Whirlpool AKP 311 IX Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

,167$/$&,Ð1'(/+2512(03275$%/(
'(%$-2'(/$(1&,0(5$
5HFRPHQGDFLRQHV
,PSRUWDQWHFXDOTXL HURSHUDFLy QGHLQVWDODF LyQ
RGHPDQWHQLPLHQWRVHWLHQHTXHHIHFWXDUFRQHO
KRUQRGHVFRQHFWDGRGHODUHG HOpFWULFD
(ODSDUDWRWLHQHTXHVHULQVWDODGRSRUXQWpFQLFR
FDOLILFDGRVHJ~QODVLQVWUXFFLRQHVGHOIDEULFDQWH\
HQFRQIRUPLGDGFRQODVQRUPDWLYDVORFDOHV
7UDVGHVHPEDODUHOKRUQRFRPSUXHEHTXHQRVH
KD\DGDxDGRGXUDQWHHOWUDQVSRUWH\TXHOD
SXHUWDFLHUUHFRUUHFWDPHQWH
(QFDVRGHGXGD
SyQJDVHHQFRQWDFWRFRQVXYHQGHGRURFRQ
HO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLDPiVFHUFDQR
7UDVGHVHPEDODUHOKRUQRGpMHORVREUHODEDVHGH
SROLHVWLUHQRSDUDHYLWDUTXHSXHGDGDxDUVH
3DUDLQVWDODUHOKRUQRVHUHFRPLHQGDXWLOL]DU
JXDQWHVSURWHFWRUHV
1ROHYDQWHHOKRUQRSRUHOWLUDGRUGHODSXHUWD
6XMpWHORSRUODVDEHUWXUDVODWHUDOHVHVSHFtILFDV
SDUDHOWUDQVSRUWH
3UHSDUDFLyQGHOPXHEOHSDUD
HPSRWUDUHOKRUQR
+RUQRHPSRWUDEOHGHEDMRGHODHQFLPHUD
/RVPXHEOHVGHFRFLQDTXHHVWpQHQFRQWDFWR
GLUHFWRFRQHOKRUQRKDQGHVHUUHVLVWHQWHVDO
FDORU&FRPRPtQLPR
6LKDGHFRUWDUHOPXHEOHGHFRFLQDRODHQFLPHUD
KiJDORDQWHVGHLQVWDODUHOKRUQR4XLWHODVYLUXWDV
GHPDGHUDRHOVHUUtQ\DTXHSXHGHQLPSHGLUHO
FRUUHFWRIXQFLRQDPLHQWRGHODSDUDWR
/DVPHGLGDVGHOKRUQR\GHOPXHEOHGHFRFLQDVH
LOXVWUDQHQODVILJXUDV\
3DUDORJUDUXQDYHQWLODFLyQFRUUHFWDHVQHFHVDULR
GHMDUXQHVSDFLRHQODSDUWHSRVWHULRUGHOPXHEOH
FRQODVGLPHQVLRQHVLOXVWUDGDVHQODILJXUD
(QWUHHOERUGHVXSHULRUGHOKRUQR\HOERUGH
LQIHULRUGHODHQFLPHUDWLHQHTXHKDEHUXQD
GLVWDQFLDPtQLPDGHPP
3RUQLQJ~QPRWLYR
HVSRVLEOHFHUUDUGLFKDDEHUWXUDILJ
&XDQGRLQVWDOHHOKRUQRYD\DFRQFXLGDGRSDUD
QRGDxDUORVPXHEOHVDG\DFHQWHV
6LHOPXHEOHQRVHHQFXHQWUDELHQVXMHWRDOD
SDUHGItMHORFRQHVFXDGUDV*WDOFRPRVHLOXVWUD
HQODILJXUD
3ODFDGHFRFFLyQ
$WHQFLyQ
SDUDLQVWDODUODSODFDGHFRFFLyQ
HQXQDVXSHUILFLHTXHQRVHDGHPDGHUDSRU
HMHPSORGHSOiVWLFRFHUiPLFDPiUPROSLHGUDHWF
KD\TXHXWLOL]DUHVFXDGUDVGHILMDFLyQHVSHFLDOHV
ILJ TXHSXHGHQSHGLUVHDO6HUYLFLRGH
DVLVWHQFLD
/DHQFLPHUDHQODFXDOVH KDGH HPSRWUDUODSODFDGH
FRFFLyQKDGHWHQHU XQJURVRUFRPSU HQGLGRHQWUH
\PP
(QWUHODSODFDGHFRFFLyQ\HOKRUQRQRWLHQHTXH
KDEHUQDGDSRU HMHPSORWUDYHVDxRV DLVODQWHVHWF
6LODSODFDGHFRFFLyQKDGHLQVWDODUVHFHUFDGHXQ
PXHEOHGHWLSRFROXPQDKDEUiTXHGHMDU
PPFRPRPtQLPRHQWUHHOERUGHGHODSODFDGH
FRFFLyQ\HOODWHUDOGHOPXHEOHILJ
5HDOLFHXQKXHFRHQODHQFLPHUDFRQODV
GLPHQVLRQHVHVSHFLILFDGDVHQODILFKDGHO
SURGXFWRHQWUHJDGDFRQODSODFDGHFRFFLyQ
6HDFRQVHMDVHOODUHOERUGHLQWHULRUGHODHQFLPHUD
FRQVLOLFRQDRFRODHVSHFLDOSDUDPDGHUD
$SOLTXHODMXQWDVXPLQLVWUDGDVLQRVHKDPRQWDGR
DODSODFDGHFRFFLyQWUDVOLPSLDUFXLGDGRVDPHQWH
OD]RQDGHFRQWDFWR
3ODFDGHFRFFLyQHOpFWULFDFRQYHQFLRQDO
,PSRUWDQWHDQWHVGHLQVWDODUODSODFDGH
FRFFLyQKD\TXHTXLWDUOHODSHOtFXODGH
SURWHFFLyQ
6LODHQFLPHUDHVGHPDGHUDXWLOLFHODV
JUDSDV\ORVWRUQLOORVHQGRWDFLyQ

,QWURGX]FDODVFXDWURJUDSDV%ILJHQODV
FRUUHVSRQGLHQWHVJXtDVHQODFDUDLQIHULRUGHOD
SODFDGHFRFFLyQ

(QFDMHODSODFDGHFRFFLyQHQODHQFLPHUD
6LODHQFLPHUDHVGHPiUPROXRWURPDWHULDO
SRUHMHPSORGHSOiVWLFRFHUiPLFDSLHGUD
HWF
ODSODFDGHFRFFLyQGHEHILMDUVHFRQJUDSDV
HVSHFLDOHV&)LJFyGLJR
TXHSXHGHQSHGLUVHDO6HUYLFLRGHDVLVWHQFLD

)LMHODVJUDSDVHQORVFRUUHVSRQGLHQWHVRULILFLRV
PHGLDQWHORVWRUQLOORVHQGRWDFLyQ

(QFDMHODSODFDGHFRFFLyQHQODHQFLPHUD
3ODFDGHFRFFLyQGHYLWURFHUiPLFD
,PSRUWDQWH DQWHV GH LQVWDO DU OD SODF D GH FRFFLyQ
KD\TXHTXLWDU OHODSHOtFXODG HSURWHFFLyQ
$VHJ~UHVHGHTXHHOKXHFRGHODHQFLPHUDSDUDOD
SODFDGHFRFFLyQWHQJDODVGLPHQVLRQHVGHOHVTXHPD
LQFOXLGRHQODILFKDGHOSURGXFWR\VHUHVSHWHQODV
WROHUDQFLDV
1Es00070b.fm Page 5 Tuesday, November 11, 2003 10:47 AM
1RIXHUFHODSODFDGHFRFFLyQFXDQGRODLQWURGX]FD
HQODHQFLPHUD6LVHIXHU]DODLQWURGXFFLyQOD
SUHVLyQSXHGHSURGXFLUIUDFWXUDVHQOD
YLWURFHUiPLFDLQFOXVRPiVWDUGH
6LODHQFLPHUDHVGHPDGHUDXWLOLFHODVJUDSDV
\ORVWRUQLOORVHQGRWDFLyQILJ
 )LMHODVJUDSDV'ILJFRQORVWRUQLOORV
VXPLQLVWUDGRV(ILJVHJ~QODVGLVWDQFLDV
HVSHFLILFDGDVHQODILJXUD
 (QFDMHODSODFDGHFRFFLyQHQODHQFLPHUD
6LODHQFLPHUDHVGHPiUPROSOiVWLFR
FHUiPLFDSLHGUDHWFODSODFDGHFRFFLyQGHEH
ILMDUVHFRQJUDSDVHVSHFLDOHV))LJFyGLJR
TXHSXHGHQSHGLUVHDO6HUYLFLR
GHDVLVWHQFLD
 (QFDMHODSODFDGHFRFFLyQHQODHQFLPHUD
 )LMHODVJUDSDV)FRPRVHPXHVWUDHQODILJ
VHJ~QHOJURVRUGHODHQFLPHUD
 3RQJDORVWRUQLOORV*HQODVSRVLFLRQHV+
)LJ
&RQH[LyQHOpFWULFD
6HJ~QODQRUPDWLYDHVREOLJDWRULRFRQHFWDUD
WLHUUDHODSDUDWR
/DFRQH[LyQHOpFWULFDWLHQHTXHVHUHIHFWXDGDSRU
XQWpFQLFRFDOLILFDGRVHJ~QODVLQVWUXFFLRQHVGHO
IDEULFDQWH\HQFRQIRUPLGDGFRQODVQRUPDWLYDV
ORFDOHV
(OLQVWDODGRUHVUHVSRQVDEOHGHODFRUUHFWD
FRQH[LyQHOpFWULFD\GHOFXPSOLPLHQWRGHODV
QRUPDVGHVHJXULGDG
(OFDEOHGHDOLPHQWDFLyQGHOKRUQRKDGHVHUOR
VXILFLHQWHPHQWHODUJRSDUDFRQHFWDUHODSDUDWRDO
VXPLQLVWURHOpFWULFRXQDYH]LQVWDODGR
3DUDFXPSOLUFRQODVQRUPDVG HVHJXULG DGHV
QHFHVDULR XWLOL]DU XQLQWHU UXSWRURPQLSRODU FRQXQD
VHSDUDFLyQPtQLPDHQWUHORVFRQWDFWRGHPP
1RHPSOHHWRPDVGHFRUULHQWHP~OWLSOHVQL
FDEOHVDODUJDGRUHV
'HVSXpVGHLQVWDODUHOKRUQRORVFRPSRQHQWHV
HOpFWULFRVKDQGHTXHGDULQDFFHVLEOHV
&RQH[LyQGHOKRUQRDODUHGHOpFWULFD
$VHJ~UHVHGHTXHODWHQVLyQLQGLFDGDHQODSODFD
GHGDWRVGHODSDUDWRFRLQFLGDFRQODWHQVLyQGH
UHG/DSODFDGHGDWRVVHHQFXHQWUDHQHOERUGH
IURQWDOGHOKRUQRYLVLEOHFRQODSXHUWDGHOKRUQR
DELHUWD
 'HVHQURVTXHORVGRVWRUQLOORVGHILMDFLyQGHOD
WDSDGHODUHJOHWDGHFRQH[LRQHVVLWXDGDHQOD
SDUWHLQIHULRUGHODFXELHUWDSRVWHULRUGHO
KRUQR
 4XLWHODWDSDSDUDDFFHGHUDODUHJOHWDGH
FRQH[LRQHVHLQWURGX]FDHOFDEOHGH
DOLPHQWDFLyQYpDVHODWDEODDWUDYpVGHOD
DEHUWXUDVLWXDGDHQHOIRQGRGHOKRUQR
 &RQHFWHHOFDEOHDODUHJOHWDGHFRQH[LRQHV
DSULHWHKDVWDHOWRSHORVWRUQLOORV\VXMpWHORDO
SUHQVDFDEOHV
 &RORTXHQXHYDPHQWHODWDSDLQWURGXFLHQGRODV
GRVOHQJHWDVHQVXVVHGHV\VXMpWHODFRQORV
GRVWRUQLOORV
&RQH[LyQSODFDGHFRFFLyQKRUQR
,PSRUWDQWHQRFRQHFWHHOKRUQRDODUHG
HOpFWULFDDQWHVGHKDEHUWHUPLQDGROD
FRQH[LyQDODSODFDGHFRFFLyQ
$QWHVGHFRQHFWDUHOKRUQRDODUHGFRPSUXHEH
TXHHOPRGHORGHSODFDGH FRFFLyQVHDXQRGHORV
LQGLFDGRVHQODSODFDFRQODVFRPELQDFLRQHV
SODFDGHFRFFLyQKRUQR
'HVHQURVTXHHOWRUQLOORGHVXMHFLyQ0GHOD
SURWHFFLyQ/VLVHHQFXHQWUDSUHVHQWHGHORV
FRQHFWRUHV'VLWXDGDHQODFXELHUWDVXSHULRU
GHOKRUQRYpDVHILJXUD/HYDQWHODSURWHFFLyQ
/SDUDDFFHGHUDGLFKRVFRQHFWRUHV'\
FRQHFW HORVF RQHFW RUHVGHODSODF DGHFRFFLyQ &
FRQORVFRQHFWRUHVGHOKRUQR'GHPDQHUDTXH
ORVFRORUHV\ODVJXtDVGHLQVHUFLyQYLVLEOHVHQOD
SDUWHVXSHULRUGHORVFRQHFWRUHVFRLQFLGDQ
YpDVHILJXUD
(IHFW~HODFRQH[LyQHPSXMDQGRORVFRQHFWRUHV
KDVWDHOWRSH\DVHJ~UHVHTXHVHSURGX]FDHO
GLVSDURGHODOHQJHWD9XHOYDDFRORFDUOD
SURWHFFLyQ/GHMDQGRVDOLUORVFDEOHVSRUOD
SDUWHLQIHULRU)LMHODSURWHFFLyQFRQHOWRUQLOOR
0TXHVHTXLWDGRDQWHULRUPHQWH
'HVHQURVTXHODWXHUFDGHOWRUQLOOR.ILJGH
ODWRPDGHWLHUUD VLWXDGDHQODFXELHUWD
VXSHULRUGHOKRUQRHLQWURGX]FDHOFDEOHDPDULOOR
YHUGHGHODWRPDGHWLHUUDGHMDQGRODDUDQGHOD
LQWURGXFLGD(QURVTXHQXHYDPHQWHODWXHUFDHQ
HOWRUQLOOR\DSULpWHODKDVWDHOWRSH
,PSRUWDQWHVLORVWHUPLQDOHVGHODSODFDGH
FRFFLyQQRFRUUHVSRQGHQFRPRWLSR\FRORUFRQOR
LQGLFDGRHQODSODFDFRQODVFRPELQDFLRQHVSODFDGH
FRFFLyQKRUQRVLWXDGDHQODSDUWHVXSHULRUGHO
KRUQRVROLFLWHHOMXHJRDGDSWDGRUFyG$0&
GLVSRQLEOHHQQXHVWUR6HUYLFLRGHDVLVWHQFLD
)LMDFLyQGHOKRUQR
/HYDQWHHOKRUQRDJDUUiQGRORSRUODVDEHUWXUDV
ODWHUDOHVLQWURG~]FDORHQHOPXHEOHGHFRFLQD\
SUHVWHDWHQFLyQHQQRHQJDQFKDUHOFDEOHGH
DOLPHQWDFLyQILJ
&HQWUHHOKRUQRHQHOPXHEOHDQWHVGHILMDUOR
$VHJ~UHVHGHTXHORVHVSDFLDGRUHVGHSOiVWLFRVH
HQFXHQWUDQLQVWDODGRVFRUUHFWDPHQWHHQVXV
RULILFLRVGHVXMHFLyQ6XMHWHHOKRUQRDOPXHEOH
PHGLDQWHORVWRUQLOORVVXPLQLVWUDGRVILJ
7DEODFDEOHGHDOLPHQWDFLyQ
1GHFRQGXFWRUHV 7LSRGHFDEOH
1
a
+55);PPò

a
+55);PPò
1
a
+55);PPò
1
a
+55);PPò

a
+55);PPò
1Es00070b.fm Page 6 Tuesday, November 11, 2003 10:47 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Whirlpool AKP 311 IX Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para