

genauere Kontrolle über diese Eekte.

Einstellung „1 Btn Looper“

Wenn Sie einem Fußtaster die Funktion „1 Btn Looper“ zuweisen, können

Siemit diesem einen Taster auf bequeme Weise alle relevanten Loop-

Funktionen steuern. Dies ermöglicht es Ihnen, die beiden verbleibenden Taster

des Switch-3 anderen Funktionen zuzuweisen (beispielsweise Hit-Funktion

oderPresetwechsel).

• • Wenn sich noch keine Loop im Speicher bendet und Sie den Fußtaster

einmal kurz antippen, starten Sie die Aufnahme.

• • Durch erneutes Antippen des Fußtasters wechseln Sie in den Loop-

Wiedergabemodus und haben damit gleichzeitig auch die Länge der

Loopdeniert.

• • Wenn Sie den Fußtaster erneut antippen, können Sie weitere

Aufnahmedurchgänge (Overdubs) durchführen.

• • Um den letzten Loopaufnahme-Durchgang (Overdub) rückgängig zu

machen, drücken und halten Sie den Fußtaster.

• • Um den zuletzt mit der Undo-Funktion gelöschten Aufnahmedurchgang

wiederherzustellen (Redo-Funktion), drücken und halten Sie den Fußtaster

noch einmal.

• • Um die Wiedergabe zu beenden, tippen Sie den Fußtaster zweimal kurz

hintereinander an. Bitte beachten Sie, dass beim Anhalten ein kurzes

Audiosegment aufgenommen wird.

• • Um die Wiedergabe der Loop erneut zu starten, tippen Sie den Fußtaster

kurz an. Um die Loop vollständig zu löschen (Erase-Funktion), drücken und

halten Sie den Fußtaster.

Ein Tipp: Wenn Sie das Play Acoustic nicht auf dem Boden, sondern auf einem

Ständer platziert haben, können Sie mit einem Switch-3 die Funktionen der drei

eingebauten Fußtaster nachbilden, indem Sie ihm die Funktionen „Preset DN“,

„Preset UP“ und „HIT“ zuweisen.

Product-Info-Seite (7/7)

Die Seite Product Info enthält Informationen über …

• • die installierte Firmware-Version,

• • die Seriennummer und

• • das Herstellungsdatum für Ihr Gerät.

Wenn Sie Kontakt zum Support aufnehmen, halten Sie diese Informationen bitte

bereit. Siehe hierzu auch den Abschnitt „Support-Informationen“.

107 PLAY ACOUSTIC User Manual106 PLAY ACOUSTIC User Manual

Erweiterte Delay-Seite

Um die Seite mit den erweiterten Delay-Funktionen zu önen (Delay Advanced),

drücken und halten Sie einen beliebigen der blau leuchtenden Softkeys. Umdie

Seite mit den erweiterten Funktionen wieder zu verlassen, drücken Sie die

TasteBACK.

Parameter „Filter Style“

Mit dem Parameter „Dly Filter Style“ können Sie dem Signalweg verschiedene

Filter zufügen, um den Klang bestimmter Delays zu simulieren. Dies umfasst

sowohl bekannte Delaytypen (Hardware) als auch Eekte.

Sie können die folgenden Stile verwenden:

• • Digital

• • Tape

• • Analog

• • Radio

• • Megaphone

• • Cell Phone

• • Lo Fi

• • Hi Cut 1

• • Hi Cut 2

• • Hi Cut 3

• • Low Cut 1

• • Low Cut 2

• • Low Cut 3

Einige Delay Filter-Styles haben einen konsistenten Klang. Das bedeutet:

DerKlang des Originalsignals und aller folgenden Wiederholungen („Taps“)

wirdin derselben Weise verändert.

Einige Delay Filter-Styles sind kumulativ – zum Beispiel „Analog“. Hier wird das

Signal innerhalb der Feedback-Schleife bearbeitet, so dass sich das Klangbild bei

jeder weiteren Wiederholung etwas verändert.

Experimentieren Sie mit den verschiedenen Styles, bis Sie einen nden,

derIhnenzusagt.

Parameter „Tempo“

Verwenden Sie den Parameter „Tempo“, um die Verzögerungszeit für die vom

Delay erzeugten Wiederholungen – also das Delay-Tempo – manuell einstellen.

Die Einstellungen werden als Bestandteil jedes Presets gespeichert. Wennder

Parameter ”Global Tempo“ auf „ON“ steht, wird dieser gespeicherte Wert

ignoriert (aber nicht überschrieben).

Wenn Sie den Parameter „Delay Style“ auf „Slap“ oder „Time“ eingestellt haben,

heißt der entsprechende Parameter nicht „Tempo“, sondern „Time“, und Sie

können die Einstellung in Millisekunden vornehmen.

Reverb-Seite (4/7)

Der Reverb-Eektblock erzeugt einen Raumklang. Ein Reverb platziert das

trockene, unbearbeitete Audiosignal gewissermaßen in einen simulierten Raum,

um einen Eindruck von Räumlichkeit zu schaen.

Parameter „Style“

Mit dem Parameter „Style“ legen Sie die Größe und die Beschaenheit

(Materialien) des simulierten Raumes fest.

Sie können die folgenden Stile verwenden:

• • Smooth Plate

• • Reection Plate

• • Thin Plate

• • Bright Plate

• • Real Plate

• • Real Plate Long

• • Jazz Plate

• • Quick Plate

• • Soft Hall

• • Amsterdam Hall

• • Broadway Hall

• • Snappy Room

• • Library

• • Dark Room

• • Music Club

• • Studio Room

• • Warehouse

• • Bouncy Room

• • Cozy Corner

• • Bright Chamber

• • Wooden Chamber

• • St. Joseph Church

• • Dome Chapel

• • Hockey Arena

• • Museum

• • Indoor Arena

• • Warehouse

• • Thin Spring

• • Full Spring

Parameter „Level“

Mit dem Parameter „Level“ stellen Sie den Gesamtpegel für den Reverb-

Eektblock ein. Drücken Sie den rechten oberen Soft Key neben dem Display,

um diesen Parameter auszuwählen. Verwenden Sie dann den schwarzen

Steuerregler, um den Pegel anzupassen. Der Maximalpegel für den

Eektbeträgt0 dB.

Parameter „Decay“

Mit dem Parameter „Decay“ legen Sie fest, wie lange das Ausklingen des

Reverbsdauert. Längere Ausklingzeiten erwecken den Eindruck, dass sich der

Sänger in einem großen Raum bendet; bei kürzeren Zeiten denkt der Zuhörer an

kleinere Räume.

Jeder Reverb-Style hat seine eigene Ausklingzeit, die Sie aber ändern können.

HardTune-Seite (5/7)

Ach ja – HardTune …

Manche bezeichnen es als den „Cher-Eekt“, für andere ist es „Auto-

Tune“. Wieauch immer Sie diesen Eekt nennen mögen: Wenn Sie den

charakteristischen Sound einer chromglänzenden, radiotauglichen Pop-

Produktion wünschen, ist dies Ihr Eekt.

Der HardTune-Eektblock kann auch für eine natürlich klingende, Tonleiter-

basierte Tonhöhenkorrektur verwendet werden. Es muss also nicht der typische,

„roboterhafte“ Sound sein!

Parameter „Style“

Mit dem Parameter „Style“ bestimmen Sie die Genauigkeit, die Geschwindigkeit

und die „Aggressivität“, mit der dieser Eektblock bei der Tonhöhenkorrektur

„zupackt“.

Sie können die folgenden Stile verwenden:

• • Pop

• • Country Gliss

• • Robot

• • Correct Natural

• • Correct Chromatic (nicht

tonleiterbasiert)

• • Drone

• • Gender Bender

Parameter „Shift“

Mit dem Parameter „Shift“ können Sie die erkannte Tonhöhe Ihrer Stimme in

Halbtonschritten herauf- oder heruntertransponieren. Sie können Ihre Stimme

nach oben oder unten um bis zu 36 Halbtöne verschieben.

Parameter „Gender“

Mit dem Parameter „Gender“ können Sie den charakteristischen Klang (das Timbre)

einer Stimme so verändern, dass sie männlicher oder weiblicher klingt. Wenn Sie

diesen Parameter auf extreme Werte einstellen, klingt das Ergebnis sehr unnatürlich

– aber möglicherweise ist das ja genau der Eekt, den Sie haben wollen.

Parameter „Humanize“

Verwenden Sie den Parameter „Humanize“, um die Harmoniestimmen

natürlicher klingen zu lassen. Hierzu werden Timing und Tonhöhe der erzeugten

Stimmen leicht variiert.

Grundsätzlich geht es hier darum, die erzeugten Harmoniestimmen weniger

perfekt klingen zu lassen. Es sind eben genau diese kleinen Fehler, die Stimmen

„realistischer“ klingen lassen.

• • Bei der Einstellung „0“ ist die Humanization-Funktion ausgeschaltet.

• • 100 ist die maximale Einstellung.

Double-Seite (2/7)

Der Double-Eektblock erzeugt den Eindruck, dass statt einer mehrere Stimmen

dieselben Noten (unisono) singen. Kleine Abweichungen bei Timing und Tonhöhe

sorgen für ein realistisches Ergebnis. Der Doubling-Eekt wird gelegentlich

auch als „Thickening“ oder „Double Tracking“ bezeichnet. Der Begri „Double

Tracking“ bezeichnet eine beliebte Aufnahmetechnik, bei dem im Tonstudio

ein Sänger einen Part mehrfach singt und diese Aufnahmen („Tracks“) dann

gleichzeitig wiedergegeben werden, um ein volleres Klangbild zu erhalten.

Parameter „Style“

Mit dem Parameter „Style“ legen Sie die Zahl der Doubling-Stimmen und deren

Timing fest.

Sie können die folgenden Stile verwenden:

• • 1 Voice Tight*

• • 1 Voice Loose*

• • 2 Voices Tight*

• • 2 Voices Loose*

• • Shout

• • 1 Voice Oct Up

• • 1 Voice Oct Down

• • 2 Voices Oct Up

• • 2 Voices Oct Down

• • Oct Up & Oct Down

* Die Angaben „Tight“ (akkurat) und „Loose“ (schleppend) beziehen sich auf

das Timing der Stimmen, die der Doubling-Eektblock erzeugt. Die ”Loose“-

Varianten wirken „größer“ und sind für den Hörer deutlicher wahrzunehmen.

Parameter „Level“

Mit dem Parameter „Level“ stellen Sie den Gesamtpegel für den Doubling-

Eektblock ein. Drücken Sie den rechten oberen Soft Key neben dem Display,

um diesen Parameter auszuwählen. Verwenden Sie dann den schwarzen

Steuerregler, um den Pegel anzupassen. Der Maximalpegel für den

Eektbeträgt0 dB.

Delay-Seite (3/7)

Der Delay-Eektblock wiederholt das Eingangssignal. Es stehen verschiedene

Stile zur Verfügung, und die Wiederholungen erfolgen im aktuellen Tempo.

Parameter „Style“

Drücken Sie den unteren linken Softkey neben dem Display, um das Style-Menü

zu önen. Nur dieser Taster auf der linken Seite des LCD-Displays ist beleuchtet.

Sie können die folgenden Stile verwenden:

• • Quarter (Viertel)

• • Eighth (Achtel)

• • Triplet (Triole)

• • Dotted ⁄th (punktierte Achtel)

• • Dotted ¼th (punktierte Viertel)

• • ¼" Triplet (Vierteltriole)

• • Sixteenth (Sechzehntel)

• • Ping Pong 1

• • Ping Pong 2

• • Ping Pong 3

• • Multitap 1

• • Multitap 2

• • Multitap 3

• • Multitap 4

• • Multitap 5

• • Multitap 6

• • Classic Slap

• • Set Time

Parameter „Level“

Mit dem Parameter „Level“ stellen Sie den Gesamtpegel für den Delay-

Eektblock ein. Drücken Sie den rechten oberen Soft Key neben dem Display,

um diesen Parameter auszuwählen. Verwenden Sie dann den schwarzen

Steuerregler, um den Pegel anzupassen. Der Maximalpegel für den

Eektbeträgt0 dB.

Parameter „Feedback“

Mit dem Parameter „Feedback“ legen Sie den Signalanteil fest, der vom Ausgang

wieder zum Eingang des Eekts zurückgeführt wird. Höhere Feedbackwerte

sorgen dafür, dass das Delay über einen längeren Zeitraum zu hören ist.

Erweiterte Delay-Seite

Um die Seite mit den erweiterten Delay-Funktionen zu önen (Delay Advanced),

drücken und halten Sie einen beliebigen der blau leuchtenden Softkeys.

UmdieSeite mit den erweiterten Funktionen wieder zu verlassen, drücken

Siedie Taste BACK.

Parameter „Filter Style“

Mit dem Parameter „Dly Filter Style“ können Sie dem Signalweg verschiedene

Filter zufügen, um den Klang bestimmter Delays zu simulieren. Dies umfasst

sowohl bekannte Delaytypen (Hardware) als auch Eekte.

Sie können die folgenden Stile verwenden:

• • Digital

• • Tape

• • Analog

• • Radio

• • Megaphone

• • Cell Phone

• • Lo Fi

• • Hi Cut 1

• • Hi Cut 2

• • Hi Cut 3

• • Low Cut 1

• • Low Cut 2

• • Low Cut 3

Einige Delay Filter-Styles haben einen konsistenten Klang. Das bedeutet:

DerKlang des Originalsignals und aller folgenden Wiederholungen („Taps“)

wirdin derselben Weise verändert.

Einige Delay Filter-Styles sind kumulativ – zum Beispiel „Analog“. Hier wird das

Signal innerhalb der Feedback-Schleife bearbeitet, so dass sich das Klangbild bei

jeder weiteren Wiederholung etwas verändert.

Experimentieren Sie mit den verschiedenen Styles, bis Sie einen nden,

der Ihnen zusagt.

Parameter „Tempo“

Verwenden Sie den Parameter „Tempo“, um die Verzögerungszeit für die vom

Delay erzeugten Wiederholungen – also das Delay-Tempo – manuell einstellen.

Die Einstellungen werden als Bestandteil jedes Presets gespeichert. Wennder

Parameter ”Global Tempo“ auf „ON“ steht, wird dieser gespeicherte Wert

ignoriert (aber nicht überschrieben).

Wenn Sie den Parameter „Delay Style“ auf „Slap“ oder „Time“ eingestellt haben,

heißt der entsprechende Parameter nicht „Tempo“, sondern „Time“, und Sie

können die Einstellung in Millisekunden vornehmen.

109 PLAY ACOUSTIC User Manual108 PLAY ACOUSTIC User Manual

7. Guitar FX-Taste/-Bereich

Drücken Sie die GUITAR FX-Taste, um das Guitar Eects-Menü zu önen.

Esumfasst fünf Seiten. Jede Seite umfasst die Parameter, die den

entsprechenden Vocal-Eektblock steuern.

Die Gitarreneekte ähneln den Vocal-Eekten – siehe hierzu den Abschnitt

„Vocal FX-Taste/-Bereich“.

Die Gitarreneekte des Play Acoustic sind global – das heißt, Sie müssen diese

Eekte nur einmal einstellen. Wenn Sie zwischen den Presets umschalten, bleibt

Ihr Gitarrensound unverändert.

Bitte beachten Sie, dass einige der in diesem Kapitel beschriebenen Seiten nur

dann sichtbar sind, wenn Sie im Setup-Menü den Parameter „BodyRez Editing“

auf „Advanced“ eingestellt haben. Die Seitennummerierung ändert sich dann

entsprechend. Das heißt: Wenn Sie „BodyRez Editing“ auf „Basic“ eingestellt

haben, hat die erste Seite des Menüs die Nummer „1/4“ („eine von vier“),

nicht„1/7“.

In jedem Gitarren-Eektblock gibt es einen Parameter „Control“, wie bei den

Vocal-Eekten. Bei den Gitarren-Eektblöcken verfügt der Parameter „Control“

allerdings nur über die Einstellungen „On“ und „O“. Für Gitarren-Eektblöcke

gibt es keine Einstellung „HIT“ (und auch keine entsprechende Funktionalität).

Guitar Reverb-Seite (1/7)

Ein Reverb erzeugt den Eindruck von Räumlichkeit. Dazu wird die Gitarre

gewissermaßen in einen simulierten Raum gestellt, um einen Eindruck von

Räumlichkeit zu schaen.

Parameter „Style“

Mit dem Parameter „Style“ legen Sie die Größe und die Beschaenheit

(Materialien) des simulierten Raumes fest.

Sie können die folgenden Stile verwenden:

• • Hall of Fame – Hall

• • Hall of Fame – Plate

• • Hall of Fame – Room

• • Hall of Fame – Church

• • Hall of Fame – Spring

• • Hall of Fame – Ambience

• • Hall of Fame – LoFi

• • Hall of Fame – Tile

• • Smooth Plate

• • Reection Plate

• • Thin Plate

• • Bright Plate

• • Real Plate

• • Real Plate Long

• • Jazz Plate

• • Quick Plate

• • Soft Hall

• • Amsterdam Hall

• • Broadway Hall

• • Snappy Room

• • Library

• • Dark Room

• • Music Club

• • Studio Room

• • Bouncy Room

• • Cozy Corner

• • Bright Chamber

• • Wooden Chamber

• • St. Joseph Church

• • Dome Chapel

• • Hockey Arena

• • Museum

• • Indoor Arena

• • Warehouse

• • Thin Spring

• • Full Spring

Parameter „Level“

Mit dem Parameter „Level“ stellen Sie den Gesamtpegel für den Reverb-

Eektblock ein. Um diesen Parameter auszuwählen, drücken Sie den rechten

mittleren Softkey neben dem Display. Verwenden Sie dann den Drehregler, um

den Pegel anzupassen.

Der Maximalpegel für den Eekt beträgt 0 dB.

Parameter „Decay“

Mit dem Parameter „Decay“ legen Sie fest, wie lange das Ausklingen des

Reverbsdauert. Längere Ausklingzeiten erwecken den Eindruck, dass sich der

Sänger in einem großen Raum bendet; bei kürzeren Zeiten denkt der Zuhörer

ankleinere Räume.

Jeder Reverb-Style hat seine eigene Ausklingzeit, die Sie aber ändern können.

Parameter „Pre Delay“*

Mit dem Parameter „Pre Dly“ („Pre Delay“) denieren Sie die Zeit bis zum

Einsetzen der Hallfahne.

Guitar μMod-Seite (2/7)

Der Mod-Eektblock im Gitarrenbereich verändert – ebenso wie der

gleichnamige Eektblock im Gesangsbereich – durch eine leichte Verzögerung

und Modulation des Signals dessen Klang. Mod steht für“Mikro-Modulation“.

Parameter „Style“

Mit dem Parameter „Style“ legen Sie den Stil des Mod-Eekts fest.

Sie können die folgenden Stile verwenden:

• • Corona 12:00 – auf der

Grundlage des Corona Chorus

vonTCElectronic

• • Corona Fast

• • Corona Slow

• • Silky Detune

• • Medium Detune

• • Mono Chorus

Parameter „Level“

Mit dem Parameter „Mix“ stellen Sie den Gesamtpegel für den Mod-

Eektblockein.

Parameter „Speed“

Verwenden Sie den Parameter „Speed“, um die Geschwindigkeit einzustellen,

mitder das Signal moduliert wird. Bei langsameren Geschwindigkeiten ist der

Eekt oft deutlicher hörbar.

Parameter „Depth“

Mit dem Parameter „Depth“ stellen Sie die gewünschte Intensität des

Modulationseekts ein. Bei langsameren Geschwindigkeiten ist der Eekt oft

deutlicher hörbar.

BodyRez EQ-Seite (3/7)

Den BodyRez-Eektblock gibt es in dieser Form nur im Play Acoustic. Er umfasst

die Module Equalizer (Entzerrung), Komprimierung und Ambience. Gemeinsam

sorgen sie dafür, dass der vom Pickup an Ihrer Gitarre eingefangene Klang

Räumlichkeit gewinnt.

Parameter „Style“

Mit dem Parameter „Style“ können Sie einen der verschiedenen BodyRez-

Stileauswählen.

Sie können die folgenden Stile verwenden:

• • Custom (Benutzerdeniert)

• • Flat

• • Just Comp

• • BodyRez 1

• • BodyRez 2

• • BodyRez 3

• • BodyRez 4

• • BodyRez 5

Transducer-Seite (6/7)

Der Transducer-Eektblock umfasst Eekte, die den Klang der Stimme durch das

Hinzufügen verschiedener Filter und Verzerrungseekte verändern.

Parameter „Style“

Mit dem Parameter „Style“ legen Sie den Stil des Transducer-Eekts fest.

Sie können die folgenden Stile verwenden:

• • Megaphone

• • Radio

• • On The Phone

• • Overdrive

• • Buzz Cut

• • Stack

• • Tweed

• • Combo

Parameter „Drive“

Mit dem Parameter „Drive“ legen Sie die Intensität des Overdrive-Eekts fest. Je

höher der Wert für den Parameter „Drive“, um so stärker wird das Signal verzerrt,

so dass Megafon-artige Eekte entstehen.

Parameter „Filter“

Mit dem Parameter „Filter“ können Sie einen Equalizer aktivieren, der den Klang

des Transducer-Eektblocks „dünner“ oder ”matschiger“ klingen lassen kann.

Beieinem zum „Ausdünnen“ eingesetzten Filter klingt es so, als ob die Stimme

aus einem billigen Radio oder einem Funkgerät kommt.

Erweiterte Transducer-Seite

Um die Seite mit den erweiterten Transducer-Funktionen zu önen

(TransducerAdvanced), drücken und halten Sie einen beliebigen der blau

leuchtenden Softkeys.

Parameter „Routing“

Mit dem Parameter „Routing“ legen Sie fest, welche Teilsignale mit dem

Transducer-Eektblock bearbeitet werden sollen.

Einstellung „Output“

Bei der Einstellung „Output“ wird der Eekt auf die Hauptstimme und alle

daraus abgeleiteten Stimmen (zum Beispiel Harmoniestimmen und Doubling-

Eektblock) angewendet.

Einstellung „FX“

Bei der Einstellung „FX“ wird der Eekt nur auf den Eektanteil des Signals

angewendet. Ein Beispiel: Wenn Sie den Delay-Eektblock verwenden, wird der

Transducer-Eekt nicht auf das erste Signal angewendet, aber auf alle folgenden

Wiederholungen („Delay Taps“).

Parameter „Gate Threshold“

Transducer-Eekte sind sehr anfällig für Rückkopplungen aus Bühnenmonitoren

oder der PA. Daher ist der Transducer-Eektblock mit einem eigenen Gate

ausgestattet, das beim Vermindern unerwünschter Rückkopplungen hilft.

Wenn Sie den Schwellwert für den Transducer-Eekt mit dem Parameter

„GateThreshold“ erhöhen, wird der Eekt erst bei einem höheren Eingangspegel

aktiviert. Auf diese Weise können Rückkopplungen an Stellen vermieden werden,

an den Sie gerade nicht singen.

Weitere Informationen zum Thema Rückkopplungen (und wie man sie

vermeidet), nden Sie in diesem „Craig’s Corner“-Video: youtube.com/

watch?v=VlN1RJ4gcAo

Parameter „Gain“

Mit dem Parameter „Gain“ stellen Sie den Gesamtpegel für den Transducer-

Eektblock ein.

μMod-Seite (7/7)

μMod steht für“Mikro-Modulation“. Der Mod-Eektblock umfasst Eekte wie

Flanger, Phaser, Panning oder Chorus, die das bearbeitete Signal in irgendeiner

Weise modulieren.

Parameter „Style“

Mit dem Parameter „Style“ legen Sie den Stil des Mod-Eekts fest.

Sie können die folgenden Stile verwenden:

• • Micromod Clone

• • Micromod Wider

• • Thicken

• • Light Chorus

• • Medium Chorus

• • Wide Chorus

• • Mono Chorus

• • Fast Rotor

• • Panner

• • Flanger

• • Flange Feedback

• • Flange Negative

• • Mono Flange

• • Soft Flange

• • Tube

• • Up Tube

• • Down Tube

• • Down & Up Tube

• • Rise and Fall

• • Auto Wah

• • Underwater

• • Cylon Mono

• • Cylon Stereo

• • Alien Voiceover

Parameter „Level“

Mit dem Parameter „Level“ stellen Sie den Gesamtpegel für den Mod-

Eektblock ein. Um diesen Parameter auszuwählen, drücken Sie den rechten

mittleren Softkey neben dem Display. Verwenden Sie dann den Drehregler, um

den Pegel anzupassen. Der Maximalpegel für den Eekt beträgt 0 dB.

Parameter „Speed“

Verwenden Sie den Parameter „Speed“, um die Geschwindigkeit einzustellen,

mitder das Signal moduliert wird.

111 PLAY ACOUSTIC User Manual110 PLAY ACOUSTIC User Manual

Parameter „Notch Gain“

Verwenden Sie den Parameter „Notch Gain“, um die Signalanhebung

beziehungsweise -absenkung für die Tonhöhe/ Frequenz anzupassen, die Sie

mit dem Parameter „Freq“ ausgewählt haben. Verwenden Sie negative Werte

(zumBeispiel -8), um den Anteil der problematischen Frequenzen zu reduzieren.

Wenn Sie unsicher sind, welche Frequenz Rückkopplungen auslöst, können Sie

„Gain“ auch erst einmal auf einen positiven Wert (zum Beispiel 8) einstellen, um

die Rückkopplung zu verstärken. So können Sie problematische Frequenzbereiche

besser identizieren. Anschließend können Sie Gain auf einen negativen Wert

einstellen, um diesen Frequenzbereich abzusenken.

Parameter „Notch Freq“

Verwenden Sie den Parameter „Freq “, um die Frequenz des Notch-Filters

einzustellen. Für diesen Parameter werden sowohl die Frequenz in Hz als auch

die entsprechende Note (zum Beispiel „A#“) angezeigt. Der Frequenz-Parameter

kann in 25 Cent-Schritten von Note zu Note eingestellt werden (100 Cent =

einHalbton). Oft können Sie die Tonhöhe, die Rückkopplungen verursacht,

einfach dadurch eingrenzen, dass Sie einen Akkord spielen und die Saite

„ertasten“, die ungewöhnlich stark unter Ihren Fingern vibriert. Nachdem Sie

mit dem Parameter „Freq“ die problematische Tonhöhe identiziert haben,

können Sie den Parameter „Gain“ verwenden, um den Pegel und damit die

Rückkopplungsgefahr für den entsprechenden Frequenzbereich zu vermindern.

Einfache Schritte zur Vermeidung von Rückkopplungen

• • Stellen Sie den Parameter „Phase Invert“ auf „On“. Wenn dies die

Rückkopplungen nicht beseitigt, versuchen Sie Folgendes:

• • Ändern Sie den Parameter „Gain“ auf einen hohen (positiven) Wert wie

8oder mehr.

• • Verwenden Sie die Parameter „Freq“, um den angehobenen Frequenzbereich

zu verschieben, bis die Rückkopplungen deutlich schlimmer werden.

• • Sobald Sie auf diese Weise den problematischen Frequenzbereich gefunden

haben, stellen Sie den Parameter „Gain“ auf einen negativen Wert, bis die

Rückkopplungen verschwinden.

• • Wenn es trotzdem weiterhin zu Rückkopplungen kommt, müssen Sie den

Pegel des Gitarrensignals im Mix-Bereich absenken – siehe hierzu den

folgenden Abschnitt.

8. Mix-Taste/-Bereich

Drücken Sie die MIX-Taste, um das Mix-Menü zu önen. Hier können Sie die Pegel

der verschiedenen Audiosignale innerhalb des Play Acoustic einstellen.

Mix-Seite (1/2)

Parameter „Harmony“

Mit dem Parameter „Harmony“ steuern Sie den Gesamtpegel aller

stimmenerzeugenden Eekte (Harmoniestimmen- und Doubling-Eektblock).

Parameter „Guitar Level“

Mit dem Parameter „Guitar Level“ stellen Sie den Ausgangspegel für

das Gitarrensignal ein. Der eektive Pegel hängt natürlich auch von der

Eingangsverstärkung für den Gitarreneingang ab, den Sie auf der Seite Setup

einstellen. Stellen Sie in jedem Fall zunächst den Eingangspegel korrekt ein und

verwenden Sie dann den Parameter „Guitar Level“ auf der Mix-Seite, um den

gewünschten Ausgangspegel einzustellen.

Parameter „Out Level“

Mit dem Parameter „Out Level“ steuern Sie den Gesamtpegel des Signals am

Ausgang des Play Acoustic.

Parameter „Delay/Reverb“

Mit dem Parameter „Delay/Reverb“ steuern Sie den Pegel für die Eektblöcke

Delay und Reverb. Die Einstellung gilt global (für alle Presets).

Diese Funktion ist sinnvoll, wenn Sie einen Auftritt an einem Ort haben,

derbesonders viel (oder sehr wenig) natürlichen Hall hat. Mit diesem Parameter

können Sie den Eektanteil rasch an die Verhältnisse vor Ort anpassen, anstatt

mühsam alle Presets anzupassen.

Parameter „Headphone Level“

Mit dem Parameter „Headphone“ steuern Sie den Pegel für den

Kopfhörerausgang.

Parameter „RoomSense“

Verwenden Sie den Parameter „RoomSense“, um den Pegel des von den

RoomSense-Mikrofonen erfassten Signals im Kopfhörer-Mix einzustellen. Es ist

NICHT möglich, mit diesem Pegel-Parameter das RoomSense-Signal in den Mix

für den Hauptausgang zu integrieren, da dies zu Rückkopplungen führen würde.

Parameter „Aux Level“

Der Parameter Aux Level wird nur angezeigt, wenn eine Signalquelle an die Aux-

Buchse angeschlossen ist.

Verwenden Sie den Parameter „Aux Level“, um den Pegel des Signals an der Aux-

Buchse einzustellen.

Wenn Sie das Signal, das an der Aux-Buchse anliegt, nur über Ihren Kopfhörer

hören wollen, stellen Sie im Setup-Menü auf der Seite Output den Parameter

„Aux to Main Out“ auf „O“.

Wenn Sie das Signal, das an der Aux-Buchse anliegt, ausschließlich zur Steuerung

der Harmoniestimmen verwenden wollen (also zur Ton arterkennung), dieses

Signal aber weder an den Hauptausgängen noch über Kopfhörer zu hören sein

soll, dann stellen Sie den Parameter „Aux Level“ auf „O“.

Parameter „Amount“

Mit dem Parameter „Amount“ legen Sie fest, wie stark die BodyRez-

Signalbearbeitung das Gitarrensignal bearbeiten soll.

Bei Einstellungen unter 10 verändert sich der Wertebereich der Parameter für die

Module EQ, Compression und Ambience, die Sie auf der erweiterten BodyRez-

Seite einstellen können. Weitere Informationen zum Anzeigen der erweiterten

BodyRez-Seite nden Sie unter „BodyRez Shelf EQ-Seite (4/7)“.

Parameter „Low Gain“

Mit dem Parameter „Low Gain“ steuern Sie den Bassanteil der Frequenzen im

gewählten Body-Rez-Stil.

Parameter „High Gain“

Mit dem Parameter „High Gain“ steuern Sie den Höhenanteil der Frequenzen im

gewählten BodyRez-Stil.

BodyRez Shelf EQ-Seite (4/7)

Diese Seite ist standardmäßig ausgeblendet. Um sie sehen zu können, müssen

Sieerst im Setup-Menü den Parameter „BodyRez Editing“ von „Basic“ auf

„Advanced“ umstellen.

Die Seite „BodyRez Shelf EQ“ umfasst ein High-Shelf- und ein Low-Shelf-

Equalizerband mit jeweils einstellbarer Frequenz und Signalanhebung (Gain).

BodyRez Parametric EQ-Seite (5/7)

Diese Seite ist standardmäßig ausgeblendet. Um sie sehen zu können,

müssen Sieerst im Setup-Menü den Parameter „BodyRez Editing“ von „Basic“

auf„Advanced“ umstellen.

Die Seite BodyRez Parametric EQ umfasst einen zweibandigen parametrischen

EQ, bei dem sie Frequenz („Freq“), Bandbreite („Width“) und Anhebung („Gain“)

einstellen können.

BodyRez Compressor-Seite (6/7)

Diese Seite ist standardmäßig ausgeblendet. Um sie sehen zu können, müssen

Sie erst im Setup-Menü den Parameter „BodyRez Editing“ von „Basic“ auf

„Advanced“umstellen.

Verwenden Sie den Kompressor-Eektblock, um die Dynamik des Gitarrensignals

zu steuern. Bei korrekten Einstellungen können sowohl das Einsetzen der Noten

(Attack) als auch die Haltephase klanglich verbessert werden.

Parameter „Threshold“

Verwenden Sie den Parameter „Threshold“, um festzulegen, bei welchem

Signalpegel am Gitarreneingang der Kompressor aktiv werden soll. Je niedriger

der Threshold-Wert (-30 dB ist niedriger als -20 dB), desto schneller/öfter wird die

Komprimierung aktiviert.

Parameter „Attack“

Verwenden Sie den Parameter „Attack“, um festzulegen, wie schnell der

Signalpegel reduziert werden soll, sobald das Signal am Gitarreneingang den

Schwellwert überschreitet. Wie stark der Signalpegel reduziert werden soll,

legen Sie mit dem Parameter „Ratio“ fest.

Parameter „Makeup Gain“

Je nachdem, wie Sie die anderen Parameter des Kompressors eingestellt haben,

müssen Sie gegebenenfalls den Pegelverlust am Ausgang des Kompressors

ausgleichen. Dazu dient der Para meter „Makeup Gain“. Makeup Gain ermöglicht

es Ihnen, den Pegel am Ausgang des Eektblocks so anzupassen, dass er dem

Pegel am Einfang entspricht.

Parameter „Ratio“

Mit dem Parameter „Ratio“ legen Sie fest, wie stark die Dynamik des Signals

komprimiert wird. Damit das Signal am Ausgang des Kompressors um ein

Dezibel ansteigen kann, muss es am Eingang des Kompressors den Schwellwert

(„Threshold“) um so viele Dezibel überschreiten, wie Sie mit diesem Parameter

angeben. Dazu ein Beispiel:

• • Stellen Sie den Parameter „Threshold“ auf -10 dB ein.

• • Stellen Sie den Parameter „Ratio“ auf 4.0 ein.

• • Wenn nun der Signalpegel am Eingang des Kompressors plötzlich auf

-6 dB ansteigt, liegt es damit 4 dB über dem Threshold (-10 dB), und der

Kompressor wird aktiviert. Der Kompressor komprimiert diese 4 zusätzlichen

Dezibel auf 1 dB – dies ist das Komprimierungsverhältnis („Ratio“).

Dementsprechend steigt der Signalpegel am Ausgang des Kompressors nur

um ein Dezibel: von -10 dB auf -9 dB.

Parameter „Release“

Mit dem Parameter „Release“ legen Sie fest, wie schnell der ursprüngliche

Signalpegel wiederhergestellt werden soll, sobald das Signal am Gitarreneingang

wieder unter den Schwellwert fällt, den Sie mit dem Parameter „Threshold“

angegeben haben.

Parameter „Ambience“

Das Modul „Ambience“ des BodyRez-Eektblocks kann durch leichte

Signalverzögerungen die Körperresonanz Ihrer akustischen Gitarre nachbilden.

Mit dem Parameter „Amount“ legen Sie die Stärke des Ambience-Eekts fest.

Guitar Anti-Feedback-Seite (7/7)

In Livesituationen besteht bei akustischen Gitarren aufgrund ihrer Bauweise ein

höheres Rückkopplungs-Risiko durch Schallquellen wie Bühnenmonitore oder

PA-Lautsprecher. Das Anti-Feedback-Modul ermöglicht Ihnen, das Risiko von

Rückkopplungen zu vermindern.

Parameter „Phase Invert“

Verwenden Sie den Parameter „Phase Invert“, um die Phase des Gitarrensignals

zu invertieren (also um 180° zu drehen).

Damit können Rückkopplungen vermieden werden, wenn Sie Ihre akustische

Gitarre in der Nähe eines Bühnenmonitor oder anderer Lautsprecher

spielen. Wenn es zu Rückkopplungen kommt, sollten Sie als erstes diesen

Parameterausprobieren.

Parameter „Low Cut Filter“

Akustische Gitarren sind anfällig für Resonanzen, vor allem im unteren

Frequenzbereich. Wenn Sie Probleme mit „Rumpeln“ oder Rückkopplungen im

Bassbereich haben, verwenden Sie den Lowcut-Filter, um die Bassfrequenzen des

Gitarrensignals abzusenken.

Notch Filter-Seite

Mit diesem Notch-Filter (einem sehr schmalbandigen Equalizer) können Sie einen

Frequenzbereich, der für Rückkopplungen sorgt, „einfangen“ und seinen Pegel

gezielt absenken.

113 PLAY ACOUSTIC User Manual112 PLAY ACOUSTIC User Manual

Was wird als Bestandteil einer Loop aufgenommen?

Verwenden Sie den Parameter Loop Input im Menü Setup, um festzulegen,

wasder Looper aufnehmen soll und was nicht. Sie können den Looper zum

Beispiel so kongurieren, dass er nur Gitarre aufnimmt, nicht aber Vocals –

oderumgekehrt.

Hier ist Beispiel für eine Situation, in der es sinnvoll ist, nur die Gitarre

aufzunehmen, wenn Sie Ihr Instrument spielen und gleichzeitig singen:

Sie spielen eine achttaktige Akkordfolge, zu der Sie eine Strophe ihres Songs

singen. Nach der zweiten achttaktigen Strophe möchten Sie ein Gitarrensolo

spielen. Wäre es nicht cool, wenn die Rhythmusgitarre einfach weiterspielen

würde, während Sie Ihr Solo spielen? Mit dem Looper ist genau das möglich.

1. Stellen Sie Looper so ein, dass er nur Ihre Gitarre aufnimmt (Einstellung „Guitar“).

2. Spielen Sie den Rhythmusgitarren-Part für die Strophe, wie Sie es auch

vorher getan haben.

3. Wenn der zweite achttaktige Abschnitt beginnt, drücken Sie den REC-

Fußtaster. Spielen und singen Sie ohne Unterbrechung weiter.

4. Drücken Sie am Ende des achttaktigen Abschnitts wieder den REC-

Fußtaster. Das Play Acoustic beginnt sofort mit der Wiedergabe des gerade

aufgenommenen Abschnitts.

5. Spielen Sie jetzt Ihr Solo über den gerade aufgenommenen

Rhythmusgitarren-Part.

6. Wenn der Solo-Part zu Ende ist, beenden Sie die Loop-Wiedergabe, indem

Sie den Stop/Era(se)-Fußtaster drücken. Singen und spielen Sie wieder Ihren

(Rhythmus-)Gitarrenpart.

Dies ist ein sehr einfaches Beispiel, wie Sie mit einem Looper während eines

Auftritts auch ohne Begleitung sehr einfach einen Song „mit allem Drum und

Dran“ spielen können. Wenn Sie Ihren Looper derart subtil verwenden, kann

Ihr Publikum das genießen, ohne dass der Eindruck eines „aufgesetzten“

Eektsentsteht.

Die Loop-Wiedergabe beenden

Um die Loop-Wiedergabe zu beenden, drücken Sie den Stop/Era(se)-Fußtaster.

Die Loop löschen

Um eine Loop (einschließlich aller Overdubs) zu löschen, drücken und halten

Sieden Stop/Era(-se)-Fußtaster.

Loop Undo / Redo

Um einen Loop-Aufnahmedurchgang (Overdub) rückgängig zu machen,

drückenund halten Sie den Abwärtspfeil-Fußtaster.

Um einen gelöschten Loop-Aufnahmedurchgang (Overdub) wiederherzustellen

(Redo-Funktion), drücken und halten Sie den Abwärtspfeil-Fußtaster erneut.

Ein mit Undo gelöschter Aufnahmedurchgang kann nur dann auf diese Weise

wiederhergestellt werden, wenn Sie nach dem Ausführen der Undo-Funktion

nicht einen weiteren Aufnahmedurchgang erstellt haben.

Sie können die Undo-Funktion verwenden, wenn Sie einen Fehler gemacht haben

– entfernen Sie einfach den letzten, fehlerhaften Aufnahmedurchgang und

versuchen Sie es noch einmal. Sie können aber Undo und das Gegenstück Redo

kreativ verwenden, wenn Sie live spielen und einen Part nach Bedarf an -und

abschalten möchten. Das geht so: Nehmen Sie eine grundlegende Akkordfolge

für einen Song auf. Spielen Sie dazu eine eingängige Melodie als zusätzlichen

Aufnahmedurchgang (Overdub). Entfernen Sie mit der Undo-Funktion den

Melodie-Aufnahmedurchgang, um zu singen – und verwenden Sie Redo

(erneutes Ausführen der Undo-Funktion), um die Melodie zurückzubringen.

Tipps zu den Looping-Funktionen

Beim Thema Loops gilt: Übung macht den Meister.

Vielleicht haben Sie beim Aufnehmen von Loops bemerkt, dass es eine kleine

Lücke zwischen dem Ende der Phrase und dem erneuten Start gibt. Das passiert,

wenn Sie den PLAY/REC/ODUB-Fußtaster nicht „punktgenau“ drücken. Drücken

Sie den Taster genau auf der ersten Zählzeit, damit Loop-Anfang und -Ende

nahtlos aneinander anschließen.

Experiment Sie mit dem Looper. Variieren Sie auch den Vocal-Sound

zwischenden Aufnahmedurchgängen. Alleine durch das Verändern der

Eekteinstellungen für Ihre Stimme können Sie die musikalische Wirkung Ihrer

Loops enorm variieren.

Sie können mehrere Aufnahmedurchgänge (Overdubs) nacheinander

ausführen, ohne die Loop zu stoppen und wieder zu starten. So können Sie ohne

Unterbrechung einen ganzen „Turm“ aus Parts aufbauen, den Sie gegebenenfalls

mit der Undo-Funktion auf einmal entfernen können (Sie können ihn dann

natürlich per Redo auch wiederherstellen).

Verwenden eines Switch-3 für Loop-Funktionen

Wenn Sie einen Switch-3 (separat erhältliches Zubehör) an Ihr Play Acoustic

anschließen, können Sie damit jederzeit die Loop-Funktionen steuern, ohne erst

mit dem Aufwärtspfeil-Fußtaster und dem Abwärtspfeil-Fußtaster in den Loop-

Modus zu wechseln. Damit sind diese beiden Fußtaster „entlastet“ und können

zum Einstellen der Tonart verwendet werden. Sie können dann außerdem

während der Loop-Aufnahme bequem zwischen Presets umschalten, ohne erst

den Loop-Modus zu beenden.

Die Taster des Switch-3 sind wie folgt belegt:

• • Rec (Aufnahme) / Play (Wiedergabe) / Odub (nächster Aufnahmedurchgang)

• • Stop/Erase (Löschen der Loop durch Halten des Fußtasters)

• • Undo (Aufnahmedurchgang rückgängig machen)

Ein separater Taster für die Undo-Funktion ist nützlich, da die Undo-Funktion

damit „punktgenau“ ausgeführt werden kann. Ansonsten dauert es nämlich

einen Augenblick, bis das Drücken und Halten eines Fußtasters registriert wird.

Belegung der Fußtaster des Play Acoustic bei der

Verwendung eines Switch-3

Wenn Sie einen Switch-3 angeschlossen haben und dieser zur Steuerung der

Loop-Funktionen verwendet wird, werden der Aufwärtspfeil-Fußtaster und der

Abwärtspfeil-Fußtaster des Play Acoustic automatisch mit Funktionen „Einstellen

des Grundtons und der Tonleiter“ belegt.

Wenn Sie den Switch-3 vom Gerät trennen, erhalten der Aufwärtspfeil-Fußtaster

und der Abwärtspfeil-Fußtaster wieder die Funktionen, die sie hatten, bevor der

Switch-3 angeschlossen wurde.

Weitere Informationen zum Switch-3 nden Sie unter: tc-helicon.com/tchelicon/

product?modelCode=P0DAK

Mix-Seite (2/2)

Parameter „USB In Level“

Mit dem Parameter „USB In Level“ steuern Sie den Pegel des eingehenden USB-

Signals. Dies wäre also der Pegel eines Audiosignals, das Sie von einem Computer

über die USB-Verbindung zuspielen.

Die Einstellung dieses Parameters hat keine Auswirkung, wenn Sie den Parameter

Input auf „USB“ eingestellt haben und Sie das per USB empfangene Signal im

Gerät verarbeiten. Bei dieser Konguration steuern Sie den Ausgangspegel des

Signals in Ihrer Audiosoftware auf dem Computer (und damit den Pegel des

Signals, das am USB-Eingang des Play Acoustic eintrit).

Parameter „USB Out Level“

Mit dem Parameter „USB Out Level“ steuern Sie den Pegel des Audiosignals,

dasüber die USB-Verbindung ausgegeben wird.

Wenn es bei dem Gerät, an das Sie das USB-Audiosignal senden, zu Verzerrungen

kommt, verringern Sie den Wert für den Parameter „USB Out Level“.

9. Der Looper

Was ist (und tut) ein Looper?

Grundsätzlich ermöglicht ein Looper es Ihnen, eine verhältnismäßig kurze

Audioaufnahme zu erstellen, die dann immer wieder unterbrechungsfrei

abgespielt („geloopt“) wird. Wenn ein kreativer, talentierter Musiker

(oder Sänger) mit einem Looper arbeitet, können absolut erstaunliche

Ergebnisseentstehen.

Grundlegende Looping-Konzepte

Die meisten Looper – auch der in Ihrem Play Acoustic – basieren auf wenigen,

elementaren Funktionen (und den entsprechenden Bedienelementen):

Aufnahme (Record), Wiedergabe (Play) und zusätzliche Aufnahmedurchgänge

(Overdub). Die Funktionen Aufnahme und Wiedergabe dürften Ihnen vertraut

sein. „Overdubbing“ ist ganz einfach das Erstellen einer weiteren Aufnahme,

ohne dass die vorherige Aufnahme gelöscht wird.

Den Looper im Play Acoustic verwenden

Den Loop-Modus aktivieren

Um in den Loop-Modus zu wechseln, drücken und halten Sie den Aufwärtspfeil-

Fußtaster und den Abwärtspfeil-Fußtaster gleichzeitig.

Loop-Modus-Seite

Im Loop-Modus steuert der Abwärtspfeil-Fußtaster die folgenden Funktionen:

• • PLAY (Loop wiedergeben)

• • REC (Loop aufnehmen)

• • Overdub (zusätzlicher Aufnahmedurchgang)

• • Undo (Entfernen des letzten Aufnahmedurchgangs)

Im Loop-Modus steuert der Aufwärtspfeil-Fußtaster die folgenden Funktionen:

• • STOP (Aufnahme/Wiedergabe beenden)

• • ERA (Erase – halten Sie den Fußtaster gedrückt, um die Loop zu löschen)

Den Loop-Modus beenden

Um den Loop-Modus zu beenden, tippen Sie auf den HIT- Fußtaster. Sie können

den Loop-Modus auch beenden, während noch eine Loop wiedergegeben wird.

Das heißt: Sie können ein neues Vocal-Sound auswählen und dann wieder in den

Loop-Modus schalten, um die Loop durch eine weitere Aufnahmespur (Overdub)

zu ergänzen.

Wie Sie Ihre erste Loop aufnehmen

• • Drücken Sie den REC/PLAY/ODUB-Fußtaster, um eine Aufnahme zu starten.

• • Drücken Sie den Fußtaster erneut, um die Aufnahme zu beenden und sofort

mit der Wiedergabe zu beginnen.

• • Stattdessen können Sie auch den STOP/ERA(SE)-Fußtaster drücken, um die

Aufnahme zu beenden und nicht mit der Wiedergabe zu beginnen.

• • Drücken Sie den REC/PLAY/ODUB- Fußtaster erneut, um die ursprüngliche

Aufnahme durch einen weiteren Aufnahmedurchgang (Overdub) zu

ergänzen. Sie können so viele Overdubs durchführen, wie Sie möchten.

115 PLAY ACOUSTIC User Manual114 PLAY ACOUSTIC User Manual

12. Links

Support-Informationen Es stehen Ihnen eine umfangreiche Wissensdatenbank mit häug gestellten Fragen und Antworten sowie ein Forum zur Verfügung.

Bittenutzen Sie zunächst diese Informationsquellen, um Lösungen für ein spezielles Problem zu nden, bevor Sie eine Anfrage an den Support stellen. Es ist

gutmöglich, dass jemand vor Ihnen bereits eine entsprechende Frage gestellt hat und es bereits eine passende Antwort gibt.

• • TC-Helicon Support:

tc-helicon.com/service.html?service=Support

• • TC-Helicon Garantieinformationen:

tc-helicon.com/service/service-warranty.html?modelCode=P0CGT

TC-Helicon

• • im Web:

tc-helicon.com/

• • bei Facebook:

facebook.com/tchelicon

• • bei Twitter:

twitter.com/tchelicon

• • bei YouTube:

youtube.com/tchelicon

10. Problembehebung

Manchmal funktionieren die Dinge einfach nicht so, wie man es eigentlich

erwartet. In solchen Fällen sollten Sie die folgenden Punkte beachten.

Allgemeine Hinweise zur Problembehebung

„Ich singe, aber es ist nichts zu hören!“

• • Stellen Sie sicher, dass Sie den Eingangsregler so weit aufgedreht haben, dass

das Signal erkannt wird und die IN-Leuchtdiode grün leuchtet, wennSie singen.

• • Haben Sie Ihre Kopfhörer angeschlossen oder das Gerät mit dem

PA-Systemverbunden?

• • Ist das PA-System eingeschaltet und an Lautsprecher angeschlossen?

Erhältes ein Signal?

Wenn nicht, konsultieren Sie das Handbuch des PA-Systems,

umsicherzustellen, dass alles korrekt eingerichtet ist.

• • Verwenden Sie ein Kondensatormikrofon?

• • Haben Sie dann im Menü „SETUP“ den Mikrofon-Typ auf

„Condenser“eingestellt?

„Ich habe die Harmony-Eekte aktiviert, aber sie

klingen nicht richtig.“

• • Haben Sie mit den Parametern „Key“ und „Scale“ eine Tonart ausgewählt?

• • Ist es die richtige Tonart für das Lied, das Sie gerade spielen/singen?

• • Wenn Sie die RoomSense-Technologie verwenden, um die Tonhöhe aus

den im selben Raum gespielten Instrumenten ermitteln zu lassen, sollte

möglichst ein Instrument (Rhythmusgitarre, Klavier usw.) in der Nähe sein,

das klar denierte Akkorde spielt – aus „leere“ Intervallen wie Quinten lässt

sich eine Tonart nur schwer ermitteln.

• • Wenn Sie zu Songs von einem MP3-Player singen, stellen Sie im Menü Setup

den Parameter AUX IN TYPE auf „Tracks“ ein. Manche Titel können von

der NaturalPlay-Funktion besser erfasst werden als andere – hier spielen

Mischung und Instrumentierung der Aufnahme eine große Rolle.

• • Wenn Sie die Erzeugung der Harmoniestimmen mit einer Gitarre steuern,

sollte auf der Seite Harmony der Parameter KEY auf „AUTO“ eingestellt sein.

„Kein Eekt hat hörbare Auswirkungen auf den

Soundam Ausgang“

• • Bendet sich das Gerät im Talk-Modus oder im Talk/Tuner-Modus?

• • Wenn die Leuchtdiode des HIT-Fußtasters blinkt, tippen Sie diesen

einmalan, um in die normale Betriebsart zurückzukehren.

„Wie kann ich die Presets wieder auf den

Auslieferungszustand zurücksetzen?“

• • Halten Sie beim Anschalten des Gerätes die beiden horizontalen Pfeiltaster

links und rechts vom Drehregler gedrückt. Alle Änderungen, die Sie an den

Presets des Gerätes vorgenommen haben, werden gelöscht!

• • Sie können Ihre eigenen Presets mit Hilfe der Software VoiceSupport sichern.

• • „Wie kann ich das Gerät vollständig auf die Werkseinstellungenzurücksetzen?“

• • Halten Sie beim Anschalten des Gerätes die beiden Tasten ”BACK“ und

„STORE“ gedrückt.

• • Alle Änderungen, die Sie an den Presets des Gerätes vorgenommen haben

und alle Einstellungen im Setup-Bereich werden gelöscht.

• • Sie können Ihre eigenen Presets und die Setup-Einstellungen mit Hilfe der

Software VoiceSupport sichern.

„Ich nde die Software VoiceSupport etwas verwirrend –

wo kann ich mehr darüber erfahren?“

• • Gehen Sie zu

tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=TH012

11. Anhang

TC-Helicon Referenztabelle Tonleitern

Harmonienoten in der Tonart C-Dur

Tonleiter Am Eingang erkannte (gesungene) Note CDb DEb E F Gb GAb ABb B

Gewähltes Voicing / Intervall

Maj 1 3rd (High/Lower) Ek.Ä. Fk.Ä. G A k.Ä. Bk.Ä. C D D

Maj 1 5th (Higher/Low) Gk.Ä. Ak.Ä. BCk.Ä. Dk.Ä. E F F

Maj 2 3rd (High/Lower) Ek.Ä. Fk.Ä. G A k.Ä. Ck.Ä. C D D

Maj 2 5th (Higher/Low) Gk.Ä. Ak.Ä. CCk.Ä. Ek.Ä. E F F

Maj 3 3rd (High/Lower) Ek.Ä. Fk.Ä. G A k.Ä. Bb k.Ä. C D D

Maj 3 5th (Higher/Low) Gk.Ä. Ak.Ä. Bb Ck.Ä. Dk.Ä. E F F

Min 1 3rd (High/Lower) Eb k.Ä. F G k.Ä. Ab k.Ä. Bb Ck.Ä. Dk.Ä.

Min 1 5th (Higher/Low) Gk.Ä. Bb Bb k.Ä. Ck.Ä. DEb k.Ä. Fk.Ä.

Min 2 3rd (High/Lower) Eb k.Ä. F G k.Ä. Ak.Ä. Bb Ck.Ä. Dk.Ä.

Min 2 5th (Higher/Low) Gk.Ä. ABb k.Ä. Ck.Ä. DEb k.Ä. Fk.Ä.

Min 3 3rd (High/Lower) Eb k.Ä. F G k.Ä. Ab k.Ä. B C k.Ä. Dk.Ä.

Min 3 5th (Higher/Low) Gk.Ä. ABb k.Ä. Ck.Ä. DEb k.Ä. Fk.Ä.

Die hervorgehoben Zellen stellen Unterschiede zwischen den Tonleitern dar.

„k.Ä.“ = keine Änderung

117 PLAY ACOUSTIC User Manual116 PLAY ACOUSTIC User Manual

Diagramas

Nas próximas páginas, você verá alguns diagramas de conexão. Conguramos tudo para lhe fornecer representações claras e concisas de como

conectaroscomponentes.

Há algumas coisas que gostaríamos que você mantivesse em mente ao analisar os diagramas:

1. As entradas no Play Acoustic estarão à esquerda da imagem do painel traseiro.

2. As saídas do Play Acoustic estarão à direita da imagem do painel traseiro.

3. Há duas caixas na parte inferior de cada diagrama.

• • A caixa do Play Acoustic mostra "o que você ouve" na saída para fones de ouvido do Play Acoustic.

• • A caixa do P.A. mostra "o que você ouve" nos alto-falantes do P.A.

4. Não consideramos outros instrumentos de entrada ao mostrar "o que você ouve" nos alto-falantes do P.A., então você não verá imagens de baterias, por exemplo.

5. Em muitos casos, "o que você ouve" será o mesmo tanto na saída para fones de ouvido do Play Acoustic quanto nos alto-falantes do P.A., mas também pode

serdiferente.

45 5

PLAY ACOUSTIC

1. Antes de começar

Sobre este manual

Este manual irá ajudá-lo a compreender e operar o seu Play Acoustic.

Você pode baixar a versão mais atual deste manual de referência em tc-helicon.

com/service.html?service=Support

Para aproveitar ao máximo este manual de referência, por favor, leia-o do início

ao m, ou você pode perder informações importantes.

Obtendo suporte

Se você ainda tiver dúvidas após ler este manual de referência, por favor, leia

as perguntas frequentes, visite os fóruns de usuários e entre em contato com o

suporte em: tc-helicon.com/service.html?service=Support

VoiceSupport

VoiceSupport é a aplicação que permite desbloquear completamente o

potencialdo seu produto TC-Helicon e car atualizado com as últimas notícias,

dicas etruques.

As principais características do VoiceSupport incluem:

• • Bibliotecas de predenições prossionalmente criadas

• • Acesso direto aos manuais do produto

• • Mensagens de atualização - ajudando você a se manter atualizado com o

software mais recente

• • Gestão de predenições por arrastar e soltar

• • Conteúdo personalizável sobre os seus produtos

• • Feed do VoiceCouncil para os conselhos mais recentes para cantores

• • Atualização de rmware

• • Gestão de contas

• • Acesso ao suporte

Você pode baixar o VoiceSupport para Microsoft Windows e Mac OS X em

tc-helicon.com/service.html?service=Support

Por favor, registre o seu Play Acoustic

Para registrar o seu Play Acoustic usando o software Voice-Support, inicie o

VoiceSupport e clique no botão CONTA.

Por favor, note que o registro do seu produto não é necessário para usar o

VoiceSupport, baixar predenições, atualizar o rmware ou entrar em contato

com o suporte.

2. Introdução

Bem-vindo ao manual do Play Acoustic!

Primeiramente, muito obrigado por adquirir o Play Acoustic. Nós, da TC-Helicon,

temos conança de que suas performances vocais e de violão acústico serão

impactadas positivamente com este ótimo processador de efeitos.

Como você descobriu no Guia de Início Rápido (o manual curto que veio na

embalagem), o Play Acoustic é fácil de usar no nível básico, mas há mais neste

dispositivo compacto do que você pode imaginar. Recomendamos que você trate

o seu Play Acoustic como qualquer outro instrumento novo e dedique algum

tempo para aprender como usá-lo.

Sim, isso signica RTFM!

Leia o... manual completo.

E se você algum dia se encontrar sem este manual:

Na parte inferior do seu Play Acoustic, você encontrará um "guia rápido"

explicando as funções mais importantes.

Legenda do diagrama

Os seguintes ícones são usados nos diagramas deste manual.

Microfone

Violão Acústico

Mixagem do Monitor

Mesa de Mixagem

P.A.

Amplicador de Guitarra

Cabos XLR

Cabos de guitarra ¼" / 6.5 mm TRS

(Tip / Ring / Sleeve) e TS (Tip / Sleeve)

¼" / 3.5 mm cabos

119 PLAY ACOUSTIC User Manual118 PLAY ACOUSTIC User Manual

Ajustando o nível da guitarra

O controle para a entrada da guitarra está na Página 1 do menu Conguração.

Você pode acessar o menu Conguração pressionando o botão CONFIGURAÇÃO

e, em seguida, usar os botões < ou > para navegar até a Página 1. Pressione o

botão "soft" próximo à caixa "Guitar IN" e use o botão de Controle para ajustar

onível.

Lendo o Visor LCD

O visor do Play Acoustic

O visor LCD do seu Play Acoustic exibe as seguintes informações:

Nome da Predenição

O nome da predenição atualmente selecionada. Na captura de tela acima,

é "High Harmony". O conceito de Predenições é explicado em "O que são

predenições?".

Número da Predenição

O número único da predenição - ou seja, o número do slot onde a predenição

está armazenada. Na captura de tela acima, é 1.

Indicador "FAV"

O indicador "FAV" é mostrado no canto superior direito do visor se a predenição

atual foi marcada como Favorita.

Indicador "NP"

O indicador "NP" é mostrado no canto inferior direito do visor quando alterações

nas informações de acordes são detectadas pelo Play Acoustic.

Você pode ver o indicador "NP" ligar e desligar de forma um tanto errática à

medida que processa informações musicais de entrada. Isso é normal.

O que é o NaturalPlay?

NaturalPlay é a mágica que fazemos dentro do Play Acoustic para descobrir

em qual tonalidade sua música está. Se você conectar sua guitarra ao conector

GUITAR IN, o NaturalPlay irá procurar primeiro informações de tonalidade/escala

lá. Em seguida, ele vericará a entrada Aux e ouvirá os microfones RoomSense.

Assim que o Play Acoustic "ouvir" informações de tonalidade/escala de uma

dessas entradas, ele ajustará a tonalidade/escala instantaneamente. "NP"

émostrado apenas quando uma mudança na tonalidade/escala é detectada,

portanto, não entre em pânico se você não o vir o tempo todo.

Indicador "LOOP"

O indicador "LOOP" é mostrado no canto inferior direito do visor quando um loop

está em execução, mas você não está na tela do modo de Loop.

Indicador GB (Guitar Boost)

O indicador GB ("Guitar Boost") é mostrado no canto inferior esquerdo do visor

quando o aumento de guitarra está ativo.

Indicador de Gênero

Se você deniu o seletor de Gênero para qualquer valor que não seja "All" (Todos),

o gênero atualmente selecionado é mostrado no canto superior esquerdo do

visor. Na captura de tela acima, é "Harmony".

3. Fundamentos

Play Acoustic – painel traseiro

Entradas e saídas

Os conectores são descritos da direita para a esquerda. Para exemplos de

conguração, consulte "Diagramas de conexão".

Conector MIC

Aqui é onde a mágica acontece!

Conecte o seu microfone dinâmico, condensador, MP-75 ou e835 fxaqui.

Lembre-se de ajustar corretamente o tipo de microfone e o nível,

conformedescrito no Guia de Início Rápido do Play Acoustic.

Conector GUITAR IN

Conecte a sua guitarra a esta entrada.

Conector AUX

Use um cabo de 1/8" para conectar qualquer fonte de música que deseja usar no

seu Play Acoustic (especialmente aquele gravador de 8 faixas do seu Comet de

1974). Quando um sinal de entrada é detectado aqui e nenhuma guitarra está

conectada, o Play Acoustic usará o sinal de música para determinar informações

de tonalidade e escala.

Conectores de saída GUITAR DI (R) e VOICE (L)

Esses são os conectores de saída principais do seu Play Acoustic. Por padrão,

osvocais mono são enviados através do conector Voice (L), e um sinal de guitarra

mono é enviado através da tomada Guitar DI (R). Essa conguração pode ser

alterada no menu Conguração/Saída.

Interruptor GND

Este é um interruptor de aterramento. Se você ouvir ruídos ao usar o PlayAcoustic,

tente pressionar o interruptor GND para reduzir ou eliminar os ruídos.

Conector de fones de ouvido

Conecte os seus fones de ouvido ao conector Phones.

Conector PEDAL

Use um cabo TRS para conectar um Switch-3 (opcional) ao conector PEDAL.

Se você usar o Switch-3, terá acesso direto a funções de loop e outros controles de

efeitos. Consulte a seção do menu Switch-3 para detalhes sobre a atribuição de

controles para cada botão do Switch-3.

Conector USB

Conecte ao seu computador com o cabo incluído. Use o software

VoiceSupport para gerenciar predenições e atualizar o software interno do

produto(rmware).

Você pode baixar o VoiceSupport aqui:

tc-helicon.com/service.html?service=Support

Entrada e saída de áudio estéreo via USB também são suportadas com resolução

de 16 bits e taxa de amostragem de 44,1 ou 48 kHz.

Sinais de áudio USB de entrada NÃO são enviados para a saída USB, permitindo

que você cante/toque junto com faixas do seu DAW enquanto grava apenas

"osvocais e a guitarra".

Conector de energia

Conecte a fonte de alimentação fornecida. Seu Play Acoustic será ligado

imediatamente. Use sempre uma fonte de alimentação da TC-Helicon

(12V,400mA). O uso de qualquer outra fonte de alimentação pode danicar

aunidade e anulará a garantia.

Congurações de ganho

Como o Medidor de Nível LED de Entrada Funciona

O LED no topo do seu Play Acoustic é usado tanto para medir o nível vocal quanto

o nível da guitarra.

Ao ajustar o nível para o seu microfone ou guitarra, certifique-se de cantar

ou tocar separadamente. Se estiver ajustando o nível vocal, não toque a

guitarra e vice-versa.

O medidor mostrará um nível combinado para a guitarra e os vocais quando você

cantar e tocar.

Se o LED acender vermelho - indicando que está distorcendo -, é útil tocar/cantar

individualmente para ver qual entrada pode estar recebendo muito nível.

Lembre-se de que o nível combinado de duas entradas pode distorcer,

mesmo quando as entradas individuais não o fazem. Se isso acontecer,

émelhor simplesmente diminuir um pouco o nível de cada entrada até que o LED

não acenda mais em vermelho quando você cantar e tocar simultaneamente.

Ajustando o Ganho do Microfone

Após conectar o microfone e selecionar o tipo de microfone (Dinâmico,

Condensador, MP-75, e835 FX), use o botão de Ganho do Microfone no lado do

seu Play Acoustic para ajustar o nível de entrada do microfone.

Conforme você aumenta o nível, preste atenção ao LED no topo do Play Acoustic.

Você quer que a entrada acenda o LED verde. Está tudo bem se o LED às vezes

acender amarelo, mas nunca deve car vermelho. Se car vermelho, reduza o

nível. Vermelho signica que a) a entrada está sobrecarregada e b) você tem

pulmões potentes!

121 PLAY ACOUSTIC User Manual120 PLAY ACOUSTIC User Manual

Tempo de toque

Para acessar o Tempo de Toque, pressione e segure os pedais UP (para cima) eHITsimultaneamente.

Tela de Tempo de Toque

Assim que você vir o tempo atual exibido na tela LCD, toque no botão HIT no ritmo da sua música.

Quando terminar, pare de tocar, e a tela voltará automaticamente para a tela depredenições.

Botão de Controle e botões de seta

BOTÃO VOLTAR, ARMAZENAR, botões de seta e botão de controle

Use o botão de controle para percorrer as predenições e para navegar por várias

congurações nos menus Editar, Sistema ou outros.

Os botões de seta funcionam de maneira semelhante, permitindo que

vocênavegue pelas predenições, páginas de efeitos/congurações, estilos,

Gêneros, etc.

Dica rápida: Você pode pressionar e segurar os botões de seta para "pular" para

a primeira ou última página de um menu. Por exemplo, no menu Vocal FX, você

pode passar de Harmonia (página 1) para Transdutor (página 7) diretamente

pressionando e segurando o botão >.

Botão VOLTAR

Pressione o botão VOLTAR para sair da tela ou do modo atual.

Botão ARMAZENAR

O que são predenições?

Para usar o Play Acoustic de forma ecaz, você precisa entender o conceito

dePredenições.

Essencialmente, uma Predenição é um registro de todas as congurações para

um grupo de efeitos que você pode recuperar de forma rápida e fácil.

O conceito de Predenições é extremamente exível. Uma Predenição pode

ser de uso geral - como um som simples de Reverb ou Harmony. Mas uma

Predenição também pode representar uma música especíca ou parte de uma

música por meio de vários efeitos e congurações.

Uma boa analogia moderna para uma Predenição é uma conta de usuário

em um computador. Embora cada usuário tenha acesso ao mesmo hardware

(CPU, RAM etc.), cada usuário pode alterar o papel de parede da área de

trabalho, ícones na área de trabalho, comportamentos de programas e

muito mais. Quando cada usuário faz login, o computador lembra todas as

conguraçõespersonalizadas.

Dependendo de como você gosta de trabalhar com efeitos, você pode achar que

gosta de usar algumas Predenições de uso geral. Ou você pode ser o tipo de

pessoa que gosta de gastar um pouco mais de tempo antecipadamente para criar

Predenições para todas as situações.

Depois de ajustar todas as congurações na seção Vocal, você deve salvá-las como

uma Predenição, para que você possa recuperá-las posteriormente.

Lembre-se de que você nunca precisa salvar as congurações de efeitos de guitarra.

Elas são globais e mantêm seus valores em todas as suas predenições vocais.

Gravando predenições

Quando você zer uma alteração em uma predenição, basta pressionar o

botãoARMAZENAR.

Pressionar o botão ARMAZENAR uma vez mostrará a tela de nome/localização,

permitindo que você renomeie e/ou mova a predenição.

Pressionar o botão ARMAZENAR novamente salvará a predenição, juntamente

com seu novo nome ou localização.

Alterando os nomes das predenições

Para alterar o nome de uma predenição, pressione o botão ARMAZENAR

umavez, depois pressione o botão soft azul à esquerda e use o botão de controle

para modicar as letras/números. Pressione o botão ARMAZENAR novamente

para concluir o processo.

Armazenando uma predenição em outro local

Para salvar a predenição atual em um slot (local) de predenição diferente,

pressione o botão ARMAZENAR uma vez, depois pressione o botão soft azul à

direita e use o botão de controle para selecionar o número de destino para a

predenição. Pressione ARMAZENAR novamente para concluir o processo.

Se você mudar de ideia e não quiser salvar as alterações, basta pressionar VOLTAR.

Interruptores e operação

Os três pedais do Play Acoustic

Pedais DOWN (para baixo) e UP (para cima)

Daqui em diante, nos referiremos...

• • ao pedal com o triângulo apontando para baixo como o pedal DOWN

(parabaixo) e

• • ao pedal com o triângulo apontando para cima como o pedal UP (para cima).

Os pedais DOWN (para baixo) e UP (para cima) permitem que você navegue

pelaspredenições.

• • Pressione um pedal uma vez para alternar para o slot de predenição

anterior ou seguinte.

• • Pressione e segure um pedal para mover rapidamente pelas predenições.

Pedal HIT / Mantenha para TALK (Fale)

Durante a operação normal, este pedal age como um botão HIT (Toque).

O que isso signica?

Quando você ativa o HIT ao tocar no pedal, um novo efeito (ou vários efeitos)

será adicionado ao som atual. Essa funcionalidade é perfeita para dar um toque

especial a uma seção de uma música com um efeito especíco, como uma

harmonia, por exemplo.

Modo TALK (Fala)

Quando você pressiona e segura o pedal HIT / Mantenha para TALK (Fale),

oPlayAcoustic entra no modo TALK (Fala).

No modo TALK, todos os efeitos vocais são ignorados, e a entrada do microfone

épassada diretamente para a saída.

Modo TALK/Anador

Se você tiver uma guitarra conectada ao GUITAR IN (Entrada de Guitarra),

vocêentrará no modo TALK/Anador, ativando o anador de guitarra incorporado

ao Play Acoustic. A saída da guitarra é silenciada para permitir a anação, mas

a voz seca ainda é transmitida para a saída, permitindo que você ane seu

instrumento e continue interagindo com o público com conversa espirituosa.

Ativando o modo de Loop

Para entrar no modo de Loop, pressione e segure os pedais DOWN (para baixo)

eUP (para cima) simultaneamente.

Para obter mais informações sobre o Loop, consulte "O Loop".

Tela do modo de Loop

No modo de Loop, o pedal DOWN (para baixo) controla as seguintes funções:

• • PLAY (Reproduzir)

• • REC (Gravar)

• • Overdub

Pressionar o pedal DOWN (para baixo) e segurar desfaz a última gravação

deOverdub.

No modo de Loop, o pedal UP (para cima) controla as seguintes funções:

• • STOP (Parar)

• • ERA (Pressione e segure para apagar)

Para sair do modo de Loop, toque no pedal HIT.

Você pode sair do modo de Loop enquanto um loop ainda está sendo

reproduzido. Isso signica que você pode escolher um novo som vocal e,

emseguida, entrar novamente no modo de Loop para adicionar um novo

Overdub aoloop.

Desfazer/Refazer do Loop

Para desfazer um Overdub do loop, pressione e segure o pedal DOWN (para baixo).

Para restaurar o Overdub (Refazer), pressione e segure o pedal DOWN (para baixo)

novamente. Restaurar um Overdub do loop dessa maneira só é possível se você

não tiver gravado outro Overdub após usar o Desfazer.

Gravando com um Switch-3

Se você conectar um TC-Helicon Switch-3 (opcional) ao conector PEDAL (Pedal)

doseu Play Acoustic, poderá usá-lo para controlar todas as funções do Loop.

A vantagem de usar um Switch-3 é a adição do botão dedicado de Desfazer.

Quando um Switch-3 está conectado, os pedais UP (para cima) e DOWN

(parabaixo) do Play Acoustic são atribuídos à conguração de Tom/Escala.

Para obter mais informações, consulte "Página do Switch-3 (6/7)".

Usando DOWN (para baixo) e UP (para cima) para

congurar Tom e Escala

Ativar o modo de Loop pressionando os pedais DOWN (para baixo) e UP

(paracima) simultaneamente é o modo padrão. Há também um modo alternativo

onde pressionar os pedais DOWN (para baixo) e UP (para cima) simultaneamente

permitirá que você dena o Tom/Escala. Você pode congurar esse modo na

página de Sistema 5, sob "Função UP/DN" (Função de cima/para baixo).

Quando você ativou esse modo alternativo, pressionar os pedais UP (para cima) e

DOWN (para baixo) simultaneamente permitirá que você dena o Tom e a Escala

usando esses dois pedais.

Se você não sabe em qual Tonalidade e Escala uma música especíca está,

tenteusar o último acorde da música como a Tonalidade e "Maior 2" para a

Escala. Muitas vezes, isso está correto, especialmente na música popular.

Para usar a Tonalidade e a Escala recém-selecionadas, basta pressionar SAIR.

Para salvar a predenição atual com a Tonalidade e a Escala escolhidas, pressione

STORE duas vezes. A gravação de predenições é explicada com mais detalhes

posteriormente neste manual.

123 PLAY ACOUSTIC User Manual122 PLAY ACOUSTIC User Manual

4. Diagramas de conexão

Os seguintes diagramas de conexão mostram algumas maneiras comuns de conectar o Play Acoustic. Para informações básicas sobre entradas e saídas de áudio,

consulte "Entradas e saídas".

Conguração do mixer

Para conexão ao seu mixer ou sistema de PA, conra este vídeo de Craig's Corner:

youtube.com/watch?v=qq0AOtafIjs

É muito importante seguir as instruções de ajuste de ganho para obter a melhor relação sinal-ruído (SNR) do seu dispositivo e evitar distorções na cadeia de sinal.

Entradas e saídas no painel traseiro do Play Acoustic

SWITCH- 3

Painel traseiro do Play Acoustic

Vocais e guitarra estéreo (ou mono)

Este diagrama mostra conexões para aplicações de PA estéreo e mono.

Se o seu Play Acoustic estiver congurado como estéreo, você precisará ajustar um canal para a esquerda e o outro para a direita (ou usar um único canal estéreo)

emseu mixer. A mistura de nível de vocal/guitarra é feita dentro do Play Acoustic.

No modo de saída mono, todas as fontes são somadas à saída Voice (L) e controladas no dispositivo em vez de no mixer do sistema de PA. A guitarra (R) não deve ser

conectada. No modo mono, os fones de ouvido permanecerão em estéreo.

A entrada Aux pode ser removida das saídas XLR no menu de conguração, se desejar (Conguração - Aux para Saída Principal).

PLAY ACOUSTIC

Exemplo de conguração: Vocais e guitarra estéreo (ou mono)

Botões soft (botões sensíveis ao toque)

O Play Acoustic possui seis "botões soft" - três de cada lado da tela de LCD.

Cada botão é especíco para o contexto - ou seja, quando sua função está

disponível, você verá o botão iluminado com um LED BRANCO ou AZUL.

Quando não há função disponível, o botão não estará iluminado.

• • No modo de LED branco, o texto no botão se refere à ação do botão.

• • No modo de LED azul, o botão selecionará o segmento da tela de LCD que

está diretamente ao lado desse botão.

Não todos os menus usam os seis botões.

Botão Vocal FX (Efeitos Vocais)

Pressione o botão Vocal FX para abrir o menu Vocal FX, que controla as

congurações dos efeitos vocais. Este botão é descrito em seu próprio capítulo:

"Botão/Seção de Efeitos Vocais".

Botão Guitar FX (Efeitos de Guitarra)

Pressione o botão Guitar FX para abrir o menu Guitar FX, que controla as

congurações dos efeitos de guitarra. Este botão é descrito em seu próprio

capítulo: "Botão/Seção de Efeitos de Guitarra".

Botão Mix (Mistura)

Pressione o botão Mix para abrir o menu Mix, que permite ajustar os níveis dos

sinais. Este botão é descrito em seu próprio capítulo: "Botão/Seção de Mixagem".

Botão Favorite (Favorito)

Você pode marcar uma predenição como "Favorita". Isso permite que você,

por exemplo, marque todas as predenições que deseja usar em um show e

ltre todas as outras. Isso signica que você pode usar Favoritos para criar uma

lista de músicas ou simplesmente agrupar todas as predenições de que gosta,

independentemente de seu Gênero.

• • Para adicionar a predenição atual aos seus Favoritos, pressione o botão

FAVORITO. "FAV" será mostrado no canto superior direito da tela.

• • Para remover a predenição atual dos seus Favoritos, pressione o

botãoFAVORITO.

• • Para navegar apenas pelas suas predenições Favoritas, pressione o botão

GÊNERO e selecione FAV como o Gênero. Pressione o botão VOLTAR para

retornar à tela inicial.

Se não houver predenições marcadas como Favoritas, a opção FAV não aparecerá

no menu Gênero.

Botão GÊNERO

Os Gêneros permitem que você ltre suas predenições por categorias, como

estilos musicais e tipos de efeitos.

Pressione o botão GÊNERO para abrir o menu Gênero.

No menu Gênero, use o botão de controle para navegar pelas opções disponíveis.

Selecione um Gênero.

Pressione o botão VOLTAR para retornar à janela principal, onde você verá apenas

as predenições contidas no Gênero que você selecionou.

Predenições podem ser associadas a vários gêneros.

Botão SETUP (Conguração)

Pressione o botão SETUP para abrir o menu de Conguração, que controla as

funções gerais do dispositivo. Este botão é descrito em seu próprio capítulo:

"Botão/Seção de Conguração".

125 PLAY ACOUSTIC User Manual124 PLAY ACOUSTIC User Manual

Vocais mono via FX150 e um amplicador de guitarra

Neste caso, você pode enviar os sinais vocais para um FX150 e os sinais de guitarra para um amplicador.

FX150

Exemplo de conguração: Vocais mono via FX150 e um amplicador de guitarra acústica

Guitarra e vocais via FX150 e saída estéreo para um sistema de PA

Nesta conguração, você pode usar a saída de fone de ouvido do Play Acoustic para enviar os sinais de Guitarra, Vocais e Aux para o seu FX150 e enviar uma mistura

estéreo para o sistema de PA através das saídas XLR do Play Acoustic.

FX150

Exemplo de conguração: Guitarra e vocais via FX150 e saída estéreo para um sistema de PA

Vocais mono e amplicador de guitarra

Essa conguração funciona bem quando você deseja enviar os sinais da guitarra para um amplicador e os sinais vocais para um mixer ou alto-falante de

PAalimentado.

PLAY ACOUSTIC

Exemplo de conguração: Vocais mono e amplicador de guitarra acústica

Vocal mono e guitarra com um TC-Helicon FX150

Essa conguração oferece monitoramento e controle no suporte do pedestal para microfone e envia um sinal mono somado para um mixer ou sistema de PA.

Para um controle adicional, você pode optar por conectar um reprodutor de música ao canal Aux do FX150, em vez do Play Acoustic, dando-lhe controle independente

sobre Vocais, Guitarra e Aux. Os sinais ainda serão somados em mono na saída do FX150.

Para obter mais informações sobre o FX150, consulte tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=P0CMI

FX150

Exemplo de conguração: Vocal mono e guitarra com um FX150

127 PLAY ACOUSTIC User Manual126 PLAY ACOUSTIC User Manual

5. Botão/Seção de Congurações

Página de Entrada (1/7)

Parâmetro de Entrada

Use o parâmetro de Entrada para selecionar o tipo de microfone que você irá utilizar.

Conguração de Microfone Dinâmico

Use a conguração de Microfone Dinâmico para microfones dinâmicos (como um

SM-58 ou OM5).

Conguração de Microfone de Condensador

Use a conguração de Microfone de Condensador para microfones de

condensador (como um Beta 87a).

Conguração de microfone MP-75 ou e835fx

Use a conguração de microfone MP-75 ou e835fx com os microfones MP-75 ou

e835fx, que possuem um interruptor embutido para controlar várias funções do

seu Play Acoustic, como funções HIT ou LOOP.

A função de Controle de Microfone padrão é HIT quando o Tipo de Microfone está

denido como "MP-75" ou "e835fx".

Conguração USB

O áudio digital pode ser enviado para o Play Acoustic via porta USB, permitindo

que você envie vocais de um DAW para o dispositivo para processamento.

Ao enviar vocais "secos" do seu DAW, ajuste o sinal vocal para a esquerda no

mixer do DAW.

Se você tiver uma faixa de guitarra gravada e desejar que ela guie a harmonia,

ajuste-a para a direita no mixer do DAW.

Parâmetro RoomSense

Controla a forma como os dois microfones RoomSense embutidos funcionam.

Conguração Ambiente

Com a conguração Ambiente, o RoomSense utiliza os microfones embutidos e

passa esse sinal através da saída de fone de ouvido.

O controle do nível do RoomSense pode ser encontrado na seção de mixagem

(padrão DESLIGADO).

Para evitar feedback, a saída do RoomSense é passada apenas para a saída de

fone de ouvido e não para as saídas XLR.

Você também pode misturar parte do sinal ambiente em uma mixagem de monitor

intra-auricular para ter sons de ambiente junto com os sinais diretos do microfone.

Conguração Ambiente/Auto

Com a conguração Ambiente/Auto, o RoomSense utiliza os microfones embutidos

e passa esse sinal pela saída de fone de ouvido. Os microfones Room-Sense

embutidos também "ouvem" informações musicais do ambiente circundante

(uminstrumento de acordes únicos ou até mesmo toda a sua banda funcionará!)

para determinar a tonalidade/escala para efeitos de Harmony e HardTune.

Se você tiver uma guitarra conectada, a Guitarra atua como a principal fonte

de detecção de acordes. Se você parar de tocar guitarra, o RoomSense tentará

determinar a tonalidade/escala com base no que ele "ouve" no ambiente.

Parâmetro de Guitarra

Use o parâmetro de Guitarra para ajustar o ganho da entrada de guitarra.

Diferentes guitarras têm níveis de saída diferentes, com base em suas captações

e eletrônicos. Use essa conguração para garantir que a entrada da guitarra não

esteja muito baixa ou muito alta.

Ajuste a entrada da sua guitarra para que o LED de entrada acenda verde/amarelo na

maior parte do tempo, mas não vermelho. Consulte a seção "Como Funciona o Medidor

de Nível LED de Entrada" para obter mais informações sobre o medidor de LED.

Parâmetro de Controle de Microfone

Use o parâmetro de Controle de Microfone para denir a ação que você deseja

associar ao Botão do Microfone. Este parâmetro só pode ser denido se você

estiver usando um microfone MP-75 ou e835 fx. Se você tiver denido o

parâmetro de Tipo de Microfone como outro tipo de microfone, este parâmetro

mostrará apenas "N/A" (não disponível).

Conguração HIT

Com a conguração HIT, pressionar o botão no seu microfone habilitado para

controle de microfone irá ativar a função HIT em qualquer predenição que tenha

uma função HIT atribuída.

Conguração HIT + TALK

Com a conguração HIT + TALK, pressionar o botão no seu microfone habilitado

para controle de microfone irá ativar a função HIT. Pressionar e manter

pressionado o botão no seu microfone habilitado para controle de microfone

irá ativar o modo TALK, ignorando todos os efeitos. Para sair do modo TALK,

pressione o botão do microfone novamente.

Conguração PRESET UP

Com a conguração PRESET UP, pressionar o botão no seu microfone habilitado para

controle de microfone irá percorrer as predenições do dispositivo, avançando.

Conguração Loop

Com a conguração Loop, pressionar o botão no seu microfone habilitado para

controle de microfone ativa ou desativa a função de Gravação/Reprodução/

Overdub do Looper.

Parâmetro de Estilo de Tom

Use o parâmetro de Estilo de Tom para aplicar quantidades variáveis de EQ

adaptativo, Compressão e Gate ao sinal.

Conguração DESLIGADO

Nenhum estilo de tom é aplicado.

Conguração NORMAL

Alguma EQ "de graves", "médios" e "agudos", compressão leve e gate mínimo são

aplicados ao sinal. "Gate mínimo" signica que, quando o nível de entrada ca

baixo o suciente, o ganho de entrada é reduzido para melhorar a resistência ao

feedback do microfone aberto.

MENOS BRILHANTE é semelhante

A conguração MENOS BRILHANTE é semelhante à normal, mas com menos

ênfase na banda de frequência de EQ alta.

Conguração NORMAL + CALOR

A conguração NORMAL + CALOR é semelhante à normal, com um pequeno

"aumento médio" para adicionar um pouco de calor à voz.

Conguração MAIS COMPRESSÃO

A conguração MAIS COMPRESSÃO utiliza as congurações normais de EQ e

Gate, mas possui congurações de compressão mais agressivas. Esta é uma boa

conguração para experimentar se você tem uma grande faixa dinâmica ao

cantar e deseja manter seus níveis sob controle.

Sistema de PA estéreo e cabo de guitarra e fone de ouvido TC-Helicon

Se você possui o nosso cabo de guitarra e fone de ouvido TC-Helicon (vendido separadamente), você pode usar um envio de monitor externo para a entrada Aux no

PlayAcoustic para criar uma mixagem de fone de ouvido/IEM.

PLAY ACOUSTIC

Exemplo de conguração: Sistema de PA estéreo e cabo de guitarra/fone de ouvido (não incluído)

129 PLAY ACOUSTIC User Manual128 PLAY ACOUSTIC User Manual

Parâmetro de Atraso do Vocal Principal

Use o parâmetro de Atraso do Vocal Principal para atrasar muito ligeiramente

o sinal vocal de entrada para compensar a pequena quantidade de latência

introduzida quando os efeitos são processados pelo dispositivo.

Esse atraso garante que as vozes processadas/geradas - como harmonias - quem

perfeitamente sincronizadas com o vocal principal.

Conguração Nenhuma

Nenhuma compensação de atraso é usada.

Conguração Voice Sync

O vocal principal é atrasado por uma quantidade igual à latência máxima do

sistema com todos os efeitos ativados.

Conguração Automática

O vocal principal será atrasado por uma quantidade igual à latência dos blocos de

efeitos atualmente ativados. Usar mais blocos de efeito aumentará a quantidade

de compensação de latência.

Parâmetro de Referência de Anação

Use o parâmetro de Referência de Anação para denir a frequência de referência

para o anador de guitarra e quaisquer efeitos de Harmony ou HardTune.

Opadrão é 440 Hz (A), que pode ser alterado em incrementos de 0,5 Hz.

Parâmetro Aux to Main Out

Use o parâmetro Aux to Main Out para denir se o sinal Aux deve ser enviado para

as saídas XLR. Dena este parâmetro como Desligado se você quiser ouvir o sinal

Aux apenas nos seus fones de ouvido. Isso é útil para aplicações de monitoração

intra-auricular. Você pode enviar uma mixagem completa de monitor para a

entrada Aux, e você só a ouvirá em seus fones de ouvido ou monitores intra-

auriculares.

Parâmetro Tipo de Entrada Aux

A função Tipo de Entrada Aux realizará cálculos mágicos para ajudar a tornar as

harmonias mais precisas.

Conguração ao Vivo

Use a conguração ao Vivo quando estiver tocando ao vivo ou processando uma

faixa vocal gravada da sua DAW usando a entrada Aux para fornecer faixas guia.

Conguração de Faixas

Use a conguração de Faixas quando estiver cantando junto com músicas pré-

gravadas, por exemplo, de um reprodutor de MP3.

Conguração de Monitoramento

Use a conguração de Monitoramento para remover os sinais Aux de entrada

da saída principal. Isso permite que você ouça o áudio Aux pelos fones de

ouvido, mas não transmita esse áudio para o PA. Esta é uma ótima solução para

monitoração intra-auricular econômica.

O cabo TC-Helicon Guitar & Headphone é uma excelente maneira de combinar os

sinais de guitarra e fone de ouvido em um único cabo. Para mais informações,

consulte: tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=P0CM2

Página de Sistema 2 (4/7)

Parâmetro de Tonalidade Global

Use o parâmetro de Tonalidade Global para denir se as informações de

tonalidade e escala para geração de harmonia e/ou correção de anação devem

ser globais ou especícas para o preset.

Conguração Desligado

A tonalidade pode ser denida por preset individual, via conguração direta de

tonalidade (C, D, F# etc), Guitar IN via Natural-Play, RoomSense ou Aux.

Conguração Ligado

Quando uma tonalidade é escolhida dentro de um preset, essa tonalidade

permanecerá mesmo quando você alternar para outro preset.

Parâmetro de Tempo Global

Use o parâmetro de Tempo Global para denir se os efeitos baseados em tempo

devem seguir um tempo global ou uma conguração especíca para o preset.

Conguração Desligado

O tempo de toque denido dentro de um preset muda de um preset para outro.

Conguração Ligado

Quando você deniu um tempo usando o toque de tempo dentro de um preset,

esse tempo permanecerá mesmo quando você alternar para outro preset.

Parâmetro de Filtro Passa-Baixa RoomSense

Use o parâmetro de Filtro Passa-Baixa RoomSense para "cortar" as frequências

indesejáveis da sua mixagem.

Em algumas circunstâncias, as baixas frequências "na sala" - como o baixo ou o

bumbo - podem fazer com que os microfones RoomSense soem confusos. O ltro

passa-baixa embutido permite reduzir esse tipo de "ronco".

Parâmetro de Gate de Guitarra

Use o parâmetro de Gate de Guitarra para denir o limite do gate para a entrada

de GUITARRA.

As guitarras têm quantidades variáveis de "ruído" inerente em seu sinal. Às vezes,

é desejável denir um gate para "cortar" ou "silenciar" a guitarra quando o sinal

de entrada estiver muito baixo.

Denimos o limite bastante baixo por padrão, mas você pode querer aumentá-lo

de acordo com o seu estilo. Ter um limite de gate mais alto pode ser ecaz ao

tocar acordes rápidos com pausas entre eles.

Parâmetro de Reforço de Microfone

Se você é um cantor silencioso, pode usar o parâmetro de Reforço de Microfone

para aumentar o ganho do microfone.

Alguns artistas cantam mais baixo do que outros, exigindo que o botão de

Ganho do Microfone seja girado bastante. Para compensar isso, adicionamos um

recurso de Reforço de Microfone que permite +6 dB ("Baixo") ou +12 dB ("Alto")

deganho extra, se necessário. O valor padrão é +6 dB ("Baixo").

Parâmetro de Edição BodyRez

Conguração Básica

Apenas a página Básica BodyRez é acessível. A página Avançada BodyRez é oculta.

Conguração Avançada

Tanto a página Básica quanto a página Avançada BodyRez são acessíveis.

Conguração NORM SEM GATE

Remove a função de Gate da conguração NORMAL.

Conguração LESS BRIGHT NG

A conguração LESS BRIGHT NG é a mesma que a conguração LESS BRIGHT,

mascom a função de Gate removida (NG = “Sem Gate”).

Conguração WARMTH NG

A conguração WARMTH NG é a mesma que a conguração NORM+WARMTH,

mas com a função de Gate removida.

Conguração MORE COMP NG

A conguração MORE COMP NG é a mesma que a conguração MORE COMP,

mascom a função de Gate removida.

Correção de Anação

Parâmetro de Quantidade de Correção de Anação

Use o parâmetro de Quantidade de Correção de Anação para controlar a

quantidade de correção de anação automática cromática que o Play Acoustic

aplica a todos os sinais recebidos do microfone.

Para um som natural, achamos que 50% ou menos é um bom ponto de partida.

Se você estiver tendo diculdade em acertar as notas com precisão ou quiser

um som autotune em todos os seus vocais, experimente com quantidades mais

próximas de 100% ou use o bloco de efeito Hard-Tune.

As congurações de Quantidade de Correção de Anação são temporariamente

substituídas quando o bloco HardTune está ativo.

Correção de anação e fase (percebida)

Se você está começando com a correção de anação automática cromática,

pode achar que o som que ouve com a Correção ativada soa "duplicado". Isso

ocorre porque você está ouvindo tanto o sinal corrigido do Play Acoustic quanto

a sua própria voz (por meio da condução óssea em sua cabeça). Os dois sons têm

pequenas variações, que podem ser interpretadas como "duplicação". Issoé

perfeitamente normal, mas levará um pouco de tempo para se acostumar.

Aplateia não ouvirá a "duplicação" que você ouve.

Para obter mais informações sobre a fase da correção de anação, conra este

vídeo de Craig’s Corner: youtube.com/watch?v=KWrEIuiDXsA

Página de Saída (2/7)

Parâmetro de Saída

Use o parâmetro de Saída para denir como os sinais são enviados pelas saídas

XLR do Play Acoustic.

Conguração Vocal/Guitarra (DI)

Com a conguração Vocal/Guitarra (DI), os sinais vocais (e Aux) são enviados por

um conector XLR e os sinais de guitarra pelo outro.

Conguração Estéreo

Com a conguração Estéreo, uma mistura estéreo dos sinais vocais, de guitarra e

Aux é enviada por ambas as saídas XLR.

Conguração Mono

• •

Todos os sons vocais e de guitarra afetados são enviados pela saída XLR esquerda.

• • Vocais secos (com Tom e correção de anação, se você tiver denido o

parâmetro de Quantidade de Correção de Anação na página de Entrada com

um valor diferente de zero) são enviados pela saída XLR direita.

Função de Cancelamento de Vocais

A função de Cancelamento de Vocais tenta remover os vocais de uma música.

Conguração Desligado

Com a conguração Desligado, nenhum processamento é realizado no sinal de

entrada Aux.

Conguração Ligado

Com a conguração Ligado, o Play Acoustic tentará remover os vocais principais

de uma música.

Esse processo pode criar música no estilo "karaoke" para você cantar, incluindo

informações de tonalidade para geração de harmonia.

A capacidade de processamento pode variar bastante de música para música,

dependendo de como a música foi originalmente mixada.

Parâmetro de Mudo de Vocal Principal

Use o parâmetro de Mudo de Vocal Principal para silenciar os vocais principais e

somente emitir os sinais processados.

Conguração Desligado

Os vocais principais são encaminhados para a mixagem principal.

Conguração Ligado

Os vocais principais são removidos da mixagem principal.

Parâmetro de Limitador de Fone de Ouvido

Existe um limitador de fone de ouvido embutido para proteger contra

aumentosde volume, picos, microfones caídos, fãs gritando etc. Use o parâmetro

de Limitador de Fone de Ouvido para denir o nível máximo do sinal do fone

deouvido.

0 dB é o padrão, mas você pode denir um valor mais baixo se desejar

maisproteção.

Danos aos ouvidos podem ocorrer rapidamente em volumes altos, portanto,

tenha cuidado ao usar fones de ouvido ou monitores intra-auriculares!

Página do Sistema (3/7)

Parâmetro de Contraste do LCD

Use o parâmetro de Contraste do LCD para ajustar o contraste da tela do LCD.

Dependendo da luz ambiente na sala, diferentes congurações podem ter mais

ou menos efeito.

Parâmetro UP/DN Function

Use o parâmetro UP/DN Function para denir o que deve acontecer quando você

pressiona simultaneamente os footswitches DOWN e UP.

Observe que quando você conecta um TC-Helicon Switch-3 ao conector PEDAL do

seu Play Acoustic, o comportamento padrão da função UP/DN muda de "Loop"

para "Set Key."

Conguração de Loop

Pressionar simultaneamente os footswitches DOWN e UP entrará e sairá do

modoLoop, permitindo que você toque e grave loops.

Conguração de Set Key

Pressionar simultaneamente os footswitches DOWN e UP entrará no modo

DenirTonalidade/Escala, permitindo que você dena manualmente a

tonalidadee a escala de uma música.

131 PLAY ACOUSTIC User Manual130 PLAY ACOUSTIC User Manual

Harm Moment e Delay Moment

Quando você seleciona a conguração Personalizada, dois itens de menu

funcionam ligeiramente diferentes dos outros: Harm Moment e Delay Moment.

Com "Harm Moment" e "Delay Moment", o efeito respectivo (vozes de

harmonia ou atraso) ca ativo somente enquanto você pressiona o footswitch.

Algunsusuários preferem a precisão oferecida por este modo.

Conguração 1 Btn Looper

A conguração 1 Btn Looper (Looper de 1 Botão) é uma maneira conveniente de

controlar todas as funções relevantes do Looper usando um único footswitch.

Issopermite que você atribua as duas opções restantes em um Switch-3 para

outras funcionalidades (por exemplo, Hit).

• • Sem um loop presente, toque o footswitch uma vez para gravar.

• • Toque o footswitch novamente para denir o comprimento do loop e mudar

para a reprodução do loop.

• • Toque o footswitch novamente para overdub durante a reprodução.

• • Mantenha pressionado o footswitch para desfazer o último overdub.

• • Mantenha pressionado o footswitch novamente para restaurar (refazer)

oúltimo overdub.

• • Toque o footswitch duas vezes rapidamente para parar. Observe que, ao

parar, uma pequena parte do áudio é gravada.

• • Toque o footswitch para reproduzir ou mantenha pressionado para

apagaroloop.

Dica: Se você preferir ter o Play Acoustic em um suporte de partituras, você

pode usar "Preset DN", "Preset UP" e "HIT" como atribuições personalizadas do

Switch-3 para replicar os controles do footswitch.

Página de Informações do Produto (7/7)

A página de Informações do Sistema contém informações sobre...

• • a versão do rmware instalada,

• • número de série e

• • data de fabricação do seu dispositivo.

Se você precisar entrar em contato com o suporte, tenha essas informações à

mão. Veja "Recursos de Suporte".

6. Botão/Seção de Efeitos Vocais

Pressione o botão EFEITOS VOCAL para abrir o menu de Efeitos Vocais, que é

composto por sete páginas. Cada página contém os parâmetros que controlam o

bloco de efeitos vocais respectivo.

Há um parâmetro comum a todas as páginas de efeitos:

Parâmetro de Controle

Use o parâmetro de Controle para ativar e desativar um bloco de efeito.

Conguração Desligada

O bloco de efeito está inativo, nenhum processamento de sinal ocorre.

Conguração Ligada

O bloco de efeito está ativo e processará o sinal de acordo com o estilo selecionado.

Conguração HIT

O bloco de efeito é atribuído ao botão HIT do Play Acoustic (ou ao botão em

um microfone que suporte o Mic Control) e cará ativo quando o botão HIT

estiveraceso.

Consulte a seção de Conguração para obter instruções sobre como ativar o

MicControl.

Página de Harmonia (1/7)

Use o bloco de Harmonia para criar harmonias que acompanham o vocal

principal, usando até duas vozes adicionais.

Parâmetro de Estilo

O parâmetro de Estilo determina o número de vozes de harmonia e a forma como

essas vozes se relacionam com o vocal principal.

Escolha entre os seguintes estilos:

• • Agudo

• • Mais Agudo

• • Grave

• • Mais Grave

• • Oitava Acima

• • Oitava Abaixo

• • Agudo & Grave

• • Agudo & Mais Grave

• • Agudo & Grave

• • Mais Grave & Mais Grave

• • Mais Grave & Grave

• • Grave & Grave

• • Oitava Abaixo & Acima

• • Oitava Abaixo & Mais Agudo

• • Oitava Abaixo & Agudo

• • Oitava Abaixo & Grave

• • Oitava Abaixo & Mais Grave

• • Oitava Acima & Mais Agudo

• • Oitava Acima & Agudo

• • Oitava Acima & Grave

• • Oitava Acima & Mais Grave

• • +7 Semitons

• • -5 Semitons

• • +7 & -5 Semitons

• • +12 & +7 Semitons

• • +12 & -5 Semitons

• • -12 & +7 Semitons

• • -12 & -5 semitons

Parâmetro de Nível

Use o parâmetro de Nível para controlar o nível geral das harmonias.

Pressione o botão de toque superior direito para selecionar este parâmetro e use

o botão de controle para ajustar o nível.

0 dB é o volume máximo para o efeito.

Página de Loop (5/7)

Parâmetro de Entrada

Use o parâmetro de Entrada para denir a(s) fonte(s) de entrada para a gravação

de loop. As seguintes congurações estão disponíveis:

• • Guitarra

• • Principal

• • Auxiliar

• • Principal + Guitarra

• • Guitarra + Aux

• • Tudo: Com a conguração Tudo, tudo o que você ouve também será gravado

como parte do loop.

Parâmetro de Desfazer

Use o parâmetro de Desfazer para ativar ou desativar a função de desfazer do loop.

Conguração Ligado

O desfazer está ativo e pode ser usado para desfazer a última alteração feita no

seu loop. É comum usar o desfazer quando você adicionou uma seção de loop

com a qual não está satisfeito e deseja tentá-la novamente. Você também pode

pressionar Desfazer uma segunda vez para refazer sua última ação de Desfazer.

Isso trará de volta uma sobregravação de loop que você removeu usando

oDesfazer.

Neste modo, o tempo total disponível para o loop é de 15 segundos.

Conguração Desligado

Desativa o desfazer, liberando memória para mais sobregravações de loop.

Neste modo, o tempo de loop disponível é dobrado para 30 segundos.

Parâmetro de Feedback do Loop

Use o parâmetro de Feedback do Loop para controlar a quantidade de feedback

da gravação de loop.

Ao gravar um loop com várias passagens (ou partes), o sinal da primeira

passagem do loop é adicionado à próxima e assim por diante.

Se todas essas passagens fossem reunidas a 100% de volume, o loop em que você

está trabalhando caria mais alto e mais alto e MAIS ALTO, então você acabaria

com um sinal de saída distorcido. O objetivo do parâmetro de Feedback do Loop é

evitar que esse aumento de volume aconteça.

Quando você grava uma nova passagem no loop existente, ela é gravada a

100% de volume, mas o loop existente é mesclado com ela na conguração de

Feedback do Loop.

O cálculo funciona assim:

Entrada + (Loop x Feedback do Loop) = Saída do Loop

ou seja, entrada + (loop x 90%) = saída

(Fuja! Matemática assustadora!)

A maioria dos usuários acha que a conguração padrão de 98% funciona bem,

mas você pode encontrar uma conguração diferente que funcione melhor

paravocê.

Página do Switch-3 (6/7)

Parâmetro de Controle

O Switch-3 é um controle remoto opcional de alta qualidade que você pode

usar com seu dispositivo TC-Helicon. Use o parâmetro de Controle para denir a

funcionalidade do Switch-3 conectado.

Conguração de Modo de Loop

Com a conguração de Modo de Loop, os três footswitches em um Switch-3

controlarão funções de loop:

• • O Botão 1 ativa Gravação / Reprodução / Sobregravação.

• • O Botão 2 interrompe a gravação/reprodução e pode ser usado para apagar o

loop (mantendo pressionado).

• • O Botão 3 é usado para Desfazer.

Conguração Personalizada

Com a conguração Personalizada, você pode atribuir funções aos três

footswitches em um Switch-3 a partir de uma lista.

Basta pressionar o botão de toque ao lado de "Switch 1", "Switch 2" ou "Switch3"

no lado direito da tela e usar o botão de controle para denir a função que o

respectivo footswitch deve controlar.

As congurações disponíveis são:

• • Gravação/Reprodução de Loop

• • Parar/Limpar Loop

• • Desfazer Loop

• • Iniciar/Parar Loop

• • Looper de 1 Botão

• • Toque de Tempo

• • Denir Tonalidade

• • Preset para Baixo

• • Preset para Cima

• • HIT

• • Harmonia

• • Momento de Harmonia

• • Duplicação

• • Atraso

• • Momento de Atraso

• • Reverberação

• • HardTune

• • Transdutor

• • Mod

• • Amplicador de Guitarra

• • Impulso de Guitarra

• • Compressor de Guitarra

• • Mod de Guitarra

• • Atraso de Guitarra

• • Reverberação de Guitarra

133 PLAY ACOUSTIC User Manual132 PLAY ACOUSTIC User Manual

Nível

Use o parâmetro de Nível para controlar o nível geral do efeito de reverberação.

Pressione o botão superior direito para selecionar este parâmetro e use o botão

de controle para ajustar o nível. 0 dB é o volume máximo para o efeito.

Feedback

Use o parâmetro de Feedback para controlar a quantidade do sinal atrasado que

é alimentado de volta no efeito. Níveis mais altos de feedback farão com que o

atraso continue por um período de tempo maior.

Página Avançada de Delay

Para acessar a página Avançada de Delay, pressione e segure qualquer um dos

botões azuis de LED acesos. Para sair da página Avançada de Delay, pressione o

botão VOLTAR.

Estilo de Filtro de Dly

Use o parâmetro de Estilo de Filtro de Dly para adicionar ltros ao sinal de atraso

que simulam diferentes tipos de hardware ou som de atraso.

Escolha entre os seguintes estilos:

• • Digital

• • Fita

• • Analógico

• • Rádio

• • Megafone

• • Telefone Celular

• • Baixa Fidelidade

• • Corte Alto 1

• • Corte Alto 2

• • Corte Alto 3

• • Corte Baixo 1

• • Corte Baixo 2

• • Corte Baixo 3

Alguns estilos de ltro de atraso são consistentes, o que signica que o som é

afetado (como um megafone) e todos os "taps" subsequentes de atraso soam

iguais. Alguns ltros de atraso são cumulativos, por exemplo, "analógico",

ondeoprocessamento é aplicado ao longo do loop de feedback, o que muda

osom do atraso ao longo do tempo.

Experimente com os estilos para encontrar o que funciona para o seu som especíco.

Parâmetro de Tempo

Use o parâmetro de Tempo para ajustar manualmente o tempo de atraso.

As congurações são salvas por predenição. Elas são substituídas (mas não

sobrescritas) se o tempo global estiver ativado.

Se o estilo de atraso selecionado for Slap ou Time, o parâmetro de Tempo dirá

"Time" e será representado por um valor em milissegundos.

Página de Reverb (4/7)

O bloco de efeito de Reverb cria uma "sala" em torno da sua voz. Basicamente, um

reverb coloca sua voz seca em um espaço simulado, pequeno ou grande, para dar

uma sensação de profundidade e distância.

Estilo

Use o parâmetro de Estilo para determinar o tamanho do espaço simulado e

também o tipo de material usado para criar a simulação.

Escolha entre os seguintes estilos:

• • Placa Suave

• • Placa de Reexão

• • Placa Fina

• • Placa Brilhante

• • Placa Real

• • Placa Real Longa

• • Placa de Jazz

• • Placa Rápida

• • Sala Suave

• • Sala de Amsterdã

• • Sala da Broadway

• • Sala Ágil

• • Biblioteca

• • Sala Escura

• • Clube de Música

• • Sala de Estúdio

• • Armazém

• • Sala Saltitante

• • Canto Aconchegante

• • Câmara Brilhante

• • Câmara de Madeira

• • Igreja de São José

• • Capela da Cúpula

• • Arena de Hóquei

• • Museu

• • Arena Coberta

• • Armazém

• • Mola Fina

• • Mola Completa

Parâmetro de Nível

Use o parâmetro de Nível para controlar o nível geral do efeito de reverb.

Pressione o botão superior direito para selecionar este parâmetro e use o botão

de controle para ajustar o nível. 0 dB é o volume máximo para o efeito.

Parâmetro de Decay

Use o parâmetro de Decay para denir quanto tempo leva para o reverb

desaparecer. Tempos de Decay mais longos geralmente soam como espaços

grandes, enquanto tempos mais curtos soam como espaços pequenos.

Cada estilo de reverb tem seu próprio tempo de decay, mas você pode alterá-lo.

Página de HardTune (5/7)

Ah, o HardTune...

Alguns o chamam de efeito Cher e outros se referem a ele como Auto-Tune™.

Sejaqual for o nome, se você procura aquele som sintonizado à moda do rádio,

este é o seu efeito.

O bloco de efeito HardTune também pode ser usado para correção de anação

natural baseada em escala, então não descarte o efeito se você estiver

procurando por correção que não soe "robótica"!

Estilo

Use o parâmetro de Estilo para determinar a precisão, velocidade e

"agressividade" do efeito de anação.

Escolha entre os seguintes estilos:

• • Pop

• • Country Gliss

• • Robô

• • Correção Natural

• • Cromática Correta

(não baseada em escala)

• • Zumbido

• • Mudança de Gênero

Parâmetro de Mudança

Use o parâmetro de Mudança para deslocar a nota que você está cantando para

cima ou para baixo por um ou mais semitons. Você pode deslocar sua voz para

cima ou para baixo até 36 semitons.

Parâmetro de Gênero

Use o parâmetro de Gênero para manipular o timbre de sua voz para parecer

mais masculino ou mais feminino. Congurações extremas para este parâmetro

soam muito articiais, mas isso pode ser exatamente o efeito que você

estáprocurando!

Parâmetro de Tom

A chave é a conguração mais importante para criar harmonias. Se acertar,

ascoisas soam incríveis. Se errar, elas vão soar, bem, ruins.

Conguração Automática

Com a conguração Automática, a chave é denida automaticamente com base

nas entradas de...

• • o conector de entrada da Guitarra

• • o conector Aux

• • os microfones RoomSense, nessa ordem especíca.

A prioridade das entradas é como listado. Por exemplo, se você tiver uma guitarra

conectada à entrada GUITARRA e faixas tocando via a entrada Auxiliar, o sistema

lerá as informações de acordes/tom da guitarra. Se a guitarra parar de tocar e

o sinal Aux continuar, o sistema procurará então o sinal Aux para informações

deacordes.

Conguração de Chave

Com a conguração de Chave, você pode escolher qualquer uma das 12 chaves

(deC a b) da música ocidental.

Página Avançada de Harmonia

Para entrar na página Avançada de Harmonia, pressione e segure qualquer um

dos botões suaves de LED azul acesos. Para sair da página Avançada, pressione o

botão VOLTAR.

Parâmetro de Escala

Se a Chave for denida manualmente (não automática), o menu avançado

permitirá denir a escala associada à Chave.

Escolha uma das seguintes congurações:

• • Maior 1

• • Maior 2

• • Maior 3

• • Menor 1

• • Menor 2

• • Menor 3

Parâmetro de Portamento

Use o parâmetro de Portamento para controlar a quantidade de "deslize" entre as

notas enquanto você canta. Quanto mais Portamento você usar, mais as vozes de

Harmonia deslizarão, em vez de saltar, de uma nota para outra.

• • A conguração 0 desativa o Portamento.

• • 100 é a conguração máxima.

O uso de quantidades elevadas tanto de Humanize quanto de Portamento pode

fazer com que suas vozes de harmonia soem como se tivessem... bem... bebido...

muito. Pequenas quantidades são geralmente preferíveis.

Parâmetro de Humanize

Use o parâmetro de Humanize para "humanizar" as vozes de Harmonia,

acrescentando algumas variações de tempo e anação à voz.

Em sua essência, esse é realmente o processo de tornar as vozes de harmonia

menos precisas, mas a imperfeição é algo que pode fazer as vozes parecerem

mais "reais".

• • A conguração 0 desativa a humanização.

• • 100 é a conguração máxima.

Página Dupla (2/7)

O bloco de efeito de Dupla cria a impressão de que um ou mais vocalistas estão

cantando em uníssono, com pequenas diferenças no tempo e timbre de cada

voz. Alguns se referem ao doubling como "engrossar" ou "dupla gravação".

Esteúltimo faz referência a um método de estúdio de gravação em que a mesma

parte vocal é cantada em duas faixas separadas e tocadas simultaneamente.

Parâmetro de Estilo

Use o parâmetro de Estilo para denir o número de vozes e o tempo

daduplicação.

Escolha entre os seguintes estilos:

• • 1 Voz Rígida*

• • 1 Voz Solta*

• • 2 Vozes Rígidas*

• • 2 Vozes Solta*

• • Grito

• • 1 Voz Oitava Acima

• • 1 Voz Oitava Abaixo

• • 2 Vozes Oitava Acima

• • 2 Vozes Oitava Abaixo

• • Oitava Acima & Oitava Abaixo

* "Rígido" e "Solto" referem-se a quão próximo a duplicação é cronometrada com

o vocal principal. O timing solto pode parecer "maior" ou mais afetado.

Parâmetro de Nível

Use o parâmetro de Nível para controlar o nível geral do efeito de duplicação.

Pressione o botão suave superior direito para selecionar este parâmetro e use o

botão de controle para ajustar o nível. 0 dB é o volume máximo para o efeito.

Página de Atraso (3/7)

O bloco de efeito de Atraso repete o sinal de entrada com base no estilo e no

tempo atual.

Parâmetro de Estilo

Selecione o menu de Estilo pressionando o botão suave inferior esquerdo. Ele será

o único aceso no lado esquerdo do display.

Escolha entre os seguintes estilos:

• • Quarto

• • Oitavo

• • Ternário

• • Ponto Duplo ⁄th

• • Ponto Duplo ¼th

• • Ternário de ¼th

• • Sexto

• • Ping Pong 1

• • Ping Pong 2

• • Ping Pong 3

• • Multitap 1

• • Multitap 2

• • Multitap 3

• • Multitap 4

• • Multitap 5

• • Multitap 6

• • Eco Clássico

• • Denir Tempo

135 PLAY ACOUSTIC User Manual134 PLAY ACOUSTIC User Manual

7. Botão/Seção de Efeitos de

Guitarra

Pressione o botão EFEITOS DE GUITARRA para abrir o menu de Efeitos de Guitarra,

que é composto por cinco páginas. Cada página contém os parâmetros que

controlam o respectivo bloco de efeito vocal.

Os efeitos de guitarra são tratados da mesma forma que os efeitos vocais -

consulte "Botão/Seção de Efeitos Vocais".

Os sons de guitarra no Play Acoustic são globais - o que signica que você só

precisa ajustá-los uma vez. À medida que você altera as predenições, seu som

de guitarra permanecerá o mesmo.

Observe que várias páginas descritas neste capítulo só serão visíveis quando

você tiver denido o parâmetro de Edição BodyRez no menu Conguração como

"Avançado". A numeração das páginas será alterada em conformidade. Ouseja,

quando o parâmetro de Edição BodyRez estiver denido como "Básico", a

primeira página será numerada como "1/4", e não "1/7".

Cada efeito de guitarra tem um parâmetro de Controle, semelhante aos da

seção de Efeitos Vocais. No entanto, para os efeitos de guitarra, o parâmetro

de Controle tem apenas congurações de Liga e Desliga. Não há conguração/

função HIT para Guitarra.

Página de Reverb de Guitarra (1/7)

A reverberação cria um "ambiente" ao redor de um sinal. Essencialmente,

elacoloca sua guitarra seca em um espaço simulado, pequeno ou grande,

paradar uma sensação de profundidade e distância.

Parâmetro de Estilo

Use o parâmetro de Estilo para determinar o tamanho do espaço simulado e

também o tipo de material usado para criar a simulação.

Escolha entre os seguintes estilos:

• • Hall da Fama - Salão

• • Hall da Fama - Placa

• • Hall da Fama - Sala

• • Hall da Fama - Igreja

• • Hall da Fama - Mola

• • Hall da Fama - Ambiência

• • Hall da Fama - Lo

• • Hall da Fama - Azulejo

• • Placa Suave

• • Placa de Reexão

• • Placa Fina

• • Placa Brilhante

• • Placa Real

• • Placa Real Longa

• • Placa de Jazz

• • Placa Rápida

• • Salão Suave

• • Salão de Amsterdã

• • Salão de Broadway

• • Sala Vibrante

• • Biblioteca

• • Sala Escura

• • Clube de Música

• • Sala de Estúdio

• • Sala Saltitante

• • Canto Aconchegante

• • Câmara Brilhante

• • Câmara de Madeira

• • Igreja de São José

• • Capela da Cúpula

• • Arena de Hóquei

• • Museu

• • Arena Coberta

• • Armazém

• • Mola Fina

• • Mola Completa

Parâmetro de Nível

Use o parâmetro de Nível para controlar o nível geral da reverberação.

Pressioneobotão superior direito do meio para selecionar este parâmetro e use

obotão de controle para ajustar o nível.

0 dB é o volume máximo para o efeito.

Parâmetro de Degradação

Use o parâmetro de Degradação para denir quanto tempo leva para que a

reverberação se dissipe. Tempos de degradação mais longos geralmente soam como

espaços grandes, enquanto tempos mais curtos soam como espaços pequenos.

Cada estilo de reverberação possui seu próprio tempo de degradação, mas você

pode alterá-lo.

Parâmetro de Pré-Delay

Use o parâmetro de Pré-Delay para denir o tempo até que a cauda da

reverberação comece.

Página de μMod de Guitarra (2/7)

Assim como o efeito vocal de mesmo nome, o bloco de efeito Mod na seção de

Guitarra aplica variações sutis de anação e tempo para adicionar profundidade

ou espessura ao som. Mod signica "Micro Modulação".

Parâmetro de Estilo

Use o parâmetro de Estilo para selecionar o estilo do efeito Mod. Escolha entre

os seguintes estilos:

• • Corona 12:00 - com base no Chorus

Corona da TC Electronic

• • Corona Rápido

• • Corona Lento

• • Desanação Suave

• • Desanação Média

• • Chorus Mono

Parâmetro de Nível

Utilize o parâmetro de Mix para controlar o nível geral do efeito Mod.

Parâmetro de Velocidade

Use o parâmetro de Velocidade para ajustar a velocidade em que a "oscilação"

oua modulação ocorre no efeito. Velocidades mais lentas geralmente resultam

em efeitos mais perceptíveis.

Parâmetro de Intensidade

Use o parâmetro de Intensidade para ajustar a intensidade do efeito de

modulação. Velocidades mais lentas geralmente resultam em efeitos mais

perceptíveis.

Página de Equalização do BodyRez (3/7)

Exclusivo para o Play Acoustic, o BodyRez combina equalização, compressão

e ambiência para dar ao captador da sua guitarra um som mais natural de

"microfone em uma sala".

Parâmetro de Estilo

Use o parâmetro de Estilo para selecionar entre várias predenições do BodyRez.

Escolha entre os seguintes estilos:

• • Personalizado

• • Plano

• • Somente Compressão

• • BodyRez 1

• • BodyRez 2

• • BodyRez 3

• • BodyRez 4

• • BodyRez 5

Página Transducer (6/7)

O bloco de efeito Transducer modica o som adicionando vários ltros e

componentes de overdrive.

Parâmetro de Estilo

Use o parâmetro de Estilo para denir o estilo do efeito Transducer.

Escolha entre os seguintes estilos:

• • Megafone

• • Rádio

• • Ao Telefone

• • Overdrive

• • Corte de Zumbido

• • Pilha

• • Tweed

• • Combo

Parâmetro Drive

Use o parâmetro de Drive para controlar a quantidade de overdrive aplicada ao

sinal. Mais drive distorcerá o sinal e criará efeitos no estilo de um megafone.

Parâmetro de Filtro

Use o parâmetro de Filtro para aplicar um ltro de EQ que deixará o som do

Transducer mais "no" ou mais "arrastado", dependendo da predenição.

Congurações de ltro mais nas soam mais como um rádio ou walkie-talkie.

Página Avançada do Transducer

Para entrar na página Avançada do Transducer, pressione e segure qualquer um

dos botões azuis de LED acesos.

Parâmetro de Roteamento

Use o parâmetro de Roteamento para denir quais componentes do sinal devem

ser afetados pelo efeito Transducer.

Conguração de Saída

Com a conguração de Saída, o efeito é aplicado à voz principal e a quaisquer

vozes derivadas dela, como Harmony ou Doubling.

Conguração de FX

Com a conguração de FX, o efeito é aplicado apenas às vozes dentro de um

efeito. Por exemplo, se você estiver usando um atraso, nenhum efeito será

aplicado ao "tap" inicial do atraso, mas subsequentes "taps" terão o efeito

Transducer aplicado.

Parâmetro de Threshold do Gate

Os efeitos Transducer são muito propensos a feedback por meio de um PA ou

monitor. O bloco Transducer possui um gate independente que pode ser ajustado

para ajudar a reduzir o feedback.

Aumentar o limite fará com que o efeito "entre em ação" em um volume de entrada

mais alto, o que pode ajudar a evitar feedback quando você não está cantando.

Para mais informações sobre feedback e dicas sobre como reduzi-lo ou eliminá-lo,

conra este vídeo do Craig’s Corner: youtube.com/watch?v=VlN1RJ4gcAo

Parâmetro de Ganho

Use o parâmetro de Ganho para controlar o nível geral do efeito Transducer.

Página μMod (7/7)

μMod signica "micro modulação". O bloco de efeito Mod é usado para criar

efeitos que modulam o sinal, como anger, phaser, panorâmica ou coro.

Parâmetro de Estilo

Use o parâmetro de Estilo para selecionar o estilo do efeito Mod.

Escolha entre os seguintes estilos:

• • Clonagem Micromod

• • Expansor Micromod

• • Espessar

• • Coro Leve

• • Coro Médio

• • Coro Amplo

• • Coro Mono

• • Rotor Rápido

• • Panorâmica

• • Flanger

• • Feedback de Flanger

• • Flanger Negativo

• • Flanger Mono

• • Flanger Suave

• • Tubo

• • Tubo Superior

• • Tubo Inferior

• • Tubo Inferior e Superior

• • Subida e Descida

• • Auto Wah

• • Subaquático

• • Cylon Mono

• • Cylon Estéreo

• • Dublagem Alienígena

Parâmetro de Nível

Use o parâmetro de Nível para controlar o nível geral do efeito Mod. Pressione

o botão superior direito para selecionar este parâmetro e use o botão de controle

para ajustar o nível. 0 dB é o volume máximo para o efeito.

Parâmetro de Velocidade

Use o parâmetro de Velocidade para ajustar a velocidade com que a "oscilação"

ou a modulação ocorre dentro do efeito.

137 PLAY ACOUSTIC User Manual136 PLAY ACOUSTIC User Manual

Parâmetro de Frequência Notch

Use o parâmetro de Frequência para denir a frequência do ltro notch.

Paraesteparâmetro, mostramos tanto a frequência em Hz quanto a nota relativa

(por exemplo, A#). O parâmetro de frequência pode ser ajustado em incrementos

de 25 centavos de nota a nota.

Frequentemente, você pode determinar a nota que está causando o feedback

simplesmente tocando um acorde e "sentindo" qual corda vibra de forma

incomum sob o dedo. Depois de selecionar essa corda/nota especíca usando

o parâmetro de Frequência (Freq), você pode usar o parâmetro de Ganho para

reduzir o feedback para essa nota.

Passos simples para a redução de feedback

• • Dena o parâmetro de Inversão de Fase como "Ligado". Se isso não eliminar

o feedback, tente os seguintes passos.

• • Altere o parâmetro de Ganho para uma conguração positiva alta,

como 8ou mais.

• • Use o parâmetro de Frequência para "varrer" frequências até que o feedback

piore muito quando você ultrapassar a faixa de frequência com o controle

deFreq.

• • Depois de encontrar a frequência problemática, altere o parâmetro de

Ganhopara uma conguração negativa até que o feedback desapareça.

• • Por m, se você ainda tiver feedback, diminua o nível da guitarra na

seçãoMix, conforme descrito a seguir.

8. Botão/Seção de Mixagem

Pressione o botão MIX para acessar o menu de Mixagem, onde vários níveis de

sinal de áudio dentro do Play Acoustic podem ser ajustados.

Página de Mixagem (1/2)

Parâmetro de Harmonia

Use o parâmetro de Harmonia para controlar o nível geral de todos os blocos de

efeito geradores de voz, como Harmonia e Dupla.

Parâmetro de Nível de Guitarra

Use o parâmetro de Nível de Guitarra para ajustar o nível de saída do sinal de

guitarra. Esse controle também depende do nível de entrada da guitarra, denido

no menu de Conguração. Certique-se de denir o nível de entrada de acordo

com as instruções e use o parâmetro de Nível de Guitarra para ajustar o "volume

de saída geral da guitarra".

Parâmetro de Nível de Saída

Use o parâmetro de Nível de Saída para controlar o nível geral de saída do seu

Play Acoustic.

Parâmetro de Nível de Delay/Reverb

Use o parâmetro de Nível de Delay/Reverb para alterar o nível dos efeitos de Delay/

Reverb em todos os presets. Esse controle é útil se você estiver em um ambiente de

apresentação com muita (ou muito pouca) reverberação natural e desejar "ajustar"

seu som à sala sem ter que ajustar manualmente todos os presets.

Parâmetro de Nível de Fone de Ouvido

Use o parâmetro de Nível de Fone de Ouvido para ajustar o volume da saída de

fone de ouvido.

Parâmetro de RoomSense

Use o parâmetro de RoomSense para controlar a quantidade de RoomSense

ambiente enviada para a mixagem de fones de ouvido. Este parâmetro NÃO habilita

o RoomSense a ser enviado para a mixagem principal, pois isso causaria feedback.

Parâmetro de Nível Auxiliar

O parâmetro de Nível Auxiliar só será mostrado se uma fonte de sinal estiver

conectada ao conector Auxiliar.

Use o parâmetro de Nível Auxiliar para ajustar o nível do sinal recebido na

entradaAuxiliar.

Se preferir ouvir apenas a entrada Auxiliar nos seus fones de ouvido, vá até o

menu Conguração/Saída e mude "Auxiliar para Saída Principal" para DESLIGADO.

Se você deseja que a entrada Auxiliar "ouça" as informações de acordes, mas não

seja ouvida na Saída Principal ou na Saída de Fone de Ouvido, dena o parâmetro

de Nível Auxiliar como DESLIGADO.

Página de Mixagem (2/2)

Parâmetro de Nível de Entrada USB

Use o parâmetro de Nível de Entrada USB para ajustar o nível do sinal de áudio

USB de entrada (como faixas de apoio).

Esse controle não tem efeito se a Entrada estiver denida como USB e você

estiver pós-processando o sinal recebido por meio de um DAW. Os controles de

faixa dentro do DAW em si determinarão o nível de saída (e, portanto, o nível de

entrada USB do Play Acoustic).

Parâmetro de Nível de Saída USB

Use o parâmetro de Nível de Saída USB para controlar o nível do sinal de áudio

enviado por USB.

Se o dispositivo ao qual você está conectado estiver apresentando clipe em sua

entrada, tente diminuir esse parâmetro.

Parâmetro de Quantidade

Use o parâmetro de Quantidade para controlar o quanto de processamento

BodyRez deve ser aplicado ao sinal da sua guitarra.

Congurações de Quantidade inferiores a 10 limitarão o alcance de qualquer

EQ, Compressão ou Ambiência que você possa ajustar quando estiver no modo

Avançado do BodyRez. Consulte "Página de EQ de Prateleira BodyRez (4/7)" para

obter instruções sobre como acessar a página Avançada.

Parâmetro de Ganho Baixo

Use o parâmetro de Ganho Baixo para controlar a faixa de frequências "graves"

dentro do estilo BodyRez.

Parâmetro de Ganho Alto

Use o parâmetro de Ganho Alto para controlar a faixa de frequências "agudas"

dentro do estilo BodyRez.

Página de EQ de Prateleira BodyRez (4/7)

Esta página é oculta por padrão. Para acessá-la, entre no menu Conguração e altere

o parâmetro "Edição BodyRez" de "Básico" para "Avançado".

A página de EQ de Prateleira BodyRez fornece um equalizador de prateleira alta e

uma prateleira baixa com parâmetros ajustáveis de Frequência e Ganho.

Página de EQ Paramétrico BodyRez (5/7)

Esta página é oculta por padrão. Para acessá-la, entre no menu Conguração e altere

o parâmetro "Edição BodyRez" de "Básico" para "Avançado".

A página de EQ Paramétrico BodyRez fornece um equalizador paramétrico de

duas bandas com controles de Frequência ("Freq"), Largura de Banda ("Width")

e Ganho.

Página do Compressor BodyRez (6/7)

Esta página é oculta por padrão. Para acessá-la, entre no menu Conguração e altere

o parâmetro "Edição BodyRez" de "Básico" para "Avançado".

Use o bloco de efeito Compressor para controlar a faixa dinâmica do sinal da sua

guitarra, melhorando o ataque, o sustain ou ambos.

Parâmetro de Limiar

Use o parâmetro de Limiar para denir o nível de sinal na entrada da guitarra em

que o Compressor deve entrar em ação. Quanto menor o Limiar (-30 dB é menor

do que -20 dB), mais cedo o Compressor entrará em ação.

Parâmetro de Ataque

Use o parâmetro de Ataque para denir a rapidez com que o nível do sinal deve

ser reduzido (conforme denido pelo parâmetro de Proporção) assim que o sinal

na entrada da guitarra exceder o valor do Limiar.

Parâmetro de Ganho de Recuperação

Dependendo das congurações dos outros parâmetros do Compressor,

vocêpode precisar "recuperar" o ganho reduzido para manter o nível do sinal

de saída consistente. O ganho de recuperação permite manter os níveis do sinal

consistentes desde a entrada do Compressor até a saída.

Parâmetro de Proporção

Use o parâmetro de Proporção para denir a quantidade de compressão aplicada

ao sinal. O sinal na entrada do compressor precisa exceder o limiar pelo número

de decibéis (dB) denido com este parâmetro para elevar o sinal na saída em

1dB. Aqui está um exemplo:

• • Dena o parâmetro Limiar para -10 dB.

• • Dena a Proporção como 4.0.

• • Agora, se o nível do sinal na entrada do Compressor saltar subitamente para

-6 dB, ele estará 4 dB acima do Limiar (-10 dB), e o compressor entrará em

ação. O Compressor comprimirá esses 4 decibéis extras para 1 dB - esta é a

proporção de compressão. Consequentemente, o nível do sinal na saída do

compressor saltará apenas de -10 dB para -9 dB.

Parâmetro de Liberação

Use o parâmetro de Liberação para denir o quão rapidamente o nível original do

sinal deve ser restaurado assim que o sinal na entrada da guitarra cair abaixo do

valor do Limiar.

Parâmetro de Ambiência

A seção de Ambiência do bloco de efeito BodyRez utiliza variações de tempo

para simular a ressonância do corpo da sua guitarra acústica. Use o parâmetro de

Quantidade para denir a quantidade de Ambiência aplicada ao sinal.

Página de Anti-Feedback da Guitarra (7/7)

Em ambientes ao vivo, o estilo de corpo aberto das guitarras acústicas é

especialmente propenso a feedback de fontes sonoras próximas, como

monitoresde palco ou alto-falantes do sistema de PA. Para ajudá-lo no

gerenciamento do feedback, existem alguns controles para lidar com os culpados

mais comuns dofeedback.

Parâmetro de Inversão de Fase

Use o parâmetro de Inversão de Fase para inverter a fase do sinal da guitarra em 180°.

Isso pode ajudar a prevenir o feedback ao tocar sua guitarra acústica perto de

um monitor de palco ou outro alto-falante. Quando você experimentar feedback,

esta deve ser a primeira conguração a ser tentada.

Parâmetro de Filtro de Corte Baixo

Guitarras acústicas podem ser propensas à ressonância, especialmente na faixa

de frequência baixa. Se você estiver tendo problemas com "roncos" ou feedback

de baixa frequência, use o parâmetro de Filtro de Corte Baixo para cortar as

frequências mais baixas do sinal da sua guitarra.

Seção de Filtro Notch

Este equalizador de faixa muito estreita pode ajudar a "ajustar" as frequências

que causam feedback e reduzir seu ganho.

Parâmetro de Ganho Notch

Use o parâmetro de Ganho para denir o ganho para a faixa de notas/frequências

selecionada com o parâmetro de Frequência (Freq). Use valores negativos

(porexemplo, -8) para reduzir frequências problemáticas. Se você não tem

certeza de qual frequência está causando o feedback, pode ser útil usar valores

positivos (por exemplo, 8) para realçar as faixas de frequência problemáticas com

mais facilidade. Em seguida, você pode reduzir a conguração de Ganho para essa

faixa de frequência usando um valor negativo.

139 PLAY ACOUSTIC User Manual138 PLAY ACOUSTIC User Manual

Usando um Switch-3 para looping

Conectar um Switch-3 (opcional) ao seu Play Acoustic lhe dará acesso permanente

ao looping sem precisar usar os footswitches DOWN e UP. Isso libera esses

footswitches para que você possa atribuí-los à seleção de chave/escala. Isso

também permitirá que você mude de predenições sem precisar entrar e sair do

modo Loop.

Os botões do Switch-3 são mapeados da seguinte forma:

• • Gravar/Reproduzir/Sobregravação

• • Parar/Apagar (Pressionar e segurar para Apagar)

• • Desfazer

A vantagem de ter a função Desfazer atribuída a um footswitch separado é a

capacidade de cronometrar perfeitamente seu desfazer em vez de esperar um

momento para que a função "pressão longa" seja registrada.

Atribuições de footswitch do Play Acoustic ao usar

umSwitch-3

Quando um Switch-3 está conectado e o modo Switch-3 está denido

para Looping, a seleção de chave/escala é automaticamente atribuída aos

footswitches DOWN e UP do Play Acoustic.

Quando o Switch-3 é desconectado, os footswitches DOWN e UP retornam às

congurações UP/DN anteriores à conexão do Switch-3.

Para obter mais informações sobre o Switch-3, acesse: tc-helicon.com/tchelicon/

product?modelCode=P0DAK

10. Resolução de Problemas

Às vezes, as coisas não funcionam da maneira que você espera. Aqui estão

algumas coisas a serem observadas.

Resolução de Problemas Gerais

"Estou cantando, mas não consigo ouvir nada!"

• • Certique-se de aumentar o ganho de entrada, de modo que o LED de

entrada esteja acendendo em verde.

• • Você conectou seus fones de ouvido ou está conectado a um sistema de PA?

• • O sistema de PA está ligado, conectado aos alto-falantes e recebendo sinal?

Se não, verique o manual do sistema de PA para ter certeza de que tudo

está congurado corretamente.

• • Você está usando um microfone condensador?

• • Você se certicou de alterar o tipo de microfone para condensador no menu

de conguração?

"Eu liguei os efeitos de harmonia, mas eles não

soamcorretos."

• • Você selecionou uma tonalidade/escala?

• • É a tonalidade correta para a música?

• • Se você estiver usando o RoomSense para ouvir informações de tom,

certique-se de que ele esteja próximo ao instrumento que está tocando os

acordes mais claramente (Guitarra Base, Piano etc.).

• • Se você estiver usando um player de MP3 para cantar junto com faixas,

dena o parâmetro TIPO DE ENTRADA AUXILIAR no Menu de Conguração

como FAIXAS. Algumas faixas funcionarão melhor para o NaturalPlay do que

outras, com base na mixagem e instrumentação da gravação.

• • Se você estiver usando a Guitarra para controlar a harmonia, certique-se

de que a Tonalidade esteja denida como AUTOMÁTICA na página de efeito

deharmonia.

"Nenhum dos efeitos parece estar fazendo nenhuma

alteração no som!"

• • A unidade está no modo Talk/Tuner?

• • Se o LED HIT estiver piscando, toque nele uma vez para retornar à

operaçãonormal.

"Como faço para restaurar todas as predenições

defábrica?"

• • Ao ligar a unidade, pressione e segure os dois botões de seta ao lado do Botão

de Controle. Todas as alterações que você fez nas predenições serão apagadas!

• • Faça backup de suas predenições personalizadas por meio do VoiceSupport.

"Como faço para realizar uma redenição completa

defábrica?"

• • Ao ligar a unidade, pressione e segure "Voltar" e "store".

• • Todas as alterações que você fez nas predenições ou informações de

conguração serão apagadas.

• • Faça backup de suas predenições personalizadas e dados de conguração

por meio do VoiceSupport.

"O VoiceSupport é um pouco confuso - onde posso

aprender mais sobre ele?"

• • Acesse

tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=TH012

9. O Looper

O que é o looping?

Em sua essência, o looping é o processo simples de pegar uma pequena gravação

de áudio e reproduzi-la continuamente de forma contínua. Quando combinado

com criatividade e habilidade musical, os resultados podem ser surpreendentes.

Conceitos básicos de looping

A maioria dos loopers - incluindo o do Play Acoustic - é baseada em alguns

controles básicos: Gravação (Record), Reprodução (Play) e Sobregravação

(Overdub). Você deve estar familiarizado com a Gravação (Record) e Reprodução

(Play). A Sobregravação (Overdubbing) é o processo de gravar outra "tomada" em

uma gravação sem excluir a primeira tomada.

Usando o looper do Play Acoustic

Ativando o modo de Loop

Para entrar no modo Loop, pressione e segure os footswitches DOWN e

UPsimultaneamente.

A tela do modo Loop

No modo Loop, o footswitch DOWN controla as seguintes funções:

• • REPRODUZIR (PLAY)

• • GRAVAR (RECORD)

• • Sobregravação (Overdub)

• • Desfazer (remove a sobregravação mais recentemente gravada, se houver)

No modo Loop, o footswitch UP controla as seguintes funções:

• • PARAR (STOP)

• • APAGAR (pressione e segure para apagar)

Saindo do modo Loop

Para sair do modo Loop, toque no footswitch HIT. Você pode sair do modo Loop

enquanto um loop ainda está sendo reproduzido. Isso signica que você pode

escolher um novo som vocal e, em seguida, entrar novamente no modo Loop para

adicionar uma nova sobregravação ao loop.

Gravando o seu primeiro loop

• • Pressione o footswitch atribuído a GRAVAR/REPRODUZIR/SOBREGR.

• • Pressione o footswitch novamente para encerrar a gravação e começar

imediatamente a reprodução.

• • Alternativamente, você pode pressionar o footswitch atribuído a PARAR/

APAGAR(se) para encerrar a gravação sem alternar para a reprodução.

• • Pressione novamente o footswitch GRAVAR/REPRODUZIR/SOBREGR para

gravar uma sobregravação (outra parte) na gravação inicial. Você pode fazer

quantas sobregravações desejar.

O que é gravado como parte do seu loop?

Use o parâmetro de Entrada de Loop no Menu de Conguração para denir quais

partes de sua performance são capturadas pelo looper. Por exemplo, você pode

congurar o looper para gravar apenas a guitarra, não o vocal, ou vice-versa, ouambos.

Aqui está um bom exemplo de por que você pode querer capturar apenas a

guitarra enquanto canta e toca o instrumento.

Você tem uma progressão de acordes de 8 compassos sobre a qual você canta um

verso. Após a segunda seção de "verso" de 8 compassos, você deseja tocar um

solo de guitarra. Não seria legal se a parte de guitarra base continuasse tocando

enquanto você faz o solo? Com um looper, você pode fazer isso!

1. Congure o looper para gravar "Guitarra".

2. Toque o verso como você faria normalmente.

3. Quando chegar à segunda rodada da progressão de acordes, continue

cantando e tocando, mas pressione GRAVAR no Looper.

4. No nal da progressão de acordes, pressione GRAVAR novamente. O Play

Acoustic começará imediatamente a tocar a progressão de acordes de

guitarra que você acabou de gravar.

5. Comece a tocar seu solo de guitarra sobre a progressão de acordes gravada.

6. Quando a seção do solo terminar, basta parar o loop pressionando o

footswitch Parar/Apagar(se) e tocar/cantar novamente.

Este é um exemplo muito básico de como um loop pode ser incorporado

perfeitamente à sua performance. Um loop sutil que aparece "do nada" pode ser

uma ótima experiência para sua audiência.

Parando a reprodução do loop

Pressione o footswitch Parar/Apagar(se) para interromper a reprodução do loop.

Apagando o loop

Pressione e segure o footswitch Parar/Apagar(se) para apagar completamente oloop.

Desfazer/Refazer do loop

Para desfazer uma sobregravação de loop, pressione e segure o footswitch DOWN.

Para restaurar a sobregravação (Refazer), pressione e segure o footswitch DOWN

novamente. Restaurar uma sobregravação de loop dessa maneira só é possível se

você não tiver gravado outra sobregravação após usar o Desfazer. Você pode usar

o Desfazer quando cometer um erro - basta remover a sobregravação que deu

errado e fazer novamente.

Você também pode usar o Desfazer e Refazer de forma criativa para uma parte/

trilha que você gostaria que entrasse e saísse: Grave uma progressão básica de

acordes para uma música, adicione uma melodia cativante como sobregravação,

desfaça essa sobregravação para cantar o verso e use o Refazer para trazer a

melodia de volta para o refrão.

Dicas de looping

Quando se trata de looping, a prática é a chave!

Você pode notar que seus loops têm uma pequena lacuna entre o nal da frase e

o reinício do loop. Isso acontece quando você pressiona os botões PLAY/REC/ODUB

(Reproduzir/Gravar/Sobregravação) fora de sincronia. Preste atenção especial

à coordenação da pressão dos botões com o tempo, para que o início e o m do

loop se alinhem perfeitamente.

Experimente sair do modo Loop e escolher um som vocal diferente para a

próxima camada de sobregravação (ODUB). Você pode obter ótimos resultados

simplesmente variando os sons que fazem parte do loop.

Ao adicionar uma camada de ODUB, você pode gravar várias passagens

(partesdeODUB) sem começar e parar o Looper. Isso permite adicionar várias

partes, que podem ser removidas com uma única ação de desfazer (e também

podem ser restauradas repetindo a ação de desfazer).

141 PLAY ACOUSTIC User Manual140 PLAY ACOUSTIC User Manual

11. Apêndice

Tabela de referência de escalas TC-Helicon

Notas de harmonia na tonalidade de C

Escala Nota Cantada CDb DEb E F Gb GAb ABb B

Voicings/Intervalos escolhidos

Maj 1 3rd (Alto/Baixo) E nc Fnc G A nc Bnc C D D

Maj 1 5th (Mais Baixa/Mais Alta) Gnc Anc BCnc Dnc E F F

Maj 2 3rd (Alto/Baixo) E nc Fnc G A nc Cnc C D D

Maj 2 5th (Mais Baixa/Mais Alta) Gnc Anc CCnc Enc E F F

Maj 3 3rd (Alto/Baixo) E nc Fnc G A nc Bb nc C D D

Maj 3 5th (Mais Baixa/Mais Alta) Gnc Anc Bb Cnc Dnc E F F

Min 1 3rd (Alto/Baixo) Eb nc F G nc Ab nc Bb Cnc Dnc

Min 1 5th (Mais Baixa/Mais Alta) Gnc Bb Bb nc Cnc DEb nc Fnc

Min 2 3rd (Alto/Baixo) Eb nc F G nc Anc Bb Cnc Dnc

Min 2 5th (Mais Baixa/Mais Alta) Gnc ABb nc Cnc DEb nc Fnc

Min 3 3rd (Alto/Baixo) Eb nc F G nc Ab nc BCnc Dnc

Min 3 5th (Mais Baixa/Mais Alta) Gnc ABb nc Cnc DEb nc Fnc

As células destacadas mostram diferenças entre as escalas.

"nc" = sem alteração

12. Links

Recursos de Suporte

Existe uma grande base de conhecimento de perguntas frequentes e um fórum para você usar. Certique-se de procurar sua pergunta especíca lá antes de enviar um

ticket de suporte. É provável que alguém já tenha abordado a pergunta e postado uma resposta.

• • Suporte TC-Helicon:

tc-helicon.com/service.html?service=Support

• • Informações de garantia da TC-Helicon:

tc-helicon.com/service/service-warranty.html?modelCode=P0CGT

TC-Helicon na…

• • Web:

tc-helicon.com/

• • Facebook:

facebook.com/tchelicon

• • Twitter:

twitter.com/tchelicon

• • YouTube:

youtube.com/tchelicon

1. Prima di cominciare

Note sul manuale d’uso

Il presente manuale ti aiuterà a comprendere e a utilizzare il tuo Play Acoustic.

È possibile scaricare la versione più aggiornata di questo manuale di riferimento

dalla pagina web: tc-helicon.com/service.html?service=Support

Per ottenere il massimo da questo manuale, ne consigliamo la lettura dall’inizio

alla ne così da non tralasciare importanti informazioni.

Supporto

Se dopo aver letto questo manuale ci fossero ulteriori domande riguardanti il

prodotto, si prega di leggere le FAQ, visitare il forum degli utenti ed entrare in

contatto con il supporto: tc-helicon.com/service.html?service=Support

VoiceSupport

VoiceSupport è l’applicazione software che permette di sprigionare tutto il

potenziale del tuo prodotto TC-Helicon e di rimanere continuamente informati

con le ultime novità, i suggerimenti e i tips&tricks.

Le caratteristiche-chiave di VoiceSupport:

• • Librerie di preset creati in modo professionale

• • Accesso diretto ai manuali d’uso dei prodotti

• • Avvisi di nuovi aggiornamenti – per rimanere al passo con le ultime

versionisoftware

• • Gestione drag&drop dei preset

• • Contenuto personalizzabile relativo ai tuoi prodotti

• • I feed del VoiceCouncil con i migliori consigli per i cantanti

• • Aggiornamento del Firmware

• • Gestione dell’Account

• • Accesso al supporto tecnico

È possibile scaricare l’applicazione VoiceSupport per Microsoft Windows e Mac OS

X dal sito tc-helicon.com/service.html?service=Support

Registra il tuo Play Acoustic

Per registrare la tua unità Play Acoustic tramite il software VoiceSupport, lancia

l’applicazione e clicca sul tasto ACCOUNT.

Nota: la registrazione del prodotto non costituisce un requisito per l’utilizzo di

VoiceSupport, ne per scaricare i preset e gli aggiornamenti del rmware o per

contattare il supporto tecnico.

2. Introduzione

Benvenuto nel manuale di Play Acoustic!

Innanzi tutto, vogliamo ringraziarti per aver acquistato Play Acoustic. Noi di

TC-Helicon siamo certi che l’uso di questo eccellente processore avrà un impatto

estremamente positivo sulle tue performance di voce e chitarra acustica.

Come avrai già capito leggendo la Guida Rapida (il breve manuale fornito in

dotazione al prodotto), Play Acoustic risulta subito facile da usare; tuttavia,

all’interno di questo dispositivo così compatto c’è molto più di quanto potresti

immaginare. Consigliamo vivamente di trattare Play Acoustic come ogni

altro strumento nuovo, ovvero dedicandogli tutto il tempo necessario ad

apprendernel’utilizzo.

Questo signica:

Leggi il manuale completo.

E se dovessi ritrovarti senza questo manuale a portata di mano: Nella supercie

inferiore del tuo Play Acoustic troverai un prospetto che spiega le funzionalità

piùimportanti.

Legenda dei diagrammi

I diagrammi riportati all’interno di questo manuale utilizzano le seguenti icone.

Microfono

Chitarra acustica

Mix monitor

Console di missaggio

Sistema P.A. (Public Address)

Amplicatore per chitarra

Cavi XLR

Cavi per chitarra TRS (Tip / Ring / Sleeve) e TS

(Tip / Sleeve) con connettori jack da ¼" / 6.5 mm

Cavo con connettore jack da ¼" / 3.5 mm

143 PLAY ACOUSTIC User Manual142 PLAY ACOUSTIC User Manual

3. Nozioni di base

Play Acoustic – pannello posteriore

Ingressi e uscite

I connettori sono descritti da destra a sinistra. Per gli esempi di setup, vai alla

sezione «“Diagrammi di collegamento”».

Connettore MIC

Questo è il punto in cui avviene tutta la magia!

Collega a questo ingresso il tuo microfono – dinamico, a condensatore, MP-75 o

e835 fx. Ricorda di impostare correttamente il tipo di microfono e il livello, come

descritto nella Guida Rapida di Play Acoustic.

Connettore GUITAR IN

Collega la chitarra a questo ingresso

Connettore AUX

Usa un cavo con connettore jack da 1/8” per collegare una qualsiasi sorgente

musicale che desideri utilizzare con il tuo Play Acoustic . In assenza di una chitarra

collegata, Play Acoustic farà uso del segnale musicale rilevato in questo ingresso

per comprendere le informazioni di tonalità e scala.

Connettori d’uscita GUITAR DI (R) e VOICE (L)

Questi sono i connettori d’uscita principali di Play Acoustic. Come impostazione

predenita, il segnale vocale mono viene inviato dal connettore Voice (L),

mentre il segnale di chitarra mono viene inviato dal connettore Guitar DI (R).

Questacongurazione può essere modicata all’interno del menu Setup/Output.

Selettore GND

Selettore che scollega la massa di circuito dalla massa di terra. Se avverti dei

ronzii mentre utilizzi Play Acoustic, prova a premere il selettore GND per ridurre o

rimuovere il fenomeno.

Uscita cue

Collega le tue cue a questo connettore.

Connettore PEDAL

Usa un cavo TRS per collegare un’unità Switch-3 (opzionale) al connettore PEDAL.

Utilizzando uno Switch-3, è possibile avere l’accesso diretto al looper e ad altri

controlli degli eetti. Per i dettagli sull’assegnazione dei controlli a ciascun

pulsante di Switch-3, consulta la sezione dedicata al menu Switch-3.

Connettore USB

Collega il computer usando il cavo USB fornito in dotazione. Usa l’applicazione

VoiceSupport per gestire i preset e aggiornare il software interno del prodotto

(ovvero, il rmware).

Scarica l’applicazione VoiceSupport da qui:

tc-helicon.com/service.html?service=Support

Il collegamento USB supporta anche l’ingresso e l’uscita audio stereo, con

risoluzione a 16 bit e sample rate da 44.1 o 48 kHz.

I segnali audio in ingresso alla porta USB NON passano all’uscita USB; in questo

modo è possibile cantare/suonare insieme a tracce eseguite dal sistema DAW,

mentre si registrano «solo la voce e la chitarra».

Presa di alimentazione

Collega l’alimentatore fornito in dotazione. La tua unità Play Acoustic si attiverà

immediatamente. Usa sempre un alimentatore TC-Helicon (12 V, 400 mA).

L’impiego di qualsiasi altro alimentatore potrebbe danneggiare l’unità – e quindi

invalidare la garanzia.

Impostazione del guadagno

Come funziona il LED meter del livello d’ingresso

Il LED posto in alto nel pannello di controllo di Play Acoustic fornisce il metering

di entrambi i livelli di voce e chitarra.

Nell’impostare il livello del microfono o della chitarra, assicurati di cantare

e suonare separatamente/non simultaneamente. Se stai impostando il livello

della voce, non suonare la chitarra – e vice versa.

Quando canti e suoni simultaneamente, il meter mostrerà il livello combinato dei

segnali di voce e chitarra.

Se il LED si illumina di colore rosso (ad indicare il clipping del segnale), è utile

provare a cantare/suonare separatamente per vericare quale ingresso presenta

una quantità di livello troppo elevata.

Ricordati che i livelli combinati dei due ingressi possono generare il clip

di segnale, quand’anche i singoli segnali d’ingresso non presentassero

alcun problema. In questi casi, la migliore soluzione consiste nell’abbassare

leggermente entrambi gli ingressi, no a quando il LED non smette di apparire

rosso quando si canta e si suona simultaneamente.

Impostare il guadagno del microfono

Dopo aver collegato il microfono e selezionato il tipo (Dynamic, Condenser,

MP-75, e835 FX), usa la manopola Mic Gain posta sul lato di Play Acoustic per

impostarne il livello d’ingresso.

Aumentando il livello, presta attenzione all’indicatore LED del pannello di Play

Acoustic. Occorre fare in modo che il livello d’ingresso faccia apparire il LED

di colore verde. Se il LED lampeggia occasionalmente di giallo va bene – ma

non dovrebbe mai diventare rosso. In questi casi, riduci il livello. Il colore rosso

segnala che a) l’ingresso è in sovraccarico e b) hai dei polmoni davvero potenti!

Diagrammi

Nelle pagine seguenti vedrai riportati alcuni diagrammi di connessione. Abbiamo organizzato il tutto per fornire una rappresentazione chiara e concisa di «cosa va

collegato dove».

Ci sono alcuni elementi da tenere a mente nel consultare questi diagrammi:

1. Le sorgenti in ingresso a Play Acoustic saranno ragurate alla sinistra dell’immagine del pannello posteriore.

2. I segnali in uscita da Play Acoustic saranno ragurati alla destra dell’immagine del pannello posteriore.

3. Sono presenti due riquadri nella parte inferiore di ciascun diagramma.

• • Il riquadro «Play Acoustic»mostra ciò che è possibile ascoltare tramite l’uscita cue del tuo Play Acoustic.

• • Il riquadro “P.A.” mostra ciò che sarà possibile ascoltare tramite gli altoparlanti del sistema P.A.

4. Nel ragurare ciò che è possibile ascoltare dal sistema P.A., non vengono considerati altri strumenti/ingressi – per cui non vedrai immagini di batterie ecc.

5. In molti casi, ciò che è possibile ascoltare dall’uscita cue di Play Acoustic e dal sistema P.A. sarà lo stesso – ma potrebbe anche risultare diverso.

45 5

PLAY ACOUSTIC

145 PLAY ACOUSTIC User Manual144 PLAY ACOUSTIC User Manual

Pulsanti a pedale e operazioni

Modalità TALK/Tuner

Pulsanti DOWN e UP

Da qui in avanti, faremo riferimento...

• • al pulsante a pedale con il triangolo che punta in basso come pulsante DOWN e

• • al pulsante a pedale con il triangolo che punta in alto come pulsante UP.

I pulsanti DOWN e UP permettono di scorrere i preset.

• • Premi un pulsante una volta per selezionare la locazione preset precedente

o successiva.

• • Premi e tieni premuto un pulsante per scorrere velocemente i preset.

Pulsante HIT / Hold for TALK

Durante il normale utilizzo, questo pedale agisce come pulsante HIT. Che cosa signica?

Attivando la funzione HIT (premendo il relativo pulsante), è possibile aggiungere

uno o moltepli- ci nuovi eetti alla sonorità in uso. Si tratta di una funzionalità

perfetta per rendere più interessante una sezione di una canzone, aggiungendo

un ef- fetto particolare – ad esempio l’Harmony.

Modalità TALK

Tenendo premuto il pulsante HIT / Hold for TALK, Play Acoustic entra in

modalitàTALK.

In questa modalità, tutti gli eetti vocali vengono bypassati e il segnale del

microfono in ingresso passa direttamente all’uscita.

Modalità TALK/Tuner

Con una chitarra collegata all’ingresso GUITAR IN, il pulsante HIT / Hold for TALK

permette di accedere alla modalità TALK/Tuner, attivando l’accordatore integrato

in Play Acoustic. L’uscita di chitarra viene silenziata per consentire l’ac- cordatura,

mentre il segnale vocale dry/non-pro- cessato passerà comunque all’uscita, così

da poter accordare lo strumento e allo stesso tem- po intrattenere il pubblico con

qualche scambio di battute.

Attivare la modalità Loop

Per entrare in modalità Loop, tieni premuti i pul- santi a pedale DOWN e

UPsimultaneamente.

Per ulteriori informazioni sul Looper, consulta la sezione «“Il Looper”».

Schermata della modalità Loop

In modalità Loop, il pulsante DOWN controlla le seguenti funzioni:

• • PLAY

• • REC (Registrazione)

• • Overdub

Tenendo premuto il pulsante DOWN è possibile annullare la registrazione

Overdub più recente (funzione Undo).

In modalità Loop, il pulsante UP controlla le se- guenti funzioni:

• • STOP

• • ERA (ERASE – TENERE PREMUTO per can-cellare)

Per uscire dalla modalità Loop, premi il pulsan- te HIT.

È possibile uscire dalla modalità Loop mentre un loop risulta ancora in

esecuzione. Ciò signica che potrai scegliere un nuovo eetto per la voce – e

quindi accedere nuovamente alla modalità Loop per aggiungere una nuova parte

Overdub al loop.

Loop Undo/Redo

Per annullare una parte Overdub del loop, tieni premuto il pulsante DOWN.

Per ripristinare la parte Overdub (funzione Redo), tieni nuovamente premuto il

pulsante DOWN. Il ripristino di una parte Overdub del loop eseguito in questo

modo è possibile solo se non è stata registrata un’altra parte Overdub dopo l’uso

della funzione Undo.

Usare il Looper con l’unità Switch-3

Collegando un’unità TC-Helicon Switch-3 (op- zionale) al connettore PEDAL di

PlayAcoustic, è possibile controllare tutte le funzioni del Looper.

Il vantaggio di utilizzare uno Switch-3 consiste nel poter disporre di un pulsante

Undo dedicato.

Con un’unità Switch-3 collegata, i pulsanti UP e DOWN di Play Acoustic sono

assegnati al con- trollo Set Key/Scale.

Per maggiori informazioni, consulta la «“Pagina Switch-3 (6/7)”».

Usare i pulsanti DOWN e UP per impostare la tonalità e

la scala

L’attivazione della modalità Loop premendo si- multaneamente i pulsanti

DOWN e UP rappre- senta la procedura predenita. Esiste anche una modalità

alternativa in cui, premendo simultane- amente i pulsanti DOWN e UP, è possibile

im- postare la tonalità e la scala (Key/Scale). Questa modalità è selezionabile

nella pagina 5 del menu System, sotto «UP/DN Function».

Attivando questa modalità alternativa, premendo simultaneamente i pulsanti

UP e DOWN è pos- sibile impostare la tonalità e la scala agendo su questi

stessipulsanti.

Impostare il livello della chitarra

Il controllo del livello d’ingresso della chitarra si trova nella Pagina 1 del menu

Setup; è possibile accedere a questo menu premendo il tasto SE- TUP e, con i tasti

< o >, raggiungere la Pagina 1. Premi il tasto «soft» corrispondente al box «Gui-

tar IN» (visibile sul display) e usa la manopola Control per regolare il livello.

La lettura del display LCD

Il display di Play Acoustic

Il display LCD del tuo Play Acoustic mostra le se- guenti informazioni:

Nome del Preset

Il nome del preset attualmente selezionato. Nella schermata riportata qui

sopra, il nome è «High Harmony». Il concetto di Preset è spiegato nella sezione

«“Cosasono i preset?”».

Numero del Preset

Numero esclusivo del preset – ovvero, il numero della locazione in cui il preset

risulta memoriz- zato. Nella schermata riportata in precedenza, il numero è 1.

Indicatore «FAV»

Se il preset selezionato è stato contrassegnato come «Favorite», l’indicatore

«FAV» viene visua- lizzato nell’angolo superiore destro del display.

Indicatore «NP»

L’indicatore «NP» appare nell’angolo inferiore de- stro del display quando

PlayAcoustic rileva delle informazioni di cambio di accordi.

Mentre le informazioni musicali in ingresso ven- gono elaborate, l’indicatore

«NP» si può attivare e disattivare in modo piuttosto erratico. Questo

comportamento è normale.

Che cos’è il NaturalPlay?

NaturalPlay è la magia che avviene all’interno di Play Acoustic – che permette

all’unità di capire quale sia la tonalità della musica che stai ese- guendo. Se si

collega una chitarra all’ingresso GUITAR IN, il NaturalPlay vericherà per prima

cosa la presenza di informazioni di tonalità/scala in questo ingresso. Dopo di che,

passerà a veri- care l’ingresso Aux e quindi all’ascolto del se- gnale rilevato dai

microfoni RoomSense.

Una volta che Play Acoustic ha «ascoltato» le informazioni di tonalità/scala da

uno di questi ingressi, procederà ad impostare «al volo» le im- postazioni Key/

Scale. L’indicazione «NP» appare solo quando viene rilevata una variazione di to-

nalità/ scala – per cui non preoccuparti se non risulta continuamente visibile.

Indicatore «LOOP»

L’indicatore «LOOP» appare nell’angolo inferiore destro del display quando un

loop è in esecuzio- ne, ma l’unità si trova in una pagina diversa dalla schermata

della modalità Loop.

Indicatore GB (Guitar Boost)

L’indicatore GB («Guitar Boost») appare nell’an- golo inferiore sinistro del display

quando questa funzione è attiva.

Indicatore Genre

Se hai impostato il selettore Genre ad un valore diverso da «All», il genere

attualmente selezio- nato risulterà visualizzato nell’angolo superiore sinistro del

display. Nella schermata riportata in precedenza, il Genre è «Harmony».

147 PLAY ACOUSTIC User Manual146 PLAY ACOUSTIC User Manual

Tasti soft

Play Acoustic include sei tasti «soft» – tre su ogni lato del display LCD.

Ciascuno di questi tasti è «specico al contesto» – signica che quando la sua

funzione è dispo- nibile, lo vedrai illuminato con un LED di colore BIANCO o BLU.

Se non ci sono funzioni disponibili, il tasto appa- rirà spento.

• • In modalità con LED bianco, il testo stampato sul tasto farà riferimento alla

sua azione.

• • In modalità con LED blu, il tasto selezionerà il segmento di display LCD

visibile direttamente accanto al tasto stesso.

Non tutti i menu impiegano tutti i sei tasti soft.

Tasto Vocal FX

Premi questo tasto per aprire il menu Vocal FX, che permette di controllare le

impostazioni degli eetti vocali. Questo tasto è descritto nel capito- lo dedicato:

«“Tasto/sezione Vocal FX”».

Tasto Guitar FX

Premi questo tasto per aprire il menu Guitar FX, che permette di controllare le

impostazioni degli eetti per chitarra. Questo tasto è descritto nel capitolo dedicato:

«“Tasto/sezione Guitar FX”»

Tasto Mix

Premi questo tasto per aprire il menu Mix, che permette di regolare i livelli dei

segnali. Questo tasto è descritto nel capitolo dedicato: «“Tasto/ sezione Mix”»

Tasto Favorite

È possibile contrassegnare un preset come «Fa- vorite» (preferito). Questo consente,

ad esempio, di marcare tutti i preset che intendi utilizzare per uno spettacolo, così

da ltrare/escludere tutti gli altri. Ciò signica che potrai usare i Favorite per creare

una «set list», o semplicemente per rag- gruppare tutti i preset che più ti piacciono,

a pre- scindere dal Genre.

• • Per aggiungere il preset corrente/in uso ai tuoi Favorite, premi il tasto

FAVORITE. L’indicazio- ne «FAV» apparirà nell’angolo superiore destro

deldisplay.

• • Per rimuovere il preset corrente/in uso dai Fa- vorite, premi il tasto FAVORITE.

• • Per scorrere solo i preset Favorite, premi il ta- sto GENRE e seleziona

FAVcome Genre. Pre- mi il tasto BACK per tornare alla schermata

principale(Home).

In assenza di preset contrassegnati come Favorite, l’opzione FAV non

apparirà nel menu Genre.

Tasto GENRE

I Genre permettono di ltrare i preset secondo determinate categorie, come lo stile

musicale o le tipologie di eetti.

Premi il tasto GENRE per aprire il relativo menu.

All’interno del menu Genre, usa la manopola Control per navigare tra le opzioni

disponibili. Selezionare un Genre

Premi il tasto BACK per tornare alla nestra prin- cipale, dove saranno visibili solo i

preset appar- tenenti al genere che hai selezionato.

Un preset può essere associato a molteplici Genre.

Tasto Setup

Premi questo tasto per aprire il menu Setup, che include le regolazioni delle funzioni

generali del dispositivo. Questo tasto è descritto nel capitolo dedicato: «“Tasto/

sezione Setup”»

Se non conosci la tonalità e la scala di una par- ticolare canzone, prova a usare

l’ultimo accordo del brano come tonalità (Key) e l’impostazione Major 2 come

scala (Scale). Questa impostazio- ne risulta spesso corretta, soprattutto nella

mu- sica popolare.

Per usare la tonalità e la scala appena seleziona- te, è suciente premere EXIT.

Per salvare il preset in uso con la tonalità e la scala scelte, premi due volte il

tasto STORE. Le operazioni di memorizzazione dei preset sono trattate più

dettagliatamente nelle pagine suc- cessive di questo manuale.

Tap Tempo

Per accedere alla funzione Tap Tempo, tieni pre- muti simultaneamente i pulsanti

UP e HIT.

Schermata Tap tempo

Quando il valore di tempo risulta visibile nel di- splay LCD, batti col piede sul

pulsante HIT ca- denzando a tempo di musica.

Una volta terminato, smetti di battere sul pulsan- te: la schermata del display

«scadrà» e verrà ri- stabilita la pagina del preset.

Manopola Control e tasti freccia

I tasti BACK e STORE, i tasti-freccia e la manopola Control

Usa la manopola Control per scorrere i preset e per muoverti nelle diverse

impostazioni dei menu Edit, System e altri.

I pulsanti freccia operano in modo simile, per- mettendo di scorrere i preset, le

pagine degli ef- fetti e di setup, gli stili, i Genre ecc.

Suggerimento: Tenendo premuti i tasti freccia è possibile «saltare» direttamente

alla prima o all’ultima pagina del menu. Ad esempio, nel menu Vocal FX, è

possibile spostarsi diretta- mente da Harmony (pagina 1) a Transducer

(pa- gina 7) tenendo premuto il tasto freccia >.

Pulsante BACK

Premi il pulsante BACK per uscire dalla scher- mata o modalità corrente.

Tasto STORE

Cosa sono i preset?

Per utilizzare Play Acoustic in modo ecace, è necessario capire il concetto di Preset.

Essenzialmente, un Preset è un registro di tutte le impostazioni relative ad un

gruppo di eetti che è possibile richiamare velocemente e con facilità.

Il concetto di Preset è estremamente essibile. Un Preset può servire a scopi

generici – come una semplice sonorità Reverb o Harmony – ma può anche

rappresentare un brano musicale specico o parte di una canzone, tramite

l’impie- go di molteplici eetti e impostazioni.

Un’ottima analogia moderna di Preset può esse- re lo user-account di un

computer. Sebbene ogni utente possa accedere allo stesso hardware (CPU, RAM

ecc.), ciascuno può modicare il pro-prio sfondo del desktop e le icone in esso

con- tenute, il comportamento dei programmi e molto altro. Quando ogni utente

accede al computer con il proprio account, questo richiama tutte le rispettive

impostazionipersonalizzate.

Una volta messe a punto tutte le impostazioni nella sezione Vocal, è necessario

memorizzarle come Preset per poterle richiamare successiva- mente.

Tieni presente che non dovrai salvare le impo- stazioni degli eetti Guitar, in quanto

si tratta di impostazioni globali che vengono mantenute con qualsiasi preset vocale.

Salvare i preset

Dopo aver apportato una modica ad un Preset, è suciente premere il tasto STORE.

Premendo una volta il tasto STORE, il display mostrerà nome e locazione del preset,

permet- tendoti di rinominare e/o ricollocare il preset.

Premendo nuovamente il tasto STORE è possibi- le salvare il preset, con il nuovo

nome e la nuova locazione.

Cambiare nome ai preset

Per cambiare il nome di un preset, premi una vol- ta il tasto STORE, quindi premi il

tasto soft blu a sinistra del display e usa la manopola Control per modicare lettere

e numeri. Premi di nuovo il tasto STORE per completare la procedura.

Memorizzare un preset in un’altra locazione Per salvare il preset corrente in

una locazione diversa, premi il tasto STORE una volta, quindi premi il tasto soft

blu a destra del display e usa la manopola Control per selezionare il numero di

destinazione del preset. Premi di nuovo il tasto STORE per completare la procedura.

Se cambi idea e non intendi salvare le modiche, premi semplicemente il tastoBACK.

149 PLAY ACOUSTIC User Manual148 PLAY ACOUSTIC User Manual

Voce mono e amplicatore per chitarra

Questa congurazione è indicata quando si de- sidera passare il segnale di chitarra ad un am- plicatore e il segnale vocale ad un mixer o a un diusore PA attivo.

PLAY ACOUSTIC

Esempio di setup: Voce mono e amplicatore per chitarra acustica

Voce e chitarra mono con un’unità FX150 TC-Helicon.

Questa congurazione include un monitor mon- tato su asta microfonica e il controllo dei canali di voce e chitarra; allo stesso tempo, una som- ma mono dei segnali viene

inviata al mixer/siste- ma PA.

Per avere ulteriore controllo, è possibile colle- gare un lettore musicale al canale Aux dell’unità FX150, invece che all’ingresso Aux di Play Acou- stic, così da poter controllare

voce, chitarra e se- gnale Aux in modo indipendente. I segnali conti- nueranno ad essere presenti all’uscita dell’unità FX150 come somma mono.

Per maggiori informazioni sull’unità FX150: tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=P0CMI

FX150

Esempio di setup: Voce e chitarra mono con un’unità FX150

4. Diagrammi di collegamento

I seguenti diagrammi di collegamento mostra- no alcune modalità comuni per collegare Play Acoustic. Per le informazioni di base riguardanti gli ingressi e le uscite,

consulta la sezione «“In- gressi e uscite”».

Congurazione del mixer

Per il collegamento al mixer o al sistema PA, guarda il seguente video-episodio del «Craig’s Corner»:

youtube.com/watch?v=qq0AOtafIjs

È molto importante seguire le istruzioni relative alle regolazioni del guadagno, al ne di ottenere il miglior rapporto segnale/rumore (SNR) dal di- spositivo, ed evitare la

distorsione nella catena del segnale.

Play Acoustic – ingressi e uscite del pannello posteriore

SWITCH- 3

Play Acoustic – pannello posteriore

Chitarra e voce stereo (o mono)

Questo diagramma mostra i collegamenti per entrambi gli impieghi stereo o mono del siste- ma PA.

Se il tuo Play Acoustic è impostato su Stereo, occorrerà regolare il pan dei canali Left e Right del mixer a sinistra e a destra (oppure utilizzare un singolo canale Stereo). Il mix

dei livelli Vocal/ Guitar si ottiene all’interno di Play Acoustic.

Con la modalità d’uscita Mono, è possibile con- trollare in modo indipendente i segnali di voce e chitarra nel mixer del sistema PA. In modalità Mono, non bisogna

panpottare i canali del mixer a sinistra e a destra.

Se occorre, nel menu Setup è possibile rimuo- vere il segnale dell’ingresso Aux dalle uscite XLR (Setup – Aux to Main Out).

PLAY ACOUSTIC

Esempio di setup: Chitarra e voce stereo (o mono)

151 PLAY ACOUSTIC User Manual150 PLAY ACOUSTIC User Manual

Sistema PA stereo e cavo Guitar & Headphone TC-Helicon

Se possiedi il nostro cavo Guitar & Headphone (venduto separatamente), puoi usare una man- data monitor esterna collegata all’ingresso Aux di Play Acoustic per realizzare

un mix cue/IEM.

PLAY ACOUSTIC

Esempio di setup: Sistema PA stereo e cavo chitarra/cue (non incluso)

Voce mono via unità FX150 e amplicatore per chitarra

Con questo setup è possibile inviare il segnale vocale ad un FX150 e il segnale di chitarra all’am- plicatore.

FX150

Esempio di setup: Voce mono via unità FX150 e amplicatore per chitarra acustica

Chitarra e voce via FX150 e uscita stereo al sistema PA

In questa congurazione, è possibile utilizzare l’uscita cue di Play Acoustic per inviare i se- gnali Guitar, Vocal e Aux alla tua unità FX150, oltre ad un mix stereo al sistema

PA tramite le uscite XLR di Play Acoustic.

FX150

Esempio di setup: Chitarra e voce via FX150 e uscita stereo al sistema PA

153 PLAY ACOUSTIC User Manual152 PLAY ACOUSTIC User Manual

Impostazione NORM NO GATE

Rimuove la funzione Gate dall’impostazione Nor- mal.

Impostazione LESS BRIGHT NG

LESS BRIGHT NG è uguale a LESS BRIGHT, ma con la funzione Gate rimossa

(NG = «No Gate»).

Impostazione WARMTH NG

WARMTH NG è uguale a NORM+WARMTH, ma con la funzione Gate rimossa.

Impostazione MORE COMP NG

MORE COMP NG è uguale a MORE COMP, ma con la funzione Gate rimossa.

Pitch Correction Parametro Pitch Cor Amt

Usa il parametro Pitch Correction per controlla- re la quantità di correzione

automatica del pitch che Play Acoustic applica a tutti i segnali prove- nienti

dalmicrofono.

Per una sonorità naturale, abbiamo sperimentato che impostando a 50% o a

valori inferiori si ottie- ne un buon punto di partenza. In caso di dicol- tà nel

raggiungere certe note, oppure se desideri applicare una sonorità «auto-tune»

all’intera ese- cuzione vocale, sperimenta il Pitch Correction Amount con valori

più vicini a 100%, oppure uti- lizza gli eetti del blocco HardTune.

Quando il blocco di eetti HardTune è attivo, le impostazioni Pitch Cor Amt

risulteranno tempo- raneamente escluse.

Pitch Correction e il phasing (percepito)

Se non hai mai usato la funzione di correzione automatica del pitch, potresti

avvertire il suono processato come «raddoppiato». Ciò è dovuto al fatto che

stai ascoltando sia il segnale pro- cessato e corretto da Play Acoustic, sia la tua

stessa voce (tramite la naturale conduzione del- le ossa nella tua testa). I due

suoni avranno lievi variazioni che possono essere interpretate come un eetto

di «raddoppio» (o «doubling»). È un fe- nomeno assolutamente normale, ma

occorre unpo’ di tempo e pratica per abituarcisi. Ad ogni modo, questo eetto

«doubling» non sarà avver- tito dal pubblico.

Per maggiori informazioni riguardo il phasing ge- nerato dal Pitch Correction,

guarda il seguente video del Craig’s Corner: youtube.com/watch?v=KWrEIuiDXsA

Pagina Output (2/7)

Parametro Output

Usa il parametro Output per impostare il modo in cui Play Acoustic passa il

segnale alle uscite XLR.

Impostazioni Vocal/Guitar (DI)

Con l’impostazione Vocal/Guitar (DI), il segnale vocale (e il segnale Aux) sono

inviati ad un con- nettore XLR e il segnale di chitarra all’altro con- nettore.

Impostazione Stereo

Con l’impostazione Stereo, un mix stereo com- prendente i segnali Vocal, Guitar e

Aux viene in- viato ad entrambe le uscite XLR.

Impostazione Mono

• • Tutti i segnali degli eetti Vocal e Guitar ven- gono inviati all’uscita XLR Left.

• • Il segnale vocale «dry» (con elaborazioni Tone e Pitch Correction, nel caso

in cui si sia impo- stato il parametro Pitch Cor Amt della pagina Input ad un

valore diverso da zero) viene invia- to all’uscita XLR Right.

Funzione Vocal Cancel

Vocal Cancel è una funzione che tenta di rimuo- vere la parte vocale da una

traccia registrata.

Impostazione O

Nessuna elaborazione applicata al segnale pre- sente all’ingresso Aux.

Impostazione On

Play Acoustic tenterà di rimuovere la traccia della voce principale da un

branomusicale.

Questo processo è in grado di generare una base in stile «Karaoke» sulla quale

poter cantare, includendo le informazioni di tonalità per la ge- nerazione

dellearmonie.

Le capacità di tale processo possono variare da brano a brano, in base a come la

registrazione è stata mixata in origine.

Parametro Lead Mute

Usa il parametro Lead Mute per silenziare la par- te vocale principale, passando in

uscita solo i se- gnali processati.

Impostazione O

La voce principale viene indirizzata al mix prin- cipale.

Impostazione On

La voce principale viene rimossa dal mix prin- cipale.

Parametro Headphone Lim

L’uscita cue integra un limiter utile a fornire una protezione dagli aumenti di

livello di notevole en- tità, picchi del segnale, cadute del microfono, grida dei

fan ecc. Usa il parametro Headphone Lim per impostare il livello massimo del

segnalein cua.

Il valore predenito è 0 dB, ma se desideri mag- giore protezione è possibile

impostare livelli in- feriori.

I danni all’udito possono vericarsi più veloce- mente quando si usano livelli elevati,

per cui pre- sta sempre attenzione nell’uso di cue o sistemi di in-ear monitoring!

Pagina System (3/7)

Parametro LCD Contrast

Usa il parametro LCD Contrast per impostare il contrasto del display LCD.

In base all’illumina- zione dell’ambiente in cui ci si trova, diverse im- postazioni

potrebbero avere più o meno eetto.

UP/DN Function

Usa il parametro UP/DN Function per denire cosa debba succedere quando i

pulsanti a pe- dale DOWN e UP vengono premuti simultanea- mente.

È bene notare che quando si collega un’uni- tà TC-Helicon Switch-3 al connettore

PEDAL di Play Acoustic, il comportamento predenito della funzione UP/DN

cambia da «Loop» a «Set Key.»

Impostazione Looping

Premendo simultaneamente i pulsanti DOWN e UP è possibile accedere o uscire

dalla modalità Loop, per poter eseguire e registrare i loop.

Impostazione Set Key

Premendo simultaneamente i pulsanti DOWN e UP si accede alla modalità Set

Key/Scale, che permette di impostare manualmente la tonalità e la scala da usare

in un brano.

5. Tasto/sezione Setup

Pagina Input (1/7)

Parametro Input

Usa il parametro Input per selezionare il tipo di microfono che intendi utilizzare.

Impostazione Dynamic Mic

Scegli l’impostazione Dynamic Mic per usare un microfono dinamico

(comel’SM-58 o l’OM5).

Impostazione Condenser Mic

Usa l’impostazione Condenser Mic per i microfo- ni a condensatore (come il Beta 87a).

Impostazione MP-75 o e835fx

Usa queste impostazioni per utilizzare i modelli di microfono MP-75 o e835fx,

i quali incorpora- no un tasto utile al controllo di diverse funzioni del tuo

PlayAcoustic, quali la funzione HIT o le funzioni LOOP.

Impostando il Mic Type su «MP-75» o «e835fx», la funzione Mic Control assume la

selezione pre- denita HIT.

Impostazione USB

Il segnale audio digitale può passare all’unità Play Acoustic tramite la

portaUSB,permetten- do di inviare una traccia vocale dal sistema DAW all’unità

per essereprocessata.

Quando si inviano segnali vocali «dry» dalla DAW, occorre impostare il pan del

segnale vo- cale completamente a sinistra (LEFT) nel mixer del sistema DAW.

Se disponi di una traccia di chitarra e desideri utilizzarla per guidare le armonie,

impostane il pan completamente a destra (RIGHT) nel mixer del sistema DAW.

Parametro RoomSense

Controlla il modo in cui operano i due microfoni RoomSense incorporati.

Impostazione Ambient

Con l’impostazione Ambient, il RoomSense uti- lizza i microfoni integrati e passa

il segnale tra- mite l’uscita cue.

Il controllo di livello del RoomSense è disponibile nella sezione MIX (default: OFF).

Per evitare il feedback, l’uscita RoomSense vie- ne passata solo all’uscita cue,

e non all’uscita (o alle uscite) XLR.

È anche possibile miscelare una minima quan- tità di segnale d’ambiente per

il mix del sistema di monitoraggio in-ear, così da avere la sonorità ambientale

insieme al segnale vocale.

Impostazione Ambient/Auto

Con l’impostazione Ambient/Auto, il RoomSen- se utilizza i microfoni integrati e passa

il se- gnale tramite l’uscita cue. I microfoni integrati RoomSense «ascolteranno»

anche la presenza di informazioni musicali dal suono ambientale (provenienti da

un singolo strumento o anche da un’intera band!), in modo tale da determinare le

informazioni di tonalità e scala (Key/Scale) per gli eetti Harmony e Hardtune.

Se hai una chitarra collegata, il segnale Guitar avrà comunque la priorità come

sorgente per la rilevazione degli accordi. Interrompendo l’esecu- zione sulla

chitarra, il RoomSense tenterà di de- terminare la tonalità/scala da «ciò che

ascolta» nell’ambiente.

Parametro Guitar

Usa il parametro Guitar per regolare il guadagno d’ingresso della chitarra.

Chitarre diverse presentano livelli d’uscita die- renti, in base al tipo di pickup e

di elettronica di cui dispongono. Usa questa impostazione per assicurarti che il

livello d’ingresso della chitarra non risulti troppo basso o troppo levato.

Imposta il livello d’ingresso facendo in modo che l’indicatore LED appaia di

colore verde/giallo per la maggior parte del tempo, ma mai ROSSO. Per maggiori

informazioni sul LED meter, fai riferi- mento alla sezione «Come funziona il LED

meter del livello d’ingresso».

Parametro Mic Control

Utilizza il parametro Mic Control per impostare l’azione che si desidera associare

al tasto del mi- crofono. Questo parametro può essere imposta- to solo

utilizzando i microfoni MP-75 o e835 fx. Con il parametro Mic Type impostato

con un al- tro tipo di microfono, questo parametro mostrerà l’indicazione «N/A»

(«NotAvailable», ovvero: non disponibile).

Impostazione HIT

Con l’impostazione HIT, premendo il tasto del microfono dotato di Mic Control

è possibile in- nescare la funzione HIT, nei preset in cui questa funzione risulta

essere assegnata.

Impostazione HIT + TALK

Con l’impostazione HIT + TALK, premendo il ta- sto del microfono dotato di

MicControl è possi- bile innescare la funzione HIT.

Inoltre, tenendo premuto il tasto del microfono si abilita la modalità TALK,

bypassando tutti gli ef- fetti. Per uscire dalla modalità TALK, premi nuo- vamente

il tasto del microfono.

Impostazione PRESET UP

Con l’impostazione PRESET UP, premendo il ta- sto del microfono dotato di

MicControl è pos- sibile scorrere in avanti i preset del dispositivo.

Impostazione Loop

Con l’impostazione Loop, premendo il tasto del microfono dotato di Mic Control è

possibile atti- vare/disattivare le funzioni Play/Record/Overdub del Looper.

Parametro Tone Style

Usa il parametro Tone Style per applicare al segnale delle quantità variabili di EQ

adattivo, Compressione e Gate.

Impostazione OFF

Nessun Tone Style applicato.

Impostazione NORMAL

Applica al segnale una leggera equalizzazio- ne nelle basse, medie e alte

frequenze, leggera compressione e un lieve gating. Con «lieve ga- ting»

si intende: quando il livello d’ingresso si ab- bassa sucientemente,

ilguadagno d’ingresso viene ridotto per migliorare la resistenza al fee- dback

amicrofonoaperto.

Impostazione LESS BRIGHT

Simile all’impostazione Normal, ma con una mi- nore enfasi sulla banda EQ delle

alte frequenze.

Impostazione NORM+WARMTH

Simile all’impostazione Normal, con una leggera accentuazione delle frequenze

medie per confe- rire un certo calore alla voce.

Impostazione MORE COMP

L’impostazione MORE COMP utilizza le imposta- zioni Normal di EQ e Gate,

applicando però una compressione più aggressiva. Si tratta di un’otti- ma

impostazione da provare se si dispone di una voce con un’ampia gamma dinamica

e si deside- ra tenere i livelli sotto controllo.

155 PLAY ACOUSTIC User Manual154 PLAY ACOUSTIC User Manual

Impostazione Advanced

Entrambe le pagine BodyRez Basic e Advanced sono accessibili.

Pagina Loop (5/7)

Parametro Input

Usa questo parametro per impostare la sorgente (o le sorgenti) d’ingresso per la

registrazione del loop. Sono disponibili le seguenti impostazioni:

• • Guitar

• • Lead

• • Aux

• • Lead + Guitar

• • Guitar + Aux

• • All: Con l’impostazione All, tutto ciò che è possibile ascoltare in uscita sarà

anche registrato come parte del loop.

Parametro Undo

Usa questo parametro per attivare/disattivare la funzione Loop Undo.

Impostazione On

La funzione Undo è attiva e può essere usata per annullare l’ultima modica

apportata al loop. L’uso della funzione Undo è consueto quando, dopo aver

aggiunto nel loop una sezione di cui non si è soddisfatti, si desidera tentare

nuova- mente. È anche possibile premere Undo una seconda volta per ripetere

l'ultima azione di an- nullamento. In questo modo si ripristina l’ultima traccia

overdub precedentemente rimossa dal loop mediante la funzione Undo.

Con questa modalità, la durata totale a disposi- zione del loop è di 15 secondi.

Impostazione O

Disabilita la funzione Undo, liberando ulteriore spazio di memoria per il looper.

In questo modo, la durata del loop si raddoppia a 30 secondi.

Parametro Loop Feedback

Usa il parametro Loop Feedback per controlla- re la quantità di feedback della

registrazione del loop.

Quando si registra un loop usando molteplici passaggi (ovvero diverse parti),

il segnale del primo passaggio del loop viene aggiunto al suc- cessivo, e così via.

Se ognuno di questi passaggi venisse aggiunto all’altro usando il 100% del

volume, il livello del loop su cui si sta lavorando diventerebbe pro- gressivamente

sempre più elevato, di passaggio in passaggio, no a quando il segnale in uscita

non risulterebbe distorto. Lo scopo del parame- tro Loop Feedback consiste nel

prevenire questo incremento di volume.

Quando si registra un nuovo passaggio di un loop esistente, questo viene

registrato al 100% del suo volume, mentre la parte di loop esistente viene

miscelata alla nuova in base all’imposta- zione del Loop Feedback.

Il calcolo funziona in questo modo:

Ingresso + (Loop x Loop Feedback) = uscita del Loop

Ad esempio: Ingresso + (Loop x 90%) = uscita

(Scappa! Operazione pericolosa!)

Molti utenti trovano che l’uso di valori attorno al 98% funzioni in modo adeguato,

ma potresti co- munque individuare una diversa impostazione che potrebbe

adattarsi meglio alle tue esigenze.

Pagina Switch-3 (6/7)

Parametro Control

Switch-3 è un’unità opzionale di elevata qualità utile al controllo remoto,

chepuoi usare insieme al tuo dispositivo TC-Helicon. Usa il parametro Control per

impostare le funzionalità dell’unità Switch-3 collegata.

Impostazione Loop Mode

Con l’impostazione Loop Mode, i tre pulsanti di Switch-3 controlleranno le

funzioni del looper:

• • Il Pulsante 1 attiva le funzioni Record / Play / Overdub.

• • Il Pulsante 2 interrompe la registrazione/ripro- duzione (Stop) e può essere

usato per cancel- lare il loop (tenendolo premuto).

• • Il Pulsante 3 controlla la funzione Undo.

Impostazione Custom

Con questa impostazione è possibile assegnare ai tre pulsanti di Switch-3 delle

funzioni selezio- nabili da una lista.

Basta premere il tasto soft accanto ai nomi «Swi- tch1, Switch2 o Switch3» sul

lato destro del di- splay, e usare la manopola Control per denire la funzione che

il rispettivo pulsante a pedale dovrà controllare.

Le impostazioni disponibili sono:

• • Loop Rec/Play

• • Loop Stop/Clear

• • Loop Undo

• • Loop Start/Stop

• • 1 Btn Looper

• • Tap Tempo

• • Set Key

• • Preset Down

• • Preset Up

• • Hit

• • Harmony

• • Harm Moment

• • Doubling

• • Delay

• • Delay Moment

• • Reverb

• • HardTune

• • Transducer

• • µMod

• • Gtr Amp

• • Gtr Boost

• • Gtr Compressor

• • Gtr µMod

• • Gtr Delay

• • Gtr Reverb

Parametro Lead Delay

Usa il parametro Lead Delay per applicare un leggero ritardo al segnale vocale in

ingresso, per compensare la piccola quantità di latenza intro- dotta quando gli

eetti vengono elaborati dal sistema.

Questo ritardo assicura alle voci processate/ge- nerate – quali le armonie –

dirisultare perfetta- mente sincronizzate alla voce principale.

Impostazione None

Non viene applicata alcuna compensazione del ritardo.

Impostazione Voice Sync

Viene applicata alla voce principale una quantità di ritardo pari alla massima

latenza del sistema con tutti gli eetti attivati.

Impostazione Auto

Viene applicata alla voce principale una quanti- tà di ritardo pari alla latenza dei

blocchi di eetti che risultano attualmente attivi. Maggiore è il nu- mero di blocchi

di eetti attivi, maggiore risulterà la quantità di compensazione dellalatenza.

Parametro Tune Reference

Usa questo parametro per denire la frequenza di riferimento dell’accordatore

per chitarra e di qualsiasi eetto Harmony o HardTune. La fre- quenza predenita

è 440Hz (A) e può essere va- riata con incrementi da 0.5Hz.

Parametro Aux to Main Out

Usa il parametro Aux to Main Out per denire se il segnale Aux debba essere

inviato alle uscite XLR. Imposta questo parametro su O se desi-deri ascoltare il

segnale Aux solamente in cuf- a – utile nelle applicazioni di in-ear monitoring.

Potrai inviare un mix di monitoraggio completo all’ingresso Aux ed ascoltare solo

quello (in cuf- a o tramite sistema in-ear).

Parametro Aux In Type

La funzione Aux In Type esegue dei «calcoli ma- gici» che contribuiscono a

rendere le armonie più accurate.

Impostazione Live

Usa questa impostazione quando suoni dal vivo oppure per processare una traccia

vocale regi- strata proveniente dal sistema DAW, usando l’in- gresso Aux per

fornire una traccia-guida.

Impostazione Tracks

Usa l’impostazione Tracks per cantare sopra ad una traccia musicale pre-

registrata, ad esempio proveniente da un lettore MP3.

Impostazione Monitor

Usa l’impostazione Monitor per rimuovere i se- gnali presenti all’ingresso Aux

dalle uscite prin- cipali. Ciò consente di poter ascoltare il segnale Aux in cua,

senza però lasciarlo passare e in- viarlo al sistema PA – ottima soluzione per otte-

nere un sistema di in-ear monitoring economico ed ecace.

Il cavo Guitar & Headphone TC-Helicon rap- presenta un modo eccellente

per combinare i segnali di chitarra e cue in un singolo cavo. Per maggiori

informazioni: tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=P0CM2

Pagina System 2 (4/7)

Parametro Global Key

Usa il parametro Global Key per denire se le in- formazioni di tonalità e scala

(per la generazione delle armonie e/o il Pitch Correction) debbano essere globali

o speciche per ciascun preset.

Impostazione O

La tonalità (Key) può essere impostata in ogni singolo preset tramite

l’impostazione diretta del- la tonalità (C, D, F# ecc.), il NaturalPlay via Guitar IN,

i microfoni RoomSense o il segnale Aux.

Impostazione On

Quando una tonalità viene scelta in un preset, questa rimarrà valida ad ogni

cambio di preset.

Parametro Global Tempo

Usa questo parametro per denire se gli eet- ti che si basano sul tempo debbano

seguire un tempo globale oppure le impostazioni speciche memorizzate nei preset.

Impostazione O

Il Tap Tempo impostato nei singoli preset cambia passando da un preset all’altro.

Impostazione On

Dopo aver impostato il tempo in un preset usan- do la modalità Tap Tempo,

questo sarà mantenu- to anche quando si cambia preset.

Parametro RoomSense LoCut

Usa il parametro RoomSense LoCut per «atte- nuare» le frequenze indesiderate

dal mix.

In alcune circostanze, le basse frequenze pre- senti «nella sala» – generate ad

esempio dal basso o dalla grancassa – possono far si che i microfoni RoomSense

restituiscano una sonorità confusa. Il ltro passa-alto integrato permette di

ridurre questo tipo di «eetto rimbombo».

Parametro Guitar Gate

Usa il parametro Guitar Gate per impostare la soglia (Threshold) del Gate per

l’ingresso GUI- TAR.

Le chitarre possono presentare quantità variabili di «rumore» inerente al segnale.

A volte è oppor- tuno applicare un Gate per «tagliare» o «silenzia- re» il segnale di

chitarra quando il suo livello in ingresso risulta molto basso.

Come condizione predenita, abbiamo imposta- to la soglia ad un valore

abbastanza basso, ma potresti volerlo aumentare perché si adatti al tuo stile

esecutivo. L’uso di una soglia del Gate su- periore può risultare ecace quando si

suonano accordi veloci con pause interposte.

Parametro Mic Boost

Se sei un cantante dalla voce quieta, è possibi- le usare il parametro Mic Boost per

aumentare il guadagno del microfono.

Alcuni artisti cantano in modo più calmo rispetto ad altri – cosa che può

richiedere di impostare la manopola Mic Gain in posizioni prossime alla ne-

corsa. Per compensare questa situazione, abbiamo aggiunto una funzione Mic

Boost che permette all’occorrenza di applicare una quantità extra di guadagno:

+6 dB (Low) o +12 dB (High). Il valore predenito è +6 dB («Low»).

Parametro BodyRez Editing

Impostazione Basic

Solo la pagina Basic BodyRez è accessibile. La pagina Advanced BodyRez

risultanascosta.

157 PLAY ACOUSTIC User Manual156 PLAY ACOUSTIC User Manual

Parametro Key

Key (ovvero, la tonalità) è il parametro più impor- tante per la creazione delle

armonie. Impostala correttamente e tutto suonerà alla grande. Im- posta la

tonalità sbagliata e tutto suonerà, beh... male.

Impostazione Auto

Con l’impostazione Auto, la tonalità sarà impo- stata automaticamente in base

alle informazioni provenienti da...

• • il connettore d’ingresso Guitar

• • il connettore Aux

• • i microfoni RoomSense in questo particolare ordine.

La priorità degli ingressi è quella appena elen- cata. Ad esempio, se hai una

chitarra collegata all’ingresso GUITAR IN e delle tracce vengono eseguite e inviate

all’ingresso Aux, il sistema rile- verà le informazioni Key/Scale dalla chitarra. Se la

chitarra interrompe la sua esecuzione mentre il segnale all’ingresso Aux continua,

il sistema passerà a rilevare le informazioni degli accordi dall’ingresso Aux.

Impostazione Key

Con l’impostazione Key è possibile scegliere le 12 tonalità (da C/Do a B/Si, nella

musica occi- dentale).

Harmony – pagina Advanced

Per accedere alla pagina Harmony Advanced, tieni premuto uno qualsiasi dei tasti

soft con LED blu acceso. Per uscire dalla pagina Advanced, premi il tasto BACK.

Parametro Scale

Se la tonalità (Key) è impostata manualmente (non Auto), il menu Advanced

permetterà di im- postare la scala associata alla tonalità.

Sono disponibili le seguenti impostazioni:

• • Major 1

• • Major 2

• • Major 3

• • Minor 1

• • Minor 2

• • Minor 3

Parametro Portamento

Use il parametro Portamento per controllare la quantità di «scivolamento» (in

termini di intona- zione) tra le note mentre si canta. Maggiore è la quantità di

Portamento, maggiore risulterà lo sci- volamento delle Harmony Voice, invece di

saltare da una nota all’altra.

• • Impostando 0 si disattiva il Portamento.

• • 100 è l’impostazione massima

L’uso di elevati valori di entrambi i parametri Hu- manize e Portamento renderà le

voci armonizza- te come se… beh, come se fossero ubriache… e molto. È quindi

preferibile usare valori moderati.

Parametro Humanize

Usa il parametro Humanize per «umanizzare» le Harmony Voice impartendo loro

alcune variazio- ni di intonazione e timing.

Di base, questo è un processo che essenzial- mente rende le voci armonizzate

meno accurate – ma sono proprio le imperfezioni a rappresen- tare quel qualcosa

capace di rendere le voci più «vere».

• • Impostando 0 si disattiva l’umanizzazione.

• • 100 è l’impostazione massima

Pagina Double (2/7)

Il blocco d’eetti Double ricrea la sensazione data da uno o più vocalist che

cantano all’uni- sono con la voce principale, con lievi dierenze in termini di

timing e timbrica di ciascuna voce generata. Alcuni fanno riferimento al Doubling

con i termini «thickening» o «double tracking». Quest’ultimo termine descrive

una tecnica utiliz- zata in studio di registrazione, che consiste nel registrare la

stessa parte vocale su due tracce separate, per eseguirle quindi simultaneamente.

Parametro Style

Usa il parametro Style per impostare il numero di voci e il timing dell’eetto Double.

Scegli tra i seguenti stili:

• • 1 Voice Tight*

• • 1 Voice Loose*

• • 2 Voices Tight*

• • 2 Voices Loose*

• • Shout

• • 1 Voice Oct Up

• • 1 Voice Oct Down

• • 2 Voices Oct Up

• • 2 Voices Oct Down

• • Oct Up & Oct Down

* I termini «Tight» (stretto, aderente) e «Loo- se» (largo, allentato) fanno

riferimento alla di- stanza in termini di timing dell’eetto Double rispetto alla voce

principale. La sonorità del timing Loose può risultare più «ampia» o più eettata.

Parametro Level

Usa il parametro Level per controllare il livello ge- nerale dell’eetto Doubling.

Premi il primo tasto Soft in alto nel lato destro del display per selezio- nare

questo parametro e usa la manopola Con- trol per regolare il livello. 0dB è il

livello di volume massimo dell’eetto.

Pagina Delay (3/7)

Gli eetti del blocco Delay ripetono il segnale in ingresso in base allo Style

selezionato e all’impo- stazione di tempo in uso.

Parametro Style

Seleziona il menu Style premendo il tasto Soft in basso a sinistra. Risulterà essere

l’unico attivo/ acceso sul lato sinistro del display.

Scegli tra i seguenti stili:

• • Quarter

• • Eighth

• • Triplet

• • Dotted ⁄th

• • Dotted ¼

• • ¼ Triplet

• • Sixteenth

• • Ping Pong 1

• • Ping Pong 2

• • Ping Pong 3

• • Multitap 1

• • Multitap 2

• • Multitap 3

• • Multitap 4

• • Multitap 5

• • Multitap 6

• • Classic Slap

• • Set Time

Harm Moment e Delay Moment

Dopo aver selezionato l’impostazione Custom, due parametri dei menu opereranno

in modo leggermente diverso dagli altri: Harm Moment e Delay Moment.

Con «Harm Moment» e «Delay Moment», i rispet- tivi eetti (Harmony Voice

o Delay) rimarranno attivi n quando si tiene premuto il pulsante a pedale.

Alcuniutenti preferiscono la precisione operativa oerta da questa modalità.

Impostazione 1 Btn Looper

L’impostazione 1 Btn Looper (1 Button Looper) rappresenta un modo conveniente

per control-

lare tutte le funzioni relative al Looper usando un singolo pulsante a pedale.

Ciò consente di assegnare i due pulsanti rimanenti di Switch-3 ad altri scopi

(adesempio, al controllo della fun- zione Hit).

• • Senza alcun loop presente, premi una volta il pulsante per registrare.

• • Premi nuovamente il pulsante per denire la lunghezza del loop e passare

alla sua esecu- zione.

• • Premi di nuovo il pulsante per sovrapporre una nuova parte

durantel’esecuzione.

• • Tieni premuto il pulsante per annullare l’ultima registrazione overdub.

Tienidi nuovo premuto il pulsante per ripristinare l’ultima registrazione

overdub (funzione Redo).

• • Premi il pulsante due volte in rapida succes- sione per interrompere

l’esecuzione (Stop).

• • È bene notare che, quando si arresta l’esecu- zione, una piccola porzione di

audio risulta re- gistrata.

• • Premi il pulsante per avviare l’esecuzione, op- pure tienilo premuto per

cancellare il loop.

Suggerimento: Se preferisci tenere l’unità Play Acoustic su un supporto o un

leggio, potrai fare uso delle assegnazioni custom di Switch-3 («Preset DN»,

«Preset UP» e «HIT») per replicare i controlli dei pulsanti dell’unità.

Pagina Product Info (7/7)

La pagina System Info contiene informazioni ri- guardanti...

• • la versione del rmware installato,

• • il numero di serie e

• • la data di produzione del dispositivo.

Se necessiti di contattare il supporto tecnico, occorre avere queste informazioni a

portata di mano. Consulta le «“Risorse di supporto”».

6. Tasto/sezione Vocal FX

Premi il tasto VOCAL FX per aprire il menu Vo- cal Eects, composto da sette

pagine, ciascuna contenente i parametri di controllo dei rispettivi blocchi di

eetti vocali.

Esiste un parametro comune a tutte le pagine degli eetti:

Parametro Control

Usa il parametro Control per attivare/disattivare un blocco di eetti.

Impostazione O

Il blocco d’eetti non è attivo, non ha luogo alcu- na elaborazione del segnale.

Impostazione On

Il blocco d’eetti è attivo e processerà il segnale in base allo stile selezionato.

Impostazione HIT

Il blocco d’eetti è assegnato al pulsante HIT di Play Acoustic (o al tasto del

microfono che supporta la funzione Mic Control); quindi risul- terà attivo quando

l’indicatore del pulsante HIT è acceso.

Consulta la sezione Setup per le istruzioni relati- ve a come attivare la funzione

Mic Control.

Pagina Harmony (1/7)

Usa il blocco Harmony per creare le armonie che accompagneranno la tua voce

principale, usan- do no a due voci aggiuntive.

Parametro Style

Il parametro Style determina il numero di voci armonizzate (o Harmony Voice) e il

modo in cui queste si relazioneranno alla voce principale.

Scegli tra i seguenti stili:

• • High

• • Higher

• • Low

• • Lower

• • Octave Up

• • Octave Down

• • High & Low

• • High & Higher

• • High & Lower

• • Higher & Lower

• • Higher & Low

• • Lower & Low

• • Oct Down & Up

• • Oct Down & Higher

• • Oct Down & High

• • Oct Down & Low

• • Oct Down & Lower

• • Oct Up & Higher

• • Oct Up & High

• • Oct Up & Low

• • Oct Up & Lower

• • +7 Semitoni

• • -5 Semitoni

• • +7 & -5 Semitoni

• • +12 & +7 Semitoni

• • +12 & -5 Semitoni

• • -12 & +7 Semitoni

• • 12 & -5 Semitoni

Parametro Level

Usa il parametro Level per controllare il livello ge- nerale delle armonie.

Premi il tasto soft in alto a destra per selezionare questo parametro e usa la

manopola Control per regolare il livello.

0dB è il livello di volume massimo dell’eetto.

159 PLAY ACOUSTIC User Manual158 PLAY ACOUSTIC User Manual

Pagina Transducer (6/7)

Il blocco Transducer modica il suono aggiun- gendo vari ltri e componenti

overdrive.

Parametro Style

Usa il parametro Style per denire lo stile dell’ef- fetto Transducer.

Scegli tra i seguenti stili:

• • Megaphone

• • Radio

• • On The Phone

• • Overdrive

• • Buzz Cut

• • Stack

• • Tweed

• • Combo

Parametro Drive

Usa il parametro Drive per controllare la quantità di overdrive applicata al segnale.

Valori elevati di Drive distorcono il segnale e creano un eetto in stile-megafono.

Parametro Filter

Usa il parametro Filter per applicare un ltro EQ che rende il suono del Transducer

più «sottile» o più «confuso», in base al preset. Le imposta- zioni del ltro più

«sottili» restituiscono un suo- no simile a quello prodotto da una radio o da un

walkie-talkie.

Transducer – pagina Advanced

Per accedere alla pagina Advanced Transducer, tieni premuto uno qualsiasi dei

tasti soft con LED blu acceso.

Parametro Routing

Usa il parametro Routing per denire la compo- nente del segnale che sarà

trattata dall’eetto Transducer.

Impostazione Output

Con l’impostazione Output, l’eetto è applicato alla voce principale e ad ogni

voce generata e da essa derivata, quali Harmony o Doubling.

Impostazione FX

Con l’impostazione FX, l’eetto si applica solo alle voci nell’ambito di un eetto.

Ad esempio, se stai usando un Delay, la ripetizione iniziale del Delay risulterà

inalterata, mentre le seguenti ripetizioni saranno processate dall’eetto Tran-

sducer applicato.

Parametro Gate Threshold

Gli eetti Transducer sono inclini al feedback che si può generare tramite

il sistema PA o la spia/monitor. Il blocco Transducer dispone di un Gate

indipendente che può essere imposta- to per contribuire a scongiurare il

generarsi del feedback.

L’aumento della soglia (o Threshold) farà in modo che l’eetto si possa

«innescare» in corrispon-denza dei livelli più elevati in ingresso – il ché può

contribuire ad evitare il feedback quando non si sta cantando.

Per maggiori informazioni riguardo il feedback e i consigli per ridurre o eliminare

tale fenomeno, guarda il seguente video del Craig’s Corner: youtube.com/

watch?v=VlN1RJ4gcAo

Parametro Gain

Usa il parametro Gain per controllare il livello ge- nerale dell’eetto Transducer.

Pagina µMod (7/7)

µMod sta per «Micro Modulation». Il blocco µMod è utile per creare eetti che

modulano il segnale, quali anger, phaser, panning o chorus.

Parametro Style

Usa il parametro Style per selezionare lo stile dell’eetto µMod.

Scegli tra i seguenti stili:

• • Micromod Clone

• • Micromod Wider

• • Thicken

• • Light Chorus

• • Medium Chorus

• • Wide Chorus

• • Mono Chorus

• • Fast Rotor

• • Panner

• • Flanger

• • Flange Feedback

• • Flange Negative

• • Mono Flange

• • Soft Flange

• • Tube

• • Up Tube

• • Down Tube

• • Down & Up Tube

• • Rise and Fall

• • Auto Wah

• • Underwater

• • Cylon Mono

• • Cylon Stereo

• • Alien Voiceover

Parametro Level

Usa il parametro Level per controllare il livello ge- nerale dell’eetto µMod.

Premi il tasto Soft cen- trale del lato destro del display per selezionare questo

parametro e usa la manopola Control per regolare il livello. 0dB è il livello di

volume mas- simo dell’eetto.

Parametro Speed

Usa il parametro Speed per regolare la velocità con cui avviene «l’oscillazione» o

la modulazione applicata dall’eetto.

Parametro Level

Usa il parametro Level per controllare il livello ge- nerale dell’eetto Delay.

Premi il primo tasto Soft in alto nel lato destro del display per selezionare questo

parametro e usa la manopola Control per regolare il livello. 0dB è il livello di

volume mas- simo dell’eetto.

Parametro Feedback

Usa il parametro Feedback per controllare la quantità di segnale ritardato e

re-introdotto nell’eetto. Più il livello di feedback è elevato, più prolungato

risulterà il periodo di tempo dell’ef- fetto Delay.

Delay – pagina Advanced

Per accedere alla pagina Delay Advanced, tieni premuto uno qualsiasi dei

tasti soft con LED blu acceso. Per uscire dalla pagina Delay Advanced, premi il

tastoBACK.

Parametro Dly Filter Style

Usa il parametro Dly Filter Style per aggiungere dei ltri che simulano varie

sonorità o diversi tipi di unità Delay hardware.

Scegli tra i seguenti stili:

• • Digital

• • Tape

• • Analog

• • Radio

• • Megaphone

• • Cell Phone

• • Lo Fi

• • Hi Cut 1

• • Hi Cut 2

• • Hi Cut 3

• • Low Cut 1

• • Low Cut 2

• • Low Cut 3

Alcuni stili di ltri Delay risultano coerenti, ovve- ro se il suono è elaborato

(comeil Megaphone) anche le successive «ripetizioni» del Delay suo- neranno allo

stesso modo. Altri invece sono cu- mulativi – ad esempio lo Style «Analog», in cui

l’elaborazione è applicata all’intero ciclo del fe- edback, andando a modicare nel

tempo la so- norità del Delay.

Sperimenta i diversi Style disponibili e individua quello più adatto alla particolare

sonorità che in- tendi ottenere.

Parametro Tempo

Usa il parametro tempo per impostare manual- mente il tempo del Delay.

Le impostazioni vengono salvate in ciascun pre- set; possono essere escluse (ma

non sovrascrit- te) dal Global Tempo, se attivo (ON).

Se il Delay Style è Slap o Time, al posto del pa- rametro Tempo apparirà «Time», e

sarà rappre- sentato da un valore in millisecondi.

Pagina Reverb (4/7)

Gli eetti del blocco Reverb creano un «ambien- te» che circonda il segnale

vocale. Essenzial- mente, un riverbero inserisce il segnale vocale diretto

all’interno di uno spazio simulato, piccolo o grande, per restituire un senso di

profondità e distanza.

Parametro Style

Usa il parametro Style per determinare le dimen- sioni dello spazio simulato e

anche il tipo di ma- teriale usato per creare la simulazione.

Scegli tra i seguenti stili:

• • Smooth Plate

• • Reection Plate

• • Thin Plate

• • Bright Plate

• • Real Plate

• • Real Plate Long

• • Jazz Plate

• • Quick Plate

• • Soft Hall

• • Amsterdam Hall

• • Broadway Hall

• • Snappy Room

• • Library

• • Dark Room

• • Music Club

• • Studio Room

• • Warehouse

• • Bouncy Room

• • Cozy Corner

• • Bright Chamber

• • Wooden Chamber

• • St. Joseph Church

• • Dome Chapel

• • Hockey Arena

• • Museum

• • Indoor Arena

• • Warehouse

• • Thin Spring

• • Full Spring

Parametro Level

Usa il parametro Level per controllare il livello generale del riverbero. Premiil

primo tasto Soft in alto nel lato destro del display per selezionare questo

parametro e usa la manopola Control per regolare il livello. 0dB è il livello di

volume mas- simo dell’eetto.

Parametro Decay

Usa il parametro Decay per denire il tempo impiegato dal riverbero per

dissolversi. Gene- ralmente, l’uso di tempi più lunghi restituisce ambienti di

grandi dimensioni, mentre tempi più brevi simulano spazi più piccoli.

Ciascun Reverb Style dispone di un proprio tem- po di decadimento (Decay Time),

ma è possibile modicarlo.

Pagina HardTune (5/7)

Ah – l’HardTune…

Alcuni lo chiamano «eetto Cher», altri lo chia- mano Auto-Tune™. Comunquelo

si chiami: se sei alla ricerca della tipica sonorità «pop-radio- fonica», questo è

l’eetto giusto.

Gli eetti del blocco HardTune possono essere impiegati per una naturale

correzione del pitch basata su scale – quindi non ignorare questo eetto se vuoi

ottenere una correzione che non risulti «robotica»!

Parametro Style

Usa il parametro Style per determinare l’accu- ratezza, la velocità e

«l’aggressività» dell’eetto tuning.

Scegli tra i seguenti stili:

• • Pop

• • Country Gliss

• • Robot

• • Correct Natural

• • Correct Chromatic (non basato

sulla scala)

• • Drone

• • Gender Bender

Parametro Shift

Usa il parametro Shift per trasporre la nota can- tata in ingresso di uno o più

semitoni, in alto o in basso. È possibile trasporre la voce su o giù no a 36 semitoni.

Parametro Gender

Usa il parametro Gender per manipolare il tim- bro della voce in ingresso,

per farlo risultare più maschile o femminile. Regolazioni estreme di questo

parametro restituiscono sonorità davvero innaturali – ma potrebbe essere

proprio l’eetto che stai cercando.

161 PLAY ACOUSTIC User Manual160 PLAY ACOUSTIC User Manual

Parametro Amount

Usa il parametro Amount per controllare quanta elaborazione BodyRez debba

essere applicata al segnale di chitarra.

Impostazioni del parametro Amount inferiori a 10 limiteranno la gamma di ogni

impostazione EQ, Compressione o Ambience che è possibile rego- lare dalla

modalità BodyRez Advanced. Consul- ta la sezione «“Pagina BodyRez Shelf EQ

(4/7)”» per le istruzioni su come accedere alla pagina Advanced.

Parametro Low Gain

Usa il parametro Low Gain per controllare la gamma bassa delle frequenze

nell’ambito dello stile BodyRez.

Parametro Hi Gain

Usa il parametro Hi Gain per controllare la gam- ma delle alte frequenze

nell’ambito dello stile BodyRez.

Pagina BodyRez Shelf EQ (4/7)

Come stato predenito, questa pagina è nasco- sta. Per accedervi, occorre entrare nel

menu Se- tup e cambiare il parametro «BodyRez Editing» da «Basic» a «Advanced».

La pagina BodyRez Shelf EQ fornisce un equa- lizzatore High-shelf e un Low-shelf

con parametri Frequency e Gain regolabili.

Pagina BodyRez Parametric EQ (5/7)

Come stato predenito, questa pagina è nasco- sta. Per accedervi, occorre entrare nel

menu Se- tup e cambiare il parametro «BodyRez Editing» da «Basic» a «Advanced».

La pagina BodyRez Parametric EQ mette a di- sposizione un EQ parametrico a

2-bande con controlli Frequency («Freq»), Bandwidth («Width») e Gain.

Pagina BodyRez Compressor (6/7)

Come stato predenito, questa pagina è nasco- sta. Per accedervi, occorre entrare nel

menu Se- tup e cambiare il parametro «BodyRez Editing» da «Basic» a «Advanced».

Usa il blocco di eetti Compressor per control- lare la gamma dinamica del segnale

di chitarra, migliorandone l’attacco, il sostenuto o entrambe le componenti.

Parametro Threshold

Usa il parametro Threshold per denire il livello del segnale della chitarra in ingresso

oltrepas- sato il quale il Compressore entra in azione. Più bassa è la soglia (-30 dB è

un valore inferiore a -20 dB), prima il Compressore entra in azione.

Parametro Attack

Usa il parametro Attack per denire quanto ve- locemente il livello del segnale

dovrà essere ri- dotto (in base al rapporto denito dal parametro Ratio), una volta

che il livello del segnale di chi- tarra in ingresso eccede il valore denito dal pa-

rametro Threshold.

Parametro Makeup Gain

In base alle impostazioni degli altri parametri del compressore, può essere

necessario «recupera- re» il guadagno ridotto dall’elaborazione, così da

mantenere il tuo livello del segnale in uscita. La funzione Makeup Gain permette

di mantenere la coerenza dei livelli del segnale, dall’ingresso del compressore

all’uscita.

Parametro Ratio

Usa il parametro Ratio per regolare la quantità di compressione applicata al

segnale. Per aumen- tare il livello di 1 dB in uscita, il segnale in ingres- so al

compressore deve oltrepassare la soglia (Threshold) del numero di decibel (dB)

impostato con questo parametro. Ecco un esempio:

• • Imposta il parametro Threshold a -10 dB.

• • Imposta il Ratio a 4.0.

• • Ora, se il livello del segnale in ingresso al compressore cambia

improvvisamente a -6 dB, signica che si attesterà a 4 dB al di sopra

del valore di Threshold (-10 dB); quindi il compressore entra in azione.

Il compressore andrà a comprimere i 4 decibel extra a 1 dB – questo è il

rapporto di compressione. Di conseguenza, il livello del segnale in uscita dal

compressore varierà solamente di 1 dB, passando da -10 dB a -9 dB.

Parametro Release

Usa il parametro Release per denire quanto velocemente il livello originale del

segnale do- vrà essere ripristinato, una volta che il livello del segnale di chitarra

in ingresso scende al di sotto del valore di Threshold.

Parametro Ambience

La sezione Ambience del blocco d’eetti Bo- dyRez utilizza le variazioni di timing

per emula- re la risonanza generata dal corpo della chitarra acustica. Usa il

parametro Amount per imposta- re la quantità di Ambience applicata al segnale.

Pagina Guitar Anti-Feedback (7/7)

Nelle situazioni dal vivo, la caratteristica del cor- po aperto della chitarra acustica

è particolar- mente incline al feedback provocato da sorgenti sonore vicine, quali

le spie/monitor da palco o gli altoparlanti del sistema PA. Per assisterti nella

gestione di questo fenomeno, sono presenti al- cuni controlli volti a contrastare

le principali cau- se del feedback.

Parametro Phase Invert

Usa il parametro Phase Invert per invertire la fase del segnale di chitarra di 180°.

Questo può contribuire a prevenire l’insorgere del feedback quando si suona la

chitarra acusti- ca vicino ad un monitor da palco o altro diuso- re. In caso di

feedback, questa dovrebbe essere la prima impostazione da provare.

Parametro Low Cut Filter

Le chitarre acustiche possono tendere alla ri- sonanza, soprattutto nella gamma

di basse fre- quenze. Se incontri problemi di «rimbombo» o di feedback delle

basse frequenze, usa il para- metro Low Cut Filter per attenuare le basse fre-

quenze del segnale di chitarra.

Sezione Notch Filter

Un equalizzatore di banda molto stretto può con- tribuire a «stringere il cerchio»

sulle frequenze re- sponsabili del feedback e ridurne il guadagno.

Parametro Notch Gain

Usa il parametro Gain per impostare il guadagno della nota/gamma di frequenze

selezionata con il parametro Freq. Usa valori negativi (ad esempio -8) per ridurre

le frequenze fastidiose.

Se non sei sicuro di quale sia la frequenza che causa il feedback, può essere utile

impiegare valori positivi (ad esempio 8) per intensicare il feedback che stai

ascoltando. Ciò consente di evidenziare più facilmente le gamme di frequen- ze

problematiche. Quindi, è possibile ridurre l’im- postazione Gain per questa

gamma di frequenze utilizzando un valore negativo.

7. Tasto/sezione Guitar FX

Premi il tasto GUITAR FX per aprire il menu Gui- tar Eects, composto da cinque

pagine. Ciascu- na pagina contiene i parametri utili al controllo dei rispettivi

blocchi d’eetti per chitarra, i quali sono gestibili allo stesso modo degli eetti

per la voce – consulta la sezione «“Tasto/sezione Vocal FX”».

Gli eetti per chitarra di Play Acoustic sono glo- bali – ciò signica che dovrai

regolarli solo una volta. Cambiando preset, il suono della chitarra rimarrà

lostesso.

È bene notare che diverse pagine descritte in questo capitolo saranno visibili solo

dopo aver impostato il parametro BodyRez Editing su «Ad- vanced» (nel menu

Setup). La numerazione delle pagine cambierà conformemente. Ovvero, quan-

do il parametro BodyRez Editing è impostato su «Basic», la prima pagina sarà

numerata con «1/4», e non «1/7».

Ciascun eetto per chitarra dispone di parame- tro Control, simile a quello

presente nella sezione Vocal FX. Tuttavia, per gli eetti rivolti alla chi- tarra,

il parametro Control possiede solo le im- postazioni On e O. L’impostazione/

funzionalità Guitar HIT non è presente.

Pagina Guitar Reverb (1/7)

Il riverbero crea un «ambiente» attorno al se- gnale. Essenzialmente, un riverbero

inserisce il segnale diretto della chitarra all’interno di uno spazio simulato,

piccolo o grande, per restituire un senso di profondità e distanza.

Parametro Style

Usa il parametro Style per determinare le dimen- sioni dello spazio simulato e

anche il tipo di ma- teriale usato per creare la simulazione.

Scegli tra i seguenti stili:

• • Hall of Fame – Hall

• • Hall of Fame – Plate

• • Hall of Fame – Room

• • Hall of Fame – Church

• • Hall of Fame – Spring

• • Hall of Fame – Ambience

• • Hall of Fame – Lo

• • Hall of Fame – Tile

• • Smooth Plate

• • Reection Plate

• • Thin Plate

• • Bright Plate

• • Real Plate

• • Real Plate Long

• • Jazz Plate

• • Quick Plate

• • Soft Hall

• • Amsterdam Hall

• • Broadway Hall

• • Snappy Room

• • Library

• • Dark Room

• • Music Club

• • Studio Room

• • Bouncy Room

• • Cozy Corner

• • Bright Chamber

• • Wooden Chamber

• • St. Joseph Church

• • Dome Chapel

• • Hockey Arena

• • Museum

• • Indoor Arena

• • Warehouse

• • Thin Spring

• • Full Spring

Parametro Level

Usa il parametro Level per controllare il livello generale del riverbero. Premi il

tasto Soft cen- trale del lato destro del display per selezionare questo parametro

e usa la manopola Control per regolare il livello.

0dB è il livello di volume massimo dell’eetto.

Parametro Decay

Usa il parametro Decay per denire il tempo impiegato dal riverbero per

dissolversi. Gene- ralmente, l’uso di tempi più lunghi restituisce ambienti di

grandi dimensioni, mentre tempi più brevi simulano spazi più piccoli.

Ciascun Reverb Style dispone di un proprio tem- po di decadimento (Decay Time),

ma è possibile modicarlo.

Parametro Pre Delay

Usa il parametro Pre Dly («Pre Delay») per deni- re la quantità di tempo da

interporre prima che la coda del riverbero abbia inizio.

Pagina Guitar µMod (2/7)

Proprio come il blocco di eetti omonimo della sezione Vocal, gli eetti del blocco

µMod della sezione Guitar applicano delle variazioni minime di intonazione e timing

per conferire profondità o spessore al suono. µMod signica «Micro Mo- dulation».

Parametro Style

Usa il parametro Style per selezionare lo stile dell’eetto µMod.

Scegli tra i seguenti stili:

• • Corona Chorus – basato sul pedale Corona Chorus di TC Electronic

• • Corona Fast

• • Corona Slow

• • Silky Detune

• • Medium Detune

• • Mono Chorus

Parametro Level

Usa il parametro Mix per controllare il livello ge- nerale dell’eetto µMod.

Parametro Speed

Usa il parametro Speed per regolare la velocità con cui avviene «l’oscillazione»

o la modulazione applicata dall’eetto. L’uso di velocità moderate spesso

restituisce eetti più evidenti.

Parametro Depth

Usa il parametro Depth per impostare l’intensità dell’eetto di modulazione.

L’uso di velocità mo- derate spesso restituisce eetti più evidenti.

Pagina BodyRez EQ (3/7)

Funzione esclusiva di Play Acoustic, il Bodyrez combina equalizzazione,

compressione e am- bience per conferire ai pickup montati sulla chi- tarra una

sonorità più da «ripresa microfonica in una sala».

Parametro Style

Usa il parametro Style per selezionare i diversi preset BodyRez.

Scegli tra i seguenti stili:

• • Custom

• • Flat

• • Just Comp

• • BodyRez 1

• • BodyRez 2

• • BodyRez 3

• • BodyRez 4

• • BodyRez 5

163 PLAY ACOUSTIC User Manual162 PLAY ACOUSTIC User Manual

9. Il Looper

Che cos’è il looping?

Essenzialmente, il looping è un semplice pro- cesso che consiste nel prendere una

piccola re- gistrazione audio e riprodurla ripetutamente e in modo omogeneo.

Combinando questo proces- so a doti di creatività e abilità musicali, i risultati

possono essere sorprendenti.

Concetti di base del looping

La maggior parte dei looper – incluso quello in- tegrato in Play Acoustic – si basano

su pochi controlli fondamentali: Record, Play e Overdub. I controlli Record e Play

dovrebbero esserti fa- miliari. «Overdubbing» è il processo di registra- zione di una

nuova parte (o «take») che andrà a sovrapporsi ad una registrazione già presente,

ma senza che quest’ultima (ovvero, la take pre- cedente) venga eliminata.

Usare il looper di Play Acoustic

Attivare la modalità Loop

Per entrare in modalità Loop, tieni premuti i pul- santi a pedale DOWN e

UPsimultaneamente.

Schermata della modalità Loop

In modalità Loop, il pulsante a pedale DOWN controlla le seguenti funzioni:

• • PLAY

• • REC (Registrazione)

• • Overdub

• • Undo (per rimuovere l’ultima parte Overdub registrata, se presente)

In modalità Loop, il pulsante UP controlla le se- guenti funzioni:

• • STOP

• • ERA (ERASE – TENERE PREMUTO per cancellare)

Uscire dalla modalità Loop

Per uscire dalla modalità Loop, premi il pulsan- te HIT. È possibile uscire dalla

modalità Loop mentre un loop risulta ancora in esecuzione. Ciò signica che

potrai scegliere un nuovo eetto per la voce – e quindi accedere nuovamente alla

modalità Loop per aggiungere una nuova parte Overdub al loop.

Registrare il primo loop

• • Premi il pulsante a pedale assegnato alla fun- zione REC/PLAY/ODUB per

avviare una regi- strazione.

• • Premi di nuovo il pulsante per ultimare la re- gistrazione e procedere

immediatamente alla riproduzione/playback della parte registrata.

• • In alternativa, è possibile premere il pulsan- te assegnato alla funzione STOP/

ERA(se) per ultimare la registrazione senza passare al playback.

• • Premi di nuovo il pulsante REC/PLAY/ODUB per registrare e sovrapporre

(Overdub) un’al- tra parte sulla registrazione iniziale. Puoi so- vrapporre in

Overdub un numero illimitato di nuove parti.

Cosa viene registrato come parte del loop?

Usa il parametro Loop Input del menu SETUP per denire le parti della tua

performance che verranno catturate dal Looper. Ad esempio, po- trai impostare

il Looper in modo tale da registra- re solo la chitarra, e non la voce – o vice versa,

oppure entrambe.

Ecco di seguito un bell’esempio di come può ri- velarsi utile poter registrare nel

Looper solo la parte di chitarra, mentre canti e suoni il tuo stru- mento.

Hai una progressione d’accordi di 8 misure sulla quale canti una strofa. Dopo la

seconda «strofa» da 8 misure, vuoi eseguire un assolo di chitarra. Non sarebbe

bello se la parte di chitarra ritmica continuasse a suonare mentre esegui il tuo

asso- lo? Con il looper, tutto questo è possibile!

1. Imposta il Looper per registrare la chitarra –«Guitar».

2. Suona la strofa come faresti normalmente

3. Quando arrivi al secondo giro della progres- sione d’accordi, continua a

cantare e a suo- nare, ma premi il pulsante REC del Looper.

4. Al termine della progressione d’accordi, premi di nuovo REC. Play Acoustic

comincerà imme- diatamente a riprodurre la progressione d’ac- cordi della

chitarra appena registrata.

5. Comincia il tuo assolo di chitarra suonando sopra la progressione

d’accordiregistrata.

6. Al termine della sezione dell’assolo, è su- ciente interrompere il loop

premendo il pul- sante Stop/Era(se) e riprendere di nuovo a cantare/suonare.

Questo è un esempio molto basilare di come il Looper sia in grado di integrarsi

nelle tue per- formance. Un loop discreto che «viene fuori dal nulla» può

costituire un’eccellente esperienza d’ascolto per il tuo pubblico.

Interrompere l’esecuzione del loop

Premi il pulsante Stop/Era(se) per interrompere l’esecuzione del loop.

Eliminare il loop

Premi il pulsante Stop/Era(se) e tienilo premuto per cancellare

completamenteilloop.

Loop Undo / Redo

Per annullare una parte Overdub (Undo), tieni premuto il pulsante DOWN.

Per ripristinare la parte Overdub (funzione Redo), tieni nuovamente premuto il

pulsante DOWN. Il ripristino di una parte Overdub del loop eseguito in questo

modo è possibile solo se non è stata registrata un’altra parte Overdub dopo l’uso

della funzione Undo.

Puoi usare la funzione Undo quando si com- mettono errori durante la

registrazione – basta rimuovere la parte Overdub venuta male e regi- strarla

di nuovo. È anche possibile usare le fun- zioni Undo/Redo in modo creativo, per

inserire e disinserire parti/tracce a tuo piacimento: Re- gistra una progressione

di accordi di base per un brano, aggiungi una melodia orecchiabile e accattivante

come parte Overdub, elimina mo- mentaneamente la parte Overdub (Undo)

così da poter cantare una strofa, quindi usa la funzione Redo per far rientrare

nuovamente la melodia nel ritornello della canzone.

Suggerimenti per il looping

Quando si tratta di «looppare», la chiave di tutto è fare pratica!

Potresti notare che i tuoi loop presentano un piccolo gap tra il termine della

frase registrata e il momento in cui il loop ricomincia da capo. Questo succede

quando non si preme il pulsan- te/i PLAY/REC/ODUB al momento giusto.

Prestaattenzione nel coordinare la pressione del pul- sante con i movimenti

dellebattute musicali, in modo tale da far allineare perfettamente l’inizio e la

ne delloop.

Parametro Notch Freq

Usa il parametro Freq per impostare la frequenza del ltro notch. Per questo

parametro, viene mo- strata sia la frequenza in Hz, sia la relativa nota

(adesempio, A#). Il parametro Frequency può essere regolato da nota a nota

conincrementi da 25 Cent.

Spesso, è possibile determinare la nota che vie- ne re-introdotta (e che genera il

feedback) sem- plicemente suonando un accordo e «sentendo» quale sia la corda

che vibra in modo insolito sot- to le dita. Dopo aver selezionato quella partico-

lare corda/nota usando il parametro Freq, potrai agire sul parametro Gain per

ridurre il feedback di quella nota.

Una semplice procedura per la riduzione del feedback

• • Attiva il parametro Phase Invert («On»). Se questo non elimina il feedback,

prova i passi successivi.

• • Modica il parametro Gain impostando un va- lore positivo elevato,

come 8 o maggiore.

• • Usa il parametro Freq per eettuare lo «swe- ep» delle frequenze, no a

quando il feedback diventa «molto peggiore» nel momento in cui si transita

sulla frequenza con il controllo Freq.

• • Una volta individuata la frequenza problema- tica, modica il parametro

Gain ad un valore negativo no a quando il feedback non scom- pare.

• • Inne, se il feedback risulta ancora presente, abbassa il livello della chitarra

nella sezione Mix, descritta più avanti.

8. Tasto/sezione Mix

Premi il tasto MIX per accedere al menu Mix, in cui è possibile regolare vari livelli

audio all’interno di Play Acoustic.

Pagina Mix (1/2)

Parametro Harmony

Usa il parametro Harmony per controllare il livel- lo generale dei blocchi d’eetti

che producono le voci generate, quali Harmony e Double.

Parametro Guitar Level

Usa il parametro Guitar Level per regolare il livel- lo d’uscita del segnale di

chitarra. Questo con- trollo è anche dipendente dal livello d’ingresso della

chitarra, impostato nel menu Setup. Assi- curati di impostare il livello d’ingresso

secondo le istruzioni, quindi utilizza il parametro Guitar Level per impostare il

«volume d’uscita generale della chitarra».

Parametro Out Level

Usa il parametro Out Level per controllare il livel- lo d’uscita generale del tuo

PlayAcoustic.

Parametro Delay/Reverb Level

Usa il parametro Delay/Reverb per cambiare il li- vello degli eetti Delay/Reverb,

a prescindere dal preset selezionato. Questo controllo può rivelarsi utile nelle

situazio- ni in cui ci si esibisce all’interno di un ambiente che presenta molto

(omolto poco) riverbero na- turale, così da «adattare» il suono all’ambiente senza

dover regolare manualmente ogni preset.

Parametro Headphone Level

Usa il parametro Headphone Level per regolare il volume dell’uscita cue.

Parametro RoomSense

Usa il parametro RoomSense per controllare la quantità di ambiente RoomSense

inviato al mix in cua. Questo livello NON abilita il RoomSen- se ad essere inviato

al mix principale, dato che questo causerebbe il feedback.

Parametro Aux Level

Il parametro Aux Level sarà visibile solo se risulta presente una sorgente di

segnale collegata all’in- gresso Aux.

Usa il parametro Aux Level per regolare il livello del segnale ricevuto all’ingresso Aux.

Se in cua preferisci ascoltare solo il segnale dell’ingresso Aux, accedi al menu

Setup/Output e disattiva (OFF) l’impostazione «Aux to Main Out».

Se vuoi che l’ingresso Aux «ascolti» le informa- zioni musicali del segnale

(gliaccordi), senza che questo possa essere sentito dalle uscite princi- pali o

tramite l’uscita cue, imposta il parametro Aux Level su OFF.

Pagina Mix (2/2)

Parametro USB In Level

Usa il parametro USB In Level per regolare il livello del segnale audio in ingresso

alla porta USB (quale potrebbe essere una traccia d’ac- compagnamento).

Questo controllo non ha alcun eetto se il pa- rametro Input è impostato su USB

e si sta post-processando il segnale ricevuto tramite una DAW. Saranno i controlli

stessi delle tracce della DAW a determinare il livello d’uscita (e quindi, il livello

d’ingresso USB di Play Acoustic).

Parametro USB Out Level

Usa il parametro USB Out Level per controllare il livello del segnale audio inviato

tramite la por- ta USB.

Se l’ingresso del dispositivo a cui si è collegati segnala una condizione di clipping,

prova ad ab- bassare questo parametro.

165 PLAY ACOUSTIC User Manual164 PLAY ACOUSTIC User Manual

11. Appendice

Tabella di riferimento delle scale TC-Helicon

Note Harmony in tonalità (Key) C/Do

Scala Nota cantata CDb DEb E F Gb GAb ABb B

Voicing/intervallo scelto

Maj 1 3a (alta/inferiore) Enc Fnc G A nc Bnc C D D

Maj 1 5a (superiore/bassa) Gnc Anc BCnc Dnc E F F

Maj 2 3a (alta/inferiore) Enc Fnc G A nc Cnc C D D

Maj 2 5a (superiore/bassa) Gnc Anc CCnc Enc E F F

Maj 3 3a (alta/inferiore) Enc Fnc G A nc Bb nc C D D

Maj 3 5a (superiore/bassa) Gnc Anc Bb Cnc Dnc E F F

Min 1 3a (alta/inferiore) Eb nc F G nc Ab nc Bb Cnc Dnc

Min 1 5a (superiore/bassa) Gnc Bb Bb nc Cnc DEb nc Fnc

Min 2 3a (alta/inferiore) Eb nc F G nc Anc Bb Cnc Dnc

Min 2 5a (superiore/bassa) Gnc ABb nc Cnc DEb nc Fnc

Min 3 3a (alta/inferiore) Eb nc F G nc Ab nc BCnc Dnc

Min 3 5a (superiore/bassa) Gnc ABb nc Cnc DEb nc Fnc

Le celle evidenziate indicano le dierenze tra le scale.

«nc» = nessun cambiamento

12. Link

Risorse di supporto

È presente un vasto database di FAQ e un forum a tua disposizione. Prima di aprire un ticket di supporto tecnico, assicurati di ricercare e sotto- porre qui i tuoi dubbi e

problematiche. È molto probabile che qualcun altro abbia già sottoposto le stesse domande e ottenuto una risposta.

• • TC-Helicon Support:

tc-helicon.com/service.html?service=Support

• • TC-Helicon warranty information:

tc-helicon.com/service/service-warranty.html?modelCode=P0CGT

TC-Helicon su…

• • web:

tc-helicon.com/

• • Facebook:

facebook.com/tchelicon

• • Twitter:

twitter.com/tchelicon

• • YouTube:

youtube.com/tchelicon

Sperimenta l’uscita dalla modalità Loop per sce- gliere una sonorità vocale

diversa, da usare per registrare la successiva parte ODUB. È possibile ottenere

ottimi risultati semplicemente variando le sonorità che fanno parte del loop.

Quando si aggiungono nuove parti ODUB, è possibile registrare molteplici

passaggi (ovvero, parti ODUB) senza avviare e interrompere il Lo- oper.

Ciòconsente di aggiungere diverse parti, che possono essere rimosse insieme

con un’u- nica azione Undo (e che possono altresì essere ripristinate ripetendo

nuovamente l’azione Undo).

Usare un’unità Switch-3 per il looping

Collegando uno Switch-3 (opzionale) a Play Acoustic, è possibile accedere in modo

perma- nente alle funzioni del looper senza dover usare i pulsanti DOWN e UP, i

quali vengono quindi liberati ed assegnati alla selezione di tonalità e scala (Key/

Scale). Inoltre, ciò permette di cam- biare i preset senza dover entrare e uscire dalla

modalità Loop.

I pulsanti dell’unità Switch-3 sono mappati come segue:

• • Rec/Play/Odub

• • Stop/Erase (tenere premuto per la funzione Erase)

• • Undo

Il vantaggio di poter disporre della funzione Undo assegnata ad un pulsante

separato consiste nel- la possibilità di temporizzare perfettamente l’a- zione Undo,

invece di dover aspettare l’istante altrimenti necessario per tenere premuto il pul-

sante ed eseguire l’azione.

Assegnazione dei pulsanti a pedale di Play Acoustic

quando si utilizza uno Switch-3

Con un’unità Switch-3 collegata e la modali- tà Switch-3 impostata su Looping, la

selezione Key/Scale viene assegnata automaticamente ai pulsanti DOWN e UP di

Play Acoustic.

Quando si scollega l’unità Switch-3, i pulsanti DOWN e UP ritorneranno a controllare

ciò che prevedeva l’impostazione UP/DN prima di aver collegato Switch-3.

Per maggiori informazioni sull’unità Switch-3, vi- sita la seguente pagina web:

tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=P0DAK

10. Risoluzione di problemi

A volte, le cose non funzionano esattamente come ci si aspetta. Ecco alcuni

elementi che oc- corre considerare Problematiche generali

«Sto cantando, ma non riesco a sentire nulla!»

• • Assicurati di aver aumentato il livello del gua- dagno d’ingresso (Mic Gain),

inmodo tale da far attivare l’indicatore LED IN di verde.

• • Hai collegato le cue o il sistema P.A.?

• • Il sistema PA è attivo e collegato agli altopar- lanti? Sta ricevendo il segnale?

• • Se così non fosse, consulta il manuale del si- stema P.A., assicurandoti che

tutto sia con- gurato correttamente.

• • Stai usando un microfono a condensatore?

• • Sei sicuro di aver impostato il Mic Type su Condenser nel menu Setup?

«Ho attivato gli eetti Harmony, ma le armonie non

suonano ’giuste’.»

• • Hai selezionato tonalità (Key) e scala (Scale)?

• • È la tonalità giusta del brano da eseguire?

• • Se stai usando i microfoni RoomSense per ri- levare le informazioni di

tonalità (Key), assicu- rati di aver posizionato l’unità vicino allo stru- mento

usato per generare le armonie (chitarra ritmica, piano ecc.), che devono

essere ese- guite in modo chiaro e ben denito.

• • Se stai utilizzando un lettore MP3 per canta- re insieme a delle tracce

registrate, imposta il parametro AUX IN TYPE (nel menu Setup) su TRACKS.

Per la rilevazione NaturalPlay, alcu- ne tracce funzionano meglio di altre, in

base a come sono state mixate e alla strumentazione usata in registrazione.

• • Se stai usando la chitarra per controllare le armonie, assicurati di aver impostato

il para- metro Key su AUTO, all’interno della pagina dell’eetto Harmony.

«Nessuno degli eetti sembra apportare alcuna modica

al suono.»

• • È stata abilitata la modalità Talk?

• • Se l’indicatore LED HIT sta lampeggiando, premi una volta il pulsante HIT per

ristabilire la modalità d’uso normale.

«Come faccio a ripristinare tutti i preset Factory

originali?»

• • Nell’attivare l’unità, tieni premuti i due tasti «freccia» posti accanto alla

manopola Con- trol. Ogni modica apportata ai preset ver- rà eliminata!

• • Eettua il backup dei tuoi preset personali usando l’applicazione

VoiceSupport.

«Come si esegue il Factory Reset completo?»

• • Nell’attivare l’unità, tieni premuti i tasti «Back» e «Store».

• • Ogni modica apportata ai preset o alle infor- mazioni di Setup

verràcancellata.

• • Esegui il backup dei tuoi preset e dei dati Se- tup usando

l’applicazioneVoiceSupport.

Trovo l’applicazione VoiceSupport un po’ poco chiara –

dove posso apprendere maggiori dettagli a riguardo?

• • Accedi a:

tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=TH012

167 PLAY ACOUSTIC User Manual166 PLAY ACOUSTIC User Manual

Diagrammen

Op de volgende pagina's ziet u enkele aansluitingsdiagrammen. We hebben alles opgezet om u duidelijke en beknopte representaties te geven van wat waarheen gaat.

Er zijn een paar dingen die we u willen vragen in gedachten te houden terwijl u naar de diagrammen kijkt:

1. Ingangen naar de Play Acoustic bevinden zich links van de afbeelding van het achterpaneel.

2. Uitgangen van de Play Acoustic bevinden zich rechts van de afbeelding van het achterpaneel.

3. Onderaan elk diagram staan twee vakken.

• • Het Play Acoustic vak toont "wat u hoort" vanuit de koptelefoonuitgang van uw Play Acoustic.

• • Het P.A.-vak toont "wat u hoort" uit de P.A.-luidsprekers.

4. Bij het tonen van "wat u hoort" vanuit de P.A. houden we geen rekening met andere ingangen/instrumenten, dus u zult geen afbeeldingen van drums e.d. zien.

5. In veel gevallen zal "wat u hoort" hetzelfde zijn voor zowel de koptelefoonuitgang van de Play Acoustic als de P.A., maar het kan ook verschillend zijn.

45 5

PLAY ACOUSTIC

1. Voor je begint

Over deze handleiding

Deze handleiding helpt je bij het begrijpen en bedienen van je Play Acoustic.

Je kunt de meest recente versie van deze referentiehandleiding downloaden van

tc-helicon.com/service.html?service=Support

Om het meeste uit deze referentiehandleiding te halen, raden we aan om deze

van begin tot eind te lezen, anders loop je mogelijk belangrijke informatie mis.

Ondersteuning krijgen

Als je na het lezen van deze referentiehandleiding nog vragen hebt,

lees dan de veelgestelde vragen, bezoek de gebruikersforums en neem contact

op met de ondersteuning via: tc-helicon.com/service.html?service=Support

VoiceSupport

VoiceSupport is de applicatie waarmee je het volledige potentieel van je

TC-Helicon product kunt ontgrendelen en op de hoogte kunt blijven van het

laatste nieuws, tips en trucs.

Belangrijkste functies van VoiceSupport zijn onder andere:

• • Professioneel samengestelde voorinstellingenbibliotheken

• • Directe toegang tot producthandleidingen

• • Updateberichten – om je op de hoogte te houden van de nieuwste software

• • Slepen en neerzetten voorinstellingenbeheer

• • Aanpasbare inhoud over je producten

• • VoiceCouncil-feeds voor het nieuwste advies voor zangers

• • Firmware-updates

• • Accountbeheer

• • Toegang tot ondersteuning

Je kunt VoiceSupport downloaden voor Microsoft Windows en Mac OS X via

tc-helicon.com/service.html?service=Support

Registreer je Play Acoustic alsjeblieft

Om je Play Acoustic te registreren met de Voice-Support software, start je

VoiceSupport en klik je op de knop ACCOUNT.

Houd er rekening mee dat registratie van je product niet verplicht is om

VoiceSupport te gebruiken, voorinstellingen te downloaden, rmware bij te

werken of ondersteuning te krijgen.

2. Inleiding

Welkom bij de Play Acoustic handleiding!

Allereerst, heel erg bedankt voor de aanschaf van de Play Acoustic. Wij bij

TC-Helicon zijn ervan overtuigd dat je vocale en akoestische gitaaroptredens

positief zullen worden beïnvloed met dit geweldige eectenproces.

Zoals je ontdekt hebt in de Quick Start Guide (de korte handleiding die in de

dooszat), is Play Acoustic eenvoudig te gebruiken op het hoogste niveau,

maar er zit meer onder de motorkap van dit compacte apparaat dan je zou

denken. Weraden je aan om je Play Acoustic te behandelen als elk ander nieuw

instrument en wat tijd te besteden aan het leren hoe je het moet gebruiken.

Ja, dat betekent RTFM!

Lees de... volledige handleiding.

En als je jezelf ooit zonder deze handleiding vindt:

Onderaan je Play Acoustic vind je een "spiekbriee" met uitleg over de

belangrijkste functies.

Legenda bij de diagrammen

De volgende pictogrammen worden gebruikt in de diagrammen in deze

handleiding.

Microfoon

Akoestische gitaar

Monitor Mix

Mengpaneel

P.A.

Gitaarversterker

XLR-kabels

¼" / 6.5 mm TRS (Tip / Ring / Sleeve) en TS

(Tip / Sleeve) gitaarkabels

¼" / 3.5 mm kabel

169 PLAY ACOUSTIC User Manual168 PLAY ACOUSTIC User Manual

Instellen van het gitaarniveau

De bediening voor uw gitaaringang bevindt zich op Pagina 1 van het Setup-

menu. U kunt het Setup-menu openen door op de SETUP-knop te drukken en

vervolgens de < of > knoppen te gebruiken om naar Pagina 1 te gaan. Druk

op de "soft" knop naast het "Guitar IN"-vak en gebruik de Control-knop om uw

niveau aan te passen.

Het lezen van het LCD-scherm

Het scherm van de Play Acoustic

Het LCD-scherm van uw Play Acoustic geeft de volgende informatie weer:

Presetsnaam

De naam van het momenteel geselecteerde voorinstelling. In de bovenstaande

schermafbeelding is het "High Harmony". Het concept van voorinstellingen wordt

uitgelegd in "Wat zijn voorinstellingen?".

Presetsnummer

Het unieke voorinstellingsnummer, oftewel het nummer van de sleuf waarin de

voorinstelling is opgeslagen. In de bovenstaande schermafbeelding is het 1.

"FAV" indicator

De "FAV" indicator wordt weergegeven in de rechterbovenhoek van het display

als de huidige voorinstelling is gemarkeerd als een Favoriet.

"NP" indicator

De "NP" indicator wordt weergegeven in de rechterbenedenhoek van het

display wanneer er wijzigingen in akkoordinformatie zijn gedetecteerd door de

PlayAcoustic.

U kunt zien dat de "NP" indicator enigszins onregelmatig aan en uit gaat terwijl

hij binnenkomende muzikale informatie verwerkt. Dit is normaal.

Wat is NaturalPlay?

NaturalPlay is het voodoo-werk dat we binnenin de Play Acoustic doen om

uit te vinden in welke toonsoort uw muziek zich bevindt. Als u uw gitaar in

de GUITAR IN-connector steekt, zal NaturalPlay daar eerst zoeken naar toon-/

schaalinformatie. Vervolgens kijkt het naar de Aux-ingang en luistert het naar de

RoomSense-microfoons.

Zodra de Play Acoustic toon-/schaalinformatie "hoort" van een van deze

ingangen, zal hij de toon/schaal ter plekke instellen. "NP" wordt alleen

weergegeven wanneer er een verandering in toon-/schaalinformatie wordt

gedetecteerd, dus maak u geen zorgen als u het niet de hele tijd ziet.

"LOOP" indicator

De "LOOP" indicator wordt weergegeven in de rechterbenedenhoek van het

display wanneer er een loop draait, maar u zich momenteel niet op het Loop-

modus scherm bevindt.

GB (Guitar Boost) indicator

De GB ("Guitar Boost") indicator wordt weergegeven in de linkerbenedenhoek

van het display wanneer de gitaarversterking actief is.

Genre-indicator

Als u de Genreselector hebt ingesteld op een andere waarde dan "Alles", wordt

de momenteel geselecteerde genre weergegeven in de linkerbovenhoek van het

display. In de bovenstaande schermafbeelding is het "Harmony".

3. Basics

Play Acoustic – achterpaneel

Ingangen en uitgangen

Connectoren worden beschreven van rechts naar links.

Voorinstallatievoorbeelden, zie "Aansluitingsdiagrammen".

MIC-connector

Dit is waar de magie gebeurt!

Sluit hier uw dynamische, condensator, MP-75 of e835 fx-microfoon aan.

Vergeetniet om het microfoontype en het niveau correct in te stellen,

zoalsbeschreven in de Play Acoustic Quick Start Guide.

GUITAR IN-connector

Sluit uw gitaar aan op deze ingang.

AUX-connector

Gebruik een 1/8"-kabel om elke muziekbron die u wilt gebruiken aan te sluiten

op uw Play Acoustic (vooral die 8-Track van uw Comet uit 1974). Wanneer hier een

ingang wordt gedetecteerd en er geen gitaar is aangesloten, zal de Play Acoustic

het muzieksignaal gebruiken om de toonsoort- en schaalgegevens te bepalen.

GUITAR DI (R) en VOICE (L) uitgangsconnectoren

Dit zijn de belangrijkste uitgangsconnectoren van uw Play Acoustic.

Standaard worden mono vocalen verzonden via de Voice (L) connector en een

monogitaarsignaal wordt verzonden via de Guitar DI (R) jack. Deze conguratie

kan worden gewijzigd in het Setup/Output-menu.

GND-schakelaar

Dit is een ground lift-schakelaar. Als u een zoemend geluid ervaart tijdens het

gebruik van de Play Acoustic, probeer dan op de GND-schakelaar te drukken om

het zoemende geluid te verminderen of te verwijderen.

Hoofdtelefoonconnector

Sluit uw hoofdtelefoon aan op de Phones-connector.

PEDAL-connector

Gebruik een TRS-kabel om een Switch-3 (optioneel) op de PEDAL-connector aan

te sluiten.

Als u de Switch-3 gebruikt, heeft u directe toegang tot looping en andere

eectbesturing. Zie het gedeelte Switch-3-menu voor details over het toewijzen

van besturingselementen aan elke Switch-3-knop.

USB-connector

Sluit aan op uw computer met de meegeleverde kabel. Gebruik de VoiceSupport-

software om presets te beheren en de interne software (rmware) van het

product bij te werken.

U kunt VoiceSupport hier downloaden:

tc-helicon.com/service.html?service=Support

Stereo-audio-ingang en -uitvoer via USB wordt ook ondersteund met een

resolutie van 16 bit en een samplefrequentie van 44,1 of 48 kHz.

Inkomende USB-audiosignalen worden NIET naar de USB-uitvoer gestuurd,

zodatu kunt zingen/spelen met tracks vanuit uw DAW terwijl u alleen "de

vocalen en gitaar" opneemt.

Voedingssnoer

Sluit de meegeleverde voeding aan. Uw Play Acoustic wordt onmiddellijk

ingeschakeld. Gebruik altijd een TC-Helicon-voeding (12 V, 400 mA). Hetgebruik

van een andere voeding kan het apparaat beschadigen en uw garantie

ongeldigmaken.

Instellingen voor versterking

Hoe de LED-niveaumeter op de invoer werkt

De LED boven op uw Play Acoustic wordt gebruikt voor zowel vocale als

gitaarniveaumeting.

Wanneer u het niveau instelt voor uw microfoon of gitaar, zorg ervoor dat u

afzonderlijk zingt of speelt. Als u uw vocale niveau instelt, speel dan niet op uw

gitaar - en vice versa.

De meter zal een gecombineerd niveau laten zien voor zowel gitaar als zang als u

zingt en speelt.

Als u ziet dat de LED rood oplicht - wat duidt op clipping -, is het handig om

afzonderlijk te spelen/zingen om te zien welke ingang te veel niveau krijgt.

Houd er rekening mee dat het gecombineerde niveau van twee ingangen kan

clippen, zelfs wanneer de individuele ingangen dat niet doen. Als dit voor u

gebeurt, is het het beste om gewoon het niveau van elke ingang iets te verlagen

totdat de LED niet langer rood oplicht wanneer u tegelijkertijd zingt en speelt.

Instellen van de microfoonversterking

Nadat u uw microfoon hebt aangesloten en het microfoontype hebt geselecteerd

(Dynamisch, Condensator, MP-75, e835 FX), gebruikt u de Mic Gain-knop aan de

zijkant van uw Play Acoustic om het invoerniveau voor uw microfoon in te stellen.

Let goed op de LED boven op de Play Acoustic terwijl u het niveau verhoogt. U wilt

dat de invoer de LED groen laat oplichten. Het is prima als de LED soms geel oplicht,

maar hij mag nooit rood worden. Als hij rood wordt, verlaagt u het niveau. Rood

betekent dat a) de ingang overbelast is en b) u krachtige longenheeft!

171 PLAY ACOUSTIC User Manual170 PLAY ACOUSTIC User Manual

Als je niet weet in welke toonsoort en toonladder een bepaald nummer is,

probeer dan de laatste akkoord van het nummer te gebruiken voor de toonsoort

en Groot 2 voor de toonladder. Dit is vaak correct, vooral in populaire muziek.

Om de nieuw geselecteerde toonsoort en toonladder te gebruiken, druk

eenvoudig op EXIT.

Om de huidige preset op te slaan met je gekozen toonsoort en toonladder, drukje

twee keer op STORE. Het opslaan van presets wordt later in deze handleiding

gedetailleerder besproken.

Tap tempo

Om toegang te krijgen tot Tap Tempo, houd je de UP en HIT voetschakelaars

tegelijkertijd ingedrukt.

Tap tempo scherm

Zodra je het huidige tempo op het LCD-scherm ziet, tik je op de HIT-knop in het

ritme van je muziek.

Als je klaar bent, stop met tikken en het scherm zal automatisch teruggaan naar

het preset-scherm.

Bedieningsknop en pijlknoppen

BACK, STORE, pijlknoppen en de bedieningsknop

Gebruik de bedieningsknop om door presets te scrollen en om door verschillende

instellingen in de Bewerken, Systeem of andere menu's te navigeren.

De pijlknoppen werken op vergelijkbare wijze en stellen je in staat om door

presets, eect-/setup-pagina's, stijlen, genres, enz. te navigeren.

Snelle tip: Je kunt de pijlknoppen ingedrukt houden om naar de eerste of laatste

pagina in een menu te "springen". Bijvoorbeeld, in het Vocal FX-menu kun je

direct van Harmony (pagina 1) naar Transducer (pagina 7) gaan door de > knop

ingedrukt te houden.

BACK-knop

Druk op de BACK-knop om het huidige scherm of de huidige modus te verlaten.

STORE-knop

Wat zijn presets?

Om Play Acoustic eectief te gebruiken, moet je het concept van Presets begrijpen.

Essentieel gezien is een Preset een opname van alle instellingen voor een groep

eecten die je snel en gemakkelijk kunt oproepen.

Het Preset-concept is uiterst exibel. Een Preset kan een algemeen doel hebben,

zoals een eenvoudig galm- of harmony-geluid. Maar een Preset kan ook een

speciek nummer of een deel van een nummer vertegenwoordigen via meerdere

eecten en instellingen.

Een goede moderne analogie voor een Preset is een gebruikersaccount op een

computer. Ondanks dat elke gebruiker toegang heeft tot dezelfde hardware (CPU,

RAM, enz.) kan elke gebruiker zijn bureaubladachtergrond, pictogrammen op

het bureaublad, programmagedrag en nog veel meer wijzigen. Wanneer elke

gebruiker inlogt, roept de computer al hun aangepaste instellingen op.

Afhankelijk van hoe je met eecten wilt werken, vind je het misschien prettig om

een paar algemene Presets te gebruiken. Of je bent het type persoon dat graag

wat meer tijd besteedt om van tevoren Presets te maken voor allerlei dingen.

Nadat je alle instellingen in het gedeelte Vocal hebt verjnd, moet je ze opslaan

als een Preset, zodat je ze later kunt oproepen.

Houd er rekening mee dat je nooit Gitaareectinstellingen hoeft op te slaan.

Zezijn globaal en behouden hun waarden in al je vocale presets.

Presets opslaan

Als je een wijziging hebt aangebracht in een preset, druk dan eenvoudig op de

STORE-knop.

Druk één keer op de STORE-knop om het naam-/locatiescherm weer te geven,

waarin je de naam en/of locatie van de preset kunt wijzigen.

Druk de STORE-knop nogmaals in om de preset op te slaan, samen met zijn

nieuwe naam of locatie.

Presetnamen wijzigen

Om de naam van een preset te wijzigen, druk je één keer op de STORE-knop, druk

dan op de linker blauwe soft-knop en gebruik de bedieningsknop om de letters/

cijfers aan te passen. Druk nogmaals op de STORE-knop om het proces te voltooien.

Een preset opslaan op een andere locatie

Om de huidige preset op te slaan op een andere preset-sleuf (locatie), druk je

één keer op de STORE-knop, druk dan op de rechter blauwe soft-knop en gebruik

de bedieningsknop om het bestemmingsnummer voor de preset te selecteren.

Druknogmaals op STORE om het proces te voltooien.

Als je van gedachten verandert en de wijzigingen niet wilt opslaan, druk dan

eenvoudig op BACK.

Schakelaars en bediening

De drie Play Acoustic voetschakelaars

DOWN en UP voetschakelaars

Vanaf nu zullen we…

• • de voetschakelaar met de naar beneden wijzende driehoek aanduiden als

deDOWN voetschakelaar en

• • de voetschakelaar met de naar boven wijzende driehoek als de UPvoetschakelaar.

De DOWN en UP voetschakelaars stellen je in staat om door presets te navigeren.

• • Druk één keer op een voetschakelaar om naar de vorige of volgende preset-

sleuf te schakelen.

• • Houd een voetschakelaar ingedrukt om snel door presets te bladeren.

HIT / Houd vast voor TALK voetschakelaar

Tijdens normaal gebruik fungeert deze voetschakelaar als een HIT-knop.

Watbetekent dit?

Wanneer je HIT activeert door op de voetschakelaar te tikken, wordt er een nieuw

eect (of meerdere eecten) toegevoegd aan het huidige geluid. Deze functie is

perfect om een gedeelte van een nummer op te euren met een speciek eect,

bijvoorbeeld Harmony.

TALK-modus

Wanneer je de HIT / Houd vast voor TALK voetschakelaar indrukt, betreedt Play

Acoustic de TALK-modus.

In de TALK-modus worden alle vocale eecten omzeild en wordt het

microfooningangssignaal direct naar de uitgang geleid.

TALK/Tuner-modus

Als je een gitaar hebt aangesloten op de GUITAR IN, betreed je de TALK/Tuner-

modus, waarin de ingebouwde gitaartuner van Play Acoustic wordt geactiveerd.

De gitaaruitvoer wordt gedempt om te kunnen stemmen, maar de droge stem

wordt nog steeds naar de uitgang geleid, zodat je je instrument kunt stemmen

en het publiek kunt vermaken met geestige opmerkingen.

Activeren van Loop-modus

Om de Loop-modus binnen te gaan, houd je de DOWN en UP voetschakelaars

tegelijkertijd ingedrukt.

Voor meer informatie over de Looper, zie "The Looper".

Loop-modus scherm

In de Loop-modus bedient de DOWN voetschakelaar de volgende functies:

• • PLAY

• • REC (Record)

• • Overdub

Houd de DOWN voetschakelaar ingedrukt om je meest recente Overdub-opname

ongedaan te maken.

In de Loop-modus bedient de UP voetschakelaar de volgende functies:

• • STOP

• • ERA (HOLD om te wissen)

Om de Loop-modus te verlaten, tik je op de HIT voetschakelaar.

Je kunt de Loop-modus verlaten terwijl een loop nog steeds afspeelt. Dit betekent

dat je een nieuwe vocale klank kunt kiezen en vervolgens de Loop-modus opnieuw

kunt betreden om een nieuwe overdub aan de loop toe te voegen.

Loop Undo/Redo

Om een loop-overdub ongedaan te maken, houd je de DOWN voetschakelaar

ingedrukt.

Om de overdub te herstellen (Redo), houd je opnieuw de DOWN voetschakelaar

ingedrukt. Het herstellen van een loop-overdub op deze manier is alleen

mogelijk als je na het gebruik van Undo geen andere overdub hebt opgenomen.

Loopen met een Switch-3

Als je een optionele TC-Helicon Switch-3 aansluit op de PEDAL-connector van je

Play Acoustic, kun je deze gebruiken om alle Loop-functies te bedienen.

Het voordeel van het gebruik van een Switch-3 is de toevoeging van de speciale

Undo-knop.

Wanneer een Switch-3 is aangesloten, worden de UP en DOWN voetschakelaars

van Play Acoustic toegewezen aan Set Key/Scale.

Voor meer informatie, zie "Switch-3 pagina (6/7)".

Gebruik van DOWN en UP voor het instellen van

toonsoort en toonladder

Het gelijktijdig indrukken van de DOWN en UP voetschakelaars om de Loop-

modus te activeren is de standaardmodus. Er is ook een alternatieve modus

waarbij het gelijktijdig indrukken van de DOWN en UP voetschakelaars je in staat

stelt om de toonsoort/toonladder in te stellen. Je kunt deze modus instellen

op Systeempagina 5 onder "UP/DN-functie". Wanneer je deze alternatieve

modus hebt geactiveerd, kun je met deze twee voetschakelaars de toonsoort en

toonladder instellen.

173 PLAY ACOUSTIC User Manual172 PLAY ACOUSTIC User Manual

4. Verbindingsdiagrammen

De volgende verbindingsdiagrammen tonen enkele veelvoorkomende manieren om Play Acoustic aan te sluiten. Voor basisinformatie over audio-ingangen en

-uitgangen, zie "Ingangen en uitgangen".

Mixeropstelling

Voor aansluiting op je mixer of PA, bekijk deze Craig's Corner video:

youtube.com/watch?v=qq0AOtafIjs

Het is erg belangrijk om de instructies voor het instellen van de versterking te volgen om de beste signaal-ruisverhouding (SNR) uit je apparaat te halen en vervorming

in de signaalketen te voorkomen.

Play Acoustic achterpaneel ingangen en uitgangen

SWITCH- 3

Play Acoustic achterpaneel

Stereo (of mono) zang en gitaar

Dit diagram toont verbindingen voor zowel stereo- als mono-PA-toepassingen.

Als je Play Acoustic is ingesteld op stereo, moet je één kanaal naar links pannen en het andere kanaal naar rechts (of een enkel stereokanaal gebruiken) op je mixer.

Demix van vocaal/gitaarniveau wordt binnen Play Acoustic bereikt.

In de mono-uitvoermodus worden alle bronnen samengevoegd naar de Voice (L) -uitvoer en geregeld in het apparaat in plaats van in de PA-mixer. Gitaar (R) moet niet

worden aangesloten. In de monomodus blijven de koptelefoons in stereo.

De Aux-ingang kan in het instellingenmenu worden verwijderd uit de XLR-uitgangen indien gewenst (Instellingen - Aux naar Main Out).

PLAY ACOUSTIC

Voorbeeld instelling: Stereo (of mono) zang en gitaar

Zachte knoppen

Er zijn zes "zachte" knoppen op de Play Acoustic - drie aan elke kant van het

LC-display.

Elke knop is contextspeciek, wat betekent dat wanneer de functie

beschikbaaris, je deze zult zien oplichten met een WITTE of BLAUWE LED.

Wanneer er geen functie beschikbaar is, zal de knop niet verlicht zijn.

• • In de witte LED-modus verwijst de tekst op de knop naar de actie ervan.

• • In de blauwe LED-modus selecteert de knop het segment van het LCD-

scherm dat direct naast die knop staat.

Niet elk menu gebruikt alle zes knoppen.

Vocal FX-knop

Druk op de Vocal FX-knop om het Vocal FX-menu te openen, waarmee je de

instellingen van de vocale eecten kunt aanpassen. Deze knop wordt beschreven

in zijn eigen hoofdstuk: "Vocal FX-knop/sectie".

Guitar FX-knop

Druk op de Guitar FX-knop om het Guitar FX-menu te openen, waarmee je de

instellingen van de gitaareecten kunt aanpassen. Deze knop wordt beschreven

in zijn eigen hoofdstuk: "Guitar FX-knop/sectie".

Mix-knop

Druk op de Mix-knop om het Mix-menu te openen, waarmee je de niveaus van de

signalen kunt aanpassen. Deze knop wordt beschreven in zijn eigen hoofdstuk:

"Mix-knop/sectie".

Favoriet-knop

Je kunt een preset markeren als "Favoriet". Hiermee kun je bijvoorbeeld alle

presets markeren die je in een show wilt gebruiken en alle andere lteren. Dit

betekent dat je Favorieten kunt gebruiken om een setlijst te maken of gewoon

alle presets te groeperen die je leuk vindt, ongeacht hun Genre.

• • Om de huidige preset aan je Favorieten toe te voegen, druk je op de FAVORITE-

knop. "FAV" wordt weergegeven in de rechterbovenhoek van het display.

• • Om de huidige preset uit je Favorieten te verwijderen, druk je op de

FAVORITE-knop.

• • Om alleen door je Favoriete presets te bladeren, druk je op de GENRE-knop

en selecteer je FAV als het Genre. Druk op de BACK-knop om terug te keren

naar het startscherm.

Als er geen presets zijn gemarkeerd als Favorieten, zal de FAV-optie niet

verschijnen in het Genre-menu.

GENRE-knop

Genres stellen je in staat om je presets te lteren op categorieën, zoals

muziekstijlen en eecttypes.

Druk op de GENRE-knop om het Genremenu te openen.

In het Genremenu gebruik je de bedieningsknop om door de beschikbare opties

te navigeren. Selecteer een Genre.

Druk op de BACK-knop om terug te keren naar het hoofdvenster, waar je alleen de

presets zult zien die binnen het door jou geselecteerde Genre vallen.

Presets kunnen worden geassocieerd met meerdere genres.

Setup-knop

Druk op de SETUP-knop om het Setup-menu te openen, waarmee je de algemene

functies van het apparaat kunt aanpassen. Deze knop wordt beschreven in zijn

eigen hoofdstuk: "Setup-knop/sectie".

175 PLAY ACOUSTIC User Manual174 PLAY ACOUSTIC User Manual

Mono zang via FX150 en een gitaarversterker

Hier kun je de zangsignalen naar een FX150 sturen en de gitaarsignalen naar een versterker.

FX150

Voorbeeldinstelling: Mono zang via FX150 en een akoestische gitaarversterker

Gitaar en zang via FX150 en stereouitgang naar een PA

In deze conguratie kun je de Hoofdtelefoonuitgang van Play Acoustic gebruiken om gitaar-, zang- en Aux-signalen naar je FX150 te sturen en een stereomix naar de

PA te sturen via de XLR-uitgangen van Play Acoustic.

FX150

Voorbeeldinstelling: Gitaar en zang via FX150 en stereouitgang naar een PA

Mono zang en gitaarversterker

Deze conguratie werkt goed wanneer je je gitaarsignalen naar een versterker wilt sturen en je vocale signalen naar een mixer of een actieve luidspreker (PA)

wiltsturen.

PLAY ACOUSTIC

Voorbeeldinstelling: Mono zang en akoestische gitaarversterker

Mono zang en gitaar met een TC-Helicon FX150

Deze conguratie biedt je monitoring en controle over je vocale en gitaarkanalen via een microfoonstandaard, terwijl een samengevoegd monosignaal naar een mixer

of een PA wordt gestuurd.

Voor extra controle kun je ervoor kiezen om een muziekspeler aan te sluiten op het Aux-kanaal van de FX150, in plaats van Play Acoustic, zodat je de controle hebt over

Zang, Gitaar en Aux onafhankelijk. De signalen worden nog steeds samengevoegd tot mono bij de uitvoer van de FX150.

Voor meer informatie over de FX150, zie tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=P0CMI

FX150

Voorbeeldinstelling: Mono zang en gitaar met een FX150

177 PLAY ACOUSTIC User Manual176 PLAY ACOUSTIC User Manual

5. Setup knop/sectie

Inputpagina (1/7)

Inputparameter

Gebruik de Inputparameter om het type microfoon te selecteren dat je zult gebruiken.

Dynamische microfooninstelling

Gebruik de Dynamische Microfooninstelling voor dynamische microfoons

(zoalseen SM-58 of OM5).

Condensator microfooninstelling

Gebruik de Condensator Microfooninstelling voor condensatormicrofoons

(zoals een Beta 87a).

MP-75 of e835fx microfooninstelling

Gebruik de MP-75 of de e835fx microfooninstelling met de MP-75 of e835fx-

microfoons, die een aan/uit-schakelaar aan boord hebben om verschillende

functies van je Play Acoustic te bedienen, zoals HIT- of LOOP-functies.

De Mic Control-functie wordt standaard ingesteld op HIT wanneer het

microfoontype is ingesteld op "MP-75" of "e835fx".

USB-instelling

Digitale audio kan via de USB-poort naar Play Acoustic worden gestuurd, zodat je

vocale opnames van een DAW naar het apparaat kunt sturen voor verwerking.

Wanneer je "droge" vocalen van je DAW stuurt, stuur dan het vocale signaal hard

LINKS in de DAW-mixer.

Als je een gitaartrack hebt opgenomen en deze wilt gebruiken om harmonie te

genereren, stuur hem dan hard RECHTS in de DAW-mixer.

RoomSense-parameter

Regelt de werking van de twee ingebouwde RoomSense-microfoons.

Ambient-instelling

Bij de Ambient-instelling gebruikt RoomSense de ingebouwde microfoons en

stuurt dat signaal via de hoofdtelefoonuitgang.

De regeling voor het RoomSense-niveau is te vinden in het mixgedeelte

(standaard UIT).

Om feedback te voorkomen, wordt het RoomSense-signaal alleen doorgestuurd

naar de hoofdtelefoonuitgang en niet naar de XLR-uitgang(en).

Je kunt ook een deel van het omgevingsgeluid in de in-ear monitor mixen om

omgevingsgeluiden toe te voegen aan je directe microfoonsignalen.

Ambient/Auto-instelling

Bij de Ambient/Auto-instelling gebruikt RoomSense de ingebouwde microfoons

en stuurt dat signaal via de hoofdtelefoonuitgang. De ingebouwde Room-Sense-

microfoons "luisteren" ook naar muzikale informatie uit de omgeving (een enkel

akkoordinstrument of zelfs je hele band werkt!) om de toonsoort/schaal te

bepalen voor Harmony en HardTune-eecten.

Als je een gitaar hebt aangesloten, fungeert de gitaar als de primaire bron voor

akkoorddetectie. Als je stopt met gitaarspelen, zal RoomSense proberen de

toonsoort/schaal te bepalen op basis van "wat het hoort" in de ruimte.

Gitaarparameter

Gebruik de Gitaarparameter om de ingangsversterking van de gitaar aan te passen.

Verschillende gitaren hebben verschillende uitgangsniveaus, afhankelijk van hun

elementen en elektronica. Gebruik deze instelling om ervoor te zorgen dat de

ingang van je gitaar niet te laag of te hoog is.

Stel de ingang van je gitaar in zodat de LED op de bovenkant van Play Acoustic

meestal groen oplicht, maar niet ROOD. Raadpleeg de sectie "Hoe de Input LED

Level Meter werkt" voor meer informatie over de LED-meter.

Mic Control-parameter

Gebruik de Mic Control-parameter om de actie in te stellen die je wilt koppelen

aan de Microfoonknop. Deze parameter kan alleen worden ingesteld als je een

MP-75 of e835 fx-microfoon gebruikt. Als je het microfoontype hebt ingesteld

op een ander type microfoon, wordt deze parameter weergegeven als "N/A"

(nietbeschikbaar).

HIT-instelling

Met de HIT-instelling wordt de HIT-functie geactiveerd wanneer je de knop op je

Mic Control-geschikte microfoon indrukt in een preset waarin een HIT-functie is

toegewezen.

HIT + TALK-instelling

Met de HIT + TALK-instelling wordt de HIT-functie geactiveerd wanneer je de

knop op je Mic Control-geschikte microfoon indrukt.

Als je de knop op je Mic Control-geschikte microfoon indrukt en vasthoudt, wordt

de TALK-modus geactiveerd, waarbij alle eecten worden omzeild. Om de TALK-

modus te verlaten, druk je nogmaals op de microfoonknop.

PRESET UP-instelling

Met de PRESET UP-instelling wordt de knop op je Mic Control-geschikte microfoon

gebruikt om door de presets van het apparaat te bladeren, vooruit te gaan.

Loop-instelling

Met de Loop-instelling wordt de knop op je Mic Control-geschikte microfoon

gebruikt om de opname/afspeel/overdub-functie van de looper te activeren of

deactiveren.

Tone Style-parameter

Gebruik de Tone Style-parameter om verschillende hoeveelheden adaptieve EQ,

compressie en gating op het signaal toe te passen.

UIT-instelling

Er wordt geen toonstijl toegepast.

NORMALE instelling

Er wordt enige "laag", "midden" en "lucht" EQ, lichte compressie en lichte gating

toegepast op het signaal. "Lichte gating" betekent: wanneer het ingangsniveau

laag genoeg is, wordt de ingangsversterking verminderd om de weerstand tegen

feedback van een open microfoon te verbeteren.

MINDER HELDERE instelling

De MINDER HELDERE instelling is vergelijkbaar met normaal, maar met minder

nadruk op de hoge frequentie EQ-band.

NORM+WARMTE instelling

De NORM+WARMTE instelling is vergelijkbaar met normaal, met een lichte

"middenbult" om wat warmte aan de stem toe te voegen.

MEER COMP-instelling

De MEER COMP-instelling maakt gebruik van de normale EQ- en gating-

instellingen, maar heeft meer agressieve compressie-instellingen. Dit is een

goede instelling om te proberen als je een groot dynamisch bereik hebt bij het

zingen en je niveaus onder controle wilt houden.

Stereo PA en TC-Helicon gitaar- en hoofdtelefoonkabel

Als je onze gitaar- en hoofdtelefoonkabel bezit (apart verkocht), kun je een externe monitorsturing gebruiken om de Aux-ingang van Play Acoustic aan te sluiten en zo

een hoofdtelefoon/IEM-mix te creëren.

PLAY ACOUSTIC

Voorbeeldinstelling: Stereo PA en gitaar-/hoofdtelefoonkabel (niet inbegrepen)

179 PLAY ACOUSTIC User Manual178 PLAY ACOUSTIC User Manual

Lead Delay-parameter

Gebruik de Lead Delay-parameter om het inkomende vocale signaal zeer licht

te vertragen om de kleine hoeveelheid latentie te compenseren die wordt

geïntroduceerd wanneer eecten door het apparaat worden verwerkt.

Deze vertraging zorgt ervoor dat de bewerkte/generieke stemmen - zoals

harmonieën - perfect synchroon zijn met de leadzang.

Geen instelling

Er wordt geen vertraging gebruikt voor compensatie.

Voice Sync-instelling

De leadvocalen worden vertraagd met een bedrag gelijk aan de maximale

latentie van het systeem met alle eecten ingeschakeld.

Auto-instelling

De leadvocalen worden vertraagd met een bedrag gelijk aan de latentie van de

momenteel ingeschakelde eectblokken. Het gebruik van meer eectblokken zal

de compensatie voor latentie verhogen.

Tune Reference-parameter

Gebruik de Tune Reference-parameter om de referentiefrequentie voor de

gitaartuner en eventuele Harmony- of HardTune-eecten te deniëren.

Destandaardinstelling is 440 Hz (A), die kan worden gewijzigd in stappen

van 0,5 Hz.

Aux to Main Out-parameter

Gebruik de Aux to Main Out-parameter om te bepalen of het Aux-signaal naar

de XLR-uitgangen moet worden gestuurd. Stel deze parameter in op Uit als je

het Aux-ingangssignaal alleen in je hoofdtelefoon wilt horen. Dit is handig voor

in-ear monitoringtoepassingen. Je kunt een volledige monitormix naar de Aux-

ingang sturen en je zult het alleen horen via je hoofdtelefoon of in-ear monitors.

Aux In Type-parameter

De Aux In Type-functie voert magische berekeningen uit om harmonieën

nauwkeuriger te maken.

Live-instelling

Gebruik de Live-instelling wanneer je live speelt of een opgenomen vocaal

nummer van je DAW verwerkt met de aux-in om gidsnummers te bieden.

Tracks-instelling

Gebruik de Tracks-instelling wanneer je meezingt met vooraf opgenomen

muziek, bijvoorbeeld vanaf een mp3-speler.

Monitorin stelling

Gebruik de Monitor-instelling om inkomende Aux-signalen uit de hoofduitvoer

te verwijderen. Hierdoor kun je Aux-audio via hoofdtelefoon horen, maar dit

niet naar de PA doorgeven. Dit is een geweldige oplossing voor kosteneectieve

in-ear monitoring.

De TC-Helicon Guitar & Headphone-kabel is een uitstekende manier om je gitaar-

en hoofdtelefoonsignalen te combineren in één kabel. Voor meer informatie, zie:

tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=P0CM2

Systeempagina 2 (4/7)

Globale Key-parameter

Gebruik de Global Key-parameter om te deniëren of toonhoogte- en

toonladderinformatie voor harmoniegeneratie en/of toonhoogtecorrectie globaal

of per preset moet zijn.

Uit-instelling

De toonhoogte kan per individuele preset worden ingesteld, via directe

toonhoogte-instelling (C, D, F# enz.), Gitaar IN via Natural-Play, RoomSense ofAux.

Aan-instelling

Wanneer een toonhoogte binnen een preset is gekozen, blijft die toonhoogte

behouden, zelfs wanneer je naar een andere preset schakelt.

Globale Tempo-parameter

Gebruik de Globale Tempo-parameter om te deniëren of op tempo gebaseerde

eecten een globaal tempo of een instelling per preset moeten volgen.

Uit-instelling

Tempo dat binnen een preset is ingesteld met tempo tikken, verandert van preset

naar preset.

Aan-instelling

Wanneer je een tempo hebt ingesteld met tempo tikken binnen een preset, blijft

dat tempo behouden, zelfs wanneer je naar een andere preset schakelt.

RoomSense LoCut-parameter

Gebruik de RoomSense LoCut-parameter om ongewenste frequenties uit je mix

te "af te snijden".

In sommige gevallen kunnen de lage frequenties "in de ruimte", zoals bas of

kickdrum, ervoor zorgen dat de RoomSense-microfoons een modderig geluid

krijgen. De ingebouwde high-pass lter stelt je in staat om dit soort "gerommel"

te verminderen.

Gitaargate-parameter

Gebruik de Gitaargate-parameter om de drempelwaarde voor de GITAAR-ingang

in te stellen.

Gitaren hebben verschillende hoeveelheden "ruis" inherent aan hun signaal.

Soms is het wenselijk om een gate in te stellen om de gitaar "af te snijden" of te

"dempen" wanneer het inkomende signaal erg laag is.

We hebben de drempelwaarde standaard vrij laag ingesteld, maar je kunt deze

naar wens verhogen. Het instellen van een hogere drempelwaarde kan eectief

zijn bij het spelen van snelle akkoorden met rustperiodes tussendoor.

Mic Boost-parameter

Als je een stille zanger bent, kun je de Mic Boost-parameter gebruiken om de

microfoongain te verhogen.

Sommige artiesten zingen stiller dan anderen, waardoor de Mic Gain-knop vrij

ver moet worden open gedraaid. Daarom hebben we een Mic Boost-functie

toegevoegd waarmee je +6 ("Laag") of +12 ("Hoog") dB extra versterking kunt

krijgen als je dat nodig hebt. De standaardwaarde is +6 dB ("Laag").

BodyRez-bewerkingsparameter

Basisinstelling

Alleen de basis BodyRez-pagina is toegankelijk. De geavanceerde BodyRez-

pagina is verborgen.

NORM GEEN GATE-instelling

Verwijdert de Gate-functie uit de NORMALE instelling.

MINDER HELDER NG-instelling

De MINDER HELDER NG is hetzelfde als de MINDER HELDER-instelling, maar dan

zonder de Gate-functie (NG = "Geen Gate").

WARMTE NG-instelling

De WARMTE NG-instelling is hetzelfde als NORM+WARMTE, maar dan zonder de

Gate-functie.

MEER COMP NG-instelling

De MEER COMP NG is hetzelfde als MEER COMP, maar dan zonder de Gate-functie.

Toonhoogte Correctie

Pitch Cor Amt-parameter

Gebruik de Pitch Correction-parameter om de hoeveelheid automatische

chromatische toonhoogtecorrectie te regelen die Play Acoustic toepast op alle

inkomende signalen van de microfoon.

Voor een natuurlijk geluid vinden we dat 50% of minder een goed startpunt is.

Als je moeite hebt om nauwkeurig noten te raken of een autotune-geluid wilt

voor al je vocalen, experimenteer dan met hoeveelheden dichter bij 100% of

gebruik het Hard-Tune-eectblok.

Pitch Cor Amt-instellingen worden tijdelijk overschreven wanneer het HardTune-

blok actief is.

Toonhoogte correctie en (waargenomen)

faseverschuiving

Als je nieuw bent met automatische chromatische toonhoogtecorrectie, merk

je misschien dat het geluid dat je hoort met Correction ingeschakeld klinkt als

"gedubbeld". Dit komt doordat je zowel het gecorrigeerde signaal van Play

Acoustic hoort als je eigen stem (via beengeleiding in je hoofd). De twee geluiden

hebben kleine variaties, die kunnen worden geïnterpreteerd als "dubbel".

Dit is volkomen normaal, maar het zal even wennen zijn. Het publiek zal de

"dubbeling" die jij hoort niet horen.

Voor meer informatie over faseverschuiving bij toonhoogtecorrectie, bekijk deze

Craig's Corner-video: youtube.com/watch?v=KWrEIuiDXsA

Uitvoerpagina (2/7)

Uitvoerparameter

Gebruik de Uitvoerparameter om in te stellen hoe signalen worden verzonden via

de XLR-uitgangen van Play Acoustic.

Vocal/Guitar (DI)-instelling

Bij de Vocal/Guitar (DI)-instelling worden vocale (en Aux) signalen via één XLR-

connector verzonden en gitaarsignalen via de andere.

Stereoinstelling

Bij de Stereoinstelling wordt een stereomix van Vocal, Guitar en Aux-signalen via

beide XLR-uitgangen verzonden.

Mono-instelling

• • Alle bewerkte vocale en gitaargeluiden worden via de linker XLR-

uitgangverzonden.

• • Droge vocalen (met toon en toonhoogtecorrectie, als je de Pitch Cor Amt-

parameter op de Inputpagina op een waarde anders dan nul hebt ingesteld)

worden via de rechter XLR-uitgang verzonden.

Vocal Cancel-functie

De Vocal Cancel-functie probeert de zang van een muziekstuk te verwijderen.

Uit-instelling

Bij de Uit-instelling wordt geen verwerking uitgevoerd op het

Aux-ingangssignaal.

Aan-instelling

Bij de Aan-instelling zal Play Acoustic proberen om de leadvocalen uit een

muziekstuk te verwijderen.

Dit proces kan behoorlijk variëren van nummer tot nummer, afhankelijk van de

manier waarop het nummer oorspronkelijk is gemixt.

Lead Mute-parameter

Gebruik de Lead Mute-parameter om de leadvocalen te dempen en alleen de

verwerkte signalen uit te voeren.

Uit-instelling

Leadvocalen worden doorgestuurd naar de hoofdmix.

Aan-instelling

Leadvocalen worden uit de hoofdmix verwijderd.

Headphone Lim-parameter

Er is een ingebouwde hoofdtelefoonbegrenzer om bescherming te bieden tegen

grote volumeverhogingen, pieken, gevallen microfoons, schreeuwende fans,

enz. Gebruik de Headphone Lim-parameter om het maximale niveau van het

hoofdtelefoonsignaal in te stellen.

0 dB is de standaardinstelling, maar je kunt deze lager instellen als je meer

bescherming wilt.

Gehoorschade kan snel optreden bij hoge volumes, dus wees voorzichtig bij het

gebruik van hoofdtelefoons of in-ear monitoren!

Systeempagina (3/7)

LCD Contrast-parameter

Gebruik de LCD Contrast-parameter om het contrast van het LCD-scherm in te

stellen. Afhankelijk van het omgevingslicht in de ruimte kunnen verschillende

instellingen meer of minder eect hebben.

UP/DN Functie

Gebruik de UP/DN Functie-parameter om te deniëren wat er moet gebeuren

wanneer je de DOWN- en UP-voetschakelaars tegelijk indrukt.

Houd er rekening mee dat wanneer je een TC-Helicon Switch-3 op de PEDAL-

connector van je Play Acoustic aansluit, het standaardgedrag van de UP/

DN-functie verandert van "Loop" naar "Set Key".

Looping-instelling

Door de DOWN- en UP-voetschakelaars tegelijkertijd in te drukken, kun je Loop-

modus in- en uitschakelen, waardoor je loops kunt afspelen en opnemen.

Set Key-instelling

Door de DOWN- en UP-voetschakelaars tegelijkertijd in te drukken, kun je de Set

Key/Scale-modus in- en uitschakelen, waardoor je handmatig de toonsoort en

schaal voor een nummer kunt instellen.

181 PLAY ACOUSTIC User Manual180 PLAY ACOUSTIC User Manual

Harm Moment en Delay Moment

Wanneer je de Aangepaste instelling hebt geselecteerd, werken twee menu-

items iets anders dan de anderen: Harm Moment en Delay Moment.

Bij "Harm Moment" en "Delay Moment" is het respectievelijke eect

(harmoniezangof vertraging) alleen actief zolang je de voetschakelaar

ingedrukthoudt. Sommige gebruikers geven de voorkeur aan de precisie die

dezemodus biedt.

1-Knops Looper-instelling

De 1-Knops Looper-instelling is een handige manier om alle relevante

Looper-functies te bedienen met één voetschakelaar. Hiermee kun je de twee

overgebleven knoppen op een Switch-3 toewijzen aan andere functies (bijv. Hit).

• • Zonder aanwezige loop, tik je eenmaal op de voetschakelaar om op te nemen.

• • Tik nogmaals op de voetschakelaar om de lengte van de loop te deniëren

en over te schakelen naar loop-afspelen.

• • Tik nogmaals op de voetschakelaar om tijdens het afspelen te overdubben.

• • Houd de voetschakelaar ingedrukt om de laatste overdub ongedaan te maken.

• • Houd de voetschakelaar nogmaals ingedrukt om de laatste overdub te

herstellen (opnieuw).

• • Tik twee keer snel op de voetschakelaar om te stoppen. Houd er rekening

mee dat bij het stoppen een kort geluidsfragment wordt opgenomen.

• • Tik op de voetschakelaar om af te spelen of houd hem ingedrukt om de loop

te wissen.

Tip: Als je Play Acoustic op een muziekstandaard wilt hebben, kun je "Preset DN",

"Preset UP" en "HIT" als je aangepaste toewijzingen voor Switch-3 gebruiken om

de voetschakelaarbedieningen na te bootsen.

Productinformatiepagina (7/7)

De systeeminformatiepagina bevat informatie over…

• • de geïnstalleerde rmwareversie,

• • serienummer en

• • fabricagedatum van je apparaat.

Als je contact moet opnemen met de klantenondersteuning, zorg er dan voor dat

je deze informatie bij de hand hebt. Zie "Ondersteuningsbronnen".

6. Vocal FX-knop/sectie

Druk op de VOCAL FX-knop om het menu Vocal Eects te openen, dat bestaat

uit zeven pagina's. Elke pagina bevat de parameters voor het bedienen van het

respectieve zangeectblok.

Er is één parameter die gemeenschappelijk is voor alle eectenpagina's:

Control-parameter

Gebruik de Control-parameter om een eectblok in of uit te schakelen.

Uit-instelling

Het eectblok is inactief, er vindt geen signaalverwerking plaats.

Aan-instelling

Het eectblok is actief en verwerkt het signaal volgens de geselecteerde stijl.

HIT-instelling

Het eectblok is toegewezen aan de Play Acoustic HIT-knop (of de knop

opeenmicrofoon die Mic Control ondersteunt) en wordt actief wanneer de HIT-

knopbrandt.

Zie de Instellingen-sectie voor instructies over het activeren van Mic Control.

Harmoniepagina (1/7)

Gebruik het Harmonieblok om harmonieën te creëren die je leadzang begeleiden,

met maximaal twee extra stemmen.

Stijl-parameter

De Stijl-parameter bepaalt het aantal harmoniestemmen en de manier waarop

die stemmen zich verhouden tot je leadzang.

Kies uit de volgende stijlen:

• • Hoog

• • Hoger

• • Laag

• • Lager

• • Octaaf omhoog

• • Octaaf omlaag

• • Hoog & Laag

• • Hoog & Hoger

• • Hoog & Laag

• • Hoger & Lager

• • Hoger & Laag

• • Lager & Laag

• • Oct omlaag & omhoog

• • Oct omlaag & Hoger

• • Oct omlaag & Hoog

• • Oct omlaag & Laag

• • Oct omlaag & Lager

• • Oct omhoog & Hoger

• • Oct omhoog & Hoog

• • Oct omhoog & Laag

• • Oct omhoog & Lager

• • +7 Halve tonen

• • -5 Halve tonen

• • +7 & -5 Halve tonen

• • +12 & +7 Halve tonen

• • +12 & -5 Halve tonen

• • -12 & +7 Halve tonen

• • -12 & -5 Halve tonen

Level-parameter

Gebruik de Level-parameter om het totale niveau van de harmonieën te regelen.

Druk op de zachte knop rechtsboven om deze parameter te selecteren en gebruik

de besturingsknop om het niveau aan te passen.

0 dB is het maximale volume voor het eect.

Geavanceerde instelling

Zowel de basis- als geavanceerde BodyRez-pagina zijn toegankelijk.

Loop pagina (5/7)

Input-parameter

Gebruik de Input-parameter om de invoerbron(nen) voor het opnemen van loops

in te stellen. De volgende instellingen zijn beschikbaar:

• • Gitaar

• • Lead

• • Aux

• • Lead + Gitaar

• • Gitaar + Aux

• • Alles: Met de All-instelling wordt alles wat je hoort ook opgenomen als

onderdeel van de loop.

Undo-parameter

Gebruik de Undo-parameter om de Loop-ongedaan maken functie in of uit

teschakelen.

Aan-instelling

Undo is actief en kan worden gebruikt om de laatste wijziging in je loop

ongedaan te maken. Het is gebruikelijk om Undo te gebruiken wanneer je een

loopsectie hebt toegevoegd waar je niet tevreden over bent en het opnieuw

wilt proberen. Je kunt ook opnieuw op Undo drukken om je laatste Undo-actie

ongedaan te maken. Hiermee wordt een loop-overdubbeling teruggebracht die

je met Undo hebt verwijderd.

In deze modus is de totale beschikbare looptijd 15 seconden.

Uit-instelling

Schakelt undo uit en maakt wat geheugen vrij voor extra looping.

In deze modus is de beschikbare looptijd verdubbeld tot 30 seconden.

Loop Feedback-parameter

Gebruik de Loop Feedback-parameter om de hoeveelheid loopopnamefeedback

te regelen.

Bij het opnemen van een loop met meerdere passages (of delen) wordt het

signaal van de eerste loop-passage toegevoegd aan de volgende, enzovoort.

Als al deze passages bij volledig volume (100%) zouden worden samengevoegd,

zou de loop waar je aan werkt steeds harder en harder en HARDER worden, dus je

zou eindigen met een vervormd uitvoersignaal. Het doel van de Loop Feedback-

parameter is om deze volumetoename te voorkomen.

Wanneer je een nieuwe passage opneemt bij de bestaande loop, wordt deze

opgenomen op 100% volume, maar de bestaande loop wordt ermee gemengd op

basis van de Loop Feedback-instelling.

De berekening werkt als volgt:

Input + (Loop x Loop Feedback) = Loop output

D.w.z. input + (Loop x 90%) = output

(Spannende wiskunde!)

De meeste gebruikers vinden de standaardinstelling van 98% goed werken, maar

je kunt een andere instelling vinden die het beste voor je werkt.

Switch-3 pagina (6/7)

Control-parameter

Switch-3 is een optionele, hoogwaardige afstandsbediening die je kunt

gebruiken met je TC-Helicon-apparaat. Gebruik de Control-parameter om de

functionaliteit van de aangesloten Switch-3 in te stellen.

Loop Mode-instelling

Met de Loop Mode-instelling zullen de drie voetschakelaars op een Switch-3 de

loopfuncties bedienen:

• • Knop 1 activeert Opnemen / Afspelen / Overdubben.

• • Knop 2 stopt opnemen/afspelen en kan worden gebruikt om de loop te

wissen (door vast te houden).

• • Knop 3 wordt gebruikt voor Ongedaan maken.

Aangepaste instelling

Met de Aangepaste instelling kun je functies toewijzen aan de drie

voetschakelaars op een Switch-3 uit een lijst.

Druk eenvoudig op de soft-knop naast "Switch 1", "Switch 2" of "Switch 3" aan

de rechterkant van het scherm en gebruik de Control Knob om de functie te

deniëren die de betreende voetschakelaar moet bedienen.

De beschikbare instellingen zijn onder andere:

• • Loop Opnemen/Afspelen

• • Loop Stop/Wissen

• • Loop Ongedaan maken

• • Loop Start/Stop

• • 1-Knops Looper

• • Tempo Tikken

• • Toets instellen

• • Preset Omlaag

• • Preset Omhoog

• • Hit

• • Harmonie

• • Harmoniemoment

• • Doubling

• • Delay

• • Delay-moment

• • Reverb

• • HardTune

• • Transducer

• • Mod

• • Gitaarversterker

• • Gitaarversterker Boost

• • Gitaarversterker Compressor

• • Gitaarversterker Mod

• • Gitaarversterker Delay

• • Gitaarversterker Reverb

183 PLAY ACOUSTIC User Manual182 PLAY ACOUSTIC User Manual

Level-parameter

Gebruik de Level-parameter om het algehele niveau van het vertragingseect

te regelen. Druk op de rechterbovenste zachte knop om deze parameter te

selecteren en gebruik de besturingsknop om het niveau aan te passen. 0 dB is het

maximale volume voor het eect.

Feedback-parameter

Gebruik de Feedback-parameter om de hoeveelheid van het vertraagde signaal te

regelen die teruggevoerd wordt in het eect. Hogere feedbackniveaus zullen de

vertraging gedurende een langere periode laten doorgaan.

Vertraging Geavanceerd-pagina

Om naar de Geavanceerde Vertraging-pagina te gaan, druk en houd een van de

verlichte blauwe LED-zachte knoppen ingedrukt. Druk op de BACK-knop om de

Geavanceerde Vertraging-pagina te verlaten.

Dly Filter Stijl-parameter

Gebruik de Dly Filter Stijl-parameter om lters toe te voegen aan het

vertragingssignaal die verschillende soorten vertraging hardware of geluid

simuleren.

Kies uit de volgende stijlen:

• • Digitaal

• • Tape (Tape)

• • Analoog

• • Radio

• • Megaphone (Toeter)

• • Mobiele Telefoon

• • Lo Fi

• • Hi Cut 1

• • Hi Cut 2

• • Hi Cut 3

• • Low Cut 1

• • Low Cut 2

• • Low Cut 3

Sommige van de vertraging lterstijlen zijn consistent, wat betekent dat het

geluid wordt beïnvloed (zoals een megafoon) en alle volgende vertraging "taps"

hetzelfde klinken. Sommige vertraging lters zijn cumulatief - bijvoorbeeld

"analoog" waarbij verwerking wordt toegepast in de feedbacklus, wat het geluid

van de vertraging in de loop van de tijd verandert.

Experimenteer met de stijlen om te ontdekken wat het beste werkt voor jouw

specieke geluid.

Tempo-parameter

Gebruik de Tempo-parameter om handmatig het vertragingstempo in te stellen.

Instellingen worden per voorinstelling opgeslagen. Ze worden overschreven

(maar niet overschreven) als de wereldwijde tempo-functie is ingeschakeld.

Als je geselecteerde vertragingsstijl Slap of Time is, zal de Tempo-parameter

"Time" zeggen en worden vertegenwoordigd door een milliseconde waarde.

Reverb-pagina (4/7)

Het Reverb-eectblok creëert een "ruimte" rondom je stem. Eigenlijk plaatst een

galm je droge zang in een gesimuleerde ruimte, klein of groot, om een gevoel

van diepte en afstand te geven.

Stijl-parameter

Gebruik de Stijl-parameter om de grootte van de gesimuleerde ruimte te bepalen

en ook het type materiaal dat wordt gebruikt om de simulatie te creëren.

Kies uit de volgende stijlen:

• • Gladde Plaat

• • Reectieplaat

• • Dunne Plaat

• • Heldere Plaat

• • Echte Plaat

• • Echte Plaat Lang

• • Jazz Plaat

• • Snelle Plaat

• • Zachte Hal

• • Amsterdam Hal

• • Broadway Hal

• • Snelle Kamer

• • Bibliotheek

• • Donkere Kamer

• • Muziek Club

• • Studio Kamer

• • Magazijn

• • Stuiterige Kamer

• • Gezellige Hoek

• • Heldere Kamer

• • Houten Kamer

• • St. Joseph Kerk

• • Koepelkapel

• • Hockey Arena

• • Museum

• • Overdekte Arena

• • Magazijn

• • Dunne Lente

• • Volledige Lente

Level-parameter

Gebruik de Level-parameter om het algehele niveau van de galm te regelen.

Drukop de rechterbovenste zachte knop om deze parameter te selecteren en

gebruik de besturingsknop om het niveau aan te passen. 0 dB is het maximale

volume voor het eect.

Decay-parameter

Gebruik de Decay-parameter om te bepalen hoelang het duurt voordat de galm

wegsterft. Langere decaytijden klinken meestal als grote ruimtes, terwijl kortere

tijden klinken als kleine ruimtes.

Elke Reverb-stijl heeft zijn eigen decaytijd, maar je kunt deze aanpassen.

HardTune-pagina (5/7)

Ah - HardTune...

Sommigen noemen het het Cher-eect en anderen verwijzen ernaar als Auto-

Tune™. Wat je het ook noemt: Als je op zoek bent naar dat radio-pop afgestemde

geluid, dan is dit jouw eect.

Het HardTune-eectblok kan ook worden gebruikt voor schaalgebaseerde,

natuurlijke toonhoogtecorrectie - dus onderschat het eect niet als je op zoek

bent naar correctie die niet "robotachtig" klinkt!

Stijl-parameter

Gebruik de Stijl-parameter om de nauwkeurigheid, snelheid en "agressiviteit"

van het afstemeect te bepalen.

Kies uit de volgende stijlen:

• • Pop

• • Country Gliss

• • Robot

• • Correctie Natuurlijk

• • Correctie Chromatisch (niet

schaalgebonden)

• • Drone

• • Gender Bender

Shift-parameter

Gebruik de Shift-parameter om de noot die je zingt een of meerdere halve tonen

omhoog of omlaag te verschuiven. Je kunt je stem tot 36 halve tonen omhoog of

omlaag verschuiven.

Gender-parameter

Gebruik de Gender-parameter om het timbre van je stem te manipuleren

om meer mannelijk of meer vrouwelijk van aard te klinken. Extreem hoge

instellingen voor deze parameter zullen zeer onnatuurlijk klinken - maar dat kan

precies het eect zijn dat je zoekt!

Key-parameter

De Key (Toonsoort) is de belangrijkste instelling voor het creëren van

harmonieën. Als je dit goed doet, klinkt het geweldig. Als je het verkeerd doet,

zal het, tja, slecht klinken.

Auto-instelling

Met de Auto-instelling wordt de toonsoort automatisch ingesteld op basis van

invoer van...

• • de Gitaar-ingangsaansluiting

• • de Aux-aansluiting

• • de RoomSense-microfoons in deze specieke volgorde.

De prioriteit van invoer is zoals vermeld. Bijvoorbeeld, als je een gitaar hebt

aangesloten op de GITAAR IN en tracks worden afgespeeld via de Aux-ingang, zal

het systeem toonladderinformatie van de gitaar lezen. Als de gitaar stopt met

spelen en het Aux-signaal doorgaat, zal het systeem vervolgens naar de Aux-

ingang kijken voor akkoordinformatie.

Key-instelling

Met de Key-instelling kun je een van de 12 toonsoorten (C tot b) in de westerse

muziek kiezen.

Harmony Advanced-pagina

Om de Harmony Advanced-pagina te betreden, houd je een van de verlichte

BlueLed soft buttons ingedrukt. Druk op de BACK-knop om de geavanceerde

pagina te verlaten.

Scale-parameter

Als de Key handmatig is ingesteld (niet automatisch), biedt het geavanceerde

menu de mogelijkheid om de schaal die bij de Key hoort in te stellen.

Kies een van de volgende instellingen:

• • Groot 1

• • Groot 2

• • Groot 3

• • Klein 1

• • Klein 2

• • Klein 3

Portamento-parameter

Gebruik de Portamento-parameter om de hoeveelheid "glijden" tussen noten

te regelen terwijl je zingt. Hoe meer Portamento je gebruikt, hoe meer de

Harmony-stemmen zullen glijden, in plaats van springen, van noot naar noot.

• • De instelling 0 schakelt Portamento uit.

• • 100 is de maximale instelling.

Het gebruik van hoge hoeveelheden zowel Humanize als Portamento kan ervoor

zorgen dat je harmoniestemmen klinken alsof ze... nou ja... behoorlijk gedronken

hebben... Kleine hoeveelheden zijn meestal de voorkeur.

Humanize-parameter

Gebruik de Humanize-parameter om de Harmony-stemmen meer "menselijk" te

maken door enige timing- en toonhoogtevariaties aan de stem toe te voegen.

In de kern is dit eigenlijk het proces om de harmoniestemmen minder

nauwkeurig te maken - maar imperfectie is iets dat stemmen meer "echt" kan

laten klinken.

• • De instelling 0 schakelt humanisering uit.

• • 100 is de maximale instelling.

Double-pagina (2/7)

Het Double-eectblok creëert de indruk dat een of meer zangers in

unisono zingen, met kleine verschillen in timing en timbre van elke stem.

Sommigennoemen dit "verdubbeling" of "dubbel bijhouden". De laatste

verwijstnaar een opnamemethode in de studio waarbij dezelfde vocale partij op

twee aparte tracks wordt gezongen en tegelijkertijd wordt afgespeeld.

Stijl-parameter

Gebruik de Stijl-parameter om het aantal stemmen en de timing van de

verdubbeling in te stellen.

Kies uit de volgende stijlen:

• • 1 Stem Strak*

• • 1 Stem Losjes*

• • 2 Stemmen Strak*

• • 2 Stemmen Losjes*

• • Shout (Schreeuw)

• • 1 Stem Octaaf Omhoog

• • 1 Stem Octaaf Omlaag

• • 2 Stemmen Octaaf Omhoog

• • 2 Stemmen Octaaf Omlaag

• • Octaaf Omhoog & Octaaf Omlaag

"Strak" en "Losjes" verwijzen naar hoe nauwkeurig de dubbel is getimed met de

leadzang. Losse timing kan "groter" of meer bewerkt aanvoelen.

Level-parameter

Gebruik de Level-parameter om het algehele niveau van het verdubbelingseect

te regelen. Druk op de rechterbovenste zachte knop om deze parameter te

selecteren en gebruik de besturingsknop om het niveau aan te passen. 0 dB

Vertragingspagina (3/7)

Het vertragings-eectblok herhaalt het invoersignaal op basis van de stijl en het

huidige tempo.

Stijlparameter

Selecteer het Stijlmenu door op de linksonder geplaatste softknop te drukken.

Ditis de enige verlichte knop aan de linkerkant van het display.

Kies uit de volgende stijlen:

• • Kwart

• • Achtste

• • Triool

• • Gestippeld ⁄th

• • Gestippeld ¼th

• • ¼ Triool

• • Zestiende

• • Ping Pong 1

• • Ping Pong 2

• • Ping Pong 3

• • Multitap 1

• • Multitap 2

• • Multitap 3

• • Multitap 4

• • Multitap 5

• • Multitap 6

• • Klassieke Slap

• • Stel de Tijd in

185 PLAY ACOUSTIC User Manual184 PLAY ACOUSTIC User Manual

7. Guitar FX-knop/sectie

Druk op de GUITAR FX-knop om het menu van de gitaareecten te openen, dat

bestaat uit vijf pagina's. Elke pagina bevat de parameters die de respectievelijke

gitaareectblokken bedienen.

Gitaareecten worden op dezelfde manier behandeld als vocale eecten -

zie"Vocal FX-knop/sectie".

Gitaargeluiden in Play Acoustic zijn globaal - dit betekent dat je ze slechts

één keer hoeft aan te passen. Wanneer je van preset verandert, blijft je

gitaargeluidhetzelfde.

Let op dat verschillende pagina's die in dit hoofdstuk worden beschreven alleen

zichtbaar zijn wanneer je de BodyRez Editing-parameter in het Setup-menu op

"Advanced" hebt ingesteld. Het paginanummer verandert dienovereenkomstig.

D.w.z. wanneer de BodyRez Editing-parameter is ingesteld op "Basic", zal de

eerste pagina genummerd zijn als "1/4", niet als "1/7".

Elk gitaareect heeft een Controleparameter, vergelijkbaar met die in het Vocal

FX-gedeelte. Voor gitaareecten heeft de Controleparameter echter alleen de

instellingen Aan en Uit. Er is geen functie/instelling voor Gitaar HIT.

Gitaar Reverb-pagina (1/7)

Reverb creëert een "ruimte" rond een signaal. Het plaatst als het ware je droge

gitaar in een gesimuleerde ruimte, klein of groot, om een gevoel van diepte en

afstand te geven.

Stijl parameter

Gebruik de Stijlparameter om de grootte van de gesimuleerde ruimte en het type

materiaal te bepalen dat wordt gebruikt voor de simulatie.

Kies uit de volgende stijlen:

• • Hall of Fame - Hall

• • Hall of Fame - Plate

• • Hall of Fame - Room

• • Hall of Fame - Church

• • Hall of Fame - Spring

• • Hall of Fame - Ambience

• • Hall of Fame - Lo

• • Hall of Fame - Tile

• • Smooth Plate

• • Reection Plate

• • Thin Plate

• • Bright Plate

• • Real Plate

• • Real Plate Long

• • Jazz Plate

• • Quick Plate

• • Soft Hall

• • Amsterdam Hall

• • Broadway Hall

• • Snappy Room

• • Library

• • Dark Room

• • Music Club

• • Studio Room

• • Bouncy Room

• • Cozy Corner

• • Bright Chamber

• • Wooden Chamber

• • St. Joseph Church

• • Dome Chapel

• • Hockey Arena

• • Museum

• • Indoor Arena

• • Warehouse

• • Thin Spring

• • Full Spring

Levelparameter

Gebruik de Levelparameter om het algehele niveau van de galm te regelen.

Drukop de rechter-middelste zachte knop om deze parameter te selecteren en

gebruik de besturingsknop om het niveau aan te passen.

0 dB is het maximale volume voor het eect.

Decay Parameter

Gebruik de Decayparameter om te bepalen hoelang het duurt voordat de galm

vervaagt. Langere Decay-tijden klinken doorgaans als grote ruimtes, terwijl

kortere tijden klinken als kleine ruimtes.

Elke Reverb-stijl heeft zijn eigen decaytijd, maar je kunt deze aanpassen.

Pre Delay-parameter

Gebruik de Pre Dly ("Pre Delay")-parameter om de tijd te deniëren totdat de

galmstaart begint.

Gitaar μMod-pagina (2/7)

Net als het vocale eect met dezelfde naam, past het Mod-eectblok in de

gitaarsectie minutieuze toon- en timingvariaties toe om diepte of dikte aan het

geluid toe te voegen. Mod staat voor "Micro Modulatie".

Stijl parameter

Gebruik de Stijlparameter om de stijl van het Mod-eect te selecteren.

Kies uit de volgende stijlen:

• • Corona 12:00 - gebaseerd op de

Corona Chorus van TC Electronic

• • Corona Fast

• • Corona Slow

• • Silky Detune

• • Medium Detune

• • Mono Chorus

Level parameter

Gebruik de Mix-parameter om het algehele niveau van het Mod-eect te

regelen.

Snelheid parameter

Gebruik de Snelheidparameter om de snelheid aan te passen waarmee

"oscillatie" of modulatie plaatsvindt binnen het eect. Langzamere snelheden

resulteren vaak in meer opvallende eecten.

Diepte parameter

Gebruik de Diepteparameter om de intensiteit van het modulatie-eect aan te

passen. Langzamere snelheden resulteren vaak in meer opvallende eecten.

BodyRez EQ-pagina (3/7)

Exclusief voor Play Acoustic combineert BodyRez equalisatie, compressie en

ambiance om je gitaarmontage een meer natuurlijk "in een kamer opgenomen"

geluid te geven.

Stijlparameter

Gebruik de Stijlparameter om te kiezen uit verschillende BodyRez-presets.

Kies uit de volgende stijlen:

• • Aangepast

• • Plat

• • Just Comp

• • BodyRez 1

• • BodyRez 2

• • BodyRez 3

• • BodyRez 4

• • BodyRez 5

Transducer pagina (6/7)

Het Transducer eectblok past het geluid aan door verschillende lters en

overdrive-componenten toe te voegen.

Stijlparameter

Gebruik de Stijlparameter om de stijl van het Transducer-eect te deniëren.

Kies uit de volgende stijlen:

• • Megaphone (Toeter)

• • Radio

• • On The Phone (Aan de telefoon)

• • Overdrive

• • Buzz Cut

• • Stack

• • Tweed

• • Combo

Drive-parameter

Gebruik de Drive-parameter om de hoeveelheid overdrive te regelen die op het

signaal wordt toegepast. Meer drive zal het signaal vervormen en megaphone-

stijl eecten creëren.

Filter-parameter

Gebruik de Filter-parameter om een EQ-lter toe te passen dat het Transducer-

geluid "dunner" of "modderiger" maakt, afhankelijk van de voorinstelling.

Dunnere lterinstellingen klinken meer als een radio of walkietalkie.

Transducer Geavanceerd-pagina

Om naar de Geavanceerde Transducer-pagina te gaan, druk en houd een van de

verlichte blauwe LED-zachte knoppen ingedrukt.

Routing-parameter

Gebruik de Routing-parameter om te deniëren welke signaalcomponenten

moeten worden beïnvloed door het Transducer-eect.

Output-instelling

Bij de Output-instelling wordt het eect toegepast op de hoofdstem en alle

daarvan afgeleide stemmen, zoals Harmony of Doubling.

FX-instelling

Bij de FX-instelling wordt het eect alleen toegepast op stemmen binnen

een eect. Als je bijvoorbeeld een vertraging gebruikt, wordt er geen eect

toegepast op de initiële "tap" van de vertraging, maar latere "taps" krijgen het

Transducer-eect toegepast.

Gate-drempelparameter

Transducer-eecten zijn erg gevoelig voor feedback via een PA of monitor.

HetTransducer-blok heeft een onafhankelijke gate die kan worden ingesteld

omfeedback te helpen verminderen.

Het verhogen van de drempel zorgt ervoor dat het eect bij een hoger

ingangsvolume "ingeschakeld" wordt, wat kan helpen om feedback te

voorkomen wanneer je niet zingt.

Voor meer informatie over feedback en tips om deze te verminderen

of te elimineren, bekijk deze video van Craig's Corner: youtube.com/

watch?v=VlN1RJ4gcAo

Gain-parameter

Gebruik de Gain-parameter om het algehele niveau van het transducer-eect

teregelen.

μMod pagina (7/7)

μMod staat voor "micro modulatie". Het Mod eectblok wordt gebruikt om eecten

te creëren die het signaal moduleren, zoals anger, phaser, panning of koor.

Stijlparameter

Gebruik de Stijlparameter om de stijl van het Mod-eect te selecteren.

Kies uit de volgende stijlen:

• • Micromod Clone

• • Micromod Wider

• • Thicken (Verdikken)

• • Light Chorus (Lichte Koor)

• • Medium Chorus (Gemiddeld Koor)

• • Wide Chorus (Breed Koor)

• • Mono Chorus (Mono Koor)

• • Fast Rotor (Snelle Rotor)

• • Panner (Pan)

• • Flanger

• • Flange Feedback (Flanger

Feedback)

• • Flange Negative (Negatieve

Flanger)

• • Mono Flange (Mono Flanger)

• • Soft Flange (Zachte Flanger)

• • Tube (Buis)

• • Up Tube (Omhoog Buis)

• • Down Tube (Omlaag Buis)

• • Down & Up Tube (Omlaag &

Omhoog Buis)

• • Rise and Fall (Stijgen en Dalen)

• • Auto Wah (Auto Wah)

• • Underwater (Onderwater)

• • Cylon Mono (Cylon Mono)

• • Cylon Stereo (Cylon Stereo)

• • Alien Voiceover (Buitenaardse

Voice-over)

Level-parameter

Gebruik de Level-parameter om het algehele niveau van het Mod-eect

te regelen. Druk op de rechtermiddelste zachte knop om deze parameter te

selecteren en gebruik de besturingsknop om het niveau aan te passen. 0 dB is het

maximale volume voor het eect.

Speed-parameter

Gebruik de Speed-parameter om de snelheid aan te passen waarmee "oscillatie"

of modulatie binnen het eect plaatsvindt.

187 PLAY ACOUSTIC User Manual186 PLAY ACOUSTIC User Manual

Notch Freq parameter

Gebruik de Freq-parameter om de frequentie van de notch-lter in te stellen.

Voor deze parameter tonen we zowel de frequentie in Hz als de relatieve noot

(bijvoorbeeld A#). De frequentieparameter kan worden aangepast in stappen van

25 Cent van noot tot noot.

Vaak kun je de noot die feedback veroorzaakt bepalen door eenvoudigweg

een akkoord te spelen en "voelen" welke snaar ongewoon vibreert onder je

vinger. Nadat je die specieke snaar/noot hebt geselecteerd met behulp van de

Freq-parameter, kun je de Gain-parameter gebruiken om feedback voor die noot

teverminderen.

Eenvoudige stappen voor feedbackvermindering

• • Zet de Phase Invert-parameter op "Aan". Als dit de feedback niet elimineert,

probeer dan de volgende stappen.

• • Verander de Gain-parameter naar een hoge positieve instelling, zoals 8

ofmeer.

• • Gebruik de Freq-parameter om door frequenties te "vegen" totdat de

feedback "aanzienlijk erger" wordt naarmate je er voorbij beweegt met

deFreq-regeling.

• • Zodra je de storende frequentie hebt gevonden, verander je de Gain-

parameter naar een negatieve instelling totdat de feedback verdwijnt.

• • Als je nog steeds feedback krijgt, zet dan het gitaarniveau lager in de

volgende beschreven Mix-sectie.

8. Mix-knop/sectie

Druk op de MIX-knop om het Mix-menu binnen te gaan, waar verschillende

audiosignaalniveaus binnen je Play Acoustic kunnen worden aangepast.

Mix-pagina (1/2)

Harmony-parameter

Gebruik de Harmony-parameter om het algehele niveau van alle

stemgenererende eectblokken zoals Harmony en Double te regelen.

Gitaarniveau-parameter

Gebruik de Gitaarniveau-parameter om het uitgangsniveau van het gitaarsignaal

aan te passen. Deze controle is ook afhankelijk van het gitaaringangsniveau,

datis ingesteld in het Setup-menu. Zorg ervoor dat je het ingangsniveau volgens

de instructies instelt en gebruik de Gitaarniveau-parameter om je "algemene

gitaaruitvoervolume" in te stellen.

Uitniveau-parameter

Gebruik de Uitniveau-parameter om het algehele uitvoerniveau van je

PlayAcoustic te regelen.

Delay/Reverb niveauparameter

Gebruik de Delay/Reverb niveauparameter om het niveau van Delay/Reverb-

eecten over alle presets te wijzigen. Deze controle is handig als je je in een

uitvoeringsomgeving bevindt met veel (of heel weinig) natuurlijke galm en je je geluid

aan die ruimte wilt "afstemmen" zonder handmatig alle presets aan tepassen.

Koptelefoon niveau-parameter

Gebruik de Koptelefoon niveau-parameter om het volume van de

koptelefoonuitvoer aan te passen.

RoomSense parameter

Gebruik de RoomSense parameter om de hoeveelheid omgevingsgeluid die naar de

koptelefoonmix wordt gestuurd, te regelen. Deze parameter zorgt er NIET voor dat

RoomSense naar de hoofdmix wordt gestuurd, omdat dit feedback zou veroorzaken.

Aux-niveau-parameter

De Aux-niveau-parameter wordt alleen getoond als er een signaalbron is

aangesloten op de Aux-connector.

Gebruik de Aux-niveau-parameter om het niveau van het signaal dat bij de Aux-

ingang wordt ontvangen aan te passen.

Als je de Aux-ingang alleen via je koptelefoon wilt horen, ga dan naar het Setup/

Output-menu en verander "Aux naar Main Out" naar UIT.

Als je wilt dat de Aux-ingang "luistert" naar akkoordinformatie, maar niet wordt

gehoord via de Main Out of Koptelefoonuitgangen, stel dan de Aux-niveau-

parameter in op UIT.

Mix-pagina (2/2)

USB In niveauparameter

Gebruik de USB In niveauparameter om het niveau van het binnenkomende USB-

audiosignaal (zoals backingtracks) aan te passen.

Deze controle heeft geen invloed als de invoer is ingesteld op USB en je het

ontvangen signaal via een DAW nabewerkt. De trackregelaars binnen de DAW

zelf bepalen het uitvoerniveau (en dus het Play Acoustic USB-ingangsniveau).

USB Out niveauparameter

Gebruik de USB Out niveauparameter om het niveau van het uitgaande

audiosignaal via USB te regelen.

Als het apparaat waarmee je bent verbonden clipping vertoont bij de invoer,

probeer dan deze parameter omlaag te draaien.

Amount parameter

Gebruik de Amount-parameter om te bepalen hoeveel BodyRez-verwerking moet

worden toegepast op je gitaarsignaal.

Instellingen lager dan 10 beperken het bereik van eventuele EQ-, compressie- of

ambiance-instellingen die je kunt aanpassen wanneer je in de BodyRez-

geavanceerde modus bent. Zie "BodyRez Shelf EQ-pagina (4/7)" voor instructies

over hoe je de geavanceerde pagina kunt onthullen.

Low Gain-parameter

Gebruik de Low Gain-parameter om het "bas" frequentiebereik binnen de

BodyRez-stijl te regelen.

Hi Gain-parameter

Gebruik de Hi Gain-parameter om het "treble" frequentiebereik binnen de

BodyRez-stijl te regelen.

BodyRez Shelf EQ-pagina (4/7)

Deze pagina is standaard verborgen. Om er toegang toe te krijgen, ga je naar

het Setup-menu en verander je de parameter "BodyRez Editing" van "Basic" naar

"Advanced".

De BodyRez Shelf EQ-pagina biedt een highshelf- en een low-shelf equalizer met

aanpasbare frequentie- en versterkingsparameters.

BodyRez Parametrische EQ-pagina (5/7)

Deze pagina is standaard verborgen. Om er toegang toe te krijgen, ga je naar

het Setup-menu en verander je de parameter "BodyRez Editing" van "Basic"

naar"Advanced".

De BodyRez Parametrische EQ-pagina biedt een tweeband parametrische EQ

met bedieningselementen voor frequentie ("Freq"), bandbreedte ("Width") en

versterking.

BodyRez Compressor-pagina (6/7)

Deze pagina is standaard verborgen. Om er toegang toe te krijgen, ga je naar

het Setup-menu en verander je de parameter "BodyRez Editing" van "Basic"

naar"Advanced".

Gebruik het Compressor-eectblok om het dynamische bereik van je

gitaarsignaal te regelen en de aanslag, het aanhouden of beide te verbeteren.

Threshold-parameter

Gebruik de Threshold-parameter om het signaalniveau bij de gitaaringang te

deniëren waarop de compressor moet ingrijpen. Hoe lager de Threshold (-30 dB

is lager dan -20 dB), hoe eerder de compressor zal ingrijpen.

Attack-parameter

Gebruik de Attack-parameter om te bepalen hoe snel het signaalniveau moet

worden verminderd (zoals gedenieerd door de Ratio-parameter) zodra het

signaal bij de gitaaringang de Threshold-waarde overschrijdt.

Makeup Gain-parameter

Afhankelijk van de instellingen van de andere Compressor-parameters

moet je mogelijk "make-up" verlaagde versterking toepassen om het

uitgangssignaalniveau te handhaven. Make-up versterking maakt het mogelijk

om je signaalniveaus consistent te houden vanaf de ingang van de compressor tot

de uitgang.

Ratio-parameter

Gebruik de Ratio-parameter om de hoeveelheid compressie die op het signaal

wordt toegepast te deniëren. Het signaal aan de ingang van de compressor

moet de drempelwaarde met het aantal decibels (dB) dat met deze parameter is

ingesteld overschrijden om het signaal aan de uitgang met 1 dB te verhogen. Hier

is een voorbeeld:

• • Stel de Threshold-parameter in op -10 dB.

• • Stel Ratio in op 4,0.

• • Nu, als het signaalniveau aan de ingang van de compressor plotseling stijgt

naar -6 dB, ligt het 4 dB boven de drempelwaarde (-10 dB) en treedt de

compressor in werking. De compressor zal die extra 4 decibels comprimeren

tot 1 dB - dit is de compressieverhouding. Dienovereenkomstig zal het

niveau van het signaal aan de uitgang van de compressor slechts van -10 dB

naar -9 dB springen.

Release-parameter

Gebruik de Release-parameter om te bepalen hoe snel het oorspronkelijke

signaalniveau moet worden hersteld zodra het signaal bij de gitaaringang onder

de drempelwaarde valt.

Ambience-parameter

Het Ambience-gedeelte van het BodyRez-eectblok gebruikt tijdsvariaties

om lichaamsresonantie van je akoestische gitaar na te bootsen. Gebruik de

Amount-parameter om de hoeveelheid Ambience in te stellen die op het signaal

wordttoegepast.

Gitaar Anti-Feedback-pagina (7/7)

In live-omgevingen is de open body-stijl van akoestische gitaren bijzonder

gevoelig voor feedback van nabijgelegen geluidsbronnen zoals podiummonitors

of PA-luidsprekers. Om je te helpen bij het beheer van feedback, zijn er enkele

bedieningselementen om de meest voorkomende oorzaken van feedback aan

tepakken.

Phase Invert-parameter

Gebruik de Phase Invert-parameter om de fase van het gitaarsignaal met

180°om te keren.

Dit kan helpen om feedback te voorkomen wanneer je je akoestische gitaar

dicht bij een podiummonitor of andere luidspreker bespeelt. Dit zou de eerste

instelling moeten zijn die je probeert als je feedback ervaart.

Low Cut Filter-parameter

Akoestische gitaren kunnen gevoelig zijn voor resonantie, vooral in het lage

frequentiebereik. Als je problemen hebt met "gerommel" of lage frequentie-

feedback, gebruik dan de Low Cut Filter-parameter om lage frequenties uit je

gitaarsignaal te lteren.

Notch Filter-sectie

Deze zeer smalle band equalizer kan helpen om feedback-veroorzakende

frequenties nauwkeuriger te lokaliseren en hun versterking te verminderen.

Notch Gain-parameter

Gebruik de Gain-parameter om de versterking in te stellen voor het noot/

frequentiebereik dat je hebt geselecteerd met de Freq-parameter. Gebruik

negatieve waarden (bijv. -8) om vervelende frequenties te verminderen.

Als je niet zeker weet welke frequentie de feedback veroorzaakt, kan het nuttig

zijn om positieve waarden (bijvoorbeeld 8) te gebruiken om de feedback die je

hoort te versterken. Dit stelt je in staat om problematische frequentiebereiken

gemakkelijker te identiceren. Vervolgens kun je de Gain-instelling voor dit

frequentiebereik verminderen met een negatieve waarde.

189 PLAY ACOUSTIC User Manual188 PLAY ACOUSTIC User Manual

Bij het toevoegen van een ODUB-laag kun je meerdere passes (ODUB-delen)

opnemen zonder de Looper te starten en stoppen. Hierdoor kun je talloze delen

toevoegen, die allemaal met één ongedaanmaakactie kunnen worden verwijderd

(ze kunnen ook worden hersteld door de ongedaanmaakactie te herhalen).

Gebruik van een Switch-3 voor loopinge

Het aansluiten van een Switch-3 (optioneel) op je Play Acoustic geeft je

permanent toegang tot loopinge zonder dat je de DOWN- en UP-voetschakelaars

hoeft te gebruiken. Het maakt die voetschakelaars vrij, zodat je ze kunt toewijzen

aan toets/schaalselectie. Dit stelt je ook in staat om presets te wijzigen zonder in

en uit de Loop-modus te hoeven gaan.

De knoppen van de Switch-3 zijn als volgt toegewezen:

• • Opnemen/Afspelen/Overdub

• • Stop/Wissen (Vasthouden om te wissen)

• • Ongedaan maken

Het voordeel van het toewijzen van de Ongedaan maken-functie aan een aparte

voetschakelaar is de mogelijkheid om je ongedaan te maken op het perfecte

moment in plaats van te wachten op het moment dat een "vasthouden" wordt

geregistreerd.

Voetschakeltoewijzingen van Play Acoustic bij gebruik

van een Switch-3

Wanneer een Switch-3 is aangesloten en de Switch-3-modus is ingesteld op

Loopinge, wordt de toets/schaalselectie automatisch toegewezen aan de DOWN-

en UP-voetschakelaars van je Play Acoustic.

Wanneer de Switch-3 wordt losgekoppeld, worden de DOWN- en

UP-voetschakelaars teruggezet naar wat de UP/DN-instelling was voordat de

Switch-3 was aangesloten.

Voor meer informatie over de Switch-3, ga naar: tc-helicon.com/tchelicon/

product?modelCode=P0DAK

10. Probleemoplossing

Soms werken dingen gewoon niet zoals je zou verwachten. Hier zijn een paar

dingen om op te letten.

Algemene probleemoplossing

"Ik zing, maar ik hoor niets!"

• • Zorg ervoor dat je de ingangsgain hebt verhoogd, zodat de ingangs-LED

groen oplicht.

• • Heb je je koptelefoon aangesloten of ben je aangesloten op een PA?

• • Is de PA ingeschakeld, aangesloten op de luidsprekers en ontvangt hij signaal?

Zo niet, controleer dan de handleiding van je PA om ervoor te zorgen dat

alles correct is ingesteld.

• • Gebruik je een condensatormicrofoon?

• • Heb je ervoor gezorgd dat het microfoontype in het setupmenu is ingesteld

op condensator?

"Ik heb de harmonie-eecten ingeschakeld, maar ze

klinken niet goed."

• • Heb je een toets/schaal geselecteerd?

• • Is het de juiste toets voor het nummer?

• • Als je RoomSense gebruikt om naar tooninformatie te luisteren, zorg er dan

voor dat het dichtbij het instrument is dat de meest duidelijk gedenieerde

akkoorden speelt (ritmegitaar, piano, enz.).

• • Als je een MP3-speler gebruikt om mee te zingen met tracks, stel dan de

AUX IN TYPE-parameter in het Setup-menu in op TRACKS. Sommige tracks

werken beter voor NaturalPlay dan andere, afhankelijk van de mix en

instrumentatie van de opname.

• • Als je gitaar gebruikt om harmonie te regelen, zorg er dan voor dat je de

toets hebt ingesteld op AUTO op de harmonie-eectpagina.

"Geen van de eecten lijkt wijzigingen aan te brengen in

het geluid!"

• • Staat de unit in Talk/Tuner-modus?

• • Als de HIT-LED knippert, tik er dan één keer op om terug te keren naar de

normale werking.

"Hoe kan ik alle fabriekspresets herstellen?"

• • Wanneer je de unit inschakelt, houd dan de twee "pijltjes" knoppen naast

de Bedieningsknop ingedrukt. Alle wijzigingen die je aan presets hebt

aangebracht, zullen worden gewist!

• • Maak een back-up van je aangepaste presets via VoiceSupport.

"Hoe voer ik een volledige fabrieksreset uit?"

• • Wanneer je de unit inschakelt, houd dan "Back" en "store" ingedrukt.

• • Alle wijzigingen die je aan presets of instellingen hebt aangebracht,

wordengewist.

• • Maak een back-up van je aangepaste presets en instellingen via

VoiceSupport.

"VoiceSupport is een beetje verwarrend - waar kan ik er

meer over leren?"

• • Ga naar

tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=TH012

9. De Looper

Wat is loopinge?

In de kern is loopinge het eenvoudige proces van het opnemen van een klein

audiofragment en dit naadloos herhaald afspelen. Wanneer dit gepaard gaat met

creativiteit en muzikaal talent, kunnen de resultaten verbluend zijn.

Basisbegrippen van loopinge

De meeste loopers, waaronder die in Play Acoustic, zijn gebaseerd op een paar

basisbedieningselementen: Opnemen, Afspelen en Overdubben. Je moet bekend

zijn met Opnemen en Afspelen. Overdubben is het proces van het opnemen van

een andere "take" aan een opname zonder de eerste opname te verwijderen.

Gebruik van de Play Acoustic looper

Activeren van de Loop-modus

Om de Loop-modus te activeren, houd je de voetschakelaars DOWN en UP

tegelijkertijd ingedrukt.

Het Loop-modus scherm

In de Loop-modus bedient de voetschakelaar DOWN de volgende functies:

• • AFSPELEN

• • OPN (Opnemen)

• • Overdubben

• • Ongedaan maken (verwijdert de meest recent opgenomen Overdub, als deze

aanwezig is)

In de Loop-modus bedient de voetschakelaar UP de volgende functies:

• • STOP

• • WIS (Vasthouden om te wissen)

Verlaten van de Loop-modus

Om de Loop-modus te verlaten, tik je op de HIT-voetschakelaar. Je kunt de Loop-

modus verlaten terwijl een loop nog steeds wordt afgespeeld. Dat betekent dat je

een nieuw vocaal geluid kunt kiezen en vervolgens de Loop-modus opnieuw kunt

invoeren om een nieuwe overdub aan de loop toe te voegen.

Opnemen van je eerste loop

• • Druk op de voetschakelaar toegewezen aan OPN/AFSPELEN/ODUB om een

opname te starten.

• • Druk nogmaals op de voetschakelaar om de opname te voltooien en

onmiddellijk met afspelen te beginnen.

• • Je kunt ook op de voetschakelaar drukken die is toegewezen aan STOP/

WIS(Vasthouden) om de opname te voltooien zonder over te schakelen

naarafspelen.

• • Druk opnieuw op de REC/PLAY/ODUB-voetschakelaar om een overdub

(nog een deel) op de oorspronkelijke opname op te nemen. Je kunt zo vaak

overdubben als je wilt.

Wat wordt opgenomen als onderdeel van je loop?

Gebruik de Loop Input-parameter in het SETUP-menu om te bepalen welke delen

van je optreden worden vastgelegd door de looper. Bijvoorbeeld, je kunt de looper

instellen om alleen de gitaar op te nemen, niet de vocalen, of andersom, of beide.

Hier is een goed voorbeeld waarom je misschien alleen de gitaar wilt opnemen

terwijl je zingt en je instrument bespeelt.

Je hebt een akkoordprogressie van 8 maten waarover je een couplet zingt.

Nahettweede 8-maten "couplet" gedeelte wil je een gitaarsolo spelen. Zou het

niet cool zijn als het ritmegitaargedeelte blijft spelen terwijl je de solo uitvoert?

Met een looper kun je dat gewoon doen!

1. Stel de looper in om "Gitaar" op te nemen.

2. Speel het couplet zoals je normaal zou doen.

3. Wanneer je bij de tweede ronde van de akkoordprogressie komt, blijf dan

zingen en spelen, maar druk op REC op de Looper.

4. Aan het einde van de akkoordprogressie druk je nogmaals op REC.

Play Acoustic zal onmiddellijk beginnen met het afspelen van de

gitaarakkoordprogressie die je zojuist hebt opgenomen.

5. Begin met het spelen van je gitaarsolo over de opgenomen akkoordprogressie.

6. Wanneer het sologedeelte eindigt, stop eenvoudigweg de loop door op de

Stop/Wis (Vasthouden) voetschakelaar te drukken en speel/zing weer.

Dit is een zeer eenvoudig voorbeeld van hoe een loop naadloos in je optreden

kan worden opgenomen. Een subtiele loop die "uit het niets" komt, kan een

geweldige ervaring zijn voor je publiek.

Stoppen met loop afspelen

Druk op de Stop/Wis (Vasthouden) voetschakelaar om het afspelen van de loop

te stoppen.

Wissen van de loop

Druk de Stop/Wis (Vasthouden) voetschakelaar in en houd deze vast om de loop

volledig te wissen.

Loop Ongedaan maken / Opnieuw doen

Om een loop overdub ongedaan te maken, houd je de DOWN-

voetschakelaaringedrukt.

Om de overdub ongedaan te maken (Opnieuw), houd je de DOWN-voetschakelaar

opnieuw ingedrukt. Het herstellen van een loop overdub op deze manier is alleen

mogelijk als je geen andere overdub hebt opgenomen na het gebruik van Ongedaan

maken. Je kunt Ongedaan maken gebruiken als je een fout hebt gemaakt -

verwijder eenvoudig de overdub die verkeerd is gegaan en doe het opnieuw.

Je kunt Ongedaan maken en Opnieuw ook creatief gebruiken voor een deel/

track dat je wilt laten komen en gaan: Neem een eenvoudige akkoordprogressie

op voor een nummer, voeg een pakkende melodie toe als overdub, maak die

overdub ongedaan zodat je het couplet kunt zingen en gebruik Opnieuw om de

melodie terug te brengen voor het refrein.

Tips voor loopinge

Bij loopinge is oefenen de sleutel!

Je merkt misschien dat er een kleine opening zit tussen het einde van de frase

en het moment waarop de loop opnieuw begint. Dit gebeurt wanneer je de

PLAY/REC/ODUB-knop(pen) niet op het juiste moment indrukt. Let goed op het

coördineren van je knopdruk met de downbeat, zodat het begin en het einde van

de loop naadloos op elkaar aansluiten.

Experimenteer met het verlaten van de Loop-modus en het kiezen van een ander

vocaal geluid voor de volgende ODUB-laag. Je kunt geweldige resultaten behalen

door eenvoudigweg de geluiden te variëren die deel uitmaken van de loop.

191 PLAY ACOUSTIC User Manual190 PLAY ACOUSTIC User Manual

11. Bijlage

TC-Helicon toonladders referentietabel

Harmonie noten in de toonsoort C

Toonladder Gezongen Noot CDb DEb E F Gb GAb ABb B

Gekozen voicing/interval

Maj 1 3rd (Hoog/Laag) Enc Fnc G A nc Bnc C D D

Maj 1 5th (Hoger/Laag) Gnc Anc BCnc Dnc E F F

Maj 2 3rd (Hoog/Laag) Enc Fnc G A nc Cnc C D D

Maj 2 5th (Hoger/Laag) Gnc Anc CCnc Enc E F F

Maj 3 3rd (Hoog/Laag) Enc Fnc G A nc Bb nc C D D

Maj 3 5th (Hoger/Laag) Gnc Anc Bb Cnc Dnc E F F

Min 1 3rd (Hoog/Laag) Eb nc F G nc Ab nc Bb Cnc Dnc

Min 1 5th (Hoger/Laag) Gnc Bb Bb nc Cnc DEb nc Fnc

Min 2 3rd (Hoog/Laag) Eb nc F G nc Anc Bb Cnc Dnc

Min 2 5th (Hoger/Laag) Gnc ABb nc Cnc DEb nc Fnc

Min 3 3rd (Hoog/Laag) Eb nc F G nc Ab nc BCnc Dnc

Min 3 5th (Hoger/Laag) Gnc ABb nc Cnc DEb nc Fnc

Gemarkeerde cellen tonen verschillen tussen toonladders.

"nc" = geen verandering

12. Links

Ondersteunende bronnen

Er is een grote kennisbank met veelgestelde vragen en een forum waar je gebruik van kunt maken. Zorg ervoor dat je daar zoekt naar je specieke probleem voordat je

een ondersteuningsticket indient. Het is waarschijnlijk dat iemand de vraag al heeft beantwoord.

• • TC-Helicon Ondersteuning:

tc-helicon.com/service.html?service=Support

• • TC-Helicon garantie informatie:

tc-helicon.com/service/service-warranty.html?modelCode=P0CGT

TC-Helicon op...

• • het web:

tc-helicon.com/

• • Facebook:

facebook.com/tchelicon

• • Twitter:

twitter.com/tchelicon

• • YouTube:

youtube.com/tchelicon

1. Innan du börjar

Om den här manualen

Denna manual hjälper dig att förstå och använda din Play Acoustic.

Du kan ladda ner den senaste versionen av denna referensmanual från tc-helicon.

com/service.html?service=Support

För att få ut mesta möjliga av den här referensmanualen, vänligen läs den från

början till slut, annars kan du missa viktig information.

Få support

Om du fortfarande har frågor efter att ha läst denna referensmanual,

vänligen läs igenom de vanligaste frågorna, besök användarforumen och

kontakta support på: tc-helicon.com/service.html?service=Support

VoiceSupport

VoiceSupport är programmet som låter dig fullt utnyttja potentialen hos din

TC-Helicon-produkt och hålla dig uppdaterad med de senaste nyheterna,

tipsochtricks.

Några av VoiceSupports huvudfunktioner inkluderar:

• • Professionellt skapade förinställningsbibliotek

• • Direkt tillgång till produktmanualer

• • Uppdateringsmeddelanden - hjälper dig att hålla dig uppdaterad med den

senaste programvaran

• • Dra och släpp-hantering av förinställningar

• • Anpassningsbar innehåll om dina produkter

• • VoiceCouncil-öden för de senaste råden till sångare

• • Firmware-uppgradering

• • Kontohantering

• • Tillgång till support

Du kan ladda ner VoiceSupport för Microsoft Windows och Mac OS X från

tc-helicon.com/service.html?service=Support

Registrera din Play Acoustic

För att registrera din Play Acoustic med hjälp av Voice-Support-programmet,

starta VoiceSupport och klicka på KONTO-knappen.

Observera att registrering av din produkt inte krävs för att använda VoiceSupport,

ladda ner förinställningar, uppdatera rmware eller kontakta support.

2. Introduktion

Välkommen till Play Acoustic-manualen!

Först och främst, tack så mycket för att du har köpt Play Acoustic. Vi på TC-Helicon

är övertygade om att dina vokala och akustiska gitarrframträdanden kommer att

påverkas positivt av den här fantastiska eektprocessorn.

Som du upptäckte i snabbstartguiden (den korta manualen som låg i lådan),

ärPlay Acoustic lätt att använda på översta nivån, men det nns mer under

huven på den här kompakta enheten än du kanske tror. Vi rekommenderar att du

behandlar din Play Acoustic som vilken annan ny musikinstrument som helst och

ägnar lite tid åt att lära dig hur du använder den.

Ja, det innebär att du bör RTFM!

Läs... hela manualen.

Och om du någonsin skulle nna dig utan den här manualen:

På undersidan av din Play Acoustic hittar du en "fuskark" som förklarar de

viktigaste funktionerna.

Schema Legend

Följande ikoner används i schemana i den här manualen.

Mikrofon

Akustisk gitarr

Monitor blandning

Mixer bord

P.A. (ljudsystem)

Gitarrförstärkare

XLR-kablar

¼" / 6.5 mm TRS (Tip / Ring / Sleeve) och TS

(Tip / Sleeve) gitarrkablar

¼" / 3,5 mm kabel

193 PLAY ACOUSTIC User Manual192 PLAY ACOUSTIC User Manual

3. Grundläggande

Play Acoustic - baksida

Ingångar och utgångar

Anslutningarna beskrivs från höger till vänster. För exempel på inställningar,

se "Anslutningsscheman".

MIC-kontakt

Här är det magin sker!

Anslut din dynamiska, kondensator-, MP-75- eller e835-fx-mikrofon här.

Komihåg att ställa in mikrofontypen och nivån korrekt, som beskrivet i

PlayAcoustic Quick Start Guide.

GUITAR IN-kontakt

Anslut din gitarr till denna ingång.

AUX-kontakt

Använd en 1/8-tums kabel för att ansluta vilken musikkälla du vill använda till

din Play Acoustic (särskilt den där 8-spårsinspelningen från din Comet 1974).

Nären ingång upptäcks här och ingen gitarr är ansluten kommer Play Acoustic

attanvända musiksignalen för att ta reda på tonart och skala.

GUITAR DI (R) och VOICE (L) utgångskontakter

Dessa är huvudutgångskontakterna för din Play Acoustic. Som standard skickas

mono-vokaler via Voice (L) -kontakten och en mono gitarrsignal skickas

via GitarrDI (R)-kontakten. Den här kongurationen kan ändras i menyn

Inställningar/Utgång.

GND-switch

Detta är en switch för jordlyft. Om du upplever brum när du använder

PlayAcoustic, försök att trycka på GND-switchen för att minska eller ta

bortbrummet.

Hörlurskontakt

Anslut dina hörlurar till Hörlurskontakten.

PEDAL-kontakt

Använd en TRS-kabel för att ansluta en Switch-3 (valfri) till PEDAL-kontakten.

Om du använder Switch-3 har du direkt åtkomst till loopning och andra

eektinställningar. Se avsnittet om Switch-3-menyn för detaljer om hur du

tilldelar kontroller till varje Switch-3-knapp.

USB-kontakt

Anslut till din dator med den medföljande kabeln. Använd VoiceSupport-

programvaran för att hantera förinställningar och uppdatera produktens interna

programvara (rmware).

Du kan ladda ner VoiceSupport här:

tc-helicon.com/service.html?service=Support

Stereo ljudinmatning och utmatning via USB stöds också med en upplösning på

16 bitar och samplingsfrekvenser på 44,1 eller 48 kHz.

Inkommande USB-ljudsignaler skickas INTE till USB-utgången, vilket gör att du

kan sjunga/spela med låtar från din DAW medan du spelar in tillbaka "bara sång

och gitarr".

Strömkontakt

Anslut den medföljande strömförsörjningen. Din Play Acoustic startar omedelbart.

Använd alltid en strömförsörjning från TC-Helicon (12 V, 400mA). Att använda

någon annan strömförsörjning kan skada enheten och ogiltigförklara din garanti.

Inställning av gain

Så här fungerar LED-nivåmätaren för ingång på Play

Acoustic

LED:en högst upp på din Play Acoustic används för både nivåmätning av sång

ochgitarr.

När du ställer in nivån för din mikrofon eller gitarr, se till att du sjunger eller

spelar separat. Om du ställer in din sångnivå, spela inte din gitarr - och vice versa.

Mätaren visar en kombinerad nivå för både gitarr och sång när du sjunger

ochspelar.

Om du ser att LED:en lyser rött - vilket indikerar överstyrning - är det bra att

spela/sjunga individuellt för att se vilken ingång som kan få för hög nivå.

Tänk på att den kombinerade nivån av två ingångar kan överstyra, även om

de individuella ingångarna inte gör det. Om detta händer är det bäst att helt

enkelt sänka varje ingång lite tills LED:en inte längre lyser rött när du sjunger och

spelarsamtidigt.

Inställning av mikrofongain

När du har anslutit din mikrofon och valt mikrofontypen (dynamisk, kondensator,

MP-75, e835 FX), använder du Mic Gain-knappen på sidan av din Play Acoustic för

att ställa in ingångsnivån för din mikrofon.

När du ökar nivån, bör du vara uppmärksam på LED:en högst upp på Play

Acoustic. Du vill att ingången ska lysa grönt. Det är okej om LED:en ibland lyser

gult - men den bör aldrig bli röd. Om den blir röd, sänk nivån. Rött betyder att a)

ingången överbelastas och b) du har kraftfulla lungor!

Diagram

På de följande sidorna kommer du att se några anslutningsscheman. Vi har ordnat det för att ge dig tydliga och kortfattade representationer av var som ansluts var.

Det nns några saker vi vill att du ska tänka på när du tittar på scheman:

1. Ingångar till Play Acoustic kommer att vara till vänster om baksidans bild.

2. Utgångar från Play Acoustic kommer att vara till höger om baksidans bild.

3. Det nns två rutor längst ned på varje schema.

• • Play Acoustic-rutan visar "vad du hör" från din Play Acoustic-hörlursutgång.

• • P.A.-rutan visar "vad du hör" från P.A.-högtalarna.

4. Vi tar inte hänsyn till andra ingångar/instrument när vi visar "vad du hör" från P.A., så du kommer inte att se bilder av trummor osv.

5. I många fall kommer "vad du hör" att vara detsamma för både Play Acoustic-hörlursutgång och P.A. - men det kan också vara olika.

45 5

PLAY ACOUSTIC

195 PLAY ACOUSTIC User Manual194 PLAY ACOUSTIC User Manual

Brytare och funktion

De tre Play Acoustic-fotsströmbrytarna

DOWN- och UP-fotsströmbrytarna

Från och med här kommer vi att hänvisa...

• • till fotsströmbrytaren med en nedåtpil som DOWN-fotsströmbrytare och

• • till fotsströmbrytaren med en uppåtpil som UP-fotsströmbrytare.

DOWN- och UP-fotsströmbrytarna låter dig navigera genom förinställningar.

• • Tryck på en fotsströmbrytare en gång för att byta till föregående eller nästa

förinställningsplats.

• • Tryck och håll ned en fotsströmbrytare för att snabbt bläddra

genomförinställningar.

HIT / Håll för TALK-fotsströmbrytare

Under normal drift fungerar denna fotsströmbrytare som en HIT-knapp.

Vadinnebär det?

När du aktiverar HIT genom att knacka på fotsströmbrytaren, kommer en ny eekt

(eller era eekter) att läggas till i den nuvarande ljudet. Den här funktionen är

perfekt för att krydda upp en del av en låt med en särskild eekt, t.ex. harmoni.

TALK-läge

När du trycker och håller ned HIT- eller Håll för TALK-fotsströmbrytaren går

PlayAcoustic in i TALK-läget.

I TALK-läget är alla vokala eekter avstängda, och mikrofoningången skickas

direkt till utgången.

TALK/Stämapparat-läge

Om du har en gitarr ansluten till GUITAR IN kommer du att komma in i TALK/

Stämapparat-läget, vilket aktiverar stämapparaten som är inbyggd i Play

Acoustic. Gitarrutgången är avstängd för att möjliggöra stämning, men den torra

rösten skickas fortfarande till utgången, vilket låter dig stämma ditt instrument

och ändå underhålla publiken med kvicka kommentarer.

Aktivera Loop-läge

För att komma in i Loop-läget, trycker och håller du ned både DOWN- och

UP-fotsströmbrytarna samtidigt.

För mer information om Loopen, se "Loopen".

Loop-läge-skärmen

I Loop-läget styr DOWN-fotsströmbrytaren följande funktioner:

• • SPela

• • Spela in (Record)

• • Overdubba

Om du håller ned DOWN-fotsströmbrytaren kommer det att ångra din senast

inspelade Overdubb.

I Loop-läget styr UP-fotsströmbrytaren följande funktioner:

• • STOPP

• • RADERA (Håll ned för att radera)

För att avsluta Loop-läget, knacka på HIT-fotsströmbrytaren.

Du kan avsluta Loop-läget medan en loop fortfarande spelas. Det innebär att du

kan välja en ny vokalklang och sedan återvända till Loop-läget för att lägga till en

ny Overdubb till loopen.

Loop Ångra/Göra om

För att ångra en loop Overdubb, tryck och håll ned DOWN-fotsströmbrytaren.

För att återställa Overdubben (Göra om), tryck och håll ned DOWN-

fotsströmbrytaren igen. Att återställa en loop Overdubb på det här sättet är endast

möjligt om du inte har spelat in en annan Overdubb efter att ha använt Ångra.

Looping med en Switch-3

Om du ansluter en TC-Helicon Switch-3 (valfri) till PEDAL-anslutningen på din

PlayAcoustic kan du använda den för att styra alla Loop-funktioner.

Fördelen med att använda en Switch-3 är tillskottet av en dedikerad Ångra-knapp.

När en Switch-3 är ansluten är Play Acoustics UP- och DOWN-fotsströmbrytare

tilldelade till Inställa Nyckel/Skala.

För mer information, se "Switch-3 sida (6/7)".

Använda DOWN och UP för att ställa in nyckel och skala

Aktivera slingläge genom att trycka ned och upp fotomkopplarna samtidigt är

standardläget. Det nns också ett alternativt läge där att trycka ned och upp

fotomkopplarna samtidigt kommer att låta dig ställa in nyckel/skala. Du kan

ställa in detta läge på System-sida 5 under "UP/DN-funktion".

När du har aktiverat detta alternativa läge kommer att trycka ned och upp

fotomkopplarna samtidigt att låta dig ställa in nyckel och skala med hjälp av

dessa två fotomkopplare.

Om du inte vet vilken nyckel och skala en viss låt är i kan du prova att använda

den sista ackorden i låten som nyckel och Major 2 som skala. Det är ofta rätt,

särskilt i populärmusik.

För att använda din nyvalda nyckel och skala, tryck helt enkelt på EXIT.

För att spara den aktuella förinställningen med din valda nyckel och skala,

tryckpå STORE två gånger. Att spara förinställningar täcks mer detaljerat senare

i denna manual.

Inställning av gitarrnivå

Kontrollen för din gitarringång nns på sida 1 i inställningsmenyn. Du kan

komma åt inställningsmenyn genom att trycka på SETUP-knappen och använda

< eller >-knapparna för att bläddra till sida 1. Tryck på "mjuk" knapp bredvid

"Guitar IN"-rutan och använd Kontrollvredet för att justera din nivå.

Läsning av LCD-skärmen

Displayen på Play Acoustic

LCD-displayen på din Play Acoustic visar följande information:

Förinställningsnamn

Namnet på den förinställning som för närvarande är vald. På skärmdumpen

ovan är det "High Harmony". Konceptet för förinställningar förklaras i "Vad är

förinställningar?"

Förinställningsnummer

Det unika förinställningsnumret - dvs. numret på platsen där förinställningen är

sparad. På skärmdumpen ovan är det 1.

"FAV"-indikator

"FAV"-indikatorn visas i det övre högra hörnet av displayen om den aktuella

förinställningen har markerats som en Favorit.

"NP"-indikator

"NP"-indikatorn visas i det nedre högra hörnet av displayen när

ackordinformationsändringar har upptäckts av Play Acoustic.

Det kan hända att "NP"-indikatorn slås av och på något oregelbundet när den

bearbetar inkommande musikinformation. Detta är normalt.

Vad är NaturalPlay?

NaturalPlay är det magiska vi gör inne i Play Acoustic för att ta reda på vilken

tonart din musik är i. Om du ansluter din gitarr till GUITAR IN-kontakten kommer

NaturalPlay att börja där för tonart/skala-information. Sedan tittar den på Aux-

ingången och lyssnar på RoomSense-mikrofonerna.

När Play Acoustic "hör" tonart/skala-information från en av dessa ingångar

kommer den att ställa in tonart/skala på yg. "NP" visas endast när en ändring i

tonart/skala upptäcks - så oroa dig inte om du inte ser det hela tiden.

"LOOP"-indikator

"LOOP"-indikatorn visas i det nedre högra hörnet av displayen när en loop körs,

men du är för närvarande inte på Loop-läge.

GB (Guitar Boost) -indikator

"GB" ("Guitar Boost") -indikatorn visas i det nedre vänstra hörnet av displayen

när gitarrförstärkning är aktiv.

Genre-indikator

Om du har ställt in Genre-väljaren till något annat än "All", visas det för

närvarande valda genret i det övre vänstra hörnet av displayen. På skärmdumpen

ovan är det "Harmony".

197 PLAY ACOUSTIC User Manual196 PLAY ACOUSTIC User Manual

Przyciski funkcji

Play Acoustic posiada sześć przycisków "miękkich" - trzy po każdej stronie

ekranuLC.

Każdy przycisk jest kontekstowy, co oznacza, że kiedy jego funkcja jest dostępna,

będzie podświetlony białą lub niebieską diodą LED.

Kiedy funkcja nie jest dostępna, przycisk nie będzie podświetlony.

• • W trybie z białą diodą LED, tekst na przycisku odnosi się do jego działania.

• • W trybie z niebieską diodą LED, przycisk wybierze segment ekranu LCD,

któryjest bezpośrednio obok tego przycisku.

Nie każde menu wykorzystuje wszystkie sześć przycisków.

Przycisk efektów wokalnych

Naciśnij przycisk Vocal FX, aby otworzyć menu Vocal FX, które kontroluje

ustawienia efektów wokalnych. Ten przycisk jest opisany we własnym rozdziale:

"Przycisk/sekcja efektów wokalnych".

Przycisk efektów gitarowych

Naciśnij przycisk Guitar FX, aby otworzyć menu Guitar FX, które kontroluje

ustawienia efektów gitarowych. Ten przycisk jest opisany we własnym rozdziale:

"Przycisk/sekcja efektów gitarowych".

Przycisk mieszania

Naciśnij przycisk Mix, aby otworzyć menu Mix, które umożliwia dostosowanie

poziomów sygnałów. Ten przycisk jest opisany we własnym rozdziale: "Przycisk/

sekcja miksu".

Przycisk ulubionych

Możesz oznaczyć daną preselekcję jako "Ulubioną". Pozwala to na oznaczenie

wszystkich preselekcji, które chcesz użyć podczas występu, i odltrowanie

innych. Oznacza to, że możesz używać Ulubionych do stworzenia listy utworów

lub po prostu zgrupowania wszystkich preselekcji, które lubisz, niezależnie od ich

gatunku.

• • Aby dodać aktualną preselekcję do Ulubionych, naciśnij przycisk FAVORITE.

W prawym górnym rogu wyświetlacza zostanie wyświetlone "FAV".

• • Aby usunąć aktualną preselekcję z Ulubionych, naciśnij przycisk FAVORITE.

• • Aby przeglądać tylko swoje ulubione preselekcje, naciśnij przycisk

GENREi wybierz FAV jako gatunek. Naciśnij przycisk BACK, aby wrócić do

ekranugłównego.

Jeśli nie ma preselekcji oznaczonych jako Ulubione, opcja FAV nie pojawi się w

menu Gatunek.

Przycisk Gatunek

Gatunki pozwalają na ltrowanie preselekcji według kategorii, takich jak style

muzyczne i rodzaje efektów.

Naciśnij przycisk GENRE, aby otworzyć menu Gatunek.

W menu Gatunek użyj pokrętła, aby nawigować przez dostępne opcje.

WybierzGatunek.

Naciśnij przycisk BACK, aby wrócić do głównego okna, gdzie zobaczysz tylko

preselekcje zawarte w Gatunku, który wybrałeś.

Preselekcje mogą być przypisane do wielu gatunków.

Przycisk Konguracja

Naciśnij przycisk SETUP, aby otworzyć menu Konguracja, które kontroluje ogólne

funkcje urządzenia. Ten przycisk jest opisany we własnym rozdziale: "Przycisk/

sekcja Konguracja".

Trycktempo

För att komma åt Trycktempo, tryck och håll ned både UP- och HIT-fotsströmbrytarna samtidigt.

Trycktempo-skärm

När du ser den aktuella takten på LCD-skärmen, tryck på HIT-knappen i takt med din musik.

När du är klar, sluta knacka, och skärmen kommer att "time out" tillbaka till förinställningsskärmen.

Kontrollknapp och piltangentknappar

BACK, STORE, piltangentknappar och kontrollknapp

Använd kontrollknappen för att bläddra genom förinställningar och röra dig

genom olika inställningar i Redigera, System eller andra menyer.

Piltangentknapparna fungerar på ett liknande sätt och låter dig bläddra genom

förinställningar, eekt/inställningssidor, stilar, genrer etc.

Snabb tips: Du kan trycka och hålla ned piltangentknapparna för att "hoppa" till

första eller sista sidan i en meny. Till exempel i Vocal FX-menyn kan du gå från

Harmony (sida 1) till Transducer (sida 7) direkt genom att trycka och hålla ned

>-knappen.

BACK-knappen

Tryck på BACK-knappen för att avsluta den aktuella skärmen eller läget.

STORE-knappen

Vad är förinställningar?

För att använda Play Acoustic eektivt behöver du förstå begreppet

förinställningar.

I grund och botten är en förinställning en inspelning av alla inställningar för en

grupp eekter som du snabbt och enkelt kan återkalla.

Förinställningskonceptet är extremt exibelt. En förinställning kan vara

allmäntanvändbar, som en enkel Reverb- eller Harmony-ljud. Men en

förinställning kan också representera en specik låt eller del av en låt via era

eekter ochinställningar.

En bra modern analogi för en förinställning är ett användarkonto på en dator.

Även om varje användare har tillgång till samma maskinvara (CPU, RAM etc.)

kan varje användare ändra sitt skrivbordsbakgrund, ikoner på skrivbordet,

programbeteenden och mycket mer. När varje användare loggar in, återkallar

datorn alla deras anpassade inställningar.

Beroende på hur du föredrar att arbeta med eekter kan du upptäcka att du

gillar att använda några allmänt användbara förinställningar. Eller så kan du vara

den typ av person som gillar att ägna lite mer tid i förväg inför framträdandet för

att skapa förinställningar för alla möjliga saker.

När du har nslipat alla inställningar i Vokalsektionen bör du spara dem som en

förinställning, så att du senare kan återkalla dem.

Kom ihåg att du aldrig behöver spara gitarr-eektinställningar. De är globala och

behåller sina värden över alla dina vokala förinställningar.

Spara förinställningar

När du har gjort en ändring i en förinställning, tryck helt enkelt på STORE-knappen.

Att trycka på STORE-knappen en gång kommer att visa namn/platsdisplayen,

vilket låter dig ändra namn och/eller plats för förinställningen.

Om du trycker på STORE-knappen igen kommer förinställningen att sparas,

tillsammans med sitt nya namn eller plats.

Ändra förinställningsnamn

För att ändra namnet på en förinställning, tryck på STORE-knappen en gång,

trycksedan på den vänstra blå mjuka knappen och använd kontrollknappen för att

ändra bokstäver/siror. Tryck på STORE-knappen igen för att slutföra processen.

Spara en förinställning till en annan plats

För att spara den nuvarande förinställningen till en annan förinställningsplats

(plats), tryck på store-knappen en gång, tryck sedan på den högra blå mjuka

knappen och använd kontrollknappen för att välja destinationens nummer för

förinställningen. Tryck på store igen för att slutföra processen.

Om du ångrar dig och inte vill spara ändringarna, tryck helt enkelt på BACK.

199 PLAY ACOUSTIC User Manual198 PLAY ACOUSTIC User Manual

Mono sång och gitarrförstärkare

Denna konguration fungerar bra när du vill skicka dina gitarrsignaler till en förstärkare och dina sångsignaler till en mixer eller en aktiv PA-högtalare.

PLAY ACOUSTIC

Inställnings exempel: Mono sång och akustisk gitarrförstärkare

Mono sång och gitarr med en TC-Helicon FX150

Denna konguration ger dig monitorering och kontroll över sång- och gitarrkanaler när de är monterade på ett mikrofonstativ, samtidigt som en summerad

monosignal skickas till en mixer eller en PA.

För ytterligare kontroll kan du välja att ansluta en musikspelare till Aux-kanalen på FX150 istället för Play Acoustic, vilket ger dig oberoende kontroll över sång,

gitarroch Aux. Signalerna kommer fortfarande att summeras till mono vid utgången av FX150.

För mer information om FX150, se tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=P0CMI

FX150

Inställnings exempel: Mono sång och gitarr med en FX150

4. Anslutningsdiagram

Följande anslutningsdiagram visar några vanliga sätt att koppla upp Play Acoustic. För grundläggande information om ljudingångar och utgångar,

se"Ingångarochutgångar".

Mixerinställning

För anslutning till din mixer eller PA, kolla in den här Craig's Corner-videon:

youtube.com/watch?v=qq0AOtafIjs

Det är mycket viktigt att följa instruktionerna om gain-staging för att få den bästa signal-till-brusförhållandet (SNR) från din enhet och förhindra

distorsionisignalvägen.

Play Acoustic baksidans ingångar och utgångar

SWITCH- 3

Play Acoustic baksida

Stereo (eller mono) sång och gitarr

Detta diagram visar anslutningar för både stereo- och monofoniska PA-applikationer.

Om din Play Acoustic är inställd på stereo måste du panorera en kanal till vänster och den andra till höger (eller använda en enda stereokanal) på din mixer. Mixning av

sång/gitarrnivå uppnås inom Play Acoustic.

I mono-utläge summeras alla källor till röst (L) -utgången och kontrolleras i enheten snarare än i PA-mixern. Gitarr (R) ska inte anslutas. I monoläge kommer hörlurar

att förbli i stereo.

Aux-ingången kan tas bort från XLR-utgångarna i installationsmenyn om du önskar det (Inställningar - Aux till Main Out).

PLAY ACOUSTIC

Exempel på inställning: Stereo (eller mono) sång och gitarr

201 PLAY ACOUSTIC User Manual200 PLAY ACOUSTIC User Manual

Stereo PA och TC-Helicon Gitarr- och Hörlurskabel

Om du äger vår Gitarr- och Hörlurskabel (säljs separat), kan du använda en extern monitorutgång till Aux-ingången på Play Acoustic för att skapa en hörlurs-/IEM-mix.

PLAY ACOUSTIC

Exempel på konguration: Stereo PA och gitarr/hörlurskabel (ingår ej)

Mono wokale za pośrednictwem FX150 oraz wzmacniacz gitary

W tej konguracji możesz przesyłać sygnały wokalne do FX150, a sygnały gitary do wzmacniacza.

FX150

Przykład konguracji: Mono wokale za pośrednictwem FX150 i wzmacniacza akustycznej gitary

Gitara i wokale za pośrednictwem FX150 oraz sygnał stereo do systemu PA

W tej konguracji możesz użyć wyjścia słuchawkowego z Play Acoustic do przesyłania sygnałów gitary, wokalu i Aux do FX150, a także wysłać sygnał stereo do

systemu PA za pośrednictwem wyjść XLR z Play Acoustic.

FX150

Przykład konguracji: Gitara i wokale za pośrednictwem FX150 oraz sygnał stereo do systemu PA

203 PLAY ACOUSTIC User Manual202 PLAY ACOUSTIC User Manual

Ustawienie NORMAL BEZ BRAMKI

Usuwa funkcję Bramki z ustawienia NORMAL.

Ustawienie LESS BRIGHT BEZ BRAMKI

Ustawienie LESS BRIGHT NG to to samo co LESS BRIGHT, ale bez funkcji Bramki

(NG = „No Gate”).

Ustawienie WARMTH BEZ BRAMKI

Ustawienie WARMTH NG to to samo co NORM+WARMTH, ale bez funkcji Bramki.

Ustawienie MORE COMP BEZ BRAMKI

Ustawienie MORE COMP NG to to samo co MORE COMP, ale bez funkcji Bramki.

Korekta wysokości dźwięku

Parametr Korekta wysokości dźwięku

Użyj parametru Korekta wysokości dźwięku, aby kontrolować stopień

automatycznej korekty wysokości dźwięku wchodzących sygnałów z mikrofonu,

zastosowanej przez Play Acoustic.

Dla naturalnego dźwięku zaleca się, aby 50 % lub mniej było dobrym punktem

wyjścia. Jeśli masz trudności z trafnym uderzaniem w dźwięki lub chcesz uzyskać

efekt autotune na wszystkich swoich wokalach, eksperymentuj z wartościami

bliższymi 100 % lub użyj bloku efektu Hard-Tune.

Ustawienia Korekta wysokości dźwięku są tymczasowo zastępowane, gdy blok

HardTune jest aktywny.

Korekta wysokości dźwięku a (odczuwalne)

zjawyinterferencyjne

Jeśli jesteś początkujący w stosowaniu automatycznej korekty wysokości

dźwięku, możesz stwierdzić, że dźwięk, który słyszysz z włączoną korektą,

brzmi „podwójnie”. Wynika to z faktu, że słyszysz zarówno skorygowany

sygnał z Play Acoustic, jak i swój własny głos (za pośrednictwem przewodzenia

kostnego w twojej głowie). Obie te dźwięki mają małe odchylenia, które

można interpretować jako „podwajanie”. Jest to zupełnie normalne, ale będzie

wymagało trochę przyzwyczajenia. Publiczność nie usłyszy „podwajania”,

któresłyszysz.

Aby uzyskać więcej informacji na temat interferencji korekty wysokości dźwięku,

zajrzyj na stronę Craig's Corner: youtube.com/watch?v=KWrEIuiDXsA

Strona wyjścia (2/7)

Parametr wyjścia

Użyj parametru wyjścia, aby ustawić, w jaki sposób sygnały są przesyłane przez

wyjścia XLR Play Acoustic.

Ustawienia Wokal/Gitara (DI)

W ustawieniu Wokal/Gitara (DI), sygnały wokalne (i Aux) są przesyłane za

pomocą jednego złącza XLR, a sygnały gitarowe za pomocą drugiego.

Ustawienia Stereo

W ustawieniu Stereo sygnał stereo wokalu, gitary i Aux jest przesyłany na oba

wyjścia XLR.

Ustawienia Mono

• • Wszystkie efekty dźwięku wokalu i gitary są przesyłane za pomocą lewego

wyjścia XLR.

• • Suche wokale (z Tone i korektą wysokości dźwięku, jeśli ustawiono parametr

Korekta wysokości dźwięku na stronie wejścia na wartość inną niż zero)

sąprzesyłane za pomocą prawego wyjścia XLR.

Funkcja Anulacji Wokali

Funkcja Anulacji Wokali próbuje usunąć wokale z utworu muzycznego.

Ustawienie Wyłączone

W ustawieniu Wyłączone nie jest wykonywane żadne przetwarzanie sygnału

wejściowego Aux.

Ustawienie Włączone

W ustawieniu Włączone Play Acoustic spróbuje usunąć wokale prowadzące z

utworu muzycznego.

Proces ten może stworzyć muzykę w stylu „Karaoke”, do której możesz śpiewać,

uwzględniając informacje tonalne do generacji harmonii.

Zdolności przetwarzania mogą znacznie się różnić w zależności od utworu

muzycznego, w zależności od sposobu, w jaki utwór był pierwotnie miksowany.

Parametr Wyciszenie Wokali Prowadzących

Użyj parametru Wyciszenie Wokali Prowadzących, aby wyciszyć wokale

prowadzące i wydobyć tylko przetworzone sygnały.

Ustawienie Wyłączone

Wokale prowadzące są przekierowywane do głównego miksu.

Ustawienie Włączone

Wokale prowadzące są usuwane z głównego miksu.

Parametr Ogranicznik słuchawek

Wbudowany ogranicznik słuchawek zapewnia ochronę przed gwałtownymi

wzrostami głośności, szczytami, upadającymi mikrofonami, krzyczącymi fanami

itp. Użyj parametru Ogranicznik słuchawek, aby ustawić maksymalny poziom

sygnału słuchawkowego.

Domyślnie wynosi 0 dB, ale można go ustawić na niższą wartość, jeśli chcesz

uzyskać większą ochronę.

Uszkodzenie słuchu może nastąpić szybko przy dużej głośności, więc ostrożnie

korzystaj ze słuchawek lub monitorów dousznych!

Strona Systemu (3/7)

Parametr Kontrastu LCD

Użyj parametru Kontrastu LCD, aby ustawić kontrast wyświetlacza LCD.

Wzależności od oświetlenia w pomieszczeniu różne ustawienia mogą mieć

większy lub mniejszy efekt.

Funkcja GÓRA/DÓŁ

Użyj parametru Funkcja GÓRA/DÓŁ, aby określić, co ma się stać, gdy jednocześnie

naciskasz przyciski DÓŁ i GÓRA na pedałach.

Należy zauważyć, że gdy podłączasz przełącznik TC-Helicon Switch-3 do gniazda

PEDAL w swoim Play Acoustic, domyślne zachowanie funkcji GÓRA/DÓŁ zmienia

się z „Pętla” na „Ustaw ton.”

Ustawienia Pętli

Naciśnięcie jednocześnie przycisków DÓŁ i GÓRA wejdzie i wyjdzie z trybu Pętla,

pozwalając ci odtwarzać i nagrywać pętle.

Ustawienie Klucz

Naciśnięcie jednocześnie przycisków DÓŁ i GÓRA wejdzie w tryb Ustawienie

Klucza/Skali, pozwalając ci ręcznie ustawić tonację i skalę utworu.

5. Ustawienia przycisku/

parametrukonguracji

Strona wejścia (1/7)

Parametr wejścia

Użyj parametru wejścia, aby wybrać rodzaj mikrofonu, którego będziesz używać.

Ustawienia mikrofonu dynamicznego

Użyj ustawień mikrofonu dynamicznego do dynamicznych mikrofonów

(takichjak SM-58 lub OM5).

Ustawienia mikrofonu pojemnościowego

Użyj ustawienia mikrofonu pojemnościowego do mikrofonów pojemnościowych

(takich jak Beta 87a).

Ustawienia mikrofonu MP-75 lub e835fx

Użyj ustawień mikrofonu MP-75 lub e835fx z mikrofonami MP-75 lub e835fx,

które posiadają przełącznik do kontrolowania różnych funkcji Play Acoustic,

takich jak funkcje HIT lub LOOP.

Funkcja kontroli mikrofonu domyślnie jest ustawiona na HIT, gdy typ mikrofonu

jest ustawiony na „MP-75” lub „e835fx”.

Ustawienia USB

Sygnał cyfrowy może być przesyłany do Play Acoustic za pomocą portu USB,

copozwala na przesyłanie wokali z DAW do urządzenia w celu przetwarzania.

Gdy przesyłasz wokale „surowe” z DAW, ustaw sygnał wokalny na lewą stronę

wmikserze DAW.

Jeśli masz nagrany ślad gitary i chcesz, aby prowadził harmonię, ustaw go na

prawą stronę w mikserze DAW.

Parametr RoomSense

Kontroluje sposób działania dwóch wbudowanych mikrofonów RoomSense.

Ustawienia otoczenia

W ustawieniach Ambient, RoomSense korzysta z wbudowanych mikrofonów i

przekazuje ten sygnał za pomocą wyjścia na słuchawki.

Kontrola poziomu RoomSense znajduje się w sekcji miksera (domyślnie WYŁ.).

Aby uniknąć sprzężenia, sygnał RoomSense jest przekazywany tylko do wyjścia

na słuchawki, a nie do wyjść XLR.

Możesz również zmieszać część sygnału otoczenia z miksem na słuchawkach,

abyuzyskać dźwięki pomieszczenia w połączeniu z sygnałem z mikrofonu.

Ustawienia otoczenia/Auto

W ustawieniach Ambient/Auto, RoomSense korzysta z wbudowanych mikrofonów

i przekazuje ten sygnał za pomocą wyjścia na słuchawki. Wbudowane mikrofony

Room-Sense będą także „słuchać” informacji muzycznych z otoczenia (instrumentu

na podstawie pojedynczej akordu lub nawet całego zespołu!), aby określić tonację/

skalę dla efektów Harmony i HardTune.

Jeśli masz podłączoną gitarę, gitara działa jako główne źródło wykrywania

akordów. Jeśli przestaniesz grać na gitarze, RoomSense spróbuje określić tonację/

skalę na podstawie „tego, co słyszy” w pomieszczeniu.

Parametr Gitary

Użyj parametru Gitary, aby dostosować poziom wejścia gitary.

Różne gitary mają różne poziomy wyjściowe w oparciu o ich przetworniki i

elektronikę. Użyj tego ustawienia, aby upewnić się, że poziom wejścia gitary nie

jest zbyt niski ani zbyt wysoki.

Ustaw poziom wejścia gitary tak, aby dioda LED na wejściu świeciła na zielono

lub żółto większość czasu, ale nie na czerwono. Więcej informacji na temat diody

LED można znaleźć w sekcji „Jak działa wskaźnik poziomu na diodzie LED”.

Parametr Kontroli Mikrofonu

Użyj parametru Kontroli Mikrofonu, aby ustawić działanie przycisku Mikrofonu.

Ten parametr można ustawić tylko wtedy, gdy używasz mikrofonu MP-75 lub

e835 fx. Jeśli ustawisz parametr Typ Mikrofonu na inny rodzaj mikrofonu, ten

parametr pokaże tylko „N/D” (niedostępny).

Ustawienie HIT

W ustawieniu HIT naciśnięcie przycisku na mikrofonie z obsługą Kontroli

Mikrofonu włączy funkcję HIT w dowolnym zestawie, który ma przypisaną

funkcję HIT.

Ustawienie HIT + TALK

W ustawieniu HIT + TALK naciśnięcie przycisku na mikrofonie z obsługą Kontroli

Mikrofonu włączy funkcję HIT.

Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku na mikrofonie z obsługą Kontroli Mikrofonu

włączy tryb TALK, pomijając wszystkie efekty. Aby wyjść z trybu TALK, ponownie

naciśnij przycisk mikrofonu.

Ustawienie PRZEDNASTAWIENIA W GÓRĘ

W ustawieniu PRESET UP naciśnięcie przycisku na mikrofonie z obsługą Kontroli

Mikrofonu spowoduje przejście przez przypisane przedsawienia urządzenia,

poruszając się do przodu.

Ustawienie Pętli

W ustawieniu Pętli naciśnięcie przycisku na mikrofonie z obsługą Kontroli

Mikrofonu aktywuje lub dezaktywuje funkcję nagrywania/odtwarzania/

przedsadzania w urządzeniu Looper.

Parametr Stylu Brzmienia

Użyj parametru Stylu Brzmienia, aby zastosować różne ilości adaptacyjnej EQ,

kompresji i bramki do sygnału.

Ustawienie WYŁ.

Brak zastosowanego stylu brzmienia.

Ustawienie NORMAL

Do sygnału zostaje zastosowany pewien EQ „bas”, „środek” i „powietrze”,

lekkakompresja i minimalne tłumienie. „Minimalne tłumienie” oznacza:

Gdy poziom wejściowy staje się wystarczająco niski, wzrost wejściowy jest

zmniejszany, aby poprawić odporność na sprzężenia przy otwartej mikrofonie.

Ustawienie Mniej Jasne

Ustawienie Mniej Jasne jest podobne do ustawienia NORMAL, ale z mniejszym

naciskiem na zakres EQ o wysokiej częstotliwości.

Ustawienie NORMAL+CEPŁO

Ustawienie NORMAL+CEPŁO jest podobne do ustawienia NORMAL, ale z

niewielkim „garbem środkowym”, aby dodać ciepło do dźwięku głosu.

Ustawienie Więcej Kompresji

Ustawienie Więcej Kompresji wykorzystuje normalne ustawienia EQ i tłumienia,

ale ma bardziej agresywne ustawienia kompresji. To dobre ustawienie do

wypróbowania, jeśli masz duży zakres dynamiczny podczas śpiewania i chcesz

utrzymać poziomy pod kontrolą.

205 PLAY ACOUSTIC User Manual204 PLAY ACOUSTIC User Manual

Loop-sida (5/7)

Ingångsparameter

Använd Ingångsparameter för att ställa in ingångskälla(r) för slinginspelning.

Följande inställningar är tillgängliga:

• • Gitarr

• • Huvudröst

• • Aux

• • Huvudröst + Gitarr

• • Gitarr + Aux

• • Allt: Med Allt-inställningen kommer allt du hör att spelas in som en del

avslingan.

Ångra parameter

Använd Ångra-parametern för att aktivera eller inaktivera sling-ångra-funktionen.

På-inställning

Ångra är aktiv och kan användas för att ångra den senaste ändringen som gjorts

i din slinga. Det är vanligt att använda ångra när du har lagt till en slingsektion

som du inte är nöjd med och vill försöka igen. Du kan också trycka på Ångra en

andra gång för att ångra din senaste Ångra-åtgärd. Det kommer att återinföra en

slingöverdubbning som du har tagit bort med hjälp av Ångra.

I det här läget är den totala tillgängliga slingtiden 15 sekunder.

Av-inställning

Inaktiverar ångra och frigör minne för ytterligare slingning.

I det här läget fördubblas den tillgängliga slingtiden till 30 sekunder.

Slingåterkopplings parameter

Använd Slingåterkopplingsparametern för att styra mängden slinginspelning.

När du spelar in en slinga med era omgångar (eller delar) läggs signalen från

den första slingan till nästa, och så vidare.

Om alla dessa omgångar sattes ihop vid full volym (100 %), skulle slingan

du arbetar med bli högre och högre och HÖGRE, så att du skulle få en distad

utsignal. Syftet med Slingåterkopplingsparametern är att förhindra att denna

volymökning inträar.

När du spelar in en ny omgång på den bentliga slingan spelas den in

med 100% volym, men den bentliga slingan blandas med den enligt

Slingåterkopplingsiställningen.

Beräkningen fungerar så här:

Ingång + (Slinga x Slingåterkoppling) = Slingutgång

Dvs. ingång + (Slinga x 90%) = utgång

(Spring iväg! Läskig matematik!)

De esta användare nner att standardinställningen på 98 % fungerar bra, men

du kanske hittar en annan inställning som fungerar bäst för dig.

Sida för Switch-3 (6/7)

Styr parameter

Switch-3 är en valfri, högkvalitativ ärrkontroll som du kan använda med din

TC-Helicon-enhet. Använd Styrparameter för att ställa in funktionaliteten för

ansluten Switch-3.

Slingläge-inställning

Med Slingläge-inställningen kommer de tre fotomkopplarna på en Switch-3 att

styra slingfunktioner:

• • Knapp 1 aktiverar Inspektion / Spelning / Overdubbning.

• • Knapp 2 stoppar inspelning/uppspelning och kan användas för att radera

slingan (genom att hålla nere).

• • Knapp 3 används för Ångra.

Anpassad inställning

Med Anpassad inställning kan du tilldela funktioner till de tre fotomkopplarna på

en Switch-3 från en lista.

Tryck helt enkelt på den mjuka knappen bredvid "Switch 1", "Switch 2" eller

"Switch 3" på höger sida av displayen och använd Styrknappen för att deniera

funktionen som respektive fotomkopplare ska styra.

De tillgängliga inställningarna är:

• • Sling Inspelning/Uppspelning

• • Sling Stop / Rensa

• • Sling Ångra

• • Sling Start/Stop

• • 1 Btn Looper

• • Trycktempo

• • Ställ in ton

• • Förinställning Ned

• • Förinställning Upp

• • HIT

• • Harmoni

• • Harm Moment

• • Dubbling

• • Fördröjning

• • Fördröjningsögonblick

• • Reverb

• • HardTune

• • Transducer

• • Mod

• • Gtr Förstärkare

• • Gtr Kompressor

• • Gtr Mod

• • Gtr Fördröjning

• • Gtr Reverb

Lead Delay-parameter

Använd Lead Delay-parametern för att fördröja den inkommande sångsignalen

mycket lite för att kompensera för den lilla mängd fördröjning som introduceras

när eekterna bearbetas av enheten.

Denna fördröjning säkerställer att de bearbetade/genererade rösterna - som

harmonier - kommer att vara perfekt synkroniserade med huvudrösten.

Ingen inställning

Ingen fördröjningskompensation används.

Voice Sync-inställning

Huvudrösten fördröjs med ett belopp som motsvarar den maximala latensen i

systemet med alla eekter aktiverade.

Auto-inställning

Huvudrösten kommer att fördröjas med ett belopp som motsvarar latensen

för de för närvarande aktiverade eektblocken. Användning av er eektblock

kommer att öka beloppet för fördröjningskompensation.

Ton referens parameter

Använd Tonreferensparameter för att deniera referensfrekvensen för

gitarrstämapparaten och alla Harmony- eller HardTune-eekter. Standardvärdet

är 440 Hz (A), vilket kan ändras i steg om 0,5 Hz.

Aux till huvudut parameter

Använd Aux till huvudutparameter för att deniera om Aux-signalen ska skickas

till XLR-utgångarna. Ställ in denna parameter på Av om du endast vill höra Aux-

ingången i dina hörlurar. Detta är användbart för övervakning med öronsnäckor.

Du kan skicka en fullständig monitorblandning till Aux-ingången, och du kommer

bara att höra den i dina hörlurar eller öronsnäckor.

Aux Ingångstyp-parameter

Funktionen Aux Ingångstyp utför magiska beräkningar för att hjälpa till att göra

harmonier mer precisa.

Live-inställning

Använd Live-inställningen när du spelar live eller bearbetar en

inspelad vokalbana från din DAW med hjälp av Aux-ingången för att

tillhandahållaguidebana.

Spårinställning

Använd Spårinställningen när du sjunger med förinspelad musik, t.ex. från en

MP3-spelare.

Monitorinställning

Använd Monitorinställningen för att ta bort inkommande Aux-signaler från

huvudutgången. Detta gör att du kan höra Aux-ljud via hörlurar, men inte skicka

ljudet till PA. Detta är en utmärkt lösning för kostnadseektiv övervakning

medöronsnäckor.

TC-Helicon Gitarr- och hörlurskabel är ett utmärkt sätt att kombinera din gitarr-

och hörlurssignaler i en enda kabel. För mer information, se: tc-helicon.com/

tchelicon/product?modelCode=P0CM2

System sida 2 (4/7)

Global tonparameter

Använd Global tonparameter för att ange om information om ton och skala

för harmonigenerering och/eller tonhöjdskorrigering ska vara globala

ellerpresetspecika.

Av-inställning

Ton kan ställas in per individuell förinställning, via direkt toninställning

(C, D, F# etc.), Gitarr IN via Natural-Play, RoomSense eller Aux.

På-inställning

När en ton väljs inom en förinställning kommer den tonen att förbli densamma

även när du byter till en annan förinställning.

Global taktparameter

Använd Global taktparameter för att ange om taktbaserade eekter ska följa en

global takt eller en förinställningsspecik inställning.

Av-inställning

Trycktempo inställt inom en förinställning ändras från förinställning till förinställning.

På-inställning

När du har ställt in en takt med hjälp av tempo tapping inom en

förinställningkommer den takten att förbli densamma även när du byter

tillenannanförinställning.

RoomSense LoCut-parameter

Använd RoomSense LoCut-parametern för att "rulla av" oönskade frekvenser

fråndin mix.

I vissa situationer kan de låga frekvenserna "i rummet" - som bas eller

bastrumma - få RoomSense-mikrofonerna att låta grumliga. Den inbyggda

högpassltret låter dig minska den här typen av "brum".

Gitarr port parameter

Använd Gitarrportparameter för att ställa in porttröskeln för Gitarren.

Gitarrer har olika mängder "brus" som är inneboende i deras signal. Ibland är det

önskvärt att ställa in en port för att "klippa av" eller "stänga av" gitarren när den

inkommande signalen är mycket låg.

Vi har ställt in tröskelvärdet ganska lågt som standard, men du kan vilja höja det

för att passa din spelstil. Att ha en högre tröskel för porten kan vara eektivt när

du spelar snabba ackord med pauser emellan.

Mikrofonförstärknings parameter

Om du är en tyst sångare kan du använda Mikrofonförstärkningsparametern för

att öka mikrofonförstärkningen.

Vissa artister sjunger tystare än andra, vilket kräver att

Mikrofonförstärkningsknappen vrids ganska långt. För att kompensera för detta

har vi lagt till en funktion för Mikrofonförstärkning som möjliggör +6 ("Låg")

eller +12 ("Hög") dB extra förstärkning om du behöver det. Standardvärdet är

+6 dB ("Låg").

BodyRez-redigeringsparameter

Grundinställning

Endast den grundläggande BodyRez-sidan är åtkomlig. Den avancerade BodyRez-

sidan är dold.

Avancerad inställning

Både den grundläggande och avancerade BodyRez-sidan är åtkomliga.

207 PLAY ACOUSTIC User Manual206 PLAY ACOUSTIC User Manual

Nyckelparameter

Nyckeln är den viktigaste inställningen för att skapa harmonier. Få det rätt,

ochdet låter fantastiskt. Få det fel, och det kommer att låta, ja, dåligt.

Autoinställning

Med Autoinställningen ställs nyckeln automatiskt in baserat på indata från...

• • Guitar-ingången

• • Aux-ingången

• • RoomSense-mikrofonerna i denna särskilda ordning.

Prioriteten för indata är som listad ovan. Till exempel, om du har en gitarr

inkopplad i GUITAR IN och spår som spelas via Aux-ingången, kommer systemet

att läsa av nyckel-/skalinformation från gitarren. Om gitarrspelningen slutar

och Aux-signalen fortsätter, kommer systemet att söka i Aux-ingången efter

ackordinformation.

Nyckelinställning

Med Nyckelinställningen kan du välja någon av de 12 nycklarna (C till h)

inomvästerländsk musik.

Harmony Advanced-sida

För att komma åt Harmony Advanced-sidan, tryck och håll ned någon av de

upplysta mjuka knapparna med blå LED. För att avsluta den avancerade sidan,

tryck på BACK-knappen.

Skalparameter

Om Nyckeln är inställd manuellt (inte automatiskt) kommer den avancerade

menyn att låta dig ställa in skalan som är associerad med Nyckeln.

Välj en av följande inställningar:

• • Stor 1

• • Stor 2

• • Stor 3

• • Liten 1

• • Liten 2

• • Liten 3

Portamentoparameter

Använd Portamentoparametern för att kontrollera mängden "glidning" mellan

toner när du sjunger. Ju mer Portamento du använder, desto mer kommer

Harmony-rösterna att glida, istället för att hoppa, från ton till ton.

• • 0-inställningen stänger av Portamento.

• • 100 är den högsta inställningen.

Att använda höga mängder både Humanize och Portamento kan få dina

harmoniröster att låta som om de har... tja... druckit... mycket. Små mängder är

vanligtvis att föredra.

Humanizeparameter

Använd Humanize-parametern för att "humanisera" Harmony-rösterna genom

att ge vissa tids- och tonhöjdsvariationer till rösten.

Grundläggande sett handlar detta faktiskt om att göra Harmony-rösterna mindre

exakta - men ofullkomlighet är något som kan få röster att låta mer "äkta".

• • 0-inställningen stänger av humanisering.

• • 100 är den högsta inställningen.

Double-sida (2/7)

Double-eektblocket skapar intrycket av att en eller era sångare sjunger i

unison, med små skillnader i tajming och klang av varje röst. Vissa refererar till

doubling som "förtjockning" eller "dubbelspårning". Det senare refererar till en

studioinspelningsmetod där samma sångdel sjungs in på två separata spår och

spelas upp samtidigt.

Stilparameter

Använd Stilparametern för att ställa in antalet röster och tajmingen för doubling.

Välj mellan följande stilar:

• • 1 Röst Tight*

• • 1 Röst Loose*

• • 2 Röster Tight*

• • 2 Röster Loose*

• • Shout

• • 1 Röst Okt Upp

• • 1 Röst Okt Ner

• • 2 Röster Okt Upp

• • 2 Röster Okt Ner

• • Okt Upp & Okt Ner

* "Tight" och "Loose" hänvisar till hur nära doublingen tajmas med huvudrösten.

Löst tajming kan kännas "större" eller mer påverkat.

Nivåparameter

Använd Nivåparameter för att kontrollera den övergripande nivån på double-

eekten. Tryck på den högra övre mjuka knappen för att välja den här

parametern och använd styrknappen för att justera nivån. 0 dB är den högsta

volymen för eekten.

Fördröjningssida (3/7)

Fördröjningseektblocket upprepar inmatningssignalen baserat på stilen och

den aktuella takten.

Stilparameter

Välj Stilmenyn genom att trycka på den nedre vänstra mjuka knappen. Det är den

enda som är upplyst på vänstra sidan av displayen.

Välj bland följande stilar:

• • Fjärdedel

• • Åttondel

• • Triol

• • Punkt ⁄th

• • Punkt ¼th

• • ¼ Triol

• • Sextondel

• • Ping Pong 1

• • Ping Pong 2

• • Ping Pong 3

• • Multitap 1

• • Multitap 2

• • Multitap 3

• • Multitap 4

• • Multitap 5

• • Multitap 6

• • Klassisk Slap

• • Ställ in Tid

Harm Moment och Delay Moment

När du har valt Anpassad inställning fungerar två menyobjekt något annorlunda

än de andra: Harm Moment och Delay Moment.

Med "Harm Moment" och "Delay Moment" är respektive eekt

(harmoniröstereller fördröjning) aktiv endast så länge du trycker ner

fotomkopplaren. Vissaanvändare föredrar den precision som erbjuds av

dennamodell.

Inställning för 1 Btn Looper

Inställningen för 1 Btn Looper (1-knappslooper) är ett praktiskt sätt att styra alla

relevanta Looper-funktioner med hjälp av en enda fotomkopplare. Detta gör att

du kan tilldela de två återstående knapparna på en Switch-3 för andra funktioner

(t.ex. HIT).

• • När ingen slinga är närvarande, trycker du en gång på fotomkopplaren för

att spela in.

• • Tryck på fotomkopplaren igen för att deniera slinglängden och växla

tillslinguppspelning.

• • Tryck på fotomkopplaren igen för att överdubbla under uppspelning.

• • Håll ned fotomkopplaren för att ångra den senaste överdubbningen.

• • Håll ned fotomkopplaren igen för att återställa (återgöra) den

senasteöverdubbningen.

• • Tryck snabbt två gånger på fotomkopplaren för att stoppa. Observera att när

du stoppar spelas en kort del av ljud in.

• • Tryck på fotomkopplaren för att spela eller håll den nedtryckt för att

raderaslingan.

Tips: Om du föredrar att ha Play Acoustic uppe på ett notställ kan du använda

"Preset DN", "Preset UP" och "HIT" som dina anpassade tilldelningar för Switch-3

för att replikera fotomkopplingskontrollerna.

Produktinformationssida (7/7)

Systeminformationsidan innehåller information om...

• • den installerade fastvaruversionen,

• • serienumret och

• • tillverkningsdatum för din enhet.

Om du behöver kontakta support, se till att ha den här informationen till hands.

Se avsnittet "Supportresurser".

6. Vokal FX-knapp/avsnitt

Tryck på VOKAL FX-knappen för att öppna menyn Vocal Eects, som består av sju

sidor. Varje sida innehåller parametrar som styr motsvarande vokaleektblock.

Det nns en parameter som är gemensam för alla eektsidor:

Styrparameter

Använd Styrparameter för att slå av och på ett eektblock.

Av-inställning

Eektblocket är inaktivt, ingen signalbearbetning sker.

På-inställning

Eektblocket är aktivt och kommer att bearbeta signalen enligt den valda stilen.

HIT-inställning

Eektblocket är tilldelat Play Acoustic HIT-knappen (eller knappen på en

mikrofon som stöder Mic Control) och blir aktiv när HIT-knappen är tänd.

Se avsnittet Setup för instruktioner om hur du aktiverar Mic Control.

Harmony-sida (1/7)

Använd Harmony-blocket för att skapa harmonier som följer din huvudröst, med

upp till två ytterligare röster.

Stilparameter

Stilparametern bestämmer antalet harmoniröster och hur dessa röster relaterar

till din huvudröst.

Välj mellan följande stilar:

• • Hög

• • Högre

• • Låg

• • Lägre

• • Oktav upp

• • Oktav ner

• • Hög & Låg

• • Hög & Högre

• • Hög & Låg

• • Högre & Låg

• • Lägre & Låg

• • Okt Ner & Upp

• • Okt Ner & Högre

• • Okt Ner & Hög

• • Okt Ner & Låg

• • Okt Upp & Högre

• • Okt Upp & Hög

• • Okt Upp & Låg

• • +7 halvtoner

• • -5 halvtoner

• • +7 & -5 halvtoner

• • +12 & +7 halvtoner

• • +12 & -5 halvtoner

• • -12 & +7 halvtoner

• • -12 & -5 halvtoner

Nivåparameter

Använd Nivåparameter för att styra den övergripande nivån på harmonierna.

Tryck på den övre högra mjuka knappen för att välja den här parametern och

använd styrknappen för att justera nivån.

0 dB är den maximala volymen för eekten.

209 PLAY ACOUSTIC User Manual208 PLAY ACOUSTIC User Manual

Transducer-sida (6/7)

Transducer-eektblocket modierar ljudet genom att lägga till olika lter och

överdrivningskomponenter.

Stilparameter

Använd Stilparametern för att deniera Transducer-eektstilen.

Välj bland följande stilar:

• • Megafon

• • Radio

• • I telefon

• • Överdrivning

• • Buzz Cut

• • Stack

• • Tweed

• • Combo

Drive-parameter

Använd Drive-parametern för att kontrollera mängden överdrivning som

appliceras på signalen. Mer överdrivning kommer att distorsionera signalen och

skapa megafonliknande eekter.

Filterparameter

Använd Filter-parametern för att applicera en EQ-lter som gör att Transducer-

ljudet låter "tunnare" eller mer "grumligt", beroende på förinställningen.

Tunnalterinställningar låter mer som en radio eller en walkie-talkie.

Avancerad Transducer-sida

För att komma åt den avancerade Transducer-sidan, tryck och håll ned någon av

de upplysta blå LED-mjuka knapparna.

Routing-parameter

Använd Routing-parametern för att deniera vilka signalkomponenter som ska

påverkas av Transducer-eekten.

Utgångsinställning

Med utgångsinställningen appliceras eekten på huvudrösten och eventuella

röster som härstammar från den, som Harmony eller Doubling.

FX-inställning

Med FX-inställningen appliceras eekten endast på röster inom en eekt.

Till exempel, om du använder en fördröjning appliceras ingen eekt på

fördröjningens initiala "tap", men efterföljande "taps" kommer att ha

Transducer-eekten applicerad.

Gate Threshold-parameter

Transducer-eekter är mycket benägna för återkoppling via en PA eller monitor.

Transducer-blocket har en oberoende gate som kan ställas in för att hjälpa till att

minska återkoppling.

Att höja tröskeln kommer att få eekten att "träda in" vid en högre ingångsvolym,

vilket kan hjälpa till att undvika återkoppling medan du inte sjunger.

För mer information om återkoppling och tips om hur du minskar eller eliminerar

den, kolla in den här Craig's Corner-videon: youtube.com/watch?v=VlN1RJ4gcAo

Gain-parameter

Använd Gain-parametern för att kontrollera den övergripande nivån på

Transducer-eekten.

μMod-sida (7/7)

μMod står för "mikromodulering". Mod-eektblocket används för att skapa

eekter som modulerar signalen, som anger, phaser, panorering eller kör.

Stilparameter

Använd Stilparametern för att välja stilen för Mod-eekten.

Välj bland följande stilar:

• • Micromod Clone

• • Micromod Wider

• • Förtjockning

• • Lätt kör

• • Medium kör

• • Bred kör

• • Mono kör

• • Snabb rotor

• • Panner

• • Flanger

• • Flangeråterkoppling

• • Flanger negativ

• • Mono anger

• • Mjuk anger

• • Rör

• • Upprör

• • Nedrör

• • Ned och upp rör

• • Rise and Fall

• • Auto Wah

• • Undervattens

• • Cylon Mono

• • Cylon Stereo

• • Utomjordisk röst

Nivåparameter

Använd Nivåparametern för att kontrollera den övergripande nivån på Mod-

eekten. Tryck på den högra mittersta mjuka knappen för att välja denna

parameter och använd kontrollratten för att justera nivån. 0 dB är den maximala

volymen för eekten.

Hastighetsparameter

Använd Hastighetsparametern för att justera hastigheten där "oscillation" eller

modulation sker inom eekten.

Nivåparameter

Använd nivåparametern för att kontrollera den övergripande nivån på

fördröjningseekten. Tryck på den högra övre mjuka knappen för att välja denna

parameter och använd kontrollratten för att justera nivån. 0 dB är den maximala

volymen för eekten.

Återkopplingsparameter

Använd återkopplingsparametern för att kontrollera mängden av den fördröjda

signal som matas tillbaka i eekten. Högre nivåer av återkoppling kommer att

göra fördröjningen att fortsätta under en längre tid.

Avancerad fördröjningssida

För att komma åt den avancerade fördröjningssidan, tryck och håll ned någon

av de upplysta blå LED-mjuka knapparna. För att avsluta den avancerade

fördröjningssidan, tryck på BACK-knappen.

Dly Filter Style parameter

Använd Dly Filter Style parametern för att lägga till lter till fördröjningssignalen

som kommer att simulera olika typer av fördröjningsmaskinvara eller ljud.

Välj bland följande stilar:

• • Digital

• • Band

• • Analog

• • Radio

• • Megafon

• • Mobiltelefon

• • Lo Fi

• • Högskärning 1

• • Högskärning 2

• • Högskärning 3

• • Lågskärning 1

• • Lågskärning 2

• • Lågskärning 3

Vissa av fördröjningslterstilarna är konsekventa, vilket innebär att ljudet

påverkas (som megafon) och alla efterföljande fördröjnings "taps" låter likadana.

Vissa fördröjningslter är kumulativa – t.ex. "analoga" där bearbetning tillämpas

över hela återkopplingsloopen, vilket ändrar ljudet på fördröjningen över tiden.

Experimentera med stilarna för att se vad som fungerar bäst för din specika ljudbild.

Tempoparameter

Använd Tempoparametern för att manuellt ställa in fördröjningstakten.

Inställningar sparas per förinställning. De åsidosätts (men skrivs inte över) om

Global tempo är på.

Om din valda fördröjningsstil är Slap eller Time kommer Tempoparametern att

säga "Time" istället och representeras av ett millisekundsvärde.

Reverb-sida (4/7)

Reverb-eektblocket skapar "rum" runt din röst. I grunden sätter en reverb din torra

sång i en simulerad rymd, liten eller stor, för att ge en känsla av djup och avstånd.

Stilparameter

Använd Stilparametern för att bestämma storleken på den simulerade rymden

och också vilken typ av material som används för att skapa simuleringen.

Välj bland följande stilar:

• • Slät plåt

• • Reektionsplåt

• • Tunn plåt

• • Ljus plåt

• • Riktig plåt

• • Riktig lång plåt

• • Jazzplåt

• • Snabb plåt

• • Mjuk hall

• • Amsterdamhall

• • Broadwayhall

• • Snabbt rum

• • Bibliotek

• • Mörkt rum

• • Musikklubb

• • Studiorum

• • Lager

• • Studsigt rum

• • Mysig hörna

• • Ljust rum

• • Trärum

• • St. Joseph-kyrka

• • Dome kapell

• • Ishockeyarena

• • Museum

• • Inomhusarena

• • Lager

• • Tunt äder

• • Full äder

Nivåparameter

Använd nivåparametern för att kontrollera den övergripande nivån av reverb.

Tryck på den högra övre mjuka knappen för att välja denna parameter och använd

kontrollratten för att justera nivån. 0 dB är den maximala volymen för eekten.

Avklingningsparameter

Använd Avklingningsparametern för att deniera hur lång tid det tar för reverb

att blekna bort. Längre avklingningstider låter generellt som stora utrymmen,

medan kortare tider låter som små utrymmen.

Varje Reverb-stil har sin egen avklingningstid, men du kan ändra den.

HardTune-sida (5/7)

Ah - HardTune...

Några kallar det Cher-eekten och andra hänvisar till det som Auto-Tune™.

Oavsett vad du kallar det: Om du letar efter den där radiopopstämda ljudet är

detta din eekt.

HardTune-eektblocket kan också användas för skalebaserad, naturlig

tonkorrigering - så förkasta inte eekten om du letar efter korrigering som inte

låter "robotisk"!

Stilparameter

Använd Stilparametern för att bestämma noggrannheten, hastigheten och

"aggressiviteten" hos stämningseekten.

Välj bland följande stilar:

• • Pop

• • Country Gliss

• • Robot

• • Korrekt naturlig

• • Korrekt kromatisk (inte

skalebaserad)

• • Dron

• • Könsbyte

Shift-parameter

Använd Shift-parametern för att ytta den not du sjunger uppåt eller nedåt

med en eller era halvtoner. Du kan ytta din röst uppåt eller nedåt med upp till

36halvtoner.

Könsparameter

Använd Könsparameteren för att manipulera timbret i din röst för att låta mer

manlig eller mer kvinnlig i naturen. Extrema inställningar för denna parameter

kommer att låta mycket onaturliga - men det kan vara precis den eekt du

letarefter!

211 PLAY ACOUSTIC User Manual210 PLAY ACOUSTIC User Manual

Mängdparameter

Använd Mängdparametern för att styra hur mycket BodyRez-processen ska

appliceras på din gitarrsignal.

Mängdinställningar lägre än 10 kommer att begränsa omfånget av eventuell EQ,

kompression eller omgivningseektinställningar som du kan justera när du är i

BodyRez Avancerat läge. Se "BodyRez Shelf EQ-sida (4/7)" för anvisningar om hur

du avslöjar den avancerade sidan.

Låg Gain-parameter

Använd Låg Gain-parametern för att kontrollera frekvensområdet för "bas" inom

BodyRez-stilen.

Hög Gain-parameter

Använd Hög Gain-parametern för att styra frekvensområdet för "diskant" inom

BodyRez-stilen.

BodyRez Shelf EQ-sida (4/7)

Denna sida är dold som standard. För att komma åt den, gå till installationsmenyn

och ändra parametern "BodyRez-redigering" från "Grundläggande" till "Avancerad".

BodyRez Shelf EQ-sidan tillhandahåller en högskyls- och en lågskyls-ekvalisator

med justerbara frekvens- och gainparametrar.

BodyRez Parametrisk EQ-sida (5/7)

Denna sida är dold som standard. För att komma åt den, gå till installationsmenyn

och ändra parametern "BodyRez-redigering" från "Grundläggande" till "Avancerad".

BodyRez Parametrisk EQ-sidan tillhandahåller en tvåbands parametrisk EQ med

kontroller för frekvens ("Frek"), bandbredd ("Bredd") och gain.

BodyRez Kompressor-sida (6/7)

Denna sida är dold som standard. För att komma åt den, gå till installationsmenyn

och ändra parametern "BodyRez-redigering" från "Grundläggande" till "Avancerad".

Använd kompressoreektblocket för att kontrollera dynamikområdet för din

gitarrsignal och förbättra attack, uthållighet eller båda.

Tröskelparameter

Använd Tröskelparametern för att deniera signalnivån vid gitarringången

där kompressorn ska träda in. Ju lägre Tröskelvärde (-30 dB är lägre än -20 dB),

destotidigare kommer kompressorn att aktiveras.

Attackparameter

Använd Attackparametern för att deniera hur snabbt signalnivån ska minskas

(enligt kvotparametern) när signalen vid gitarringången överstiger tröskelvärdet.

Makeup Gain-parameter

Beroende på inställningarna för de andra kompressorparametrarna kan det

vara nödvändigt att "göra upp" minskad gain för att bibehålla din utsignalnivå.

Makeup Gain möjliggör att du håller dina signalnivåer konsekventa från

kompressorns ingång till utgång.

Kvotparameter

Använd Kvotparametern för att deniera mängden kompression som appliceras

på signalen. Signalen vid ingången till kompressorn måste överstiga tröskeln

med antalet decibel (dB) som anges med denna parameter för att höja signalen

vid utgången med 1 dB. Här är ett exempel:

• • Ställ in Tröskelparametern till -10 dB.

• • Ställ in Kvot till 4,0.

• • Nu, om signalens nivå vid kompressorns ingång plötsligt hoppar till -6 dB,

är den 4 dB över Tröskeln (-10 dB), och kompressorn träder in. Kompressorn

kommer att komprimera de där extra 4 decibel till 1 dB – detta är

kompressionskvoten. Följaktligen kommer signalens nivå vid kompressorns

utgång bara att hoppa från -10 dB till -9 dB.

Släppparameter

Använd Släppparametern för att deniera hur snabbt den ursprungliga signalnivån

ska återställas när signalen vid gitarringången faller under Tröskelvärdet.

Omgivningsparameter

Omgivningsavsnittet av BodyRez-eektblocket använder tidsvariationer för att

emulera resonans från din akustiska gitarr. Använd Mängdparametern för att

ställa in mängden Omgivningseekt som appliceras på signalen.

Gitarr Anti-Feedback-sida (7/7)

I livemiljöer är den öppna kroppsstilen hos akustiska gitarrer särskilt mottaglig

för återkoppling från närliggande ljudkällor som scenmonitorer eller

PA-högtalare. För att hjälpa dig med återkopplingshantering nns det några

kontroller för att hantera de vanligaste orsakerna till återkoppling.

Fasomvändningsparameter

Använd Fasomvändningsparametern för att invertera fasen hos gitarrsignalen

med 180°.

Detta kan hjälpa till att förhindra återkoppling när du spelar din akustiska gitarr

nära en scenmonitor eller annan högtalare. När du upplever återkoppling bör

detta vara den första inställningen att prova.

Lågfrekvenslterparameter

Akustiska gitarrer kan vara känsliga för resonans, särskilt i det låga

frekvensområdet. Om du har problem med "dånande" eller lågfrekvent

återkoppling, använd Lågfrekvenslterparametern för att rulla av låga frekvenser

från din gitarrsignal.

Notch Filter-sektion

Denna mycket smala bandekvalisator kan hjälpa dig att "söka in" på frekvenser

som orsakar återkoppling och minska deras förstärkning.

Notch Gain-parameter

Använd Gain-parametern för att ställa förstärkningen för ton-/frekvensområdet

som du har valt med Freq-parametern. Använd negativa värden (t.ex. -8) för att

minska störande frekvenser.

Om du är osäker på vilken frekvens som orsakar återkoppling kan det

vara användbart att använda positiva värden (t.ex. 8) för att förstärka

den återkoppling du hör. Detta gör det lättare att markera problematiska

frekvensområden. Därefter kan du minska förstärkningsinställningen för detta

frekvensområde med ett negativt värde.

7. Guitar FX-knapp/sektion

Tryck på GUITAR FX-knappen för att öppna Gitarr-eekter-menyn, som består av

fem sidor. Varje sida innehåller parametrar som kontrollerar den motsvarande

gitarr eekt blocket.

Gitarr eekter hanteras på samma sätt som sång eekter – se "Vokal

FX-knapp/sektion".

Gitarrljud i Play Acoustic är globala – vilket innebär att du bara behöver justera

dem en gång. När du ändrar förinställningar kommer ditt gitarrljud att förbli

detsamma.

Observera att era sidor beskrivna i detta avsnitt endast kommer att vara synliga

när du har ställt in BodyRez-redigeringsparametern i installationsmenyn till

"Avancerad". Sidnumreringen kommer att ändras därefter. Dvs., när BodyRez-

redigeringsparametern är inställd på "Grundläggande" kommer den första sidan

att numreras "1/4", inte "1/7".

Varje gitarr eekt har en Kontrollparameter, liknande de i Vokal FX-avsnittet.

Men för gitarr eekter har Kontrollparametern endast inställningarna På och Av.

Det nns ingen GITARR HIT-inställning/funktionalitet.

Gitarr Reverb-sida (1/7)

Reverb skapar "rum" runt en signal. I grund och botten placerar det din torra gitarr i

en simulerad rymd, liten eller stor, för att ge en känsla av djup och avstånd.

Stilparameter

Använd Stilparametern för att bestämma storleken på den simulerade rymden

och även vilken typ av material som används för att skapa simuleringen.

Välj bland följande stilar:

• • Hall of Fame – Hall

• • Hall of Fame – Plate

• • Hall of Fame – Room

• • Hall of Fame – Church

• • Hall of Fame – Spring

• • Hall of Fame – Ambience

• • Hall of Fame – Lo

• • Hall of Fame – Tile

• • Smooth Plate

• • Reection Plate

• • Thin Plate

• • Bright Plate

• • Real Plate

• • Real Plate Long

• • Jazz Plate

• • Quick Plate

• • Soft Hall

• • Amsterdam Hall

• • Broadway Hall

• • Snappy Room

• • Library

• • Dark Room

• • Music Club

• • Studio Room

• • Bouncy Room

• • Cozy Corner

• • Bright Chamber

• • Wooden Chamber

• • St. Joseph Church

• • Dome Chapel

• • Hockey Arena

• • Museum

• • Indoor Arena

• • Warehouse

• • Thin Spring

• • Full Spring

Nivåparameter

Använd Nivåparametern för att kontrollera den övergripande nivån på reverb.

Tryck på den högra-mitten mjuka knappen för att välja denna parameter och

använd kontrollratten för att justera nivån.

0 dB är den maximala volymen för eekten.

Decay-parameter

Använd Decay-parametern för att deniera hur lång tid det tar för reverb att tona

ut. Längre Decay-tider låter oftast som stora utrymmen, medan kortare tider

låter som små utrymmen.

Varje Reverb-stil har sin egen decay-tid, men du kan ändra den.

Pre Delay-parameter

Använd Pre Dly ("Pre Delay") parametern för att deniera tiden tills reverb-

svansen sätter in.

Gitarr μMod-sida (2/7)

Precis som vokaleekten med samma namn, tillämpar Mod-eektblocket i

Gitarrsektionen små ton- och tidsvariationer för att lägga till djup eller fyllighet i

ljudet. Mod står för "Mikro Modulation".

Stilparameter

Använd Stilparametern för att välja stilen på Mod-eekten.

Välj bland följande stilar:

• • Corona 12:00 – baserad på Corona Chorus från TC Electronic

• • Corona Fast

• • Corona Slow

• • Silky Detune

• • Medium Detune

• • Mono Chorus

Nivåparameter

Använd Mix-parameter för att kontrollera den övergripande nivån på Mod-eekten.

Hastighetsparameter

Använd Hastighetsparametern för att justera hastigheten där "oscillation" eller

modulering sker inom eekten. Långsammare hastigheter resulterar ofta i mer

märkbara eekter.

Djup-parameter

Använd Djup-parameter för att justera intensiteten i moduleringseekten.

Långsammare hastigheter resulterar oftast i mer märkbara eekter.

BodyRez EQ-sida (3/7)

Exklusivt för Play Acoustic, kombinerar BodyRez ekvalisering, kompression och

rymdeekter för att ge din gitarrmonterade pickup ett mer naturligt "mickat i ett

rum" ljud.

Stilparameter

Använd Stilparametern för att välja bland olika BodyRez-förinställningar.

Välj bland följande stilar:

• • Anpassad

• • Platt

• • Bara komp

• • BodyRez 1

• • BodyRez 2

• • BodyRez 3

• • BodyRez 4

• • BodyRez 5

213 PLAY ACOUSTIC User Manual212 PLAY ACOUSTIC User Manual

9. Looper

Vad är looping?

I grund och botten är looping den enkla processen att ta en liten ljudinspelning

och spela den om och om igen sömlöst. När det kopplas med kreativitet och

musikalisk förmåga kan resultaten vara förbluande.

Grundläggande loopningskoncept

De esta loopers - inklusive den i Play Acoustic - är byggda kring några

grundläggande kontroller: Record (Spela in), Play (Spela) och Overdub (Tillägg).

Du bör vara bekant med Record (Spela in) och Play (Spela). Overdubbing är

processen att spela in ett annat "avsnitt" till en inspelning utan att ta bort den

första inspelningen.

Använda Play Acoustic looper

Aktivera Loop-läge

För att komma in i Loop-läge, tryck och håll ner DOWN- och

UP-fotströmbrytarnasamtidigt.

Loop-läge-skärmen

I Loop-läget kontrollerar DOWN-fotströmbrytaren följande funktioner:

• • PLAY (Spela)

• • REC (Spela in)

• • Overdub (Tillägg)

• • Undo (ångrar det senast inspelade Overdub, om det nns någon)

I Loop-läget kontrollerar UP-fotströmbrytaren följande funktioner:

• • STOP (Stopp)

• • ERA (HÅLL för att radera)

Avsluta Loop-läget

För att avsluta Loop-läget, tryck på HIT-fotströmbrytaren. Du kan avsluta Loop-läget

medan en loop fortfarande spelas. Det innebär att du kan välja en ny vokal ljud - och

sedan återvända till Loop-läget för att lägga till ett nytt overdub till loopen.

Spela in din första loop

• • Tryck på fotströmbrytaren tilldelad REC/PLAY/ODUB (Spela in/Spela/Tillägg)

för att starta en inspelning.

• • Tryck på fotströmbrytaren igen för att avsluta inspelningen och omedelbart

börja spela upp.

• • Alternativt kan du trycka på fotströmbrytaren tilldelad STOP/ERA(se)

(Stopp/Radera) för att avsluta inspelningen och inte byta till uppspelning.

• • Tryck på REC/PLAY/ODUB-fotströmbrytaren igen för att spela in en overdub

(ett annat avsnitt) på den ursprungliga inspelningen. Du kan lägga till

overdubs så många gånger du vill.

Vad som spelas in som en del av din loop

Använd Loop Input-parametern i SETUP-menyn för att deniera vilka delar av din

prestation som fångas av looper. Till exempel kan du ställa loopen så att den bara

spelar in gitarr, inte sång, eller vice versa, eller båda.

Här är ett bra exempel på varför du kanske vill spela in bara gitarren medan du

sjunger och spelar ditt instrument.

Du har en 8-takts ackordprogression som du sjunger en vers över. Efter den

andra 8-takts "versen" vill du spela en gitarrsolo. Skulle det inte vara coolt om

rytmgitarrdelen fortsatte spela medan du utför solot? Med en looper kan du göra

just det!

1. Ställ loopen att spela in "Guitar" (Gitarr).

2. Spela versen som du normalt skulle göra.

3. När du kommer till den andra omgången av ackordprogressionen, fortsätt

sjunga och spela, men tryck på REC på Looper.

4. I slutet av ackordprogressionen trycker du på REC igen. Play Acoustic börjar

omedelbart spela upp gitarrackordprogressionen du precis spelade in.

5. Börja spela din gitarrsolo över den inspelade ackordprogressionen.

6. När solosektionen är över, stoppa helt enkelt loopen genom att trycka på

Stop/Era(se)-fotströmbrytaren och spela/sjung igen.

Detta är ett mycket grundläggande exempel på hur en loop kan integreras

sömlöst i din prestation. En subtil loop som kommer "ur ingenstans" kan vara en

fantastisk upplevelse för din publik.

Stoppa loopuppspelning

Tryck på Stop/Era(se)-fotströmbrytaren för att stoppa loopuppspelningen.

Radera loopen

Tryck och håll ner Stop/Era(se)-fotströmbrytaren för att radera loopen helt.

Loopa Ångra / Gör om

För att ångra en loop-overdubbing, tryck och håll ner DOWN-fotströmbrytaren.

För att återställa overdubben (Gör om), tryck och håll ner DOWN-

fotströmbrytaren igen. Att återställa en loop-overdubbing på detta sätt är

endast möjligt om du inte har spelat in en annan overdub efter att du använde

Ångra. Du kan använda Ångra när du har gjort ett misstag - ta bort den overdub

som gick fel och gör om det.

Du kan också använda Ångra och Gör om kreativt för en del/spår som du vill att

komma och gå: Spela in en grundläggande ackordprogression för en låt, lägg till

en fångande melodi som overdub, ångra den overdubben så att du kan sjunga

versen och använda Gör om för att ta tillbaka melodin för refrängen.

Loopningstips

När det gäller loopning är övning nyckeln!

Du kan märka att dina loops har ett litet mellanrum mellan frasens slut och när

loopen startar om. Detta händer när du felaktigt trycker på PLAY/REC/ODUB-

knappen/knapparna. Var noggrann med att samordna ditt knapptryck med den

första taktslaget så att loopens början och slut ansluter sömlöst.

Prova att avsluta Loop-läget och välja en annan vokal ljud för nästa ODUB-

lager. Du kan få fantastiska resultat genom att helt enkelt variera ljuden som

ingåriloopen.

När du lägger till ett ODUB-lager kan du spela in era passager (ODUB-delen)

utan att starta och stanna Looper. Detta gör att du kan lägga till många delar,

som alla kan tas bort med en enda ångra-åtgärd (de kan också tas tillbaka genom

att upprepa ångra-åtgärden).

Notch Freq-parameter

Använd Freq-parametern för att ställa in frekvensen för notch-ltret. För denna

parameter visar vi både frekvensen i Hz och den relativa tonen (till exempel A#).

Frekvensparametern kan justeras i 25 Cent-intervall från ton till ton.

Ofta kan du bestämma vilken ton som ger återkoppling genom att helt enkelt

spela en ackord och "känna" vilken sträng som vibrerar ovanligt under ngret.

Efter att du har valt den specika strängen/tonen med hjälp av Freq-parametern

kan du använda Gain-parametern för att minska återkoppling för den tonen.

Enkla steg för att minska återkoppling

• • Sätt Fasomvändningsparametern till "På". Om detta inte eliminerar

återkoppling, prova följande steg.

• • Ändra Gain-parametern till en hög positiv inställning, såsom 8 eller mer.

• • Använd Freq-parametern för att "svepa" igenom frekvenser

tillsåterkopplingen blir "mycket värre" när du yttar förbi den med

Freq-kontrollen.

• • När du har hittat den besvärliga frekvensen, ändra Gain-parametern till en

negativ inställning tills återkopplingen försvinner.

• • Slutligen, om du fortfarande får återkoppling, sänk gitarrnivån i Mix-

avsnittet som beskrivs nedan.

8. Mix-knapp/avsnitt

Tryck på MIX-knappen för att komma till Mix-menyn, där olika ljudsignalnivåer i

din Play Acoustic kan justeras.

Mix-sida (1/2)

Harmony-parametern

Använd Harmony-parametern för att kontrollera den totala nivån för alla

eektblock som genererar röster, som Harmony och Double.

Gitarrnivåparameter

Använd Gitarrnivåparametern för att justera utnivån för gitarrsignalen.

Dennakontroll beror också på gitarringångsnivån, som är inställd i

installationsmenyn. Se till att du ställer in din ingångsnivå enligt anvisningarna

och använd Gitarrnivåparametern för att ställa in din "totala gitarrutnivå".

Utnivåparameter

Använd Utnivåparametern för att kontrollera den totala utnivån för din Play Acoustic.

Delay/Reverb-nivåparameter

Använd Delay/Reverb-nivåparametern för att ändra nivån på Delay/Reverb-eekter

över alla förinställningar. Denna kontroll är användbar om du benner dig i en miljö

där det nns mycket (eller väldigt lite) naturlig reverb, och du vill "stämma" ditt ljud

till det rummet utan att behöva justera alla förinställningar manuellt.

Headphone Level-parametern

Använd Headphone Level-parametern för att justera volymen på hörljuddelen.

RoomSense-parametern

Använd RoomSense-parametern för att kontrollera mängden omgivande

RoomSense som skickas till hörljudsmixen. Denna parameter aktiverar INTE att

RoomSense skickas till huvudmixen, eftersom detta skulle orsaka återkoppling.

Aux Level-parameter

Aux Level-parametern visas endast om en signalöverföringskälla är ansluten till

Aux-anslutningen.

Använd Aux Level-parametern för att justera nivån på den signal som tas emot

vid Aux-ingången.

Om du föredrar att endast höra Aux-ingången genom dina hörlurar, gå till Setup/

Output-menyn och ändra "Aux till Main Out" till AV.

Om du vill att Aux-ingången ska "lyssna" efter ackordinformation men inte höras

via Main Out eller hörlursutgångar, ställ Aux Level-parametern till AV.

Mix-sida (2/2)

USB In Level-parametern

Använd USB In Level-parametern för att justera nivån på den inkommande USB-

ljudsignalen (till exempel bakgrundsspår).

Denna kontroll har ingen eekt om Input är inställd på USB och du

efterbehandlar den mottagna signalen via en DAW. Spårspårkontroller inom DAW

självt kommer att avgöra utnivån (och därmed Play Acoustic USB-ingångsnivå).

USB Out Level-parametern

Använd USB Out Level-parametern för att kontrollera nivån på ljudsignalen som

skickas över USB.

Om den anslutna enheten klipper vid dess ingång, försök att sänka

dennaparameter.

215 PLAY ACOUSTIC User Manual214 PLAY ACOUSTIC User Manual

11. Bilaga

TC-Helicon skala referenstabell

Harmoni noter i C-dur

Skala Sjungen Ton CDb DEb E F Gb GAb ABb B

Vald voicing/interval

Maj 1 3rd (Hög/Låg) Enc Fnc G A nc Bnc C D D

Maj 1 5th (Hög/Låg) Gnc Anc BCnc Dnc E F F

Maj 2 3rd (Hög/Låg) Enc Fnc G A nc Cnc C D D

Maj 2 5th (Hög/Låg) Gnc Anc CCnc Enc E F F

Maj 3 3rd (Hög/Låg) Enc Fnc G A nc Bb nc C D D

Maj 3 5th (Hög/Låg) Gnc Anc Bb Cnc Dnc E F F

Min 1 3rd (Hög/Låg) Eb nc F G nc Ab nc Bb Cnc Dnc

Min 1 5th (Hög/Låg) Gnc Bb Bb nc Cnc DEb nc Fnc

Min 2 3rd (Hög/Låg) Eb nc F G nc Anc Bb Cnc Dnc

Min 2 5th (Hög/Låg) Gnc ABb nc Cnc DEb nc Fnc

Min 3 3rd (Hög/Låg) Eb nc F G nc Ab nc BCnc Dnc

Min 3 5th (Hög/Låg) Gnc ABb nc Cnc DEb nc Fnc

Markerade celler visar skillnader mellan skalor.

"nc" = ingen ändring

12. Länkar

Supportresurser

Det nns en stor FAQ-kunskapsbas och ett forum för dig att använda. Se till att söka efter ditt särskilda problem där innan du skickar in en supportbiljett. Det är troligt

att någon redan har besvarat frågan och postat ett svar.

• • TC-Helicon Support:

tc-helicon.com/service.html?service=Support

• • TC-Helicon garantinformation:

tc-helicon.com/service/service-warranty.html?modelCode=P0CGT

TC-Helicon på…

• • webben:

tc-helicon.com/

• • Facebook:

facebook.com/tchelicon

• • Twitter:

twitter.com/tchelicon

• • YouTube:

youtube.com/tchelicon

Användning av Switch-3 för loopning

Att ansluta en Switch-3 (valfri) till din Play Acoustic ger dig permanent åtkomst

till loopning utan att behöva använda DOWN- och UP-fotströmbrytarna.

Detfrigör de fotströmbrytarna, så att du kan tilldela dem till nyckel-/skalval.

Detta kommer också att tillåta dig att ändra presets utan att behöva gå in och ut

ur Loop-läget.

Switch-3-knapparna är kartlagda enligt följande:

• • Rec/Play/Odub

• • Stop/Erase (Håll in för att radera)

• • Undo (Ångra)

Fördelen med att ha funktionen Ångra tilldelad en separat fotströmbrytare är

förmågan att perfekt tajma din ångra istället för att vänta en stund på att en

"håll in"-funktion registreras.

Play Acoustic-fotströmbrytar-tilldelningar när du

använder en Switch-3

När en Switch-3 är ansluten och Switch-3-läget är inställt på Looping tilldelas

nyckel/skalval automatiskt till DOWN- och UP-fotströmbrytarna på din

PlayAcoustic.

När Switch-3 är urkopplad återgår DOWN- och UP-fotströmbrytarna till vad UP/

DN-inställningen var innan Switch-3 anslöts.

För mer information om Switch-3, kolla in: tc-helicon.com/tchelicon/

product?modelCode=P0DAK

10. Felsökning

Ibland fungerar saker bara inte som du förväntar dig. Här är några saker att hålla

ett öga på.

Allmän felsökning

"Jag sjunger, men jag kan inte höra något!"

• • Se till att du har höjt ingångsnivån så att ingångs-LED-lampan lyser grönt.

• • Har du anslutit dina hörlurar eller anslutit till en PA?

• • Är PA-systemet påslaget, anslutet till sina högtalare och tar emot signal?

Om inte, kolla din PA-manual för att försäkra dig om att allt är inställt korrekt.

• • Använder du en kondensatormikrofon?

• • Har du sett till att ändra mikrofontypen till kondensator i

installationsmenyn?

"Jag har aktiverat harmonieekterna, men de låter

interätt."

• • Har du valt en nyckel/skala?

• • Är det rätt nyckel för låten?

• • Om du använder RoomSense för att lyssna efter nyckelinformation, se till att

det är nära det instrument som spelar de mest tydligt denierade ackorden

(Rytmgitarr, Piano osv.).

• • Om du använder en MP3-spelare för att sjunga med låtar, ställ in

AUXINTYPE-parametern i Setup-menyn på TRACKS. Vissa låtar

fungerarbättre för NaturalPlay än andra, baserat på mixen och

instrumenteringen i inspelningen.

• • Om du använder gitarr för att styra harmonin, se till att du har nyckeln

inställd på AUTO på harmonieektsidan.

"Inga av eekterna verkar göra några ändringar i ljudet!"

• • Är enheten i Talk/Tuner-läge?

• • Om HIT-LED-lampan blinkar, tryck på den en gång för att återgå till

normaldrift.

"Hur återställer jag alla fabrikspresets?"

• • När du startar upp enheten, tryck och håll ned de två "pilar"-knapparna

bredvid Kontrollknappen. Alla ändringar du har gjort i preseter kommer

attraderas!

• • Säkerhetskopiera dina anpassade presets via VoiceSupport.

"Hur utför jag en fullständig fabriksåterställning?"

• • När du startar upp enheten, tryck och håll ned "Back" och "store".

• • Alla ändringar du har gjort i preseter eller inställningsinformation kommer

att raderas.

• • Säkerhetskopiera dina anpassade presets och inställningsdata via

VoiceSupport.

"VoiceSupport är lite förvirrande - var kan jag lära mig

mer om det?"

• • Gå till

tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=TH012

217 PLAY ACOUSTIC User Manual216 PLAY ACOUSTIC User Manual

Schematy

Na kolejnych stronach znajdziesz schematy połączeń. Przygotowaliśmy je, aby dostarczyć jasnych i zwięzłych reprezentacji tego, co gdzie jest podłączone.

Jest kilka rzeczy, które chcielibyśmy, żebyś miał na uwadze, patrząc na schematy:

1. Wejścia do Play Acoustic znajdują się po lewej stronie obrazu panelu tylnego.

2. Wyjścia z Play Acoustic znajdują się po prawej stronie obrazu panelu tylnego.

3. Na dole każdego schematu znajdują się dwie ramki.

• • Rama Play Acoustic pokazuje "co słyszysz" z wyjścia słuchawkowego Play Acoustic.

• • Rama P.A. pokazuje "co słyszysz" z głośników P.A.

4. Nie uwzględniamy innych wejść/instrumentów, pokazując "co słyszysz" z P.A., więc nie zobaczysz zdjęć bębnów itp.

5. W wielu przypadkach "co słyszysz" będzie takie samo zarówno z wyjścia słuchawkowego Play Acoustic, jak i z P.A. - ale może też być różne.

45 5

PLAY ACOUSTIC

1. Przed rozpoczęciem

O tym podręczniku

Ten podręcznik pomoże Ci zrozumieć i obsługiwać urządzenie Play Acoustic.

Najnowszą wersję tego podręcznika znajdziesz na stronie tc-helicon.com/service.

html?service=Support

Aby w pełni wykorzystać potencjał tego podręcznika, przeczytaj go od początku

do końca, inaczej możesz przeoczyć ważne informacje.

Otrzymywanie wsparcia

Jeśli nadal masz pytania po przeczytaniu tego podręcznika, sprawdź często

zadawane pytania, odwiedź forum użytkowników i skontaktuj się z działem

pomocy technicznej pod adresem: tc-helicon.com/service.html?service=Support

VoiceSupport

VoiceSupport to aplikacja, która pozwala w pełni wykorzystać potencjał

twojego produktu TC-Helicon i być na bieżąco z najnowszymi informacjami,

poradamiitrickami.

Główne funkcje VoiceSupport obejmują:

• • Profesjonalnie opracowane biblioteki presetów

• • Bezpośredni dostęp do instrukcji obsługi produktu

• • Komunikaty o aktualizacjach - pomagające być na bieżąco z najnowszym

oprogramowaniem

• • Zarządzanie presetami metodą przeciągnij i upuść

• • Spersonalizowana zawartość dotycząca twoich produktów

• • Dostęp do przepisów dla śpiewaków na VoiceCouncil

• • Aktualizacja rmware

• • Zarządzanie kontem

• • Dostęp do wsparcia

VoiceSupport możesz pobrać dla systemów Microsoft Windows i Mac OS X ze

strony tc-helicon.com/service.html?service=Support

Prosimy o zarejestrowanie swojego urządzenia

Play Acoustic

Aby zarejestrować swoje urządzenie Play Acoustic za pomocą oprogramowania

Voice-Support, uruchom VoiceSupport i kliknij przycisk KONTO.

Prosimy zauważyć, że rejestracja produktu nie jest wymagana do korzystania z

VoiceSupport, pobierania presetów, aktualizacji oprogramowania ani kontaktu z

działem pomocy technicznej.

2. Wprowadzenie

Witaj w podręczniku Play Acoustic!

Po pierwsze, bardzo dziękujemy za zakup urządzenia Play Acoustic. My w

TC-Helicon jesteśmy przekonani, że twoje występy wokalne i gitarowe będą

pozytywnie zmienione dzięki temu wspaniałemu procesorowi efektów.

Jak odkryłeś w skróconym przewodniku szybkiego startu (krótkim podręczniku,

który znajdował się w pudełku), Play Acoustic jest łatwy w użyciu na najwyższym

poziomie, ale w tym kompaktowym urządzeniu kryje się znacznie więcej,

niż mogło by się wydawać. Polecamy traktować Play Acoustic tak, jak nowy

instrument muzyczny i poświęcić czas na jego poznanie.

Tak, to oznacza RTFM!

Przeczytaj... cały podręcznik.

A jeśli kiedykolwiek zabraknie ci tego podręcznika:

Na spodzie urządzenia Play Acoustic znajdziesz "ściągawkę", która wyjaśnia

najważniejsze funkcje.

Legenda do schematów

W tym podręczniku używane są następujące ikony w schematach.

Mikrofon

Gitara akustyczna

Miks monitorowy

Mikser

P.A. (głośniki koncertowe)

Wzmacniacz gitarowy

Kable XLR

Kable gitarowe ¼" / 6.5 mm TRS

(Tip / Ring / Sleeve) i TS (Tip / Sleeve)

Kable ¼" / 3.5 mm

219 PLAY ACOUSTIC User Manual218 PLAY ACOUSTIC User Manual

Ustawienie poziomu gitary

Kontrolka dla wejścia gitary znajduje się na stronie 1 w menu Ustawienia.

Możeszuzyskać dostęp do menu Ustawienia, naciskając przycisk SETUP,

a następnie używać przycisków < lub >, aby przejść do Strony 1.

Naciśnij"miękki"przycisk obok pola "Guitar IN" i użyj pokrętła kontrolnego,

abydostosować swój poziom.

Odczyt wyświetlacza LCD

Wyświetlacz Play Acoustic

Na wyświetlaczu LCD twojego Play Acoustic wyświetlane są następujące

informacje:

Nazwa Presetu

Nazwa obecnie wybranego Presetu. Na zrzucie ekranu powyżej jest to

"HighHarmony". Koncepcja Presetów jest wyjaśniona w "Czym są Presety?".

Numer Presetu

Unikalny numer Presetu - czyli numer gniazda, w którym jest zapisany Preset.

Nazrzucie ekranu powyżej jest to 1.

Wskaźnik "FAV"

Wskaźnik "FAV" jest pokazywany w prawym górnym rogu ekranu, jeśli obecny

Preset został oznaczony jako Ulubiony.

Wskaźnik "NP"

Wskaźnik "NP" jest pokazywany w prawym dolnym rogu ekranu,

gdyPlayAcoustic wykryje zmiany informacji o akordzie. Możesz zobaczyć,

żewskaźnik "NP" włącza się i wyłącza się dość gwałtownie w miarę

przetwarzania przychodzących informacji muzycznych. Jest to normalne.

Czym jest NaturalPlay?

NaturalPlay to rodzaj "magii" stosowanej w Play Acoustic, która pozwala

zidentykować tonację utworu muzycznego. Jeśli podłączysz swoją gitarę

do gniazda GUITAR IN, NaturalPlay najpierw będzie tam szukać informacji o

tonacji/skalach. Następnie zwróci uwagę na wejście Aux i posłucha mikrofonów

RoomSense.

Gdy Play Acoustic "wyłapie" informacje o tonacji/skalach z jednego z tych

źródeł, ustawia tonację/skalę na bieżąco. "NP" jest wyświetlany tylko wtedy,

gdy wykryta zostanie zmiana w tonacji/skalach, więc nie martw się, jeśli go nie

widzisz cały czas.

Wskaźnik "LOOP"

Wskaźnik "LOOP" jest pokazywany w prawym dolnym rogu ekranu, gdy pętla jest

uruchomiona, ale nie jesteś obecnie na ekranie trybu Pętli.

Wskaźnik GB (Wzmocnienie gitary)

Wskaźnik GB ("Guitar Boost") jest pokazywany w lewym dolnym rogu ekranu,

gdy jest aktywowane wzmocnienie gitary.

Wskaźnik gatunku

Jeśli ustawisz selektor Gatunku na jakąś inną wartość niż "All", obecnie wybrany

gatunek jest pokazywany w lewym górnym rogu ekranu. Na zrzucie ekranu

powyżej jest to "Harmonia".

3. Podstawy

Play Acoustic – panel tylny

Wejścia i wyjścia

Złącza opisane są od prawej do lewej. Dla przykładów konguracji, patrz na

"Schematy połączeń".

Złącze MIKROFONOWE (MIC)

To miejsce, gdzie dzieje się magia!

Podłącz tu swój mikrofon dynamiczny, kondensatorowy, MP-75 lub e835 fx.

Pamiętaj, aby właściwie ustawić typ mikrofonu i poziom, zgodnie z instrukcją

szybkiego startu Play Acoustic.

Złącze GITAROWE (GUITAR IN)

Podłącz swoją gitarę do tego wejścia.

Złącze AUX (AUX)

Użyj kabla 1/8” do podłączenia dowolnego źródła muzycznego, które chcesz użyć

w Play Acoustic (zwłaszcza tego odtwarzacza 8-śladowego z twojej Cometa z

1974 roku). Gdy jest tu wykryty sygnał wejściowy, a gitara nie jest podłączona,

Play Acoustic użyje sygnału muzycznego do określenia informacji o tonacji i skali.

Złącza wyjściowe Gitarowe DI (R) i Głosowe (L)

Są to główne złącza wyjściowe twojego Play Acoustic. Domyślnie mono wokale

są wysyłane przez złącze Głosowe (L), a sygnał gitary jest wysyłany przez złącze

Gitarowe DI (R). Tę kongurację można zmienić w menu Ustawienia/Wyjście.

Przełącznik GND

Jest to przełącznik usuwania masy (ground lift). Jeśli doświadczasz szumów

podczas korzystania z Play Acoustic, spróbuj nacisnąć przełącznik GND,

abyzmniejszyć lub usunąć szum.

Złącze słuchawek (Headphones)

Podłącz słuchawki do złącza Słuchawek.

Złącze PEDAL

Użyj kabla TRS do podłączenia opcjonalnego przełącznika Switch-3 (Switch-3)

dozłącza PEDAL.

Jeśli używasz Switch-3, masz bezpośredni dostęp do funkcji pętli i innych

kontroli efektów. Zobacz sekcję menu Switch-3, aby uzyskać szczegóły na temat

przypisywania kontroli do każdego przycisku Switch-3.

Złącze USB

Podłącz do komputera za pomocą dołączonego kabla. Użyj oprogramowania

VoiceSupport do zarządzania presetami i aktualizacji wewnętrznego

oprogramowania urządzenia (oprogramowanie rmware).

Oprogramowanie VoiceSupport możesz pobrać tutaj:

tc-helicon.com/service.html?service=Support

Wejście i wyjście audio stereo za pośrednictwem USB jest również obsługiwane

w rozdzielczości 16 bitów i częstotliwości próbkowania 44,1 lub 48 kHz.

Sygnały audio przychodzące przez USB NIE są przesyłane na wyjście USB,

co pozwala śpiewać i grać razem z utworami z twojego DAW, jednocześnie

nagrywając "tylko wokale i gitarę".

Złącze zasilania

Podłącz dołączony zasilacz. Twój Play Acoustic włączy się od razu. Zawsze używaj

zasilacza TC-Helicon (12 V, 400 mA). Użycie innego zasilacza może uszkodzić

urządzenie i unieważnić gwarancję.

Ustawienia wzmocnienia

Działanie wskaźnika poziomu LED wejścia

Wskaźnik LED na górze twojego Play Acoustic służy zarówno do pomiaru poziomu

dźwięku wokalnego, jak i gitary.

Ustawiając poziom dla swojego mikrofonu lub gitary, upewnij się, że śpiewasz

lub grasz osobno. Jeśli ustawiasz poziom wokalu, nie graj na gitarze - i odwrotnie.

Wskaźnik będzie pokazywał łączny poziom zarówno gitary, jak i wokalu, gdy

śpiewasz i grasz jednocześnie.

Jeśli zobaczysz, że LED świeci na czerwono - co oznacza przesterowanie -

wartograć/śpiewać osobno, aby zobaczyć, które wejście może otrzymywać zbyt

dużypoziom.

Pamiętaj, że łączny poziom dwóch wejść może przekroczyć poziom

przesterowania, nawet jeśli pojedyncze wejścia tego nie robią. Jeśli taka

sytuacja ma miejsce, po prostu nieco obniż poziom każdego wejścia, aż LED

przestanie świecić na czerwono, gdy śpiewasz i grasz jednocześnie.

Ustawianie wzmocnienia mikrofonu

Po podłączeniu mikrofonu i wybraniu typu mikrofonu (dynamiczny,

kondensatorowy, MP-75, e835 FX), użyj pokrętła Mic Gain na boku Play Acoustic,

aby ustawić poziom wejściowy dla swojego mikrofonu.

W miarę zwiększania poziomu zwracaj szczególną uwagę na LED na górze

PlayAcoustic. Chcesz, aby wejście świeciło na zielono. Nie ma problemu, jeśli

LED czasami świeci na żółto - ale nie powinien świecić na czerwono. Jeśli świeci

na czerwono, zmniejsz poziom. Czerwone światło oznacza, że a) wejście jest

przeciążone, a b) masz potężne płuca!

221 PLAY ACOUSTIC User Manual220 PLAY ACOUSTIC User Manual

Tempo za pomocą stukania

Aby uzyskać dostęp do Tempa za pomocą stukania, przytrzymaj jednocześnie przyciski UP i HIT.

Ekran tempa za pomocą stukania

Kiedy zobaczysz bieżące tempo wyświetlane na ekranie LCD, stuknij przycisk HIT w rytm muzyki.

Po zakończeniu stuki, przestań stukać, a ekran wróci automatycznie do ekranupresetu.

Pokrętło kontrolne i przyciski strzałek

Przyciski BACK, STORE, przyciski strzałek i pokrętło kontrolne

Użyj pokrętła kontrolnego, aby przewijać presety i przechodzić między różnymi

ustawieniami w menu Edytuj, System lub innych.

Przyciski strzałek działają podobnie, pozwalając na przewijanie presetów,

stronefektów/ustawień, stylów, gatunków itp.

Szybki wskazówka: Możesz nacisnąć i przytrzymać przyciski strzałek,

aby"skoczyć" do pierwszej lub ostatniej strony w menu. Na przykład w menu

efektów wokalnych możesz przejść od Harmonii (strona 1) do Transducera

(strona7), naciskając i przytrzymując przycisk >.

Przycisk BACK

Naciśnij przycisk BACK, aby wyjść z bieżącego ekranu lub trybu.

Przycisk STORE

Co to są presety?

Aby efektywnie korzystać z Play Acoustic, musisz zrozumieć pojęcie Presetów.

W zasadzie Preset to zapis wszystkich ustawień dla grupy efektów, które możesz

szybko i łatwo przywrócić.

Koncepcja Presetu jest niezwykle elastyczna. Preset może mieć ogólny

charakter - taki jak prosty dźwięk pogłosu lub harmonii. Ale Preset może

równieżreprezentować określoną piosenkę lub jej fragment za pomocą wielu

efektów i ustawień.

Dobrym współczesnym analogiem do Presetu jest konto użytkownika na

komputerze. Nawiasem mówiąc, każdy użytkownik ma dostęp do tego samego

sprzętu (CPU, RAM itp.), ale każdy może zmieniać tapetę na pulpicie, ikony na

pulpicie, zachowanie programów i wiele innych rzeczy. Po zalogowaniu się każdy

użytkownik przywraca wszystkie swoje dostosowane ustawienia.

W zależności od tego, jak chcesz pracować z efektami, możesz preferować użycie

kilku ogólnych Presetów. Lub możesz być osobą, która lubi spędzić trochę więcej

czasu przed występem, tworząc Presety do różnych rzeczy.

Gdy już dostroisz wszystkie ustawienia w sekcji wokalnej, powinieneś je zapisać

jako Preset, aby później móc je przywrócić.

Pamiętaj, że nigdy nie musisz zapisywać ustawień efektów gitarowych. Są one

globalne i zachowują swoje wartości we wszystkich presetach wokalnych.

Zapisywanie presetów

Gdy dokonasz zmiany w Presecie, po prostu naciśnij przycisk STORE.

Naciśnięcie przycisku STORE raz spowoduje wyświetlenie ekranu z nazwą/

miejscem, pozwalając na zmianę nazwy i/lub lokalizacji Presetu.

Naciśnięcie przycisku STORE ponownie zapisze Preset wraz z jego nową nazwą

lub lokalizacją.

Zmiana nazwy Presetu

Aby zmienić nazwę Presetu, naciśnij przycisk STORE raz, a następnie naciśnij lewy

niebieski przycisk soft i użyj pokrętła kontrolnego, aby zmodykować litery/cyfry.

Naciśnij przycisk STORE ponownie, aby zakończyć proces.

Zapisywanie Presetu w innej lokalizacji

Aby zapisać bieżący Preset w innym slocie (lokalizacji), naciśnij przycisk STORE

raz, a następnie naciśnij prawy niebieski przycisk soft i użyj pokrętła kontrolnego,

aby wybrać numer docelowy dla Presetu. Naciśnij przycisk STORE ponownie,

abyzakończyć proces.

Jeśli zmienisz zdanie i nie chcesz zapisywać zmian, po prostu naciśnij

przyciskBACK.

Przełączniki i obsługa

Trzy przyciski nożne w Play Acoustic

Przyciski nożne DOWN i UP

Od teraz będziemy odnosić się...

• • do przycisku nożnego z trójkątem skierowanym w dół jako przycisk nożny DOWN i

• • do przycisku nożnego z trójkątem skierowanym w górę jako przycisk nożny UP.

Przyciski nożne DOWN i UP pozwalają na nawigację między presetami.

• • Naciśnij przycisk nożny raz, aby przejść do poprzedniej lub następnej

pozycjipresetu.

• • Naciśnij i przytrzymaj przycisk nożny, aby szybko poruszać się

międzypresetami.

Przycisk HIT / Przytrzymaj dla rozmowy

W normalnym trybie pracy ten przycisk nożny działa jako przycisk HIT.

Co to oznacza?

Gdy aktywujesz HIT, przeciskając ten przycisk, zostanie dodany nowy efekt

(lubkilka efektów) do aktualnego brzmienia. Ta funkcja doskonale nadaje się do

wzbogacenia fragmentu utworu określonym efektem, np. Harmonią.

Tryb rozmowy

Gdy naciskasz i przytrzymujesz przycisk nożny HIT / Przytrzymaj dla rozmowy,

Play Acoustic wchodzi w tryb rozmowy.

W trybie rozmowy wszystkie efekty wokalne są pomijane, a sygnał z mikrofonu

jest przekazywany bezpośrednio na wyjście.

Tryb rozmowy/akordeon

Jeśli masz podłączoną gitarę do wejścia GUITAR IN, przejdziesz w tryb rozmowy/

akordeon, aktywując wbudowany w Play Acoustic tuner gitarowy. Wyjście

gitary jest wyciszone, aby umożliwić strojenie, ale suchy dźwięk nadal jest

przekazywany na wyjście, pozwalając na strojenie instrumentu i jednocześnie

zabawę w rozmowy z publicznością.

Aktywacja trybu pętli

Aby wejść w tryb pętli, naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski nożne

DOWNi UP.

Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji Pętli, zobacz "Pętla".

Ekran trybu pętli

W trybie pętli przycisk nożny DOWN kontroluje następujące funkcje:

• • GRAJ

• • NAGR. (Nagrywanie)

• • Overdub

Przytrzymanie przycisku nożnego DOWN cofnie Twoją ostatnią nagraną

warstwęOverdub.

W trybie pętli przycisk nożny UP kontroluje następujące funkcje:

• • STOP

• • SKAS (Przytrzymaj, aby skasować)

Aby wyjść z trybu pętli, naciśnij przycisk nożny HIT.

Możesz wyjść z trybu pętli, gdy pętla nadal jest odtwarzana. Oznacza to, że

możesz wybrać nowy dźwięk wokalny, a następnie ponownie wejść w tryb pętli,

aby dodać nowy overdub do pętli.

Cofanie/ponowne wykonanie pętli

Aby cofnąć overdub pętli, naciśnij i przytrzymaj przycisk nożny DOWN.

Aby przywrócić overdub (ponowne wykonanie), naciśnij i przytrzymaj przycisk

nożny DOWN ponownie. Przywrócenie overdubu pętli w ten sposób jest możliwe

tylko wtedy, gdy nie nagrałeś innego overdubu po użyciu cofnięcia.

Tworzenie pętli za pomocą Switch-3

Jeśli podłączysz przełącznik TC-Helicon Switch-3 (opcjonalny) do gniazda PEDALw

swoim Play Acoustic, możesz go użyć do sterowania wszystkimi funkcjami pętli.

Korzyścią z użycia przełącznika Switch-3 jest dedykowany przycisk Cofnij.

Gdy jest podłączony przełącznik Switch-3, przyciski nożne UP i DOWN Play

Acoustic są przypisane do Ustawienia Tonacji/Skali.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz "Strona przełącznika Switch-3 (6/7)".

Użycie przycisków DOWN i UP do ustawienia

tonacjiiskali

Aktywacja trybu pętli poprzez jednoczesne naciśnięcie przycisków DOWN i

UP jest trybem domyślnym. Istnieje również tryb alternatywny, w którym

naciśnięcie przycisków DOWN i UP jednocześnie pozwala na ustawienie tonacji/

skali. Możesz ustawić ten tryb na stronie Systemu 5 w sekcji "UP/DN Function".

Po aktywowaniu tego trybu alternatywnego, naciśnięcie jednocześnie

przycisków UP i DOWN pozwoli na ustawienie Tonacji i Skali za pomocą tych

dwóch przycisków nożnych.

Jeśli nie wiesz, w jakim tonie i skali jest dany utwór, spróbuj użyć ostatniego

akordu utworu jako tonu i Skali 2 dla skali. Często jest to poprawne, zwłaszcza w

muzyce popularnej.

Aby użyć nowo wybranej tonacji i skali, po prostu naciśnij EXIT.

Aby zapisać bieżący preset z wybraną tonacją i skalą, naciśnij STORE dwa razy.

Proces zapisywania presetów jest bardziej szczegółowo opisany później w

tympodręczniku.

223 PLAY ACOUSTIC User Manual222 PLAY ACOUSTIC User Manual

4. Schematy połączeń

Poniższe schematy połączeń pokazują kilka powszechnych sposobów podłączenia urządzenia Play Acoustic. Aby uzyskać podstawowe informacje na temat wejść i

wyjść audio, zapoznaj się z sekcją "Wejścia i wyjścia".

Konguracja z mikserem

Aby dowiedzieć się, jak podłączyć urządzenie do miksera lub systemu nagłośnieniowego, zobacz ten lm w serwisie Craig's Corner:

youtube.com/watch?v=qq0AOtafIjs

Należy dokładnie przestrzegać instrukcji dotyczących regulacji wzmacnienia, aby uzyskać najlepszy stosunek sygnału do szumu (SNR) z urządzenia i zapobiec

zniekształceniom w łańcuchu sygnałowym.

Wejścia i wyjścia panelu tylnego urządzenia Play Acoustic

SWITCH- 3

Panel tylny urządzenia Play Acoustic

Wokal i gitara stereo (lub mono)

Ten schemat pokazuje połączenia dla aplikacji Stereo i Mono PA.

Jeśli Twoje urządzenie Play Acoustic jest ustawione na Stereo, będziesz musiał panować jeden kanał w lewo, a drugi w prawo (lub użyć pojedynczego kanału stereo) na

swoim mikserze. Miks poziomu wokalu/gitary jest realizowany wewnątrz urządzenia Play Acoustic.

W trybie wyjścia Mono wszystkie źródła są sumowane do wyjścia Voice (L) i kontrolowane w urządzeniu, a nie na mikserze nagłośnieniowym. Gitara (R) nie powinna

być podłączona. W trybie mono słuchawki pozostaną w trybie stereo.

Jeśli chcesz, wejście Aux można usunąć z wyjść XLR w menu konguracji (Konguracja – Aux to Main Out).

PLAY ACOUSTIC

Przykład konguracji: Wokal i gitara stereo (lub mono)

Przyciski soft (dotykowe)

Przyciski soft

Play Acoustic posiada sześć przycisków "soft", trzy po każdej stronie

wyświetlaczaLC.

Każdy przycisk jest kontekstowy - to znaczy, że gdy jego funkcja jest dostępna,

zobaczysz go podświetlonego białą lub niebieską diodą LED.

Gdy nie ma dostępnej żadnej funkcji, przycisk nie będzie podświetlony.

• • W trybie z białą diodą LED, tekst na przycisku odnosi się do jego akcji.

• • W trybie z niebieską diodą LED, przycisk wybierze segment ekranu LCD,

któryznajduje się bezpośrednio obok tego przycisku.

Nie wszystkie menu wykorzystują wszystkie sześć przycisków.

Przycisk Vocal FX

Naciśnij przycisk Vocal FX, aby otworzyć menu efektów wokalnych,

którekontroluje ustawienia efektów wokalnych. Ten przycisk jest opisany we

własnym rozdziale: "Przycisk/sekcja efektów wokalnych".

Przycisk Guitar FX

Naciśnij przycisk Guitar FX, aby otworzyć menu efektów gitarowych, które

kontroluje ustawienia efektów gitarowych. Ten przycisk jest opisany we własnym

rozdziale: "Przycisk/sekcja efektów gitarowych".

Przycisk Mix

Naciśnij przycisk Mix, aby otworzyć menu miksu, które pozwala dostosować

poziomy sygnałów. Ten przycisk jest opisany we własnym rozdziale: "Przycisk/

sekcja miksu".

Przycisk Ulubione

Możesz oznaczyć preset jako "Ulubiony". Pozwala to na zaznaczenie wszystkich

presetów, które chcesz użyć w występie i odltrowanie pozostałych. Dzięki temu

możesz użyć Ulubionych do stworzenia listy utworów lub po prostu zgrupować

wszystkie presety, które Ci się podobają, niezależnie od ich gatunku.

• • Aby dodać bieżący preset do Ulubionych, naciśnij przycisk FAVORITE. "FAV"

zostanie wyświetlone w prawym górnym rogu wyświetlacza.

• • Aby usunąć bieżący preset z Ulubionych, naciśnij przycisk FAVORITE.

• • Aby przeglądać tylko ulubione preset, naciśnij przycisk GENRE i wybierz

"FAV" jako Gatunek. Naciśnij przycisk BACK, aby wrócić do ekranu głównego.

Jeśli nie ma presetów oznaczonych jako Ulubione, opcja FAV nie będzie widoczna

w menu Gatunku.

Przycisk Gatunek

Gatunki pozwalają na ltrowanie presetów według kategorii, takich jak style

muzyczne i rodzaje efektów.

Naciśnij przycisk GENRE, aby otworzyć menu Gatunku.

W menu Gatunku użyj pokrętła kontrolnego, aby nawigować przez dostępne

opcje. Wybierz Gatunek.

Naciśnij przycisk BACK, aby wrócić do głównego okna, gdzie zobaczysz tylko

presety zawarte w Gatunku, który wybrałeś.

Presetom można przypisywać wiele gatunków.

Przycisk Konguracja

Naciśnij przycisk SETUP, aby otworzyć menu Konguracja, które kontroluje ogólne

funkcje urządzenia. Ten przycisk jest opisany we własnym rozdziale: "Przycisk/

sekcja konguracji".

225 PLAY ACOUSTIC User Manual224 PLAY ACOUSTIC User Manual

Monofoniczne wokale przez FX150 i wzmacniacz gitarowy

W tej konguracji możesz przesyłać sygnały wokalne do FX150, a sygnały gitarowe do wzmacniacza.

FX150

Przykład konguracji: Monofoniczne wokale przez FX150 i akustyczny wzmacniacz gitarowy

Gitara i wokale przez FX150 oraz wyjście stereo do nagłośnienia

W tej konguracji możesz wykorzystać wyjście słuchawkowe z Play Acoustic, aby przesłać sygnały gitary, wokalu i Aux do FX150 oraz przesłać mikser stereofoniczny do

nagłośnienia za pomocą wyjść XLR z Play Acoustic.

FX150

Przykład konguracji: Gitara i wokale przez FX150 oraz wyjście stereo do nagłośnienia

Monofoniczne wokale i wzmacniacz gitarowy

Ta konguracja jest idealna, gdy chcesz przesłać sygnały gitary do wzmacniacza, a sygnały wokalne do miksera lub aktywnego głośnika nagłaśniającego.

PLAY ACOUSTIC

Przykład konguracji: Monofoniczne wokale i akustyczny wzmacniacz gitarowy

Monofoniczny wokal i gitara z urządzeniem TC-Helicon FX150

Ta konguracja umożliwia montaż na statywie mikrofonu i kontrolę nad kanałami wokalu i gitary, jednocześnie przesyłając zsumowany sygnał monofoniczny do

miksera lub systemu nagłośnieniowego.

Dla dodatkowej kontroli możesz podłączyć odtwarzacz muzyczny do kanału Aux na urządzeniu FX150 zamiast Play Acoustic, co pozwoli ci na niezależną kontrolę nad

wokalem, gitarą i sygnałem Aux. Sygnały wciąż zostaną zsumowane do mono na wyjściu urządzenia FX150.

Aby uzyskać więcej informacji na temat urządzenia FX150, odwiedź tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=P0CMI

FX150

Przykład konguracji: Monofoniczny wokal i gitara z urządzeniem FX150

227 PLAY ACOUSTIC User Manual226 PLAY ACOUSTIC User Manual

5. Sekcja przycisku/konguracji

Strona wejścia (1/7)

Parametr wejścia

Użyj parametru Wejścia, aby wybrać rodzaj mikrofonu, którego będziesz używać.

Ustawienie mikrofonu dynamicznego

Użyj ustawienia mikrofonu dynamicznego dla mikrofonów dynamicznych

(takich jak SM-58 lub OM5).

Ustawienie mikrofonu pojemnościowego

Użyj ustawienia mikrofonu pojemnościowego dla mikrofonów pojemnościowych

(takich jak Beta 87a).

Ustawienie mikrofonu MP-75 lub e835fx

Użyj ustawienia mikrofonu MP-75 lub e835fx z mikrofonami MP-75 lub e835fx,

które posiadają przełącznik do sterowania różnymi funkcjami w Play Acoustic,

takimi jak HIT lub LOOP.

Funkcja kontrolowania mikrofonu domyślnie jest ustawiona na HIT, gdy rodzaj

mikrofonu jest ustawiony na "MP-75" lub "e835fx".

Ustawienie USB

Dźwięk cyfrowy może być przesyłany do Play Acoustic za pośrednictwem portu USB,

pozwalając na przesyłanie wokali z DAW do urządzenia w celu przetwarzania.

Przy przesyłaniu "surowych" wokali z DAW, ustaw głośność wokalu na LEWO w

mikserze DAW.

Jeśli masz ścieżkę gitary nagraną i chcesz, aby prowadziła harmonię, ustaw ją na

PRAWO w mikserze DAW.

Parametr RoomSense

Kontroluje sposób działania dwóch wbudowanych mikrofonów RoomSense.

Ustawienie ambientalne

W trybie ambientalnym RoomSense wykorzystuje wbudowane mikrofony i

przesyła ten sygnał za pośrednictwem wyjścia słuchawkowego.

Regulacja poziomu RoomSense znajduje się w sekcji miksu (domyślnie WYŁ.).

Aby uniknąć sprzężenia zwrotnego, sygnał RoomSense jest przesyłany tylko do

wyjścia słuchawkowego, a nie do wyjścia XLR.

Możesz również zmieszać część sygnału ambientalnego z monitorem dousznym,

aby uzyskać brzmienia pomieszczenia w połączeniu z bezpośrednimi sygnałami

z mikrofonu.

Ustawienie Ambientalne/Auto

W trybie Ambientalne/Auto RoomSense wykorzystuje wbudowane mikrofony

i przesyła ten sygnał za pośrednictwem wyjścia słuchawkowego. Wbudowane

mikrofony Room-Sense "słuchają" również informacji muzycznych z otoczenia

(instrumentu opartego na pojedynczym akordzie lub nawet całego zespołu), aby

określić tonację/skalę dla efektów harmonii i HardTune.

Jeśli masz podłączoną gitarę, gitara działa jako główne źródło wykrywania

akordów. Jeśli przestaniesz grać na gitarze, RoomSense będzie próbował określić

tonację/skałę na podstawie "tego, co słyszy" w pomieszczeniu.

Parametr Gitary

Użyj parametru Gitary, aby dostosować wzmocnienie sygnału gitary.

Różne gitary mają różne poziomy wyjścia, w zależności od swoich przetworników

i elektroniki. Użyj tego ustawienia, aby upewnić się, że wejście gitary nie jest zbyt

niskie ani zbyt wysokie.

Ustaw poziom wejścia gitary tak, aby dioda LED na wejściu świeciła na zielono/

żółto przez większość czasu, ale nie na czerwono. Zobacz sekcję "Jak działa

wskaźnik poziomu diody LED na wejściu" dla więcej informacji na temat

diodyLED.

Parametr Kontroli Mikrofonu

Użyj parametru Kontroli Mikrofonu, aby ustawić działanie przycisku mikrofonu.

Ten parametr może być ustawiony tylko, jeśli używasz mikrofonu MP-75 lub

e835fx. Jeśli ustawisz parametr Typ Mikrofonu na inny rodzaj mikrofonu, ten

parametr pokaże tylko "N/D" (niedostępny).

Ustawienie HIT

Przy ustawieniu HIT, naciśnięcie przycisku na mikrofonie obsługującym kontrolę

mikrofonu włączy funkcję HIT w dowolnym prezencie, który ma przypisaną

funkcję HIT.

Ustawienie HIT + TALK

Przy ustawieniu HIT + TALK naciśnięcie przycisku na mikrofonie obsługującym

kontrolę mikrofonu włączy funkcję HIT. Przytrzymanie przycisku na mikrofonie

obsługującym kontrolę mikrofonu włączy tryb TALK, pomijając wszystkie efekty.

Aby wyjść z trybu TALK, naciśnij ponownie przycisk mikrofonu.

Ustawienie PRESET UP

Przy ustawieniu PRESET UP naciśnięcie przycisku na mikrofonie obsługującym

kontrolę mikrofonu umożliwi przeglądanie presetów urządzenia, przesuwając się

do przodu.

Ustawienie Pętli

Przy ustawieniu Pętli naciśnięcie przycisku na mikrofonie obsługującym kontrolę

mikrofonu aktywuje lub dezaktywuje funkcję nagrywania/odtwarzania/

dubbingu Pętli.

Parametr Stylu Brzmienia

Użyj parametru Stylu Brzmienia, aby zastosować różne ilości adaptacyjnego

wyostrzenia dźwięku, kompresji i bramy do sygnału.

Ustawienie WYŁ.

Brak zastosowanego stylu brzmienia.

Ustawienie NORMAL

Do sygnału jest stosowana pewna ilość wyostrzenia "dolnych",

"środkowych"i"górnych" pasm EQ, lekkiej kompresji i niewielkiego wyciszania.

"Lekkiewyciszanie" oznacza: gdy poziom wejściowy stanie się wystarczająco

niski, wzmocnienie wejściowe jest redukowane, aby poprawić oporność na

sprzężenia zwrotne w otwartym mikrofonie.

Ustawienie Mniej Jasne

Ustawienie Mniej Jasne jest podobne do ustawienia NORMAL, ale ma mniejszy

nacisk na pasmo EQ o wysokich częstotliwościach.

Ustawienie NORMAL+WARMTH

Ustawienie NORMAL+WARMTH jest podobne do ustawienia NORMAL,

zniewielkim "wzrostem średnich tonów", aby dodać ciepła do głosu.

Ustawienie WIĘCEJ KOMP.

Ustawienie WIĘCEJ KOMP. wykorzystuje ustawienia normalne EQ i wyciszania,

ale ma bardziej agresywne ustawienia kompresji. Jest to dobre ustawienie do

wypróbowania, jeśli masz duży zakres dynamiczny wokalizy i chcesz utrzymać

kontrolę nad poziomami.

Stereofoniczne nagłośnienie oraz kabel do gitary i słuchawek TC-Helicon

Jeśli posiadasz kabel do gitary i słuchawek TC-Helicon (sprzedawany osobno), możesz użyć zewnętrznego wyjścia monitora do Aux w Play Acoustic, aby stworzyć

mikser słuchawkowy/IEM.

PLAY ACOUSTIC

Przykład konguracji: Stereofoniczne nagłośnienie i kabel do gitary i słuchawek (brak w zestawie)

229 PLAY ACOUSTIC User Manual228 PLAY ACOUSTIC User Manual

Parametr Opóźnienia Wokalu Głównego

Użyj parametru Opóźnienia Wokalu Głównego, aby opóźnić przychodzący

sygnał wokalny bardzo nieznacznie, aby zrekompensować niewielkie opóźnienie

wprowadzane podczas przetwarzania efektów przez urządzenie.

To opóźnienie zapewnia, że przetwarzane/wygenerowane głosy, takie jak

harmonie, będą idealnie zsynchronizowane z wokalem głównym.

Ustawienie Brak

Nie jest stosowana kompensacja opóźnienia.

Ustawienie Synchronizacji Głosu

Wokal główny jest opóźniany o ilość równą maksymalnemu opóźnieniu systemu

przy włączonych wszystkich efektach.

Ustawienie Automatyczne

Wokal główny będzie opóźniany o ilość równą opóźnieniu włączonych aktualnie

bloków efektów. Korzystanie z większej liczby bloków efektów zwiększy ilość

kompensacji opóźnienia.

Parametr Odniesienia do Dźwięczności

Użyj parametru Odniesienia do Dźwięczności, aby zdeniować częstotliwość

odniesienia dla stroika gitary i efektów Harmony lub HardTune. Wartość

domyślna to 440 Hz (A), którą można zmieniać w interwałach co 0,5 Hz.

Parametr Aux do Wyjścia Głównego

Użyj parametru Aux do Wyjścia Głównego, aby zdeniować, czy sygnał Aux

powinien być wysyłany do wyjść XLR. Ustaw ten parametr na Wyłączone, jeśli

chcesz słyszeć sygnał Aux tylko w słuchawkach. Jest to przydatne w aplikacjach

monitoringu dousznego. Możesz wysłać pełen mikser monitorowy do sygnału

Aux, a usłyszysz go tylko w słuchawkach lub na słuchawkach dousznych.

Parametr Typu Aux In

Funkcja Typu Aux In przeprowadzi magiczne obliczenia, które pomogą uzyskać

dokładniejsze harmonie.

Ustawienie Live

Użyj ustawienia Live, gdy grasz na żywo lub przetwarzasz zarejestrowany ślad

wokalu z DAW za pomocą wejścia Aux In, aby dostarczyć ścieżki przewodniej.

Ustawienie Tracks

Użyj ustawienia Tracks, gdy śpiewasz razem z wcześniej nagraną muzyką, np. z

odtwarzacza MP3.

Ustawienie Monitor

Użyj ustawienia Monitor, aby usunąć przychodzące sygnały Aux z wyjścia

głównego. Pozwala to na słuchanie dźwięku Aux za pomocą słuchawek, ale

nie przekazuje tego dźwięku do systemu nagłośnieniowego. To doskonałe

rozwiązanie dla ekonomicznego monitoringu dousznego.

Kabel TC-Helicon Guitar & Headphone to doskonały sposób na połączenie

sygnałów gitary i słuchawek w jeden kabel. Aby uzyskać więcej informacji,

zobacz: tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=P0CM2

Strona Systemu 2 (4/7)

Parametr Globalnej Tonacji

Użyj parametru Globalnej Tonacji, aby określić, czy informacje o tonacji i skali

dogenerowania harmonii lub korekcji dźwięku powinny być globalne lub

związane z presetem.

Ustawienie Wyłączone

Tonacja może być ustawiana dla każdego indywidualnego presetu, za pomocą

bezpośredniego ustawienia tonacji (C, D, F# itp.), Gitara IN za pomocą Natural-

Play, RoomSense lub Aux.

Ustawienie Włączone

Kiedy tonacja jest wybrana w ramach presetu, ta tonacja pozostanie nawet po

przejściu do innego presetu.

Parametr Globalnego Tempa

Użyj parametru Globalnego Tempa, aby określić, czy efekty oparte na tempie

powinny podążać za globalnym tempem lub ustawieniem specycznym dla presetu.

Ustawienie Wyłączone

Tempo ustawione w ramach presetu zmienia się w zależności od presetu.

Ustawienie Włączone

Kiedy ustawisz tempo, korzystając z tempa w ramach presetu, to tempo

pozostanie nawet po przejściu do innego presetu.

Parametr Obcięcia Niskich Częstotliwości RoomSense

Użyj parametru Obcięcia Niskich Częstotliwości RoomSense, aby "przytłumić"

niepożądane częstotliwości w swoim mikserze.

W niektórych okolicznościach niskie częstotliwości "w pomieszczeniu", takie jak

bas lub stopa perkusji, mogą sprawić, że mikrofony RoomSense brzmią "muląco".

Wbudowany ltr górnoprzepustowy pozwala zmniejszyć tego rodzaju "dudnienie".

Parametr Bramki Gitary

Użyj parametru Bramki Gitary, aby ustawić próg dla wejścia GUITAR.

Gitary mają różne ilości "szumów" inherentnych w swoim sygnale. Czasami

pożądane jest ustawienie bramki do "odcięcia" lub "wyciszenia" gitary, gdy

przychodzący sygnał jest bardzo niski.

Domyślnie próg jest ustawiony dość nisko, ale możesz go podnieść, aby

dostosować go do swojego stylu. Wyższy próg bramki może być skuteczny

podczas gry w szybkich akordach z przerwami między nimi.

Parametr Wzmocnienia Mikrofonu

Jeśli jesteś cichym śpiewakiem, możesz użyć parametru Wzmocnienia Mikrofonu,

aby zwiększyć wzmacnianie mikrofonu.

Niektórzy artyści śpiewają ciszej niż inni, co wymaga odwrócenia pokrętła

Wzmocnienia Mikrofonu dość daleko. Dlatego dodaliśmy funkcję Wzmacnienia

Mikrofonu, która pozwala na uzyskanie dodatkowego wzmocnienia +6 ("Niskie") lub

+12 ("Wysokie") dB, jeśli jest to konieczne. Wartość domyślna to +6 dB ("Niskie").

Parametr edycji BodyRez

Podstawowe ustawienie

Dostępna jest tylko podstawowa strona BodyRez. Zaawansowana strona BodyRez

jest ukryta.

Zaawansowane ustawienie

Obe strony, zarówno podstawowa, jak i zaawansowana, są dostępne.

Ustawienie NORM BEZ BRAMY

Usuwa funkcję Bramki z ustawienia NORMAL.

Ustawienie LESS BRIGHT BEZ BRAMY

Ustawienie LESS BRIGHT NG jest takie samo jak ustawienie LESS BRIGHT, ale z

funkcją Bramki wyłączoną (NG = "Brak Bramki").

Ustawienie WARMTH BEZ BRAMY

Ustawienie WARMTH NG jest takie samo jak NORM+WARMTH, ale z funkcją

Bramki wyłączoną.

Ustawienie MORE COMP BEZ BRAMY

Ustawienie MORE COMP NG jest takie samo jak MORE COMP, ale z funkcją

Bramkiwyłączoną.

Korekcja Dźwięku

Parametr Korekcji Dźwięku

Użyj parametru Korekcji Dźwięku, aby kontrolować ilość autokorekty dźwięku

w trybie chromatycznym, którą Play Acoustic stosuje do wszystkich sygnałów

przychodzących z mikrofonu.

Dla naturalnego dźwięku zaleca się rozpoczęcie od 50% lub mniej. Jeśli masz

trudności z precyzyjnym traaniem w dźwięki lub chcesz uzyskać autotuningowy

dźwięk na wszystkich wokalach, eksperymentuj z wartościami bliższymi 100%

lub użyj bloku efektów Hard-Tune.

Ustawienia korekcji dźwięku zostaną tymczasowo zastąpione, gdy blok HardTune

jest aktywny.

Korekcja dźwięku a (odczuwalne) przesunięcie fazowe

Jeśli jesteś początkującym w autokorekcji dźwięku chroma tycznego, możesz

zauważyć, że dźwięk, który słyszysz przy włączonej Korekcji, brzmi "podwójnie".

Wynika to z faktu, że słyszysz zarówno skorygowany sygnał z Play Acoustic,

jak i swój własny głos (za pośrednictwem przewodnictwa kostnego w twojej

głowie). Obie te dźwięki mają małe różnice, które mogą być interpretowane jako

"podwajanie". To jest całkowicie normalne, ale wymaga trochę przyzwyczajenia

się. Publiczność nie usłyszy "podwajania", które słyszysz.

Aby uzyskać więcej informacji na temat fazowego przesunięcia korekcji dźwięku,

zajrzyj na stronę Craig's Corner: youtube.com/watch?v=KWrEIuiDXsA

Strona Wyjścia (2/7)

Parametr Wyjścia

Użyj parametru Wyjścia, aby ustawić, jakie sygnały są wysyłane za pomocą wyjść

XLR Play Acoustic.

Ustawienie Wokal/Gitara (DI)

Z ustawieniem Wokal/Gitara (DI), sygnały wokalne (i Aux) są wysyłane za

pomocą jednego złącza XLR, a sygnały gitarowe za pomocą drugiego.

Ustawienie Stereo

Z ustawieniem Stereo, stereo mikser sygnałów Wokal, Gitara i Aux jest wysyłany

za pomocą obu wyjść XLR.

Ustawienie Mono

• • Wszystkie obrobione dźwięki Wokalu i Gitary są wysyłane za pomocą

lewego wyjścia XLR.

• • Suche wokale (z tonem i korekcją dźwięku, jeśli ustawiłeś parametr Pitch

Cor Amt na stronie Wejścia na wartość inna niż zero) są wysyłane za pomocą

prawego wyjścia XLR.

Funkcja Anulowania Wokalu

Funkcja Anulowania Wokalu próbuje usunąć wokal z utworu muzycznego.

Ustawienie Wyłączone

Przy ustawieniu Wyłącz, nie jest wykonywane przetwarzanie sygnału

wejściowego Aux.

Ustawienie Włączone

Przy ustawieniu Włączone, Play Acoustic spróbuje usunąć wokal prowadzący z

utworu muzycznego.

Ten proces może tworzyć muzykę w stylu "Karaoke", do której możesz śpiewać,

zawiera on również informacje o tonacji do generowania harmonii.

Zdolności przetwarzania mogą znacznie się różnić w zależności od utworu,

wzależności od sposobu, w jaki był pierwotnie miksowany.

Parametr Wyciszenia Wokalu Prowadzącego

Użyj parametru Wyciszenia Wokalu Prowadzącego, aby wyciszyć wokal

prowadzący i wydobyć tylko przetwarzane sygnały.

Ustawienie Wyłączone

Wokal prowadzący jest kierowany do głównego miksu.

Ustawienie Włączone

Wokal prowadzący jest usuwany z głównego miksu.

Parametr Limitera Słuchawek

Wbudowany limiter słuchawek ma na celu ochronę przed gwałtownymi

wzrostami głośności, nagłymi spadkami mikrofonów, krzykliwymi fanami

itp. Użyj parametru Limitera Słuchawek, aby ustawić maksymalny poziom

sygnałusłuchawkowego.

Domyślnie jest to 0 dB, ale możesz ustawić niższą wartość, jeśli chcesz uzyskać

większą ochronę.

Uszkodzenie słuchu może nastąpić szybko przy dużych głośnościach, dlatego

bądź ostrożny, korzystając ze słuchawek lub monitorów dousznych!

Strona Systemowa (3/7)

Parametr Kontrastu LCD

Użyj parametru Kontrastu LCD, aby ustawić kontrast ekranu LCD. W zależności

od oświetlenia w pomieszczeniu różne ustawienia mogą mieć większy lub

mniejszyefekt.

Funkcja UP/DN

Użyj parametru UP/DN Function, aby określić, co ma się stać po naciśnięciu

jednocześnie przycisków DOWN i UP.

Należy zauważyć, że podłączając przełącznik TC-Helicon Switch-3 do gniazda

PEDAL w Play Acoustic, domyślne zachowanie funkcji UP/DN zmienia się z "Loop"

na "Set Key".

Ustawienie Pętli

Naciśnięcie jednocześnie przycisków DOWN i UP umożliwia wejście i wyjście z

trybu Pętli, pozwalając na grę i nagrywanie pętli.

Ustawienie Klucza

Naciśnięcie jednocześnie przycisków DOWN i UP umożliwia wejście w tryb

Ustawiania Klucza/Tonacji, co pozwala na ręczne ustawienie klucza i skali utworu.

231 PLAY ACOUSTIC User Manual230 PLAY ACOUSTIC User Manual

Harm Moment i Delay Moment

Kiedy wybierasz niestandardowe ustawienie, dwa elementy menu działają nieco

inaczej niż pozostałe: Harm Moment i Delay Moment.

Z opcjami "Harm Moment" i "Delay Moment", odpowiedni efekt (głosyharmonii

lub opóźnienie) jest aktywny tylko wtedy, gdy naciskasz pedał nożny.

Niektórzyużytkownicy preferują precyzję oferowaną przez ten tryb.

Ustawienie 1 Btn Looper

Opcja "1 Btn Looper" (1 Przyciskowy Looper) to wygodny sposób kontrolowania

wszystkich istotnych funkcji Loopera za pomocą jednego pedału nożnego.

Pozwala to przypisać pozostałe dwa przyciski na Switch-3 do innych funkcji

(np."Hit").

• • Jeśli nie masz jeszcze zapisanej pętli, naciśnij pedał nożny raz, aby

rozpocząćnagrywanie.

• • Naciśnij pedał nożny ponownie, aby określić długość pętli i przejść do

odtwarzania pętli.

• • Naciśnij pedał nożny ponownie, aby dokonać overdubbingu podczas

odtwarzania.

• • Przytrzymaj pedał nożny, aby cofnąć ostatni overdub.

• • Przytrzymaj pedał nożny ponownie, aby przywrócić (ponownie nagrać)

ostatni overdub.

• • Szybko dwukrotnie naciśnij pedał nożny, aby zatrzymać. Należy zauważyć,

że podczas zatrzymywania krótka część dźwięku jest nagrywana.

• • Naciśnij pedał nożny, aby odtworzyć lub przytrzymaj, aby usunąć pętlę.

Wskazówka: Jeśli wolisz trzymać Play Acoustic na stojaku muzycznym, możesz

użyć "Preset DN", "Preset UP" i "HIT" jako dostosowane przypisanie funkcji dla

Switch-3, aby replikować kontrolę pedałem nożnym.

Strona informacji o produkcie (7/7)

Strona informacji o systemie zawiera informacje dotyczące...

• • zainstalowanej wersji oprogramowania,

• • numeru seryjnego oraz

• • daty produkcji twojego urządzenia.

Jeśli potrzebujesz skontaktować się z pomocą techniczną, upewnij się, że masz te

informacje pod ręką. Zobacz "Zasoby wsparcia".

6. Przycisk/sekcja FX wokalnych

Naciśnij przycisk FX Wokalnych, aby otworzyć menu Efektów Wokalnych,

które składa się z siedmiu stron. Każda strona zawiera parametry kontrolujące

odpowiedni blok efektów wokalnych.

Istnieje jeden wspólny parametr dla wszystkich stron efektów:

Parametr Kontroli

Użyj parametru Kontroli, aby włączać i wyłączać blok efektu.

Ustawienie "O"

Blok efektów jest nieaktywny, nie występuje przetwarzanie sygnału.

Ustawienie "On"

Blok efektów jest aktywny i przetwarza sygnał zgodnie z wybranym stylem.

Ustawienie "HIT"

Blok efektów jest przypisany do przycisku HIT w Play Acoustic (lub przycisku

na mikrofonie obsługującym kontrolę mikrofonową) i staje się aktywny,

gdyprzycisk HIT jest podświetlony.

Zobacz sekcję Konguracja w celu uzyskania instrukcji dotyczących aktywacji

kontroli mikrofonowej.

Strona Harmonii (1/7)

Użyj bloku Harmony do tworzenia harmonii towarzyszących głównemu wokalu,

korzystając z maksymalnie dwóch dodatkowych głosów.

Parametr Styl

Parametr Styl określa liczbę głosów harmonii i sposób, w jaki te głosy odnoszą się

do głównego wokalu.

Wybierz spośród następujących stylów:

• • Wysoki

• • Wyższy

• • Niski

• • Niższy

• • Oktawa W górę

• • Oktawa W dół

• • Wysoki i Niski

• • Wysoki i Wyższy

• • Wysoki i Niższy

• • Wyższy i Niższy

• • Wyższy i Niski

• • Niższy i Niski

• • Oktawa W dół i W górę

• • Oktawa W dół i Wyższy

• • Oktawa W dół i Wysoki

• • Oktawa W dół i Niższy

• • Oktawa W górę i Wyższy

• • Oktawa W górę i Wysoki

• • Oktawa W górę i Niższy

• • +7 Półtonów

• • -5 Półtonów

• • +7 i -5 Półtonów

• • +12 i +7 Półtonów

• • +12 i -5 Półtonów

• • -12 i +7 Półtonów

• • -12 i -5 Półtonów

Parametr Poziomu

Użyj parametru Poziomu, aby kontrolować ogólny poziom harmonii.

Naciśnij prawy górny przycisk funkcyjny, aby wybrać ten parametr, a następnie

użyj pokrętła kontrolnego, aby dostosować poziom.

0 dB to maksymalna głośność efektu.

Strona Pętli (5/7)

Parametr Wejścia

Użyj parametru Wejścia, aby ustawić źródło(-a) wejściowe dla nagrywania pętli.

Dostępne są następujące ustawienia:

• • Gitara

• • Głos

• • Aux

• • Głos + Gitara

• • Gitara + Aux

• • Wszystko: W ustawieniu "Wszystko" wszystko, co słyszysz, zostanie również

zapisane jako część pętli.

Parametr Cofania pętli

Użyj parametru Cofania pętli, aby włączyć lub wyłączyć funkcję cofania pętli.

Ustawienie "On"

Cofanie jest aktywne i można go użyć, aby cofnąć ostatnią zmianę dokonaną

w pętli. Często stosuje się cofanie, gdy dodasz sekcję pętli, z którą nie jesteś

zadowolony, i chcesz spróbować jeszcze raz. Możesz również nacisnąć Cofnij po

raz drugi, aby przywrócić swoją ostatnią czynność Cofnij. Dzięki temu można

przywrócić ponownie nagraną pętlę, którą usunąłeś za pomocą opcji Cofnij.

W tym trybie dostępny czas pętli wynosi 15 sekund.

Ustawienie "O"

Wyłącza cofanie, zwalniając nieco pamięć na dodatkowe pętle.

W tym trybie dostępny czas pętli podwaja się do 30 sekund.

Parametr Cofania pętli zwrotnej

Użyj parametru Cofania pętli zwrotnej, aby kontrolować ilość zwrotnej

pętlinagrania.

Podczas nagrywania pętli z wieloma przejściami (lub fragmentami), sygnał z

pierwszego przejścia pętli jest dodawany do następnego i tak dalej.

Jeśli wszystkie te przejścia zostałyby połączone w pełnym (100%) wolumenie,

pętla, nad którą pracujesz, stałaby się coraz głośniejsza i GŁOŚNIEJSZA, więc

ostatecznie otrzymałbyś zniekształcony sygnał wyjściowy. Celem parametru

Cofania pętli zwrotnej jest zapobieżenie zwiększeniu głośności.

Podczas nagrywania nowego przejścia do istniejącej pętli jest ono rejestrowane

z pełnym wolumenem (100%), ale istniejąca pętla jest mieszana z nim w

ustawieniu Cofania pętli zwrotnej.

Obliczenia wyglądają następująco:

Wejście + (Pętla x Cofanie pętli) = Wyjście pętli

Innymi słowy: Wejście + (Pętla x 90%) = Wyjście

(Więc takie, matematyka!)

Większość użytkowników uważa, że domyślne ustawienie 98% działa dobrze, ale

możesz znaleźć inne ustawienie, które najlepiej odpowiada twoim potrzebom.

Strona Switch-3 (6/7)

Parametr Kontroli

Switch-3 to opcjonalny, wysokiej jakości pilot zdalny, który można używać z

urządzeniem TC-Helicon. Użyj parametru Kontroli, aby ustawić funkcjonalność

podłączonego Switch-3.

Ustawienie Trybu Pętli

W ustawieniu Trybu Pętli trzy przyciski na Stopce Switch-3 będą kontrolować

funkcje pętli:

• • Przycisk 1 aktywuje Nagrywanie / Odtwarzanie / Overdub.

• • Przycisk 2 zatrzymuje nagrywanie/odtwarzanie i można go użyć do

usunięcia pętli (przy przytrzymaniu).

• • Przycisk 3 służy do Cofania.

Ustawienie niestandardowe

W ustawieniu niestandardowym można przypisać funkcje trzem przyciskom na

Stopce Switch-3 z listy.

Wystarczy nacisnąć przycisk funkcyjny obok "Przełącznik 1", "Przełącznik 2"

lub"Przełącznik 3" po prawej stronie wyświetlacza i użyć pokrętła kontrolnego,

abyzdeniować funkcję, którą dany przycisk powinien kontrolować.

Dostępne ustawienia to:

• • Nagrywanie/Odtwarzanie Pętli

• • Zatrzymaj/Oczyść Pętlę

• • Cofnij Pętlę

• • Uruchom/Zatrzymaj Pętlę

• • 1 Btn Looper (1 Przyciskowy Looper)

• • Tempo Klikania

• • Ustaw Tonację

• • Przeglądaj w Dół

• • Przeglądaj w Górę

• • Hit

• • Harmonia

• • Harm Moment

• • Podwajanie

• • Opóźnienie

• • Chwila Opóźnienia

• • Reverb (Pogłos)

• • HardTune

• • Transduktor

• • Mod

• • Wzmacniacz Gitary

• • Wzmocnienie Gitary

• • Kompresor Gitary

• • Mod Gitary

• • Opóźnienie Gitary

• • Pogłos Gitary

233 PLAY ACOUSTIC User Manual232 PLAY ACOUSTIC User Manual

Parametr Poziomu (Level)

Użyj parametru Poziomu, aby kontrolować ogólny poziom efektu delay. Naciśnijprawy

górny miękki przycisk, aby wybrać ten parametr, a następnie użyj pokrętła

kontrolnego do dostosowania poziomu. 0 dB to maksymalna głośność efektu.

Parametr Feedback

Użyj parametru Feedback, aby kontrolować ilość opóźnionego sygnału, która

jest zwracana do efektu. Wyższy poziom feedbacku sprawi, że opóźnienie będzie

trwać dłużej.

Strona Zaawansowanego Delay (Delay Advanced)

Aby wejść na zaawansowaną stronę Delay, naciśnij i przytrzymaj którykolwiek

z podświetlonych niebieskich przycisków dotykowych LED. Aby wyjść z

zaawansowanej strony Delay, naciśnij przycisk BACK.

Parametr Stylu Filtra Dly (Dly Filter Style)

Użyj parametru Stylu Filtra Dly, aby dodać ltry do sygnału opóźnienia,

którebędą symulować różne rodzaje sprzętu lub dźwięku opóźnienia.

Wybierz spośród następujących stylów:

• • Cyfrowy

• • Taśma

• • Analogowy

• • Radio

• • Megafon

• • Telefon komórkowy

• • Lo Fi

• • Przycinanie wysokich 1

• • Przycinanie wysokich 2

• • Przycinanie wysokich 3

• • Przycinanie niskich 1

• • Przycinanie niskich 2

• • Przycinanie niskich 3

Niektóre style ltra opóźnienia są konsystentne, co oznacza, że dźwięk jest

efektowny (jak megafon) i wszystkie kolejne "kapsuły" opóźnienia brzmią

tak samo. Niektóre ltry opóźnienia są kumulacyjne, np. "analogowy",

gdzieprzetwarzanie jest stosowane w całym obiegu sprzężenia zwrotnego,

cozmienia dźwięk opóźnienia w czasie.

Eksperymentuj ze stylami, aby znaleźć to, co działa dla twojego

konkretnegobrzmienia.

Parametr Tempo

Użyj parametru Tempo, aby ręcznie ustawić tempo opóźnienia.

Ustawienia są zapisywane na poziomie presetu. Są one nadpisywane

(alenienadpisywane), jeśli globalne tempo jest włączone.

Jeśli wybrany przez ciebie styl opóźnienia to Slap lub Time, parametr Tempo

pokaże "Time" i będzie reprezentowany przez wartość w milisekundach.

Strona Reverb (4/7)

Blok efektu Reverb tworzy "przestrzeń" wokół twojego głosu. W zasadzie efekt

reverb umieszcza twój suchy głos w symulowanym miejscu, małym lub dużym,

aby nadać uczucie głębi i odległości.

Parametr Stylu (Style)

Użyj parametru Stylu, aby określić rozmiar symulowanej przestrzeni oraz rodzaj

materiału używanego do stworzenia symulacji.

Wybierz spośród następujących stylów:

• • Gładka Płyta

• • Płyta z odbiciem

• • Cienka płyta

• • Jasna płyta

• • Prawdziwa płyta

• • Długa prawdziwa płyta

• • Jazzowa płyta

• • Szybka płyta

• • Miękka sala

• • Sala w Amsterdamie

• • Sala Broadway

• • Szybki pokój

• • Biblioteka

• • Ciemny pokój

• • Klub muzyczny

• • Sala studyjna

• • Magazyn

• • Skaczący pokój

• • Przytulny kąt

• • Jasna komora

• • Drewniana komora

• • Kościół św. Józefa

• • Kaplica Kopuły

• • Hala hokejowa

• • Muzeum

• • Hala sportowa

• • Magazyn

• • Cienkie sprężyny

• • Pełne sprężyny

Parametr Poziomu (Level)

Użyj parametru Poziomu, aby kontrolować ogólny poziom reverb. Naciśnij prawy

górny miękki przycisk, aby wybrać ten parametr, a następnie użyj pokrętła

kontrolnego do dostosowania poziomu. 0 dB to maksymalna głośność efektu.

Parametr Rozkładu (Decay)

Użyj parametru Rozkładu, aby określić, jak długo trwa wygasanie reverb.

Dłuższeczasy rozkładu zazwyczaj brzmią jak duże przestrzenie, podczas gdy

krótsze czasy brzmią jak małe przestrzenie.

Każdy styl reverb ma swój własny czas rozkładu, ale możesz go zmienić.

Strona HardTune (5/7)

Ah, HardTune...

Niektórzy nazywają to efektem Cher, a inni odnoszą się do niego jako do Auto-

Tune™. Jakkolwiek go nazwiesz: Jeśli szukasz brzmienia radia-pop wyostrzonego,

to jest twój efekt.

Blok efektu HardTune można również używać do korekcji skali, naturalnej

korekcjiwysokości, więc nie zniechęcaj się efektem, jeśli szukasz korekcji,

któranie brzmi"robotycznie"!

Parametr Stylu (Style)

Użyj parametru Stylu, aby określić dokładność, prędkość i "agresywność"

efektustrojenia.

Wybierz spośród następujących stylów:

• • Pop

• • Country Gliss

• • Robot

• • Korekta naturalna

• • Korekta chromatyczna (bez

uwzględnienia skali)

• • Dron

• • Manipulator płci

Parametr Przesunięcia (Shift)

Użyj parametru Przesunięcia, aby przesunąć dźwięk śpiewanego tonu w górę lub

w dół o jedną lub więcej półtonów. Możesz przesunąć swój głos w górę lub w dół

o maksymalnie 36 półtonów.

Parametr Płci (Gender)

Użyj parametru Płci, aby manipulować barwą swojego głosu, aby brzmiał

bardziej męsko lub żeńsko. Ekstremalne ustawienia tego parametru będą

brzmiały bardzo nienaturalnie - ale może to być właśnie efekt, którego szukasz!

Parametr Klawisza (Key)

Klawisz jest najważniejszym ustawieniem do tworzenia harmonii. Jeśli będzie

poprawny, brzmienie będzie niesamowite. Jeśli będzie nieprawidłowy,

brzmieniebędzie, cóż, złe.

Ustawienie Auto

Na ustawieniu Auto, klawisz jest ustawiany automatycznie na podstawie danych

wejściowych z...

• • złącza wejścia gitary

• • złącza Aux

• • mikrofonów RoomSense, w tej konkretnej kolejności.

Priorytet wejść jest taki, jak wyżej wymieniono. Na przykład, jeśli masz gitarę

podłączoną do wejścia GUITAR IN i ścieżki odtwarzane za pomocą Aux in, system

odczytuje informacje o klawiszu/skalach z gitary. Jeśli gra na gitarze zostanie

wstrzymana, a sygnał Aux nadal trwa, system będzie szukał informacji o

akordach w sygnale Aux.

Ustawienie Klawisza (Key)

Na ustawieniu Klawisza (Key), możesz wybrać dowolny z 12 klawiszy (C do h)

wmuzyce zachodniej.

Strona Zaawansowanych Harmonii (Harmony Advanced)

Aby wejść na Zaawansowaną stronę Harmonii, naciśnij i przytrzymaj

którykolwiek z podświetlonych niebieskich przycisków dotykowych LED.

Abywyjść z Zaawansowanej strony, naciśnij przycisk BACK.

Parametr Skali (Scale)

Jeśli Klawisz jest ustawiony ręcznie (nie jest ustawiony na auto), w menu

zaawansowanym możesz ustawić skalę związaną z Klawiszem.

Wybierz jedno z następujących ustawień:

• • Durowa 1

• • Durowa 2

• • Durowa 3

• • Moll 1

• • Moll 2

• • Moll 3

Parametr Portamento

Użyj parametru Portamento, aby kontrolować ilość "ślizgu" między nutami, gdy

śpiewasz. Im więcej Portamento użyjesz, tym bardziej harmoniczne głosy będą

ślizgać się, zamiast skakać, od nuty do nuty.

• • Ustawienie 0 wyłącza Portamento.

• • 100 to maksymalne ustawienie.

Użycie dużych ilości zarówno Humanize, jak i Portamento może sprawić, że głosy

harmoniczne będą brzmieć, jakby... cóż... dużo piły. Zazwyczaj preferowane są

małe ilości.

Parametr Humanize

Użyj parametru Humanize, aby "użytkować" głosy harmoniczne, nadając im

pewne różnice w czasie i wysokości dźwięku.

W rzeczywistości jest to proces nadania harmonijnym głosom mniej dokładności

- ale niedoskonałość jest czymś, co może sprawić, że głosy brzmią bardziej

"realistycznie".

• • Ustawienie 0 wyłącza humanizację.

• • 100 to maksymalne ustawienie.

Strona Double (2/7)

Blok efektu Double tworzy wrażenie, że jeden lub więcej wokalistów

śpiewa w unisono, z niewielkimi różnicami w czasie i barwie każdego głosu.

Niektórzynazywają to "zagęszczaniem" lub "podwajaniem". To ostatnie odnosi

się do metody nagrywania w studio, polegającej na śpiewaniu tego samego głosu

na dwóch oddzielnych ścieżkach i odtwarzaniu ich jednocześnie.

Parametr Stylu (Style)

Użyj parametru Stylu, aby ustawić liczbę głosów i czas podwajania.

Wybierz spośród następujących stylów:

• • 1 Głos Ciasny*

• • 1 Głos Luźny*

• • 2 Głosy Ciasne*

• • 2 Głosy Luźne*

• • Krzyk

• • 1 Głos Oktawa W Górę

• • 1 Głos Oktawa W Dół

• • 2 Głosy Oktawa W Górę

• • 2 Głosy Oktawa W Dół

• • Oktawa W Górę i Oktawa W Dół

* "Tight" i "Loose" odnoszą się do tego, jak blisko podwajanie jest czasowo z

głosem prowadzącym. Luźne podwajanie może sprawić, że dźwięk wyda się

"większy" lub bardziej efektywny.

Parametr Poziomu (Level)

Użyj parametru Poziomu, aby kontrolować ogólny poziom efektu podwajania.

Naciśnij prawy górny miękki przycisk, aby wybrać ten parametr, a następnie

użyj pokrętła kontrolnego do dostosowania poziomu. 0 dB to maksymalna

głośnośćefektu.

Strona Efektu Delay (3/7)

Blok efektu Delay powtarza sygnał wejściowy w oparciu o styl i bieżący tempo.

Parametr Stylu (Style)

Wybierz menu Stylu, naciskając dolny lewy miękki przycisk. Będzie to jedyny

podświetlony przycisk po lewej stronie wyświetlacza.

Wybierz spośród następujących stylów:

• • Czwórka

• • Ósemka

• • Triola

• • Kropkowana Ósemka

• • Kropkowana Ćwierć

• • Ćwierć Trioli

• • Szesnastka

• • Ping Pong 1

• • Ping Pong 2

• • Ping Pong 3

• • Multitap 1

• • Multitap 2

• • Multitap 3

• • Multitap 4

• • Multitap 5

• • Multitap 6

• • Klasyczne Slap

• • Ustaw Czas

235 PLAY ACOUSTIC User Manual234 PLAY ACOUSTIC User Manual

7. Przycisk/sekcja efektów

gitarowych

Naciśnij przycisk GUITAR FX, aby otworzyć menu Efektów Gitarowych, które

składa się z pięciu stron. Każda strona zawiera parametry kontrolujące

odpowiadający blok efektu wokalnego.

Efekty gitarowe są obsługiwane w ten sam sposób, co efekty wokalne - zobacz

"Przycisk/sekcja efektów wokalnych".

Dźwięki gitary w Play Acoustic są globalne - oznacza to, że musisz je dostosować

tylko raz. Podczas zmiany presetów, Twój dźwięk gitary pozostanie taki sam.

Należy pamiętać, że kilka stron opisanych w tym rozdziale będzie widocznych

tylko wtedy, gdy parametr Edycji BodyRez w menu Ustawienia jest ustawiony na

"Zaawansowane". Numeracja stron będzie zmieniana odpowiednio. Na przykład,

gdy parametr Edycji BodyRez jest ustawiony na "Podstawowe", pierwsza strona

będzie oznaczona jako "1/4", a nie "1/7".

Każdy efekt gitarowy ma parametr Kontroli, podobnie jak w sekcji efektów

wokalnych. Jednak dla efektów gitarowych parametr Kontroli ma tylko

ustawienia Włączone i Wyłączone. Nie ma ustawienia/funkcji Guitar HIT.

Strona Gitarowego Pogłosu (1/7)

Pogłos tworzy "przestrzeń" wokół sygnału. W zasadzie umieszcza suchą gitarę w

symulowanym otoczeniu, małym lub dużym, aby nadać głębi i odległości.

Parametr Stylu (Style)

Użyj parametru Stylu, aby określić rozmiar symulowanej przestrzeni i rodzaj

materiału używanego do stworzenia symulacji.

Wybierz spośród następujących stylów:

• • Hall of Fame - Hall

• • Hall of Fame - Plate

• • Hall of Fame - Room

• • Hall of Fame - Church

• • Hall of Fame - Spring

• • Hall of Fame - Ambience

• • Hall of Fame - Lo

• • Hall of Fame - Tile

• • Smooth Plate

• • Reection Plate

• • Thin Plate

• • Bright Plate

• • Real Plate

• • Real Plate Long

• • Jazz Plate

• • Quick Plate

• • Soft Hall

• • Amsterdam Hall

• • Broadway Hall

• • Snappy Room

• • Library

• • Dark Room

• • Music Club

• • Studio Room

• • Bouncy Room

• • Cozy Corner

• • Bright Chamber

• • Wooden Chamber

• • St. Joseph Church

• • Dome Chapel

• • Hockey Arena

• • Museum

• • Indoor Arena

• • Warehouse

• • Thin Spring

• • Full Spring

Parametr Poziomu (Level)

Użyj parametru Poziomu, aby kontrolować ogólny poziom pogłosu.

Naciśnijśrodkowy przycisk w prawej części ekranu dotykowego, aby wybrać ten

parametr i użyj pokrętła kontrolnego do dostosowania poziomu.

0 dB to maksymalna głośność efektu.

Parametr Wygaszania (Decay)

Użyj parametru Wygaszania, aby określić, jak długo trwa wygasanie pogłosu.

Dłuższe czasy wygasania zazwyczaj brzmią jak duże przestrzenie, podczas gdy

krótsze czasy brzmią jak małe przestrzenie.

Każdy styl pogłosu ma swój własny czas wygasania, ale można go zmienić.

Parametr Przedziału Opóźnienia (Pre Delay)

Użyj parametru Przedziału Opóźnienia (Pre Dly), aby zdeniować czas,

któryupływa, zanim pojawi się ogon pogłosu.

Strona Gitarowego Efektu μMod (2/7)

Podobnie jak efekt wokalny o tej samej nazwie, blok efektu Mod w sekcji gitary

stosuje mikroskalowe zmiany wysokości i czasu, aby dodać głębi lub gęstości

brzmieniu. Mod oznacza "Mikro Modulację".

Parametr Stylu (Style)

Użyj parametru Stylu, aby wybrać styl efektu Mod.

Wybierz spośród następujących stylów:

• • Corona 12:00 - oparty na Chorus Corona od TC Electronic

• • Corona Fast

• • Corona Slow

• • Silky Detune

• • Medium Detune

• • Mono Chorus

Parametr Poziomu (Level)

Użyj parametru Miksu, aby kontrolować ogólny poziom efektu Mod.

Parametr Prędkości (Speed)

Użyj parametru Prędkości, aby dostosować prędkość, z jaką występują "oscylacje"

lub modulacje w obrębie efektu. Wolniejsze prędkości często powodują bardziej

zauważalne efekty.

Parametr Głębi (Depth)

Użyj parametru Głębi, aby dostosować intensywność efektu modulacji.

Wolniejsze prędkości często powodują bardziej zauważalne efekty.

Strona Gitarowej EQ BodyRez (3/7)

Wyłącznie dla Play Acoustic, BodyRez łączy w sobie wyrównanie, kompresję

i pogłos, aby nadać dźwiękowi twojego piezo przetwornika gitary bardziej

naturalne brzmienie "przed mikrofonem w pomieszczeniu".

Parametr Stylu (Style)

Użyj parametru Stylu, aby wybrać spośród różnych presetów BodyRez.

Wybierz spośród następujących stylów:

• • Dostosowany (Custom)

• • Płaski (Flat)

• • Tylko Kompresja (Just Comp)

• • BodyRez 1

• • BodyRez 2

• • BodyRez 3

• • BodyRez 4

• • BodyRez 5

Strona Efektu Transduktora (6/7)

Blok efektu Transduktora modykuje dźwięk poprzez dodanie różnych ltrów

ielementów overdrive.

Parametr Stylu (Style)

Użyj parametru Stylu, aby zdeniować styl efektu Transduktora.

Wybierz spośród następujących stylów:

• • Megafon

• • Radio

• • Rozmowa telefoniczna

• • Overdrive

• • Krótka fryzura

• • Wzmacniacz

• • Tweed

• • Kombinacja

Parametr Wzmocnienia (Drive)

Użyj parametru Drive, aby kontrolować ilość overdrive'u zastosowaną do sygnału.

Więcej overdrive'u spowoduje zniekształcenia sygnału i stworzy efekty w

stylumegafonu.

Parametr Filtra (Filter)

Użyj parametru Filtra, aby zastosować ltr EQ, który sprawi, że brzmienie

Transduktora będzie "cienkie" lub "grube", w zależności od presetu.

Cieńszeustawienia ltra brzmią bardziej jak radio lub radiowóz.

Strona Zaawansowanego Transduktora

(TransducerAdvanced)

Aby wejść na zaawansowaną stronę Transduktora, naciśnij i przytrzymaj

którykolwiek z podświetlonych niebieskich przycisków dotykowych LED.

Parametr Ukierunkowania (Routing)

Użyj parametru Ukierunkowania, aby określić, które składniki sygnału powinny

być objęte efektem Transduktora.

Ustawienia wyjścia (Output)

Dzięki ustawieniu Wyjścia efekt jest stosowany do głosu prowadzącego i

wszystkich głosów pochodzących od niego, takich jak Harmony lub Double.

Ustawienia FX (FX)

Dzięki ustawieniu FX efekt jest stosowany tylko do głosów wewnątrz efektu.

Naprzykład, jeśli używasz opóźnienia, nie będzie ono miało wpływu na

początkowy "tap" opóźnienia, ale kolejne "taps" będą miały zastosowany

efektTransduktora.

Parametr Progu Bramki (Gate Threshold)

Efekty Transduktora są bardzo podatne na sprzężenie zwrotne za pomocą

nagłośnienia lub monitora. Blok Transduktora posiada niezależną bramkę, którą

można ustawić, aby pomóc złagodzić sprzężenie zwrotne.

Podwyższenie progu spowoduje "uruchomienie" efektu przy wyższym poziomie

wejściowym, co może pomóc uniknąć sprzężenia zwrotnego, gdy nie śpiewasz.

Aby uzyskać więcej informacji na temat sprzężenia zwrotnego i porad

dotyczących jego redukcji lub wyeliminowania, zajrzyj na stronę Craig's Corner:

youtube.com/watch?v=VlN1RJ4gcAo

Parametr Wzmocnienia (Gain)

Użyj parametru Wzmocnienia, aby kontrolować ogólny poziom

efektuTransduktora.

Strona Efektu μMod (7/7)

μMod oznacza "mikromodułację". Blok efektu Mod jest używany do tworzenia

efektów, które modulują sygnał, takie jak anger, fazy, panorama lub chorus.

Parametr Stylu (Style)

Użyj parametru Stylu, aby wybrać styl efektu Mod.

Wybierz spośród następujących stylów:

• • Micromod Clone

• • Micromod Wider

• • Rozszerzenie

• • Lekki Chorus

• • Średni Chorus

• • Szeroki Chorus

• • Mono Chorus

• • Szybki Rotor

• • Panoramiczny

• • Flanger

• • Flanger Feedback

• • Flanger Negatywny

• • Mono Flanger

• • Miękki Flanger

• • Tube

• • Tube W Górę

• • Tube W Dół

• • Tube W Górę I W Dół

• • Narastanie I Opadanie

• • Auto Wah

• • Pod Wodą

• • Cylon Mono

• • Cylon Stereo

• • Głos Obcego

Parametr Poziomu (Level)

Użyj parametru Poziomu, aby kontrolować ogólny poziom efektu Mod.

Naciśnijśrodkowy przycisk w prawym dolnym rogu ekranu dotykowego,

abywybrać ten parametr, a następnie użyj pokrętła kontrolnego do

dostosowania poziomu. 0 dB to maksymalna głośność efektu.

Parametr Prędkości (Speed)

Użyj parametru Prędkości, aby dostosować prędkość, z jaką występują "oscylacje"

lub modulacje w obrębie efektu.

237 PLAY ACOUSTIC User Manual236 PLAY ACOUSTIC User Manual

Parametr Częst. wyc. (Notch Freq)

Użyj parametru Freq (Częstotliwość) do ustawienia częstotliwości ltra

wyciszającego. Dla tego parametru pokazujemy zarówno częstotliwość w Hz, jaki

względną nutę (na przykład A#). Parametr częstotliwości można dostosować w

interwałach 25 centów między nutami.

Często można określić nutę, która powoduje sprzężenie zwrotne, po prostu

grając akord i "czując", która struna drga nietypowo pod palcem. Po wybraniu

konkretnej struny/nuty za pomocą parametru Freq, można użyć parametru Gain

do zmniejszenia sprzężenia zwrotnego dla tej nuty.

Proste kroki w celu redukcji sprzężenia zwrotnego

• • Ustaw parametr Phase Invert na "Włącz". Jeśli to nie wyeliminuje

sprzężeniazwrotnego, spróbuj poniższych kroków.

• • Zmień parametr Gain na wysokie ustawienie dodatnie, na przykład

8lubwięcej.

• • Użyj parametru Freq do "przeszukania" częstotliwości, aż sprzężenie zwrotne

stanie się "znacznie gorsze", gdy będziesz przechodzić obok niej za pomocą

kontroli Freq.

• • Gdy już znajdziesz uciążliwą częstotliwość, zmień parametr Gain na

ustawienie ujemne, aż sprzężenie zwrotne zniknie.

• • Wreszcie, jeśli wciąż masz sprzężenie zwrotne, zmniejsz poziom swojej

gitary w sekcji Miks, opisanej poniżej.

8. Przycisk/sekscja Miks

Naciśnij przycisk MIKS, aby przejść do menu Miks, gdzie można dostosować różne

poziomy sygnałów audio w Twoim urządzeniu Play Acoustic.

Strona Miksu (1/2)

Parametr Harmonii

Użyj parametru Harmonii do kontrolowania ogólnego poziomu wszystkich

bloków efektów generowania głosu, takich jak Harmonia i Podwójny.

Parametr Poziomu Gitary

Użyj parametru Poziomu Gitary do dostosowania poziomu sygnału gitary.

Takontrolazależy także od poziomu wejścia gitary, ustawionego w menu

Konguracja. Upewnijsię, że ustawiasz poziom wejściowy zgodnie z instrukcjami i użyj

parametru Poziomu Gitary do ustawienia "ogólnego poziomu wyjściowegogitary".

Parametr Poziomu Wyjściowego

Użyj parametru Poziomu Wyjściowego do kontrolowania ogólnego poziomu

wyjściowego Twojego urządzenia Play Acoustic.

Parametr Poziomu Delay/Reverb

Użyj parametru Poziomu Delay/Reverb do zmiany poziomu efektów Delay/

Reverb we wszystkich presetach. Ta kontrola jest przydatna, jeśli znajdujesz się

w środowisku koncertowym, w którym jest dużo (lub bardzo mało) naturalnego

pogłosu i chcesz "dostroić" swój dźwięk do tego pomieszczenia, niezależnie od

ręcznej regulacji wszystkich presetów.

Parametr Poziomu Słuchawek

Użyj parametru Poziomu Słuchawek do dostosowania głośności wyjścia

słuchawkowego.

Parametr RoomSense

Użyj parametru RoomSense do kontrolowania ilości otocznego RoomSense

wysyłanego do miksu słuchawkowego. Ten parametr NIE aktywuje wysyłania

RoomSense do głównego miksu, ponieważ mogłoby to spowodować

sprzężeniezwrotne.

Parametr Poziomu Aux

Parametr Poziomu Aux zostanie pokazany tylko wtedy, gdy źródło sygnału jest

podłączone do złącza Aux.

Użyj parametru Poziomu Aux do dostosowania poziomu sygnału odbieranego

nawejściu Aux.

Jeśli wolisz słyszeć tylko wejście Aux w słuchawkach, przejdź do menu

Konguracja/Wyjście i zmień "Aux do Głównego Wyjścia" na WYŁ.

Jeśli chcesz, aby wejście Aux "słuchało" informacji o akordzie, ale nie było słyszane w

Głównym Wyjściu ani wyjściach Słuchawek, ustaw parametr Poziomu Aux na WYŁ.

Strona Miksu (2/2)

Parametr Poziomu Wejścia USB

Użyj parametru Poziomu Wejścia USB do dostosowania poziomu przychodzącego

sygnału audio USB (takiego jak ścieżki podkładowe).

Ta kontrola nie ma wpływu, jeśli Wejście jest ustawione na USB i przetwarzasz

sygnał odbierany za pomocą DAW. Kontrole ścieżki w samym DAW będą decydować

o poziomie wyjściowym (a tym samym o poziomie wejścia USB w PlayAcoustic).

Parametr Poziomu Wyjścia USB

Użyj parametru Poziomu Wyjścia USB do kontrolowania poziomu sygnału audio

wysyłanego przez USB.

Jeśli urządzenie, do którego jesteś podłączony, ma przeciążenie na wejściu,

spróbuj obniżyć ten parametr.

Parametr Ilość (Amount)

Użyj parametru Ilość, aby kontrolować, ile przetwarzania BodyRez ma być

stosowane do sygnału gitary.

Ustawienia Ilości niższe niż 10 ograniczą zakres dostępnych ustawień EQ,

kompresji lub efektów pogłosowych w trybie zaawansowanym BodyRez.

Zobacz"Strona ekranu półkowego EQ BodyRez (4/7)" w celu uzyskania instrukcji,

jak odsłonić stronę zaawansowaną.

Parametr Wzmocnienia Niskich Tonów (Low Gain)

Użyj parametru Wzmocnienia Niskich Tonów do kontrolowania zakresu

częstotliwości w zakresie niskich tonów stylu BodyRez.

Parametr Wzmocnienia Wysokich Tonów (Hi Gain)

Użyj parametru Wzmocnienia Wysokich Tonów do kontrolowania zakresu

częstotliwości w zakresie wysokich tonów stylu BodyRez.

Strona Półkowego EQ BodyRez (4/7)

Ta strona jest ukryta domyślnie. Aby uzyskać do niej dostęp, przejdź do

menu Konguracja i zmień parametr "Edycja BodyRez" z "Podstawowa"

na"Zaawansowana".

Strona Półkowego EQ BodyRez zawiera korektor typu półkowego z

regulowalnymi parametrami Częstotliwości i Wzmocnienia.

Strona Parametrycznego EQ BodyRez (5/7)

Ta strona jest ukryta domyślnie. Aby uzyskać do niej dostęp, przejdź do

menu Konguracja i zmień parametr "Edycja BodyRez" z "Podstawowa"

na"Zaawansowana".

Strona Parametrycznego EQ BodyRez zawiera korektor parametryczny

dwupasmowy z kontrolami Częstotliwości ("Freq"), Szerokości pasma

("Width")iWzmocnienia.

Strona Kompresora BodyRez (6/7)

Ta strona jest ukryta domyślnie. Aby uzyskać do niej dostęp, przejdź do

menu Konguracja i zmień parametr "Edycja BodyRez" z "Podstawowa"

na"Zaawansowana".

Użyj bloku efektu Kompresor do kontrolowania dynamicznego zakresu sygnału

gitary, zwiększając atak, nośność lub oba te parametry.

Parametr Progu (Threshold)

Użyj parametru Progu, aby zdeniować poziom sygnału na wejściu gitary, przy

którym Kompresor powinien wejść. Im niższy próg (-30 dB jest niższy niż -20 dB),

tym szybciej Kompresor zadziała.

Parametr Ataku (Attack)

Użyj parametru Ataku, aby zdeniować, jak szybko poziom sygnału powinien być

zmniejszany (zgodnie z parametrem Współczynnik) po przekroczeniu wartości

progu na wejściu gitary.

Parametr Wzmocnienia Wyjściowego (Makeup Gain)

W zależności od ustawień innych parametrów Kompresora, możesz potrzebować

"wyrównać" zmniejszone wzmocnienie, aby utrzymać spójny poziom sygnału

wyjściowego. Wzmacniacz kompensacyjny pozwala utrzymać spójny poziom

sygnałów od wejścia Kompresora do wyjścia.

Parametr Współczynnika (Ratio)

Użyj parametru Współczynnika, aby zdeniować ilość kompresji stosowanej do

sygnału. Sygnał na wejściu kompresora musi przekroczyć próg o określoną liczbę

decybeli (dB) ustawioną tym parametrem, aby podnieść sygnał na wyjściu o 1 dB.

Oto przykład:

• • Ustaw parametr Progu na -10 dB.

• • Ustaw Współczynnik na 4,0.

• • Teraz, jeśli poziom sygnału na wejściu kompresora nagle wzrośnie do -6 dB,

o 4 dB przekroczy próg (-10 dB), i kompresor zadziała. Kompresor spręży te

4dodatkowe decybele do 1 dB - to jest współczynnik kompresji. Odpowiednio

poziom sygnału na wyjściu kompresora skoczy tylko z -10 dB na -9 dB.

Parametr Czasu Odtworzenia (Release)

Użyj parametru Czasu Odtworzenia, aby zdeniować, jak szybko poziom sygnału

oryginalnego powinien być przywrócony, gdy sygnał na wejściu gitary spadnie

poniżej wartości progu.

Parametr Przestrzeni (Ambience)

Sekcja Przestrzeni efektu BodyRez wykorzystuje zmienne czasowe do

emulowania rezonansu korpusu gitary akustycznej. Użyj parametru Ilość,

abyustawić ilość Przestrzeni stosowanej do sygnału.

Strona Przeciwdziałania sprzężeniu

gitarowemu (7/7)

W środowisku koncertowym otwarty kształt korpusu gitar akustycznych jest

szczególnie podatny na sprzężenie zwrotne z pobliskich źródeł dźwięku, takich

jak monitory sceniczne czy głośniki PA. Aby pomóc Ci w zarządzaniu sprzężeniem

zwrotnym, dostępne są niektóre kontrole, które mogą pomóc w rozwiązaniu

najczęstszych problemów ze sprzężeniem zwrotnym.

Parametr Odwracania Fazy (Phase Invert)

Użyj parametru Odwracania Fazy, aby odwrócić fazę sygnału gitary o 180°.

Może to pomóc w zapobieganiu sprzężeniu zwrotnemu podczas gry na

gitarze akustycznej blisko monitora scenicznego lub innego głośnika.

Kiedydoświadczasz sprzężenia zwrotnego, to powinno być pierwsze

ustawieniedo wypróbowania.

Parametr Filtra Przeciwdziałania niskiej

częstotliwości(Low Cut)

Gitary akustyczne mogą być podatne na rezonans, zwłaszcza w zakresie

niskich częstotliwości. Jeśli masz problem z "dudnieniem" lub sprzężeniem

zwrotnym o niskiej częstotliwości, użyj parametru Filtra Przeciwdziałania niskiej

częstotliwości, aby przyciąć niskie częstotliwości sygnału gitary.

Sekcja Filtra szczelinowego (Notch Filter)

Ten bardzo wąski korektor pasmowy może pomóc "trać" na częstotliwości

powodujące sprzężenie zwrotne i zmniejszyć ich wzmocnienie.

Parametr Wzmocnienia Filtra szczelinowego

(NotchGain)

Użyj parametru Wzmocnienia, aby ustawić wzmocnienie dla zakresu nut/

częstotliwości, który wybrałeś za pomocą parametru Freq. Użyj wartości

ujemnych (np. -8), aby zmniejszyć uciążliwe częstotliwości.

Jeśli nie jesteś pewien, która częstotliwość powoduje sprzężenie zwrotne,

może być przydatne użycie wartości dodatnich (8 na przykład), aby wzmocnić

sprzężenie zwrotne, które słyszysz. Pozwoli to wyróżnić problematyczne zakresy

częstotliwości. Następnie możesz zmniejszyć ustawienia wzmocnienia dla tego

zakresu częstotliwości za pomocą wartości ujemnej.

239 PLAY ACOUSTIC User Manual238 PLAY ACOUSTIC User Manual

Korzystanie z przełącznika Switch-3 do tworzenia pętli

Podłączenie opcjonalnego przełącznika Switch-3 do swojego urządzenia

PlayAcoustic umożliwi trwały dostęp do tworzenia pętli bez konieczności

korzystania z pedałów DOWN i UP. Dzięki temu zwolnisz te pedały, aby można

było je przypisać do wyboru tonacji/skali. Pozwoli to również na zmianę presetów

bez konieczności wchodzenia i wychodzenia z trybu pętli.

Przyciski przełącznika Switch-3 są mapowane w następujący sposób:

• • Nagrywanie/Odtwarzanie/Overdub

• • Zatrzymanie/Usuwanie (Przytrzymaj, aby usunąć)

• • Cofnij

Korzyścią wynikającą z przypisania funkcji Cofnij do osobnego przełącznika

nożnego jest możliwość idealnie czasowego cofnięcia ostatniej czynności,

zamiast oczekiwania chwilę na potwierdzenie "przytrzymania".

Przypisanie przycisków nożnych w urządzeniu Play

Acoustic w przypadku korzystania z przełącznika

Switch-3

Po podłączeniu przełącznika Switch-3 i ustawieniu go w trybie Looping,

automatycznie przypisuje się wybieranie tonacji/skali do przycisków nożnych

DOWN i UP w urządzeniu Play Acoustic.

Gdy przełącznik Switch-3 zostanie odłączony, przyciski nożne DOWN

iUP przywrócą swoje pierwotne ustawienia UP/DN sprzed podłączenia

przełącznikaSwitch-3.

Aby uzyskać więcej informacji na temat przełącznika Switch-3, zajrzyj na stronę:

tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=P0DAK

10. Rozwiązywanie problemów

Czasami rzeczy po prostu nie działają tak, jak się tego spodziewasz. Oto kilka

rzeczy, na które warto zwrócić uwagę.

Ogólne rozwiązywanie problemów

"Śpiewam, ale nie słyszę nic!"

• • Upewnij się, że podniósłeś poziom wzmocnienia wejścia, aby dioda wejścia

świeciła na zielono.

• • Czy podłączyłeś słuchawki lub połączyłeś się z systemem PA?

• • Czy system PA jest włączony, podłączony do głośników i odbiera sygnał?

Jeśli nie, sprawdź instrukcje obsługi systemu PA, aby upewnić się, że

wszystko jest poprawnie skongurowane.

• • Czy korzystasz z mikrofonu kondensatorowego?

• • Czy na pewno zmieniłeś typ mikrofonu na kondensatorowy w

menukonguracji?

"Włączyłem efekty harmoniczne, ale brzmią dziwnie."

• • Czy wybrałeś tonację/skałę?

• • Czy to jest odpowiednia tonacja na potrzeby utworu?

• • Jeśli korzystasz z funkcji RoomSense do nasłuchiwania informacji o tonacji,

upewnij się, że jest blisko instrumentu, który gra najbardziej wyraźnie

określone akordy (Gitara rytmiczna, Fortepian itp.).

• • Jeśli korzystasz z odtwarzacza MP3 do śpiewania wraz z utworami, ustaw

parametr TYP WEJŚCIA AUX w menu Konguracja na ŚLADY. Niektóre ślady

będą lepiej działać dla funkcji NaturalPlay niż inne, w zależności od miksu i

instrumentacji nagrania.

• • Jeśli korzystasz z gitary do kontroli harmonii, upewnij się, że klucz jest

ustawiony na AUTO na stronie efektu harmonii.

"Żaden z efektów nie wydaje się wpływać na dźwięk!"

• • Czy urządzenie jest w trybie Talk/Tuner?

• • Jeśli dioda HIT miga, stuknij ją raz, aby wrócić do normalnego trybu pracy.

"Jak przywrócić wszystkie ustawienia fabryczne?"

• • Podczas uruchamiania urządzenia naciśnij i przytrzymaj dwa przyciski

"strzałki" obok pokrętła sterującego. Wszelkie zmiany, które wprowadziłeś w

presetach, zostaną usunięte!

• • Zrób kopię zapasową własnych presetów za pomocą VoiceSupport.

"Jak wykonać pełny reset do ustawień fabrycznych?"

• • Podczas uruchamiania urządzenia naciśnij i przytrzymaj przyciski

"Powrót"i"Zapisz".

• • Wszelkie zmiany, które wprowadziłeś w presetach lub informacjach

konguracyjnych zostaną usunięte.

• • Zrób kopię zapasową własnych presetów i danych konguracyjnych za

pomocą VoiceSupport.

"VoiceSupport jest nieco mylący - gdzie mogę

dowiedzieć się więcej na ten temat?"

• • Odwiedź stronę:

tc-helicon.com/tchelicon/product?modelCode=TH012

9. Pętla

Czym jest pętla?

W swojej istocie pętla to proces polegający na zapisaniu krótkiego nagrania

dźwięku i odtwarzaniu go płynnie wielokrotnie. W połączeniu z kreatywnością i

zdolnościami muzycznymi efekty mogą być zadziwiające.

Podstawowe koncepcje pętli

Większość urządzeń do pętli, w tym to w Play Acoustic, opiera się na kilku

podstawowych kontrolach: Nagrywanie, Odtwarzanie i Overdub. Powinieneśbyć

zaznajomiony z funkcjami Nagrywanie i Odtwarzanie. Overdub to proces

nagrywania kolejnej "warstwy" do nagrania bez usuwania pierwszej warstwy.

Korzystanie z pętli w Play Acoustic

Aktywowanie trybu Pętla

Aby wejść w tryb Pętla, jednocześnie naciśnij i przytrzymaj pedały DOWN i UP.

Ekran trybu Pętla

W trybie Pętla, pedał DOWN obsługuje następujące funkcje:

• • ODTWARZANIE

• • NAGRYWANIE

• • Overdub

• • Cofnij (usuwa ostatnio nagraną warstwę Overdub, jeśli taka istnieje)

W trybie Pętla, pedał UP obsługuje następujące funkcje:

• • ZATRZYMANIE

• • ERA (Przytrzymaj, aby usunąć)

Wyjście z trybu Pętla

Aby wyjść z trybu Pętla, naciśnij pedał HIT. Możesz wyjść z trybu Pętla, gdy pętla

jest wciąż odtwarzana. Oznacza to, że możesz wybrać nowy dźwięk wokalny, a

następnie wrócić do trybu Pętla, aby dodać nową warstwę Overdub do pętli.

Nagrywanie pierwszej pętli

• • Naciśnij pedał przypisany do NAGRYWANIA/ODTWARZANIA/ODUB, aby

rozpocząć nagrywanie.

• • Naciśnij pedał ponownie, aby zakończyć nagrywanie i natychmiast

rozpocząćodtwarzanie.

• • Alternatywnie, możesz nacisnąć pedał przypisany do ZATRZYMANIA/ERA(se),

aby zakończyć nagrywanie i nie przejść do odtwarzania.

• • Naciśnij ponownie pedał NAGRYWANIA/ODTWARZANIA/ODUB, aby nagrać

overdub (kolejną część) na początkowe nagranie. Możesz nagrać overduby

dowolną liczbę razy.

Co zostaje nagrane jako część twojej pętli?

Użyj parametru Wejście Pętli w menu KONFIGURACJA, aby określić, któreczęści

twojego występu zostaną uchwycone przez pętlę. Na przykład, możesz

ustawić pętlę tak, aby nagrywała tylko gitarę, a nie wokale, lub na odwrót,

lubobierzeczy.

Oto dobry przykład, dlaczego warto nagrywać tylko gitarę podczas śpiewania i

gry na instrumencie.

Masz 8-taktową sekwencję akordów, do której śpiewasz zwrotkę. Po drugiej

8-taktowej sekcji "zwrotki" chcesz zagrać gitarowy solowy fragment. Czy nie

byłoby fajnie, gdyby partia gitary rytmicznej nadal grała, gdy wykonujesz

solówkę? Dzięki pętli możesz to osiągnąć!

1. Ustaw pętlę na nagrywanie "Gitara".

2. Zagraj zwrotkę tak, jak zwykle.

3. Gdy dochodzisz do drugiej rundy sekwencji akordów, kontynuuj śpiew i grę,

ale naciśnij przycisk NAGRYWANIA na Pętli.

4. Na końcu sekwencji akordów ponownie naciśnij przycisk NAGRYWANIA.

Play Acoustic natychmiast rozpocznie odtwarzanie sekwencji akordów

gitarowych, którą właśnie nagrałeś.

5. Zacznij grać swoją solówkę na nagranej sekwencji akordów.

6. Gdy sekcja solowa się kończy, po prostu zatrzymaj pętlę, naciskając pedał

Stop/Era(se) i kontynuuj grę/śpiew.

Jest to bardzo podstawowy przykład, jak pętla może być płynnie

wkomponowana w Twój występ. Subtelna pętla, która "niespodziewanie" się

pojawia, może stanowić wspaniałe doświadczenie dla Twojej publiczności.

Zatrzymywanie odtwarzania pętli

Naciśnij pedał Stop/Era(se), aby zatrzymać odtwarzanie pętli.

Kasowanie pętli

Przytrzymaj pedał Stop/Era(se), aby całkowicie skasować pętlę.

Cofanie / Przywracanie pętli

Aby cofnąć overdub pętli, przytrzymaj pedał DOWN.

Aby przywrócić overdub (Przywróć), ponownie przytrzymaj pedał DOWN.

Przywrócenie overdub w ten sposób jest możliwe tylko wtedy, gdy nie nagrałeś

kolejnego overdubu po użyciu cofania. Możesz użyć cofania, gdy popełnisz błąd -

wystarczy usunąć niewłaściwy overdub i nagrać go ponownie.

Możesz także kreatywnie używać cofania i przywracania dla części/ścieżki, która

ma przychodzić i odchodzić: Nagrywaj podstawową sekwencję akordów do

utworu, dodaj chwytliwą melodię jako overdub, cofnij ten overdub, abyś mógł

śpiewać zwrotkę i użyj funkcji Przywróć, aby przywrócić melodię w refrenie.

Porady dotyczące pętli

Jeśli chodzi o pętle, kluczem jest praktyka!

Możesz zauważyć, że Twoje pętle mają niewielką przerwę między końcem

frazy a ponownym rozpoczęciem pętli. To dzieje się wtedy, gdy błędnie

czasujesz naciśnięcie przycisku PLAY/REC/ODUB. Zwracaj szczególną uwagę na

synchronizację naciśnięcia przycisku z pierwszym taktem, aby początek i koniec

pętli były płynne.

Eksperymentuj z wyjściem z trybu Pętla i wybieraniem innych dźwięków

wokalnych dla kolejnej warstwy ODUB. Możesz uzyskać świetne efekty, po prostu

zmieniając dźwięki, które są częścią pętli.

Dodając warstwę ODUB, możesz nagrywać wiele przejść (części ODUB) bez

zatrzymywania Pętli. Pozwala to na dodanie wielu części, które można

usunąć jednym działaniem cofania (mogą także zostać przywrócone przez

powtórzeniecofania).

241 PLAY ACOUSTIC User Manual240 PLAY ACOUSTIC User Manual

11. Dodatek

Tabela odniesienia skal rmy TC-Helicon

Nuty harmoniczne w tonacji C

Skala Zaśpiewana Nuta CDb DEb E F Gb GAb ABb B

Wybrany głos/interwał

Maj 1 3rd (Wysoka/Niska) Enc Fnc G A nc Bnc C D D

Maj 1 5th (Wyższa/Niska) Gnc Anc BCnc Dnc E F F

Maj 2 3rd (Wysoka/Niska) Enc Fnc G A nc Cnc C D D

Maj 2 5th (Wyższa/Niska) Gnc Anc CCnc Enc E F F

Maj 3 3rd (Wysoka/Niska) Enc Fnc G A nc Bb nc C D D

Maj 3 5th (Wyższa/Niska) Gnc Anc Bb Cnc Dnc E F F

Min 1 3rd (Wysoka/Niska) Eb nc F G nc Ab nc Bb Cnc Dnc

Min 1 5th (Wyższa/Niska) Gnc Bb Bb nc Cnc DEb nc Fnc

Min 2 3rd (Wysoka/Niska) Eb nc F G nc Anc Bb Cnc Dnc

Min 2 5th (Wyższa/Niska) Gnc ABb nc Cnc DEb nc Fnc

Min 3 3rd (Wysoka/Niska) Eb nc F G nc Ab nc BCnc Dnc

Min 3 5th (Wyższa/Niska) Gnc ABb nc Cnc DEb nc Fnc

Podświetlone komórki pokazują różnice między skalami.

"nc" = brak zmian

12. Linki

Źródła wsparcia

Dostępna jest obszerna baza wiedzy FAQ oraz forum, z których możesz korzystać. Upewnij się, że wyszukasz swoje konkretne pytanie tam, zanim złożysz wniosek o

wsparcie. Prawdopodobne jest, że ktoś już poruszył to pytanie i udzielił odpowiedzi.

• • Wsparcie TC-Helicon:

tc-helicon.com/service.html?service=Support

• • Informacje dotyczące gwarancji TC-Helicon:

tc-helicon.com/service/service-warranty.html?modelCode=P0CGT

TC-Helicon on...

• • the web:

tc-helicon.com/

• • Facebook:

facebook.com/tchelicon

• • Twitter:

twitter.com/tchelicon

• • YouTube:

youtube.com/tchelicon

13. Technical specications

Features

Vocal Eects µMod, Delay, Reverb, Harmony,

Double, Transducer, Tone, HardTune

&Correction

Guitar Eects Reverb (including TC Electronic Hall

of Fame Reverb), µMod (including

TCElectronic Corona Chorus), BodyRez

EQ, Compression, Ambience, Anti-

feedback (manual control)

VLOOP™

Control Preset Up/Down and HIT footswitches

Graphic LCD display

Bump-protected Mic Level knob

Dual-color backlit buttons

Dedicated Eect Block On/O buttons

Design

Size and weight

Height 1.8 inches (45 mm)

Width 7.9 inches (200 mm)

Depth 6.1 inches (156 mm)

Weight 2.1 lb. (0.95 kg)

Construction Dual die-cast clamshell design

Acrylic lens

Punch-cut metal connection panel

Rubberized footings

Backlit graphic LCD display

Connections

Analog Inputs

Connectors, balanced Microphone input: XLR

Aux input: ⁄" stereo mini jack

Connectors, unbalanced Guitar input: ¼"

Impedance Balanced/Unbalanced:

Mic.: 2.14/1.07 kOhm

Mic Input Level @ 0 dBFS -42 dBu to +13 dBu

EIN @ Max Mic -127 dBu

Gain Rg = 150 Ohm

Mic SNR > 104 dB

Phantom Power +48 V (on/o via Setup menu)

Aux Input Level @ 0 dBu +2 dBu

A to D Conversion 24 bit, 128 x oversampling bitstream,

110 dB SNR A-weighted

Analog Outputs

D to A Conversion 24 bit, 128 x oversampling bitstream,

115 dB SNR A-weighted

Connectors, balanced XLR

Output Impedance Balanced/ 300/150 Ohm

Unbalanced

XLR Output 0 dBFS +2 dBu

Dynamic Range > 109 dB, 20 Hz to 20 kHz

Frequency Response +0.30/-0 dB, 20 Hz to 20 kHz

Headphone Out ⁄" Mini stereo jack

Control

USB USB-B (Firmware Updates,

PresetManagement, audio I/O)

Pedal ¼" TRS phone jack

Details

Power

External Power Supply 100 to 240 VAC, 50 to 60 Hz

Mains Voltage Input (auto-select) 12 V DC 0.4 A max output

Power Consumption < 14 W

Operating Requirements

Operating Temperature 32° F to 122° F (0° C to 50° C)

Storage Temperature -22° F to 167° F (-30° C to 70° C)

Humidity Max. 90 % non-condensing

243 PLAY ACOUSTIC User Manual242 PLAY ACOUSTIC User Manual

FEDERAL COMMUNICATIONS

COMMISSION COMPLIANCE

INFORMATION

Responsible Party Name: Music Tribe Commercial NV Inc.

Address: 122 E. 42nd St.1,

8th Floor NY, NY 10168,

United States

Email Address: legal@musictribe.com

PLAY ACOUSTIC

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed

to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, which can be determined

by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

• • Reorient or relocate the receiving antenna.

• • Increase the separation between the equipment and receiver.

• • Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the

receiver is connected.

• • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This equipment complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the

following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

Important information:

Changes or modications to the equipment not expressly approved by Music Tribe

can void the user’s authority to use the equipment.

Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive

2014/35/EU,Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/

EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC and Directive

1907/2006/EC.

Full text of EU DoC is available at https://community.musictribe.com/

EU Representative: Music Tribe Brands DK A/S

Address: Gammel Strand 44, DK-1202 København K, Denmark

UK Representative: Music Tribe Brands UK Ltd.

Address: 8th Floor, 20 Farringdon Street London EC4A 4AB, United Kingdom

TC Helicon

PLAY ACOUSTIC

TC HELICON PLAY ACOUSTIC El manual del propietario

Marca: TC HELICON

Modelo: PLAY ACOUSTIC

Categoría: Mezcladores de audio

Tipo: El manual del propietario

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

français: TC HELICON PLAY ACOUSTIC Le manuel du propriétaire
italiano: TC HELICON PLAY ACOUSTIC Manuale del proprietario
Deutsch: TC HELICON PLAY ACOUSTIC Bedienungsanleitung
Nederlands: TC HELICON PLAY ACOUSTIC de handleiding
português: TC HELICON PLAY ACOUSTIC Manual do proprietário
polski: TC HELICON PLAY ACOUSTIC Instrukcja obsługi

Otros documentos

Thorn SensaLite / SWITCHLITE IR LCD PROGRAMMER Instrucciones de operación