Transcripción de documentos

1202057 MID-7509CM 西班牙（es）说明书， 封 面 封 底70g书纸,135x102mm,钉装 MANUAL DEL USUARIO TAB-711 Para obtener información y apoyo,www.lenco.eu Tabla de contenidos Tabla de contenidos...................................P1 Características..........................................P2 La unidad de un vistazo ..............................P3 Iniciación.............................................P4-P5 Sobre las aplicaciones...........................P5-P6 Aplicaciones preinstaladas.........................P6 Conexión a una red Wi-Fi.......................P7-P8 Conexiones opcionales..............................P9 Especificaciones......................................P10 1 Características Navegue por la red. Visite sus sitios web favoritos Compruebe sus emails Mantenga el contacto con sus amigos y familia Disfrute de vídeos de YouTube™ Entre en las comunidades mundiales más populares de compartido de vídeos Lea sus libros favoritos Descargue miles de libros con el lector de Ebook que se incluye * Descubra cientos de apps para Android™ Juegos, aplicaciones y más con Marketplace (será necesario que el usuario lo instale) Conexión inalámbrica a internet Conexión a redes Wi-Fi 802.11 b/g/n de alta velocidad Disfrute de su biblioteca multimedia en cualquier parte 2 Centro portátil que reproduce formatos de música pop, vídeo y fotos Lector de tarjetas de memoria micro SD Aumente su capacidad de almacenamiento (hasta un máximo de 16GB) Cámara integrada Conveniente cámara frontal Detección de orientación automática Lea como quiera; ¡El display se ajusta automáticamente! La lectura de libros en el formato ePub requiere la aplicación del lector E-book incluida. La unidad de un vistazo 1 2 3 4 4.ESC Pulse este botón para regresar a la pantalla anterior. 5. MicroSD Cargue aquí tarjetas de memoria microSD. 5 6. Auriculares Conexión de salida de audio para auriculares. 6 7 8 9 7.DC IN 5V Carga y alimentación de la tableta con el adaptador de corriente incluido. 1. RESET Pulse este botón para restablecer las funciones del sistema cuando este se haya bloqueado. 2. ENCENDIDO Púlselo para encender la unidad, o para encender o apagar la pantalla. Mantenga pulsado para acceder al menú de apagado. 8.USB OTG Conexión a un dispositivo USB o a un ordenador para la transferencia de datos (por ejemplo, música, vídeos, fotos, archivos). 9.USB PRINCIPAL Conexión a un dispositivo USB. 3. MENU Púlselo para ver el menú de opciones. 3 Iniciación Encendido y apagado de la tableta Encendido de la tableta: Mantenga pulsado el botón de Encendido hasta que la pantalla LCD se encienda. Espere hasta que aparezca la pantalla de inicio; la tableta ya estará preparada para su uso. Para apagar la tableta: Mantenga pulsado el botón de encendido hasta que aparezca el menú de Opciones del Dispositivo. 2. Toque OK en la pantalla para apagar la tableta. 4 Encendido y apagado de la pantalla (Modo en espera) Cuando la tableta esté encendida, podrá apagar la pantalla para ahorrar batería. Bastará con pulsar el botón de encendido una vez para apagarla. Pulse el botón de encendido de nuevo para volver a encender la pantalla. Para ahorrar batería, podrá hacer que la pantalla se apague automáticamente cuando no esté usando la tableta (entre 1 y 30 minutos). Podrá hallar la opción de apagado automático de la pantalla en el menú de Pantalla. Iniciación Sobre las aplicaciones Desbloqueo de la pantalla Para abrir una aplicación, toque el icono de la aplicación en la pantalla de inicio o en el Lanzador, donde podrá tocar sobre el icono de la pantalla de inicio para entrar. Cuando la pantalla se haya apagado, tendrá que desbloquear la pantalla cuando quiera volver a encenderla. Para desbloquear la pantalla, arrastre el icono del candado por la pantalla hacia el icono del candado. Pantalla del Lanzador: La pantalla mostrada arriba es meramente ilustrativa. Nos reservamos el derecho de modificar y mejorar la lista final de aplicaciones disponibles en la tableta. 5 Sobre las aplicaciones Aplicaciones preinstaladas Algunas aplicaciones han sido instaladas en su tableta para su comodidad. Estas aplicaciones incluyen: Aplicaciones preinstaladas Instalación de aplicaciones Podrá también descargar e instalar aplicaciones adicionales del mercado de aplicaciones del aparato, el buscador web u otras fuentes. Navegación por la red. Ejecución de sencillas operaciones matemáticas. Toma de imágenes o vídeos con la cámara frontal. Comprobación de sus emails. Music Settings 6 Reproducción de música. Acceso al menú de ajustes para el ajuste de las opciones de la tableta. La tableta deberá estar configurada de modo que permita la instalación de aplicaciones de fuentes de fuera del mercado. La opción de fuentes desconocidas podrá seleccionarse en el menú de ajustes de las aplicaciones. Conexión a una red Wi-Fi La barra de Notificaciones mostrará iconos que indican el estado Wi-Fi de su tableta. Notificación que aviso de la presencia de una red Wi-Fi en el radio de alcance. Conectado a una red Wi-Fi (las ondas indicarán la intensidad de la conexión). [no icon] No hay redes Wi-Fi en el radio de alcance, o la radio Wi-Fi está apagada. 1. Encienda la radio Wi-Fi si todavía no estuviera encendida. Para encender el Wi-Fi: a. Vaya a la pantalla de Inicio: Pulse el botón de Inicio. b. Abra el menú de Ajustes: toque sobre el icono que hay en la pantalla de inicio para entrar en el lanzador, después toque el icono de Ajustes. c. Abra el menú Inalámbrico y de redes. Deslice el icono hasta el estado de encendido (ON). Cuando Wi-Fi este activado, la tableta buscará y mostrará una lista de Wi-Fi disponibles. Si se encontrara una red a la que se hubiera conectado previamente, la tableta se conectara a ella. Si usted no viera su red en la lista, podrá hacer que la tableta repita la búsqueda. Para buscar redes, toque sobre el botón Menu, y después toque Scan. 7 Conexión a una red Wi-Fi 2. Seleccione una red Wi-Fi disponible a la que conectarse: En el mismo menú de ajustes Wi-Fi de arriba, toque una red de la lista. Si la red está abierta, la tableta le pedirá que confirme la conexión a la red. Toque Connect para confirmar. Si la red estuviera protegida (viene indicado por el icono de un candado), la tableta le pedirá que introduzca una contraseña u otras credenciales. Toque sobre la ventana de introducción de contraseña (Password) para que aparezca el teclado en pantalla con el que podrá introducir la contraseña. Toque Connect para confirmar. 8 Cuando se haya conectado con éxito a una red Wi-Fi, la barra de Notificaciones de la parte inferior de la pantalla mostrará un indicador de señal Wi-Fi. Para saber cómo agregar una red Wi-Fi que esté fuera del radio de alcance, o cuando se ha configurado el rúter de modo que el nombre de red esté oculto (SSID); o para configurar opciones Wi-Fi avanzadas, por favor, consulte el manual. Conexiones opcionales Conexión a un ordenador Conecte la tableta a un ordenador para las transferencia de archivos. 1.Conexión de su tableta a su ordenador. Con el cable USB que se incluye: conecte el extremo pequeño del cable al conector USB 2.0 de alta velocidad de la tableta. Conecte el extremo más grande del cable a un puerto USB 2.0 de alta velocidad disponible en el ordenador. 3.Montaje del almacenamiento. Toque el botón Turn on USB storage para montar el almacenamiento incorporado en la tableta. Cuando esté montado, podrá copiar archivos en o desde su tableta. 2. Cuando haya conectado su tableta, deslice el icono USB hasta la misma pantalla y después toque el icono USB connected. 9 Especificaciones Por favor, visite www.henag.com para obtener información actualizada sobre el producto. El diseño, las especificaciones y el manual están sujetos a modificaciones sin notificación previa. Procesador RAM Almacenamiento Display Conexión de redes Wi-Fi ROCKCHIP RK2918 1.0GHz(Cortex A8) 512MB DDR3 Flash integrada de 4~16GB(opcional); ranura para tarjetas micro SD (aceptado máx. 32GB) LCD TFT de 7,0” (800x480), Pantalla táctil capacitiva IEEE 802.11 b/g/n Salida de audio Auriculares de 3,5mm Interfaz de PC USB 2.0 de alta velocidad Características adicionales Micrófono incorporado Cámara frontal (0,3MP) Altavoz 1.5W Sistema operativo Android™ 4.0 10 La música fue probada con un archivo MP3 a 128 kbps; el vídeo fue probado con un archivo MPEG-4/AVC 1920x1080; la navegación por la red fue probada con el brillo de pantalla predeterminado. Los resultados reales de reproducción podrían variar. Alimentación Batería recargable de litio polímero Adaptador (DC 5V,2A) Tiempo de reproducción (horas) Hasta 6 horas de música, 3 horas de vídeo, 4 horas de navegación por la red Si requiere desechar este producto en cualquier momento futuro, por favor note que: Los residuos de productos eléctricos no deben tirarse en la basura doméstica. Por favor recicle donde existan centros para ello. Consulte con su autoridad local o minorista para obtener información sobre el reciclaje (Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos).