FLIR M4100-Series es un sistema de videovigilancia avanzado que ofrece imágenes nítidas y claras, incluso en condiciones de poca luz. Con su tecnología térmica, puede ver en completa oscuridad y detectar objetos en movimiento, lo que lo hace ideal para aplicaciones de seguridad y vigilancia. También es resistente a la intemperie y al vandalismo, lo que lo convierte en una opción duradera y confiable para uso en exteriores.
FLIR M4100-Series es un sistema de videovigilancia avanzado que ofrece imágenes nítidas y claras, incluso en condiciones de poca luz. Con su tecnología térmica, puede ver en completa oscuridad y detectar objetos en movimiento, lo que lo hace ideal para aplicaciones de seguridad y vigilancia. También es resistente a la intemperie y al vandalismo, lo que lo convierte en una opción duradera y confiable para uso en exteriores.
c
M4100_SERIES_QNG_SP_R1
1C
Guía móvil rápida
Android
e
f
Pulse Connect. Se le pedirá que cambie la contraseña de la
DVR.
g
Ingrese una nueva contraseña de 6 caracteres y pulse OK.
Desde ahora utilizará esta contraseña para conectarse a su
sistema.
La aplicación se abre en Visualización en vivo y transmite el
video desde todas las cámaras conectadas.
Antes de comenzar:
• Asegúrese de contar con un
enrutador y acceso a Internet de
alta velocidad (no incluido).
SERIE M4100
Instale la aplicación gratuita FLIR Cloud™ desde
Google Play Store. Pulse el ícono FLIR Cloud™ para
abrir la aplicación.
a
d
Configure lo siguiente:
iPhone
1A
¡Felicidades! Ahora puede visualizar videos desde sus cámaras en su teléfono
inteligente o tableta.
iPad
c
d
e
f
g
a
b
1B
• Conecte su DVR al enrutador mediante un
cable Ethernet (ver detalles en la Guía de
conexión rápida).
• Actualice el firmware de su DVR y el
software del cliente o aplicación para
móviles a las versiones más recientes.
1
3
4
5
2
EJEMPLO
e
f
Pulse Connect. Se le pedirá que cambie la contraseña de la
DVR.
g
Ingrese una nueva contraseña de 6 caracteres y pulse OK.
Desde ahora utilizará esta contraseña para conectarse a su
sistema.
La aplicación se abre en Visualización en vivo y transmite el
video desde todas las cámaras conectadas.
Instale la aplicación gratuita FLIR Cloud™ desde la
App Store. Pulse el ícono FLIR Cloud™ para abrir la
aplicación.
a
d
Configure lo siguiente:
1
2
3
4
Pulse Scan QR Code y alinee el código QR
en la parte superior de la DVR con la cámara de
su iPhone.
O debajo del Device ID, ingrese manualmente el
id. de dispositivo impreso en la etiqueta.
Name: Ingrese un nombre para su sistema
elegido.
Client Port: Ingrese el Puerto del cliente
(predeterminado: 35000).
Username: Ingrese el nombre de usuario
de la DVR (predeterminado: admin).
Password: Ingrese la contraseña de la DVR
(predeterminada: 000000).
1
3
4
5
2
EJEMPLO
5
Pulse Connect. Se le pedirá que cambie la contraseña de la
DVR.
Ingrese una nueva contraseña de 6 caracteres y pulse OK.
Desde ahora utilizará esta contraseña para conectarse a su
sistema.
La aplicación se abre en Visualización en vivo y transmite el
video desde todas las cámaras conectadas.
c
Pulse Sign up e ingrese su dirección de correo electrónico y b
contraseña para crear una nueva cuenta.
b
Presione Luego pulse +
c
Pulse Sign up e ingrese su dirección de correo electrónico y b
contraseña para crear una nueva cuenta.
b
Configure lo siguiente:
Pulse Sign up e ingrese su dirección de correo electrónico y b
contraseña para crear una nueva cuenta.
1
2
3
4
Pulse Scan QR Code y alinee el código QR
en la parte superior de la DVR con la cámara de
su iPad.
O debajo del Device ID, ingrese manualmente el
id. de dispositivo impreso en la etiqueta.
Name: Ingrese un nombre para su sistema
elegido.
Client Port: Ingrese el Puerto del cliente
(predeterminado: 35000).
Username: Ingrese el nombre de usuario
de la DVR (predeterminado: admin).
Password: Ingrese la contraseña de la DVR
(predeterminada: 000000).
1
3
4
5
2
EJEMPLO
5
Instale la aplicación gratuita FLIR Cloud™ desde la
App Store. Pulse el ícono FLIR Cloud™ para abrir la
aplicación.
• Tenga en cuenta que se requiere una velocidad de carga
de 2 Mbps (3 Mbps y superior recomendado) para la
transmisión remota de video. Se puede conectar al
sistema hasta 3 dispositivos al mismo tiempo.
Presione Luego pulse +
Presione Luego pulse +
1
2
3
4
Pulse Scan QR Code y alinee el código QR en la
parte superior de la DVR con la cámara de su
teléfono o tableta.
O debajo del Device ID, ingrese manualmente el
id. de dispositivo impreso en la etiqueta.
Name: Ingrese un nombre para su sistema
elegido.
Client Port: Ingrese el Puerto del cliente
(predeterminado: 35000).
Username: Ingrese el nombre de usuario
de la DVR (predeterminado: admin).
Password: Ingrese la contraseña de la DVR
(predeterminada: 000000).
5
Device ID: xxxxxxxxxxx
Device ID: xxxxxxxxxxx
Device ID: xxxxxxxxxxx
2
Device ID: xxxxxxxxxxx
Busque el id. de su dispositivo
Registre su información a continuación:
ID. DE DISPOSITIVO:
El id. de dispositivo está impreso en una etiqueta en el panel superior de la DVR.
b
• Usuarios de PC: Descargue e instale el Client
Software for PC en flir.com/security/support.
a
Una vez que la instalación haya finalizado, haga
doble clic en el icono de FLIR Cloud Client™
( ) en el escritorio o la lista de aplicaciones.
e
1
2
3
4
5
Ingrese la siguiente información:
3
Conectar desde una PC o Mac
¡Felicidades! Ahora se puede conectar a Internet para visualizar y
reproducir videos en su computadora.
c
Inicie sesión en el Software del cliente
utilizando el nombre de usuario del Software
del cliente (predeterminado: admin) y la
contraseña (de manera predeterminada:
admin) y luego haga clic en Login.
d
Device Name: Ingrese un nombre para su sistema elegido.
Device ID: Ingrese manualmente el id. de dispositivo impreso en la
etiqueta.
Client Port: Ingrese el Puerto del cliente (predeterminado: 35000).
User Name: Ingrese el nombre de usuario de la DVR
(predeterminado: admin).
Password: Ingrese la contraseña de la DVR (predeterminada:
000000).
f
Se le pedirá que cambie la contraseña de
la DVR. Haga clic en OK.
g
Ingrese una nueva contraseña de 6
caracteres y pulse OK. Esta contraseña
se utilizará para la conexión a su sistema
desde ahora.
h
Haga clic en luego .
i
Haga clic y arrastre el Default Group hacia
la ventana de visualización para abrir sus
cámaras en vista en vivo.
Nombre de usuario: admin
Contraseña: admin
Haga clic en Add Device
1
2
3
4
5
Haga clic en Add
Descargue e instale el software del cliente.
• Usuarios de Mac: Descargue e instale el Client
Software for Mac en flir.com/security/support.
Haga doble clic para extraer el software. Luego,
arrastre el software a Aplicaciones.
La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Ya
que nuestros productos están sujetos a mejoras continuas, FLIR Systems
Inc. y nuestras filiales se reservan el derecho de modificar el diseño del
producto, las especificaciones y los precios, sin aviso y sin incurrir en ninguna
obligación. E&OE © 2016 FLIR Systems, Inc. Todos los derechos reservados.
¿Necesita ayuda?
Visítenos en línea para encontrar software actualizado
y manuales de instrucción completos
Referencia rápida
Información de acceso predeterminado:
• Nombre de usuario predeterminado: admin
• Contraseña predeterminada: 000000
Puertos predeterminados del sistema:
• Puerto HTTP: 80
• Puerto del cliente: 35000
Si ha olvidado su contraseña, póngase en
contacto con el soporte técnico de FLIR.
Consulte la etiqueta en la parte superior de la DVR
para obtener el id. de su dispositivo.
Si tiene problemas para conectarse, intente lo siguiente:
• Reinicie el DVR utilizando el interruptor de encendido.
• Asegúrese de que el DVR está conectado al enrutador
mediante un cable Ethernet y reinicie el DVR.
• Vuelva a verificar el nombre de usuario, contraseña y puerto
del cliente que ingresó en la aplicación.
• Asegúrese de que su DVR tiene el firmware más reciente.
• Para las conexiones a Internet más lentas, reduzca la
configuración de tasa de bits a CIF, 10FPS y 96 o 128 kbps
(ver manual de instrucciones en flir.com/security/support
para obtener más detalles).
Resolución de problemas
Ingrese a flir.com/security/support
Busque el número de
modelo de su producto
Haga clic en su producto en
los resultados de búsqueda
Haga clic en la pestaña Downloads
1
2
3
4
Guía rápida para PC/MAC
NOTA: No se requiere la configuración para
PC o Mac para conectar en un teléfono
inteligente o una tableta. Consulte el reverso
para ver la configuración para teléfono
inteligente o tableta.
-
1
-
2
FLIR M4100-Series es un sistema de videovigilancia avanzado que ofrece imágenes nítidas y claras, incluso en condiciones de poca luz. Con su tecnología térmica, puede ver en completa oscuridad y detectar objetos en movimiento, lo que lo hace ideal para aplicaciones de seguridad y vigilancia. También es resistente a la intemperie y al vandalismo, lo que lo convierte en una opción duradera y confiable para uso en exteriores.