NGS Roller Disco Manual de usuario

Categoría
Bocinas portables
Tipo
Manual de usuario
roller disco
Altavoz bluetooth
de 6W con luz
BIENVENIDA
NGS le agradece su confianza por la adquisición de este
producto.
Enestedocumentoencontrarátodolainformación
necesaria para una correcta instalación y los datos
necesarios para que pueda disfrutar de este producto
plenamente.
Paramásdetallespuedevisitarnuestrawebsite:www.
ngs.eu
• Mantenerelaltavozalejadodelaguaydela
humedad,impidaquesemoje.
• Mantenerelaltavozalejadodecualquierfuentede
calor.
• Ajusteelvolumenaunniveladecuado.
ESPAÑOL
15
PARÁMETROS TÉCNICOS
Impedancianominal: 4ohmios
Voltaje nominal: 5V CC
Respuesta de frecuencia: 170Hz-15kHz
RMS: 6W
Alimentación: Batería incorporada de ion
litio de 5V CC
Peso: 216g
Altavoz: 2 pulgadas
EntradaAux: Clavijadeaudiode3,5mm
SNR: ≥78dB
Distorsión: ≤10%
Tamaño: 95x95x90mm
LISTA DE ELEMENTOS
Altavoz,cableUSB,manual,cabledeaudiode3,5mm
IMÁGENES DEL PRODUCTO
vista superior vista posterior
MANUAL DE USUARIO
16
PRESENTACIÓN DE LAS
FUNCIONES
INSTRUCCIONES RÁPIDAS DE
FUNCIONAMIENTO
• Bluetooth2.1incorporado+móduloinalámbricoEDR
• SonidodeaudioBluetooth,perfectacalidadde
sonido y efecto de bajos
• distanciadetransmisiónde10m
• CompatibleconiPhone,iPadyotrosdispositivoscon
función Bluetooth
• FunciónmanoslibresBluetooth,facilidadpara
responder las llamadas
• FuncionesdecontroldelamúsicaconBluetooth
• Bateríadeionlitioincorporadaconinterfazmicro
USB
• Clavijadeentradadeaudiode3,5mm
1.EncenderelaltavozBluetooth.
LED
ESPAÑOL
17
2.Accionarelinterruptordeencendido,seencenderáel
indicador azul de reconexión el equipo Bluetooth que
sesincronizólaúltimavez.ElindicadordeBluetooth
parpadearápidamentedurantelabúsquedade
equiposBluetooth,encasodequelabúsquedano
seaconcluyente,pulsar“ ”durantemásdedos
segundos para forzar el emparejamiento y pulsar
denuevolatecla“ ” para encender el altavoz o
accionarelinterruptordeencendidounavezmás
pararepetirlabúsquedaBluetooth-Búsqueday
conexión de Bluetooth:
3.EncenderelequipoBluetoothquedeseebuscar
yconectar.Paralaprimerautilización,introducir
lacontraseña“0000”(lasversionesposteriores
puedennonecesitarcontraseña,sepuedenconectar
directamente). Cuando la conexión se realiza
correctamente,elindicadorparpadealentamentey
emite un sonido.
MANUAL DE USUARIO
18
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
1. Conectar a un teléfono o tableta
• Accionarelinterruptordeencendidoenlaparte
trasera,despuésde3segundos,elaltavozemitiráun
sonidoagudodeaviso,enestaetapa,elindicadordel
altavozparpadealentamente,3segundosdespués,el
altavozemitiráunsonidogravedeaviso,elindicador
azulempiezaaparpadearrápidamenteeindicaqueel
sistemaBluetoothestáenmododebúsqueda.
• EncenderelBluetoothdelteléfonoparaaccederalmodo
debúsqueda(losteléfonosdemarcasdiferentespueden
tener métodos de encendido del Bluetooth diferentes).
Elresultadodelabúsquedamostrará“NGSROLLER
DISCO”,utilizarlacontraseña“0000”(4ceros),conrmar
paravalidarlaconexiónconelaltavozBluetooth,el
altavozemitiráunsonidodeavisoparaindicarquela
conexión entre el altavoz Bluetooth y el teléfono se ha
realizadocorrectamente.Laoperacióncompletatardará
30segundos(puedevariarsegúnlamarcadelteléfono).
Laprimeravezsedebeintroducirlacontraseñapara
identicarelteléfonoyelaltavoz.Paralasconexiones
subsiguientesnonecesitarálacontraseña,bastarácon
pulsar“NGSROLLERDISCO”paraconectarse.
• Despuésdeconectarse,lareproduccióndemúsica
desde el teléfono se realiza con los botones Bluetooth.
• Utilizarelbotóndelvolumenparaseleccionarelnivel
adecuado,subirvolumen“+”,bajarvolumen“–”.
• Responderlasllamadas:Cuandoseproduzcauna
llamadaentrante,pulsarbrevemente“ ” para
responderdirectamente.Paraasegurarsedequela
calidaddelallamadaescorrecta,debemantenerel
Bluetoothaunadistanciamenorde50cm,pulsar“
directamente para colgar.
2. Conectar a un ordenador de sobremesa
Consultar las instrucciones de funcionamiento del
teléfono.
3. Conectar a un ordenador portátil
ElmétododeconexiónBluetoothpuedevariaren
funcióndelasversionesdecadaordenadorportátil.
Sinosepuederealizarlaprimeraconexión,deberá
instalarse la versión de los controladores de Bluetooth
másrecienteenelordenadorportátil.
ESPAÑOL
19
SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS
MÁS HABITUALES
1. El Bluetooth no puede conectarse al dispositivo
ConrmarsielBluetoothestáenelmodode
búsqueda,elequipoBluetoothdeldispositivo
conectado ya se ha encendido.
2. No hay Sonido
Comprobarsielinterruptordelvolumenestá
apagado. Comprobar también la conexión Bluetooth
deldispositivoconectado.Elvolumendeentradade
Bluetooth es habitual.
3. El Bluetooth no puede encenderse.
Recargar el altavoz.
Atención:
• Cuandolaenergíaesbaja,seemitiráunsonidoagudo
cada 20 segundos.
• Elaltavozpuedeseguirsiendoutilizadodurantelacarga.
• Cuandonoestésiendoutilizadoelaltavoz,pulsar
elbotónhastalaposicióndeapagado(OFF)para
ahorrar energía.
Si en el futuro tiene que desechar este
producto,tengaencuentaque:
Losresiduosdeproductoseléctricosnose
tienen que tirar con la basura doméstica.
Recíclelo en las instalaciones disponibles.
ConsultealasAutoridadesLocalesoal
distribuidor para que le de instrucciones
sobre el reciclaje.
(DirectivasobrelaeliminacióndeAparatos
ElectrónicosyEléctricos)
PORMEDIODELAPRESENTELURBE
GRUP S.A DECLARAQUEELALTAVOZ
CUMPLECONLOSREQUISITOS
ESENCIALESYCUALESQUIERAOTRAS
DISPOSICIONESAPLICABLESO
EXIGIBLESDELADIRECTIVA1999/5/CE.

Transcripción de documentos

BIENVENIDA NGS le agradece su confianza por la adquisición de este producto. En este documento encontrará todo la información necesaria para una correcta instalación y los datos necesarios para que pueda disfrutar de este producto plenamente. Para más detalles puede visitar nuestra website: www. ngs.eu roller disco Altavoz bluetooth de 6W con luz • Mantener el altavoz alejado del agua y de la humedad, impida que se moje. • Mantener el altavoz alejado de cualquier fuente de calor. • Ajuste el volumen a un nivel adecuado. ESPAÑOL PARÁMETROS TÉCNICOS Impedancia nominal: 4 ohmios Voltaje nominal: 5V CC Respuesta de frecuencia: 170Hz-15kHz RMS: 6W Alimentación: Batería incorporada de ion litio de 5V CC Peso: 216g Altavoz: 2 pulgadas Entrada Aux: Clavija de audio de 3,5mm SNR: ≥78dB Distorsión: ≤10% Tamaño: 95x95x90mm IMÁGENES DEL PRODUCTO vista superior vista posterior LISTA DE ELEMENTOS Altavoz, cable USB, manual, cable de audio de 3,5 mm 15 MANUAL DE USUARIO PRESENTACIÓN DE LAS FUNCIONES INSTRUCCIONES RÁPIDAS DE FUNCIONAMIENTO • Bluetooth 2.1 incorporado + módulo inalámbrico EDR 1. Encender el altavoz Bluetooth. • Sonido de audio Bluetooth, perfecta calidad de sonido y efecto de bajos • distancia de transmisión de 10m • Compatible con iPhone, iPad y otros dispositivos con función Bluetooth • Función manos libres Bluetooth, facilidad para responder las llamadas • Funciones de control de la música con Bluetooth • Batería de ion litio incorporada con interfaz micro USB • Clavija de entrada de audio de 3,5mm 16 LED ESPAÑOL 2. Accionar el interruptor de encendido, se encenderá el indicador azul de reconexión el equipo Bluetooth que se sincronizó la última vez. El indicador de Bluetooth parpadea rápidamente durante la búsqueda de equipos Bluetooth, en caso de que la búsqueda no sea concluyente, pulsar “ ” durante más de dos segundos para forzar el emparejamiento y pulsar de nuevo la tecla “ ” para encender el altavoz o accionar el interruptor de encendido una vez más para repetir la búsqueda Bluetooth-Búsqueda y conexión de Bluetooth: 3. Encender el equipo Bluetooth que desee buscar y conectar. Para la primera utilización, introducir la contraseña “0000” (las versiones posteriores pueden no necesitar contraseña, se pueden conectar directamente). Cuando la conexión se realiza correctamente, el indicador parpadea lentamente y emite un sonido. 17 MANUAL DE USUARIO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1. Conectar a un teléfono o tableta • Accionar el interruptor de encendido en la parte trasera, después de 3 segundos, el altavoz emitirá un sonido agudo de aviso, en esta etapa, el indicador del altavoz parpadea lentamente, 3 segundos después, el altavoz emitirá un sonido grave de aviso, el indicador azul empieza a parpadear rápidamente e indica que el sistema Bluetooth está en modo de búsqueda. • Encender el Bluetooth del teléfono para acceder al modo de búsqueda (los teléfonos de marcas diferentes pueden tener métodos de encendido del Bluetooth diferentes). El resultado de la búsqueda mostrará “NGS ROLLER DISCO”, utilizar la contraseña “0000” (4 ceros), confirmar para validar la conexión con el altavoz Bluetooth, el altavoz emitirá un sonido de aviso para indicar que la conexión entre el altavoz Bluetooth y el teléfono se ha realizado correctamente. La operación completa tardará 30 segundos (puede variar según la marca del teléfono). La primera vez se debe introducir la contraseña para identificar el teléfono y el altavoz. Para las conexiones subsiguientes no necesitará la contraseña, bastará con pulsar “NGS ROLLER DISCO” para conectarse. 18 • Después de conectarse, la reproducción de música desde el teléfono se realiza con los botones Bluetooth. • Utilizar el botón del volumen para seleccionar el nivel adecuado, subir volumen “+”, bajar volumen “–”. • Responder las llamadas: Cuando se produzca una llamada entrante, pulsar brevemente “ ” para responder directamente. Para asegurarse de que la calidad de la llamada es correcta, debe mantener el Bluetooth a una distancia menor de 50cm, pulsar “ ” directamente para colgar. 2. Conectar a un ordenador de sobremesa Consultar las instrucciones de funcionamiento del teléfono. 3. Conectar a un ordenador portátil El método de conexión Bluetooth puede variar en función de las versiones de cada ordenador portátil. Si no se puede realizar la primera conexión, deberá instalarse la versión de los controladores de Bluetooth más reciente en el ordenador portátil. ESPAÑOL SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS MÁS HABITUALES 1. El Bluetooth no puede conectarse al dispositivo Confirmar si el Bluetooth está en el modo de búsqueda, el equipo Bluetooth del dispositivo conectado ya se ha encendido. 2. No hay Sonido Comprobar si el interruptor del volumen está apagado. Comprobar también la conexión Bluetooth del dispositivo conectado. El volumen de entrada de Bluetooth es habitual. 3. El Bluetooth no puede encenderse. Recargar el altavoz. Si en el futuro tiene que desechar este producto, tenga en cuenta que: Los residuos de productos eléctricos no se tienen que tirar con la basura doméstica. Recíclelo en las instalaciones disponibles. Consulte a las Autoridades Locales o al distribuidor para que le de instrucciones sobre el reciclaje. (Directiva sobre la eliminación de Aparatos Electrónicos y Eléctricos) Atención: • Cuando la energía es baja, se emitirá un sonido agudo cada 20 segundos. • El altavoz puede seguir siendo utilizado durante la carga. • Cuando no esté siendo utilizado el altavoz, pulsar el botón hasta la posición de apagado (OFF) para ahorrar energía. POR MEDIO DE LA PRESENTE LURBE GRUP S.A DECLARA QUE EL ALTAVOZ CUMPLE CON LOS REQUISITOS ESENCIALES Y CUALESQUIERA OTRAS DISPOSICIONES APLICABLES O EXIGIBLES DE LA DIRECTIVA 1999/5/CE. 19
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

NGS Roller Disco Manual de usuario

Categoría
Bocinas portables
Tipo
Manual de usuario