33
INSTRUCCIONES PARA EL USO
CARACTERÍSTICAS DEL FRIGORÍFICO
NORMAS DE SEGURIDAD PARA SU USO
CONSEJOS PARA PRESERVAR EL MEDIO
AMBIENTE
UBICACIÓN DEL APARATO
USO DEL APARATO
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA
6es33055.fm Page 33 Friday, August 9, 2002 3:02 PM
34
Les agradecemos la confianza que ha depositado
en nosotros al adquirir nuestro frigorífico. Antes
de utilizar nuestro producto, le rogamos que lean
atentamente este manual de uso. Para obtener las
mejores prestaciones e utilizar el frigorífico de
forma segura, siga las indicaciones y consejos
incluidos en este manual.
De este modo obtendrá los mejores resultados y
un funcionamiento fiable y duradero de nuestro
producto.
CARACTERÍSTICAS DEL FRIGORÍFICO
El frigorífico que ha comprado está destinado a la conservación de
alimentos frescos en el compartimento frigorífico y, en el caso de la
versión completa con compartimento congelador, a la conservación de
alimentos congelados y a la congelación de pequeñas cantidades de
alimentos. El frigorífico debe instalarse en un local con temperatura
ambiente en función de la clase climática a la que pertenece el
producto.
Las indicaciones correspondientes se incluyen en la placa de datos
situada en el interior del aparato.
Este aparato no contiene HFC (el circuito refrigerante contiene R600 –
Isobutano). Para más información, vea la placa de datos del aparato.
Presentación del aparato con compartimento congelador (Fig. 1)
1. Superficie de trabajo (instalación libre)
2. Dispositivo de iluminación con regulador de la temperatura
3. Estantes
4. Cajones para verdura
5. Anaqueles
6. Descarga del agua de descongelación
7. Puerta del compartimento congelador
Presentación del aparato sin compartimento congelador (Fig. 2)
1. Superficie de trabajo (instalación libre)
2. Dispositivo de iluminación con regulador de la temperatura
3. Estantes
4. Cajones para verdura
5. Anaqueles
6. Descarga del agua de descongelación
Clase
climática
Temperatura
ambiente
SN de +10°C a +32°C
N de +16°C a +32°C
ST de +18°C a +38°C
Fig. 1
Fig. 2
6es33055.fm Page 34 Friday, August 9, 2002 3:02 PM
35
NORMAS DE SEGURIDAD PARA SU USO
• Está prohibido utilizar en el interior y cerca del
aparato:
• aparatos eléctrico con motor eléctrico (p.ej.
batidoras, secadores de pelo para acelerar la
descongelación);
• llamas vivas;
• elementos que pueden provocar chispas;
• materiales que pueden provocar incendios.
• Es necesario prestar mucha atención para no dañar
la instalación refrigerante situada en la parte
posterior del aparato.
• No cubra la rejilla de ventilación situada en la
superficie de trabajo en los modelos de instalación
libre.
Deje un espacio libre mínimo de 20 cm sobre la
rejilla.
• Antes de efectuar cualquier operación de
mantenimiento, reparación o limpieza desenchufe el
aparato de la toma de corriente.
• El local donde desea colocar el aparato, debe estar
ventilado.
• No permita que los niños jueguen con elementos del
embalaje, existe peligro de asfixia.
• En caso de que se dañen los tubos del sistema de
refrigeración y se produzca un escape del gas,
ventile el local donde está situado el frigorífico
durante unos minutos.
• No almacene gas y líquidos inflamables en el interior
del aparato, existe peligro de explosión.
CONSEJOS PARA PRESERVAR EL MEDIO
AMBIENTE
1.Embalaje
El material de embalaje es 100% reciclable, como lo
indica el símbolo correspondiente. Para su eliminación,
respete las normas locales.
No deje el material de embalaje (bolsas de plástico,
trozos de poliestireno, etc.) al alcance de los niños,
puede ser peligroso.
2.Producto
El aparato ha sido fabricado con material reciclable.
Deséchelo con arreglo a las normas medioambientales.
Inutilícelo cortando el cable eléctrico de alimentación.
No lo abandone en el medio ambiente; entréguelo en
un centro de recuperación de gases de refrigeración.
Declaración de conformidad
Este aparato está destinado a entrar en contacto con
productos alimenticios y es conforme con el Decreto
Ley n. 108 de 25 de enero de 1992 (Directiva Europea
CEE 89/109/CEE).
6es33055.fm Page 35 Friday, August 9, 2002 3:02 PM
36
UBICACIÓN DEL APARATO
Frigorífico de instalación libre con superficie de trabajo.
Instale el frigorífico en una habitación seca y bien ventilada, que no esté
expuesto a los rayos del sol y alejado de fuentes de calor. Nivele el
aparato regulando los pies anteriores. Para instalar la rejilla de ventilación
en la parte posterior de la superficie de trabajo, introdúzcala en los
orificios correspondientes. Cuando se instala correctamente, se oye el
“clic” característico de los cierres con muelle. Consulte la fig 3, 4.
Reversibilidad de las puertas
Para cambiar el sentido de apertura de las puertas haga lo siguiente:
• desatornille la bisagra inferior;
• extraiga la puerta del perno de la bisagra superior;
• extraiga la plancha de la superficie de trabajo;
• desatornille el marco de la superficie;
• desatornille la bisagra superior;
• atornille las bisagras en el lado opuesto del aparato;
• coloque la puerta en el perno de la bisagra superior y ciérrela;
• atornille la bisagra inferior;
• vuelva a montar la superficie de trabajo.
Una vez cambiado el sentido de apertura de la puerta, es necesario
regularla para que cierre herméticamente. Para regular el cierre de la
puerta, atornille o desatornille los tornillos de fijación de las bisagras.
Conexión a la instalación eléctrica
Las conexiones eléctricas deben ser conformes a las normativas
locales. Compruebe que el voltaje que figura en la placa de
características corresponde con el de la vivienda. La toma de tierra del
aparato es obligatoria con arreglo a la ley. El fabricante declina
cualquier responsabilidad por los daños ocasionados a personas,
animales o cosas derivados del incumplimiento de esta norma. Si el
enchufe o la toma no son del mismo tipo, haga sustituir la toma a un
técnico cualificado. Instale el aparato y cerciórese de que no se apoya
sobre el cable de alimentación.
No utilice alargaderas. El fabricante declina cualquier
responsabilidad por los daños derivados de la conexión del
aparato en una instalación eléctrica defectuosa.
Fig. 4
Fig. 3
6es33055.fm Page 36 Friday, August 9, 2002 3:02 PM
37
USO DEL APARATO
Puesta en marcha del frigorífico y regulación de la temperatura.
Apagamiento
No ponga el marcha el frigorífico inmediatamente después del
transporte y colocación en el lugar definitivo. Se aconseja esperar
aproximadamente 3 horas.
Para poner en marcha el aparato, sitúe el mando del regulador de
temperatura en una de las posiciones entre 1 y 7 (Fig. 5).
Para el uso diario del aparato se aconseja situar el mando del regulador
de temperatura en una posición media. No es necesario modificar la
selección cuando cambia la temperatura ambiente.
En caso de ausencias prolongadas en las que no se va a utilizar el
aparato, es necesario:
• situar el mando del regulador de temperatura en la posición “0”;
• desenchufar el aparato de la red eléctrica;
• vaciar, lavar y secar ambos compartimentos;
• dejar la puerta ligeramente abierta.
Ahorro de energía eléctrica
• Instale el aparato lejos de fuentes de calor;
• evite abrir la puerta si no es necesario o dejarla abierta;
• el espesor de la escarcha o del hielo en el compartimento congelador
no debe superar los 5 mm;
• no introduzca ollas sin tapa o calientes.
El consumo de energía eléctrica es inferior cuando la temperatura
ambiente es más baja.
Conservación de productos alimenticios en el frigorífico
Compartimento para productos frescos
En el frigorífico pueden conservarse alimenticios frescos destinados al
consumo directo.
• Los alimentos deben enfriarse a temperatura ambiente antes de
introducirse en el frigorífico y estar envueltos (bolsas de polietileno,
papel de aluminio o bien en recipientes u ollas cerradas) para que no
absorban o produzcan olores y humedad.
• Los alimentos congelados pueden conservarse durante el período
indicado en el envase. Una vez superado dicho periodo, los
alimentos pueden estar deteriorados.
Fig. 5
6es33055.fm Page 37 Friday, August 9, 2002 3:02 PM
38
Compartimento para productos congelados
En este compartimento se alcanza una temperatura de -18°C o inferior.
Compartimento congelador, marcado con el símbolo ****
Este compartimento permite almacenar alimentos congelados y
congelar 2 kg de alimentos en 24 horas. Durante el periodo de
congelación se aconseja situar el mando del regulador de temperatura
en la posición “5 - 6” y transcurridas las 24 horas volverla a situar en la
posición anterior.
Compartimento congelador marcado con el símbolo ***
Este compartimento sirve para la conservación de alimentos
congelados.
Producción de cubitos de hielo
En el compartimento congelador se pueden producir cubitos de hielo
destinados al consumo. Para acelerar el proceso de producción de
cubitos, sitúe el mando del regulador de temperatura en la posición
“7”. El agua tarde 2 horas en congelarse.
No coma cubitos de hielo ni polos inmediatamente después de sacarlos
del congelador. El frío puede causar quemaduras.
Descongelación del aparato
La pared posterior del compartimento, recubierta de hielo, se
descongela automáticamente en cada parada del compresor. El agua
que se produce con la descongelación se desliza por la pared posterior
hasta el conducto (2) y después pasa al depósito situado en el
compresor, donde se evapora.
Durante el uso del aparato, el orificio de descarga del agua puede
bloquearse con impurezas y el agua puede desbordarse.
Para solucionar el problema, quite las impurezas acumuladas en el
orificio mediante el dispositivo correspondiente (4) (Fig. 6).
El compartimento congelador debe descongelarse manualmente. Para
llevar a cabo la descongelación, realice lo siguiente:
• sitúe el mando de regulación de la temperatura en la posición “0”;
• desenchufe el aparato de la red eléctrica;
• abra al tapa del compartimento congelador para que se suba la
temperatura;
• quite el agua que se produzca y limpie y seque el interior del
compartimento;
• vuelva a poner en marcha el aparato.
Para evitar daños en el aparato, no utilice objetos cortantes
para quitar el hielo.
Fig. 6
6es33055.fm Page 38 Friday, August 9, 2002 3:02 PM
39
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA
Antes de llamar al Servicio de asistencia técnica:
1. Compruebe si es posible solucionar el problema
(consulte el apartado "Guía de solución de
problemas").
2. Vuelva a poner en marcha el aparato para
comprobar si la avería se ha solucionado. Si el
resultado es negativo, desenchufe el aparato y repita
la operación al cabo de una hora.
3. Si el resultado sigue siendo negativo, póngase en
contacto con el Servicio de asistencia técnica.
Comunique:
• el tipo de problema,
• el modelo,
• el número de servicio (número que aparece después
de la palabra SERVICE, en la placa de características
situada en el interior del aparato),
• su dirección completa,
• su número y prefijo telefónico.
Nota: La intervención del Servicio de asistencia
técnica para cambiar el lado por el cual se abre la
puerta del aparato (reversibilidad) no está
cubierta por la garantía.
Limpieza
Una vez al año, de forma periódica, limpie el polvo que se acumula en el
condensador situado en la parte posterior del aparato (Fig. 7).
Sin embargo, primero desenchufe el aparato de la red eléctrica.
No manipule los elementos del conjunto. Tenga cuidado especial
en no dañar los pequeños tubos en forma de espiral situados en el
compartimento situado sobre el compresor.
Sustitución de la bombilla
Para sustituir la bombilla fundida, realice lo siguiente:
• sitúe el mando de regulación de la temperatura en la posición “0”;
• desenchufe el aparato de la red eléctrica;
• retire la tapa que cubre la bombilla (como en la Fig. 8);
• sustituya la bombilla;
• vuelva a colocar la tapa sobre la bombilla;
• vuelva a poner en marcha el aparato.
Características de la bombilla:
- 220–240 [V]
- Máximo 15W
- Rosca E14
- Dimensiones máximas de la bombilla:
• 55mm de largo
• 26mm de diámetro
Tenga siempre en cuenta las advertencias de seguridad y los
consejos incluidos en este manual. De este modo evitará posibles
daños derivados del uso indebido del aparato y garantizará un
funcionamiento fiable y duradero del producto.
Fig. 7
Fig. 8
6es33055.fm Page 39 Friday, August 9, 2002 3:02 PM
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
