Drive Aluminum Folding Cane El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Su producto marca Drive está garantizado de por vida del comprador-consumidor original
de no tener defectos en los materiales y la fabricación.
Este aparato fue construido de acuerdo a estándares rigurosos y cuidadosamente
inspeccionado previo a su envío. Esta Garantía Limitada de por Vida es una expresión
de nuestra confianza en los materiales y la fabricación de nuestros productos y nuestra
seguridad para el consumidor dada por años de servicios confiables.
En el caso de un defecto cubierto por esta garantía, repararemos o reemplazaremos el
aparato, de acuerdo a nuestra opinión.
Esta garantía no cubre fallas del aparato debidas a mal uso o negligencia por parte
del propietario o por el uso y desgaste normales. Esta garantía no se extiende a los
componentes no durables, tales como los accesorios de goma, rueditas y mangos
que están sujetos a desgaste normal y necesitan reemplazo periódico.
Si usted tiene preguntas acerca de su aparato Drive o esta garantía, por favor
contacte a un representante autorizado de Drive.
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA
Ce produit Drive est garanti d’être exempt de tout défaut de matériau, de fabrication ou de
main d’oeuvre, auprès du propriétaire original et ce, pour la durée de la vie de celui-ci.
Cet appareil a été fabriqué selon des normes de qualité rigoureuses et inspecté avant
de qui ter l’usine. Cee garantie à vie limitée, est un témoignage de la confiance que
nous portons aux matériaux, à la main d’oeuvre, ainsi qu’ aux procédés de fabrication
requis pour produire nos appareils afin qu’ils puissent vous assister de manière fiable et
sécuritaire pendant de nombreuses années.
Dans l’éventualité où un bris devait survenir en cours d’utilisation de l’un de nos
produits, nous nous engageons, à notre discrétion, à assurer selon le cas, la réparation
ou le remplacement de l’appareil.
Cee garantie ne peut être invoquée dans les cas d’usage inapproprié de l’appareil,
en cas de négligence ou d’usure normale. Cee garantie ne couvre pas les pièces
qui, de par leur nature, ont une durée de vie plus courte, tel que les embouts de
caoutchouc, poignées de mousse, roues et pneus, qui doivent être périodiquement
remplacés.
Pour toute question sur cet appareil ou sur sa garantie, veuillez svp, contacter
votre détaillant autorisé de produits Drive.
GARANTIE À VIE, LIMITÉE
AJUSTABLE CON INCREMENTOS DE 2,5CM DESDE 81 A 94 CM.
CUATRO SECCIONES PLEGABLES QUE SE ENSAMBLAN
AUTOMÁTICAMENTE.
AJUSTABLE PAR INTERVALLES DE 1’’ DE 32’’ À 37’’.
QUATRE SECTIONS ARTICULÉES QUI SASSEMBLENT
AUTOMATIQUEMENT.
HECHOENCHINA
FABRIQUÉENCHINE

Transcripción de documentos

94 CM. M DESDE 81 A 5C 2, E D S TO ON INCREMEN AJUSTABLE C ENSAMBLAN ABLES QUE SE EG PL ES N IO C MENTE. CUATRO SEC AUTOMÁTICA ITADA GARANTÍA LIM DE POR VIDA AJUSTABLE PA R INTERVALL ES DE 1’’ DE 32 ’’ À 37’’. QUATRE SEC TIONS ARTIC ULÉES QUI S’ ASSEMBLEN AUTOMATIQ T UEMENT. nal onsumidor origi del comprador-c r vida rantizado de po rca Drive está ga la fabricación. y les Su producto ma ria te ma fectos en los dosamente de no tener de rigurosos y cuida rdo a estándares es una expresión ue ac da Vi de r po ido de tru e cons Limitada tos y nuestra Este aparato fu . Esta Garantía nuestros produc previo a su envío fabricación de la y les inspeccionado . ria te les anza en los ma servicios confiab de nuestra confi da por años de consumidor da el ra pa ad azaremos el rid segu remos o reempl garantía, repara ta es r po rto defecto cubie En el caso de un inión. rdo a nuestra op ue ac de o, at por parte ar ap o o negligencia debidas a mal us nde a los o at tie ar ex ap se l de no s ía cubre falla ales. Esta garant rm no mangos y te s Esta garantía no as ita sg s de goma, rued o por el uso y de mo los accesorio del propietario o. co dic les rió ta , pe es o bl az dura reempl componentes no rmal y necesitan os a desgaste no que están sujet ía, por favor ive o esta garant de su aparato Dr ca er ac s ta un eg . Si usted tiene pr torizado de Drive presentante au contacte a un re INA HECHO EN CH GARANTIE À VIE, LIMITÉ Ce produit Dr E ive est garanti d’être exempt main d’oeuvre, de tout défaut auprès du prop de matériau, de riétaire origina fabrication ou l et ce, pour la Cet appareil a de durée de la vie été fabriqué se de celui-ci. lon des normes de qui ter l’usin de qualité rigou e. Cette garant reuses et insp ie à vie limitée, nous portons ecté avant est un témoign aux matériaux, age de la confi à la main d’oeu requis pour pr ance que vre, ainsi qu’ au oduire nos ap x pa pr re océdés de fabr sécuritaire pe ils afin qu’ils pu ication ndant de nom issent vous as breuses années sister de maniè . re fiable et Dans l’éventua lité où un bris devait survenir produits, nous en cours d’utilis nous engageon ation de l’un de s, à notre disc ou le remplac nos rétion, à assure ement de l’app r selon le cas, areil. la réparation Cette garantie ne peut être in voquée dans le en cas de négli s cas d’usage gence ou d’us inapproprié de ure normale. Ce qui, de par leur l’appareil, tte garantie ne nature, ont un couvre pas les e durée de vie caoutchouc, po pièces plus courte, te ignées de mou l que les embo sse, roues et pn remplacés. uts de eus, qui doive nt être périodi quement Pour toute qu estion sur cet ap pareil ou sur sa votre détaillant garantie, veuille autorisé de pr z svp, contacte oduits Drive. r FABRIQUÉ EN CHINE
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Drive Aluminum Folding Cane El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para