Renew your staircase and finish
off your new flooring installation
the right way with Cap A Tread
and Coordinating Molding
Renueva tu escalera y da el acabado adecuado a la
instalación de tu piso nuevo con Cap A Tread y la
moldura en combinación
Use our durable and attractive coordinating
moldings to properly finish off your wood, laminate
or luxury vinyl flooring installation.
Usa nuestras molduras atractivas y duraderas en combinación para dar buen
acabado a la instalación de tu piso de madera, laminado o de lujoso vinilo.
Use the Home Depot app on your mobile device
and search ‘Cap A Tread’ to see what these
products will look like in your home with the
Augmented Reality tool.
Usa la app de The Home Depot en tu dispositivo móvil y busca Cap
A Tread para ver cómo lucirían estos productos en tu hogar con la
herramienta Augmented Reality (Realidad aumentada).
D2310660-168
©2014 Homer TLC, Inc.
All Rights Reserved.
(C) 2014 Homer TLC, Inc.
Todos los derechos reservados.
Cap A Tread Stair Renewal System
and Coordinating Molding
Sistema de renovación de escaleras Cap A Tread
y molduras en combinación
Coordinating Molding
Cómo combinar las molduras
View Choices at Home
Mira las opciones en casa
Quarter Round:
Covers the expansion
gap between base boards
and flooring
Cuarto bocel: Cubre los espacios
de expansión entre los zócalos
y el piso
T-Molding: Covers the
expansion gap between
2 hard surface floors of
equal height
Moldura en T: Cubre los espacios
de expansión entre 2 pisos de
superficie dura e igual altura
Multi-Purpose Reducer:
Covers the expansion
gap between floors of
varying height
Reductor multiuso: Cubre los
espacios de expansión entre los
pisos de altura variable
Snap Trak: Our Snap Trak
system allows you to easily
install your molding
Snap-Trak: Nuestro sistema
Snap-Trak te permite instalar
fácilmente la moldura
Stairnose: Covers the
transition gap between
flooring and a step down
Nariz (o punta) de escalón: Cubre
el espacio de transición entre el
piso y un peldaño más abajo
Base Board: Decorative
molding that finishes off
the base of each wall*
Zócalo: Moldura decorativa
que da el acabado a la base
de cada pared *
*Base Board not available for wood and vinyl colors
* El zócalo no está disponible para madera y vinilo de colores
Before
Antes
After
Después
Because we make each of the below options in
both 47" and 94" widths, Cap A Tread works with
most staircases.
Cap A Tread se ajusta a casi todas las escaleras porque las opciones
más abajo se aplican a los anchos tanto de 47" como de 94".
Cap A Tread is a durable product that allows you
to renew your staircase and add an exciting look
to your home without the hassle of a long and
expensive installation. Combining Cap A Tread with
your new laminate or luxury vinyl flooring creates
an end result never before possible.
Cap A Tread es un producto duradero que te permite renovar tu escalera
y dar un aspecto fascinante a tu hogar sin complicarte con una larga y
costosa instalación. Combina Cap A Tread con tu nuevo piso laminado o
de lujoso vinilo para obtener un resultado final nunca antes posible.
Why is it Called Cap A Tread?
¿Por qué se le llama Cap A Tread?
Cap A Tread fits right over your existing treads
by ‘capping’ them.
Cap A Tread se ajusta exactamente sobre los peldaños
preexistentes al «taparlos»
Features/Benefits
Características / Ventajas
Staircase Options
Opciones para escalera
Transform your Home
Transforma tu hogar
Coordinates with 250+ colors
Combina con más de 250 colores
Seamless one-piece stair tread
Peldaño en una sola pieza sin uniones
Works with closed stairs or stairs
with an exposed side profile
Para escaleras cerradas o con un perfil lateral al descubierto
Installs over stairs with/without
existing nosing
Se instala sobre los peldaños con o sin nariz preexistente
No need to modify your existing
stair treads other than to remove
carpeting, pad and staples
No necesitas modificar los peldaños actuales más allá de quitar
la alfombra, almohadilla y grapas
Meets building code
Cumple con los códigos de construcción
Easy DIY install
Fácil de instalar (Hazlo tú mismo)
Professional installation available
Instalación profesional disponible
Huge labor savings over traditional
staircase installations
Grandes ahorros en mano de obra con respecto a las
instalaciones tradicionales en escaleras
20 year warranty
20 años de garantía
Closed
Stair Tread**
Available in 47" and 94"
For Stairs Up To 1" Thick
Cerrado huella de peldaño**
Disponible en 47" y 94" para
escaleras hasta 1" de grosor
Type 2
Closed Stair Tread**
Available in 47"
For Stairs 1-1/8" to 1-3/4" Thick
Tipo 2 Cerrado huella de peldaño**
Disponible en 47" para escaleras
1-1/8" a 1-3/4" de espesor
Right Return
Stair Tread
Available in 47" and 94"
For Stairs Up To 1" Thick
Peldaño con saliente
a la derecha
Disponible en 47" y 94" para
escaleras hasta 1" de grosor
Left Return
Stair Tread
Available in 47" and 94"
For Stairs Up To 1" Thick
Peldaño con saliente
a la izquierda
Disponible en 47" y 94" para
escaleras hasta 1" de grosor
Coordinating Riser
Contrahuella en combinación
White Riser
Contrahuella blanca
**Cap A Tread not available for wood colors
* * Cap A Tread no está disponible para madera de colores
Because we make each of the below options in
both 47" and 94" widths, Cap A Tread works with
most staircases.
Cap A Tread se ajusta a casi todas las escaleras porque las opciones
más abajo se aplican a los anchos tanto de 47" como de 94".
Cap A Tread is a durable product that allows you
to renew your staircase and add an exciting look
to your home without the hassle of a long and
expensive installation. Combining Cap A Tread with
your new laminate or luxury vinyl flooring creates
an end result never before possible.
Cap A Tread es un producto duradero que te permite renovar tu escalera
y dar un aspecto fascinante a tu hogar sin complicarte con una larga y
costosa instalación. Combina Cap A Tread con tu nuevo piso laminado o
de lujoso vinilo para obtener un resultado final nunca antes posible.
Why is it Called Cap A Tread?
¿Por qué se le llama Cap A Tread?
Cap A Tread fits right over your existing treads
by ‘capping’ them.
Cap A Tread se ajusta exactamente sobre los peldaños
preexistentes al «taparlos»
Features/Benefits
Características / Ventajas
Staircase Options
Opciones para escalera
Transform your Home
Transforma tu hogar
Coordinates with 250+ colors
Combina con más de 250 colores
Seamless one-piece stair tread
Peldaño en una sola pieza sin uniones
Works with closed stairs or stairs
with an exposed side profile
Para escaleras cerradas o con un perfil lateral al descubierto
Installs over stairs with/without
existing nosing
Se instala sobre los peldaños con o sin nariz preexistente
No need to modify your existing
stair treads other than to remove
carpeting, pad and staples
No necesitas modificar los peldaños actuales más allá de quitar
la alfombra, almohadilla y grapas
Meets building code
Cumple con los códigos de construcción
Easy DIY install
Fácil de instalar (Hazlo tú mismo)
Professional installation available
Instalación profesional disponible
Huge labor savings over traditional
staircase installations
Grandes ahorros en mano de obra con respecto a las
instalaciones tradicionales en escaleras
20 year warranty
20 años de garantía
Closed
Stair Tread**
Available in 47" and 94"
For Stairs Up To 1" Thick
Cerrado huella de peldaño**
Disponible en 47" y 94" para
escaleras hasta 1" de grosor
Type 2
Closed Stair Tread**
Available in 47"
For Stairs 1-1/8" to 1-3/4" Thick
Tipo 2 Cerrado huella de peldaño**
Disponible en 47" para escaleras
1-1/8" a 1-3/4" de espesor
Right Return
Stair Tread
Available in 47" and 94"
For Stairs Up To 1" Thick
Peldaño con saliente
a la derecha
Disponible en 47" y 94" para
escaleras hasta 1" de grosor
Left Return
Stair Tread
Available in 47" and 94"
For Stairs Up To 1" Thick
Peldaño con saliente
a la izquierda
Disponible en 47" y 94" para
escaleras hasta 1" de grosor
Coordinating Riser
Contrahuella en combinación
White Riser
Contrahuella blanca
**Cap A Tread not available for wood colors
* * Cap A Tread no está disponible para madera de colores
Because we make each of the below options in
both 47" and 94" widths, Cap A Tread works with
most staircases.
Cap A Tread se ajusta a casi todas las escaleras porque las opciones
más abajo se aplican a los anchos tanto de 47" como de 94".
Cap A Tread is a durable product that allows you
to renew your staircase and add an exciting look
to your home without the hassle of a long and
expensive installation. Combining Cap A Tread with
your new laminate or luxury vinyl flooring creates
an end result never before possible.
Cap A Tread es un producto duradero que te permite renovar tu escalera
y dar un aspecto fascinante a tu hogar sin complicarte con una larga y
costosa instalación. Combina Cap A Tread con tu nuevo piso laminado o
de lujoso vinilo para obtener un resultado final nunca antes posible.
Why is it Called Cap A Tread?
¿Por qué se le llama Cap A Tread?
Cap A Tread fits right over your existing treads
by ‘capping’ them.
Cap A Tread se ajusta exactamente sobre los peldaños
preexistentes al «taparlos»
Features/Benefits
Características / Ventajas
Staircase Options
Opciones para escalera
Transform your Home
Transforma tu hogar
Coordinates with 250+ colors
Combina con más de 250 colores
Seamless one-piece stair tread
Peldaño en una sola pieza sin uniones
Works with closed stairs or stairs
with an exposed side profile
Para escaleras cerradas o con un perfil lateral al descubierto
Installs over stairs with/without
existing nosing
Se instala sobre los peldaños con o sin nariz preexistente
No need to modify your existing
stair treads other than to remove
carpeting, pad and staples
No necesitas modificar los peldaños actuales más allá de quitar
la alfombra, almohadilla y grapas
Meets building code
Cumple con los códigos de construcción
Easy DIY install
Fácil de instalar (Hazlo tú mismo)
Professional installation available
Instalación profesional disponible
Huge labor savings over traditional
staircase installations
Grandes ahorros en mano de obra con respecto a las
instalaciones tradicionales en escaleras
20 year warranty
20 años de garantía
Closed
Stair Tread**
Available in 47" and 94"
For Stairs Up To 1" Thick
Cerrado huella de peldaño**
Disponible en 47" y 94" para
escaleras hasta 1" de grosor
Type 2
Closed Stair Tread**
Available in 47"
For Stairs 1-1/8" to 1-3/4" Thick
Tipo 2 Cerrado huella de peldaño**
Disponible en 47" para escaleras
1-1/8" a 1-3/4" de espesor
Right Return
Stair Tread
Available in 47" and 94"
For Stairs Up To 1" Thick
Peldaño con saliente
a la derecha
Disponible en 47" y 94" para
escaleras hasta 1" de grosor
Left Return
Stair Tread
Available in 47" and 94"
For Stairs Up To 1" Thick
Peldaño con saliente
a la izquierda
Disponible en 47" y 94" para
escaleras hasta 1" de grosor
Coordinating Riser
Contrahuella en combinación
White Riser
Contrahuella blanca
**Cap A Tread not available for wood colors
* * Cap A Tread no está disponible para madera de colores
Renew your staircase and finish
off your new flooring installation
the right way with Cap A Tread
and Coordinating Molding
Renueva tu escalera y da el acabado adecuado a la
instalación de tu piso nuevo con Cap A Tread y la
moldura en combinación
Use our durable and attractive coordinating
moldings to properly finish off your wood, laminate
or luxury vinyl flooring installation.
Usa nuestras molduras atractivas y duraderas en combinación para dar buen
acabado a la instalación de tu piso de madera, laminado o de lujoso vinilo.
Use the Home Depot app on your mobile device
and search ‘Cap A Tread’ to see what these
products will look like in your home with the
Augmented Reality tool.
Usa la app de The Home Depot en tu dispositivo móvil y busca Cap
A Tread para ver cómo lucirían estos productos en tu hogar con la
herramienta Augmented Reality (Realidad aumentada).
D2310660-168
©2014 Homer TLC, Inc.
All Rights Reserved.
(C) 2014 Homer TLC, Inc.
Todos los derechos reservados.
Cap A Tread Stair Renewal System
and Coordinating Molding
Sistema de renovación de escaleras Cap A Tread
y molduras en combinación
Coordinating Molding
Cómo combinar las molduras
View Choices at Home
Mira las opciones en casa
Quarter Round:
Covers the expansion
gap between base boards
and flooring
Cuarto bocel: Cubre los espacios
de expansión entre los zócalos
y el piso
T-Molding: Covers the
expansion gap between
2 hard surface floors of
equal height
Moldura en T: Cubre los espacios
de expansión entre 2 pisos de
superficie dura e igual altura
Multi-Purpose Reducer:
Covers the expansion
gap between floors of
varying height
Reductor multiuso: Cubre los
espacios de expansión entre los
pisos de altura variable
Snap Trak: Our Snap Trak
system allows you to easily
install your molding
Snap-Trak: Nuestro sistema
Snap-Trak te permite instalar
fácilmente la moldura
Stairnose: Covers the
transition gap between
flooring and a step down
Nariz (o punta) de escalón: Cubre
el espacio de transición entre el
piso y un peldaño más abajo
Base Board: Decorative
molding that finishes off
the base of each wall*
Zócalo: Moldura decorativa
que da el acabado a la base
de cada pared *
*Base Board not available for wood and vinyl colors
* El zócalo no está disponible para madera y vinilo de colores
Before
Antes
After
Después
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
en otros idiomas
- English: Zamma 016143948 Specification
Artículos relacionados
Otros documentos
-
Cap A Tread 016044572 Guía de instalación
-
Alexandria Moulding SP125-4F048C Guía de instalación
-
Pergo MG001875 Guía de instalación
-
Simple Tread SP125-4F048C Guía de instalación
-
Dolle 67314-3 Guía de instalación
-
EHLEVA VECTOR 83 Assembly Instructions Manual
-
Armstrong Flooring A6541MX1 Guía de instalación
-
-
Veranda 73013303 Guía de instalación
