Manualdeloperador
DetectordehumedadModelMO100
Introducción
FelicitacionesporsucompradeldetectordehumeadmodeloMO100deExtech.Las
lecturassetomaninsertandolasagujasenelmaterialquesequieremedir.Eluso
cuidadosodeestemedidorleproveerámuchosañosdeservicioconfiable.
Precauciones
Estedispositivonoesunjugueteynodebellegaramanosdelosniños.
Contieneobjetospeligrososasícomopartespequeñas quelosniñospodrían
tragar.Encasodequealgúnniñotraguecualquierparte,porfavorllameal
médicoinmediatamente
Nodejelasbateríasymaterialde
empaquesinatención;yaquepuedenser
peligrososparalosniñossilosusancomojuguetes
Encasodequenouseeldispositivodurantelargotiempo,retirelasbaterías
paraprevenirderrames
Lasbateríasvencidasodañadaspuedencausarquemadurasalcontactocon
lapiel.Porlo
tanto,usesiempreguantesapropiadosparatalescasos
Revisequelasbateríasnoesténencorto.Nodesechelasbateríasenelfuego.
Especificaciones
Indicador DospantallasLCD Humedadde
operación
90%Humedadrelativa(max.)
Escaladelindicador
dehumedad
0a100
Fuentede
tensión
2bateríasAAA
Escalade
temperatura
0°Ca50°C(32°Fa
122°F)
Dimensiones 192x30x45mm(7.6x0.8
x1.8")
°C/°FResolución 0.2°
Peso
108g(3.8oz)
Descripción
1. Agujas
2. SensordeTemperatura
3. CabazaGiratorlaBoton
4. Indicador
5. CALAdjusta
6. Off/Test/Cal
7. Asimiento
8. °C/°F
9. IndicadordeTemperatura
10. Batterias
Unidadesdetemperatura
Estemedidorindicalatemperaturaambiente.Laslecturaspuedenmostrarseen°F
o°C.Useelselectorubicadoatrásdelmedidorparaseleccionarlaunidadde
medidaapropiada.
Reemplazodelabatería
Nuncadesechelaspilasusadasopilasrecargablesenlosresiduos
domésticos.
Comoconsumidores,usuariosestánlegalmenteobligadosallevarlas
pilasusadasasitiosderecolecciónapropiados,latiendadondese
comprólaspilas,bateríasodondesevenden.
Disposición:nodisponerdeesteinstrumentoenlosresiduos
domésticos.El
usuarioestáobligadoatomaralfinaldelavidaútildelos
dispositivosaunpuntoderecogidadesignadoparaeldesechode
equiposeléctricosyelectrónicos.
Operación
Antesdeusar,calibreelinstrumentousandolossiguientespasos.
1. ResbaleelinterruptorOff/Test/CalalaposiciónCAL.
2. GirelaperilladeajusteCALhastaquelapantallaindique100.(Estesehace
parafijarunpuntodereferencia.)
Nota:(LaperilladeajusteCALestáembutidaparaprevenir
cambiosaccidentales.Useunobjetoconelextremoahusadopara
hacerajustes.)
3. DesliceelinterruptorOff/Test/CalalaposiciónTEST
4. Elmedidorestálistoparatomarlecturas
Tomadelecturas
Seusaelsiguienteprocedimientoparatomarlecturasrelativasocomparativasdel
contenidodehumedadenmadera,tablarocayotrosmateriales.Laslecturas
obtenidassonindicacionesrela tivasdelniveldehumedadNOdel%decontenidode
humedad.
1. ResbaleelinterruptorOff/Test/CalalaposiciónTest.
2. Paraestablecerunareferenciaparaelmaterialapruebainsertelasagujas
delsensorenunáreaseca(oaceptable)delmaterial.Lainsercióndeberá
serlomásprofundoposible.Notelalectura"seca"
3. Entoncesinsertelasagujasdelsensorenunáreahúmedadelmateriala
prueba.Lainsercióndeberáserlomásprofundoposible.Notelalectura
"húmeda".
4. Useestaslecturasseaahúmedacomopuntosdereferenciacomopuntode
comparación
paralaslecturassiguientes.
Laslecturassecayhúmedadealgunosmaterialescomunes
Tablaroca Madera
Indicación Valordehumedad
Indicación
Valordehumedad
0‐5
Seco
0a8
Seco
6‐14
Húmedo
9‐22
Húmedo
>14
Mojado
>22
Mojado
Conversióndelecturasrelativasa%decontenidodehumedad
LaslecturasobtenidassonindicacionesrelativasdelniveldehumedadNOdel%de
contenidodehumedad.Porfavorconsultelatablaparaunaconversiónaproximada
delecturasrelativasal%decontenidodehu medad.
Reemplazodeagujas
Parasuconveniencia,elmedidorusaagujasroscadas.Pararemplazarunaaguja,
simplementedesenrosquedelmedidorytengacuidadodenoapretardemasiadola
agujanueva.
Notadeseguridad:Parasuseguridad,elMO100tieneunacabezagiratoria
conbotónparasoltarelcandado.Porfavorrecuerdegirarlacabezademanera
quelasagujasquedenocultasdentrodelcompartimiento.
Copyright©2013‐2016FLIRSystems,Inc.
Reservados todos los derechos, incluyendo el derecho de reproducción total o parcial
en cualquier medio.
ISO‐9001Certified
www.extech.com
MO100‐es‐ES_V3.75/16
Escaladeconversiónparamadera(Aprox)
REL 2 4 8 16 22 30 38 44 62 68 72 76 78 83
%MC 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10