Manual de instrucciones
Separador de
audio HDMI
252-921
0519N
V0.0
DESCRIPCIÓN DE PARTES CONEXIONES
ESPECIFICACIONES
PRECAUCIONES
IMPORTANTE
Antes de utilizar el producto, lee cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento.
La información presentada sirve únicamente como referencia sobre el producto; debi
do a actualizaciones pueden existir
diferencias.
Consulta nuestra página web www.steren.com para obtener la versión más reciente de este manual.
• Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o
mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento.
• Lo
s niños deben supervisarse para asegurarse de que no empleen el aparato como juguete.
• No coloques objetos pesados sobre el separador.
• No uses ni almacenes el separador en lugares donde existan goteras o salpicaduras.
• Límpialo con un paño suave y seco.
Alimentación: 5 V - - - 1 A
Convertidor de voltaje:
Alimentación: 100 - 240 V~ 50/60 Hz 150 mA
Salida: 5 V - - - 1 A
Soporta HDMI 1.4 4k@30 Hz
1
3
Power
Link
Power
Link
HDMI OUT
R
Optical
L
OUT
TV
Power
1. Entrada de video/audio por HDMI
2. Entrada de alimentación 5 Vcc
3. Indicadores LED de encendido y enlace
4. Interruptor de encendido y apagado
5. Selector para formato de audio
6. Salida de audio RCA estéreo
7. Salida de audio Toslink (óptico)
8. Salida de video/audio por HDMI
4
5
2
678
Power
Power
1. Conecta un cable HDMI entre la fuente de video/audio y el separador.
2. Conecta un cable de audio RCA (rojo y blanco) o Toslink (óptico) en las terminales de salida de audio del
separador, hacia tu sistema de audio.
3. Conecta un cable HDMI entre la salida HDMI del separador y la entrada HDMI de la pantalla.
4. Conecta el eliminador a la toma eléctrica y después al separador.
5. Coloca el selector en la posición que corresponda al formato tu sistema de audio.
6. Presiona el interruptor de encendido.
Si la conexión es exitosa, encenderán los indicadores Power y Link. Si solo enciende Power, apaga el
separador y revisa las conexiones.
TV
TIPS para posicionar el selector.
El dispositivo, independientemente de la posición en la que se coloque el selector, tendrá
salida de audio en los 3 tipos de salida al mismo tiempo (HDMI, Toslink y RCA) .
Considera la siguiente información para colocarlo en la posición más conveniente,
dependiendo de tu sistema de audio.
• TV En esta posición
se emite una señal apta para sistemas de audio de 7.1
canales por medio de la conexión HDMI.
• Bitstream En esta posición se emite una señal apta para sistemas de audio de
5.1 canales por medio de la conexión HDMI y Toslink.
• 2CH LCPM En esta posición se emite una señal apta para sistemas de 2.0
canales por medio de la conexión HDMI, Toslink y RCA.
Se recomienda mantener los equipos apagados mientras se realizan las conexiones y, una vez terminadas,
encenderlos
Bitstream
2CH
LPCM
Pantalla
Blu-ray, DVD. etc.
Power
Link
HDMI HDMI
Toslink
RCA
Nota: Funciona conectando solo una
salida a la vez (RCA o Toslink)
Bocinas
Bitstream
2CH
LPCM
IMPORTADO POR:
ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V. Biólogo Maximino Martínez No. 3408, San Salvador Xochimanca, Ciudad de México.
02870 RFC: EST850628-K51
STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V. Autopista México-Querétaro. Km 26.5 Sin número, Nave Industrial 3-A, Col.
Lomas de Boulevares, Tlalnepantla de Baz, Estado de México, C.P. 54020, RFC: SPE-941215-H43
En caso de que su producto presente alguna falla, acuda al centro de distribución más
cercano a su domicilio y en caso de
tener alguna duda o pregunta por favor llame a nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde con gusto le atenderemos
en todo lo relacionado con su producto Steren.
Centro de Atención a Clientes
01 800 500 9000
DC 5V
HDMI IN
Instruction Manual
HDMI audio
splitter
252-921
0519N
V0.0
DESCRIPTION OF PARTS CONNECTIONS
CAUTIONS
IMPORTANT
Befor
e using the product, carefully read this instruction manual to avoid any malfunction.
The information presented serves only as a reference on the product; Due to updates there may be differences.
Check our website www.steren.com for the latest version of this manual.
• T
his device is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensory or mental abilities are
different or reduced, or who lack experience or knowledge.
• Children should be supervised to make sure they do not use the device as a toy.
• Do not place heavy objects on the splitter.
• Do not use or store the splitter in places where there are leaks or splashes.
• Clean it with a soft, dry cloth.
Power: 5 V - - - 1 A
Power converter:
Input: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz 150 mA
Output: 5 V - - - 1 A
Supports HDMI 1.4 4k @ 30 Hz
1
3
Power
Link
Power
Link
DC 5V
HDMI IN
HDMI OUT
R
Optical
L
OUT
Power
1. Video / audio input by HDMI
2. 5 Vdc power input
3. LED indicators of Power and Link
4. On / off switch
5. Selector for audio format
6. Stereo RCA audio output
7. Toslink audio output (optical)
8. Video / audio output by HDMI
4
5
2
678
Power
Power
1. Connect an HDMI cable between the video / audio source and the splitter.
2. Connect an RCA (red and white) or Toslink (optical) audio cable to the audio output terminals of the
splitter, to your audio system.
3. Connect an HDMI cable between the HDMI output of the splitter and the HDMI input of the screen.
4. Connect the eliminator to the electrical outlet and then to the splitter.
5. Place the selector in the position that corresponds to the format of your audio system.
6. Press the power switch.
If the connection is successful, the Power and Link indicators will light up. If you only turn Power on, turn
off the splitter and check the connections.
TV
TIPS to position the selector.
The device, regardless of the position in which the selector is placed, will have audio
output in all 3 types of output at the same time (HDMI, Toslink and RCA).
Consider the following information to place it in the most convenient position, depending
on your audio system.
• TV In this position, a signal suitable for 7.1 channel audio systems is broadcast
via the HDMI connection.
• Bitstream In this position, a signal suitable for 5.1 channel audio systems is
broadcast via the HDMI and Toslink connection
• 2CH LCPM In this position you can send a signal suitable for 2.0 channel
systems through the HDMI, Toslink and RCA connection.
It is recommended to keep the equipment turned off while the connections are made and, once finished, turn them on
TV
Blu-ray, DVD. etc.
Power
Link
HDMI HDMI
Toslink
RCA
Note: It works by connecting only
one output at a time (RCA or Toslink)
Speakers
Bitstream
2CH
LPCM
TV
Bitstream
2CH
LPCM
SPECIFICATIONS
IMPORTED BY:
ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V. Biólogo Maximino Martínez No. 3408, San Salvador Xochimanca, Ciudad de México. 02870
RFC: EST850628-K51
STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V. Autopista México-Querétaro. Km 26.5 Sin número, Nave Industrial 3-A, Col.
Lomas de Boulevares, Tlalnepantla de Baz, Estado de México, C.P. 54020, RFC: SPE-941215-H43
In the event that your product has a fault, go to the distribution center closest to your home and if you have any questions or
questions please call our Customer Service Center, where we will gladly assist you in everything related with your product
Steren.
Customer Care Center
01 800 500 9000
-
1
-
2
en otros idiomas
- English: Steren 252-921 Owner's manual
Artículos relacionados
-
Steren 200-387 El manual del propietario
-
-
-
-
-
-
-
-