Transcripción de documentos

Enrutador Gateway VoIP de 4-puertos TVP-224HR El TVP-224HR de TRENDware es un dispositivo de red integrado con voz y datos que combina un gateway de voz sobre IP (VoIP) con un enrutador NAT para ofrecer gestionabilidad, la más alta calidad de voz y compartir IP desde un único interfaz de usuario intuitivo y potente. El enrutador Gateway VoIP TVP-224HR es un gateway compatible con los estándares H.323 de 4 puertos telefónicos analógicos (2 FXS y 2 FXO) lo que permite hasta 4 conexiones simultáneas de voz. Esta combinación de puertos telefónicos analógicos ofrece a los usuarios la flexibilidad de realizar llamadas VoIP directas vía dispositivos telefónicos o de fax analógicos o a través de líneas PBX/CO respectivamente. Características Ventajas • Admite hasta 4 canales simultáneos de voz en tiempo real y/o comunicaciones de fax. • 4 puertos LAN RJ-45 Auto-MDIX a 10/100Mbps; 1 puerto WAN RJ-45 Auto-MDIX a 10/100Mbps • Admite respaldo de cliente IP dinámica/ PPPoE; servidor DHCP y respaldo de cliente • Admite gestión de ancho de banda dinámica y QoS • Admite filtrado de paquete y funciones básicas firewall • DNS dinámico, servidor virtual (Virtual Server), redireccionamiento de puerto y soporte DMZ • Diseño modular para alojar varios tipos de interfaces telefónicos. • Programable para detectar el tono de CP (llamada en progreso) y de generación a fin de facilitar • interconexiones con líneas PBX y CO. • Admite interfaces de línea programables con las configuraciones telefónicas específicas de cada país. • Admite codificadores de voz estándares ITU y algoritmos de procesos de voz incluyendo G.711, G.723.1 y G.729 A/B, cancelación de eco G.168 así como fax T.30 y T.38. • Interfaces de gestión intuitiva (Web, Telnet y Console) para asegurar el despliegue rápido y reducir las demandas de recursos MIS. • Los administradores de red pueden monitorear de forma remota y ejecutar el mantenimiento de rutina así como solucionar problemas vía navegadores de Internet o sesiones de Telnet. • Compatible con el estándar v.3 de H.323 (incluido el modo de inicio rápido H.323) para asegurar la interoperatividad con los dispositivos estándares de la tercera parte de H.323. • TFTP y memoria Flash integrados para la descarga Firmware y la actualización vía la red • Admite DNS dinámico para ser desplegado en un ambiente IP dinámico • Tasa de éxito de llamadas masivas o "Bulk Call" por encima del 99.98% • 5 años de garantía De fácil implementación: Intuitivo, fácil de usar, con interfaz de gestión (Web / Telnet / console) potente, que puede reducir drásticamente los requisitos de recursos del personal de TI y con un despliegue VoIP completo en un corto periodo de tiempo. Reducción de costes: Elimina los costes de llamadas de larga distancia y paga solamente por llamadas locales. Control del tráfico: Integra voz, datos y controla el tráfico de red con QoS, DMZ y Virtual Server. TVP-224HR rev:12.21.2005  Enrutador Gateway VoIP de 4-puertos TVP-224HR Especificaciones Interfaz telefónico Interfaz físico • Desktop con 4 puertos analógicos Interfaces de líneas programables • Impedancia de línea compleja Protocolos - 2 troncales (Loop start ) x FXO (RJ-11) - 2 troncales (Loop start) x FXS (RJ-11) • H.323v3 (modo de inicio normal/rápido) • admite enrutamiento directo gateway-gateway y modo de enrutamiento asistido gateway-gatekeeper Admite codificadores de voz • ITU-T G.711 u-law, G.723.1, y G.729A/B, función de auto-switching (tasa de fotogramas (Frame-rate)/paquete: 1 – 8) Fax • Admite fax T.30 G3 sobre interfaz PSTN; fax spoofing (simulación de fax) ITU-T T.30; ITU-T T.38 Conexiones simultáneas • 4 canales de voz y fax Procesamiento de medios • Control de ganancia; cancelación de eco G.168 (16 ms); detección de actividad de voz (VAD); reducción de ruido en línea (CNG, Comfort noise generation); detección de llamada en progreso; regeneración, filtrado y detección DTMF (H.323v3/IMTCv1) Interfaz de red de datos Interfaz físico • WAN: 1 (10Base-T/100Base-TX, Auto-Negociación) Protocolos • TCP/IP, DHCP, HTTP, DNS Funciones avanzadas • QoS, servidor virtual (Virtual Server) , aplicación especial de redireccionamiento de puerto, DMZ, DDNS • LAN: 4 (10Base-T/100Base-TX, Auto-Negociación) Sistema • Plan de marcado de tres clases y buscador de destinos integrados Control de llamada • Admite autorización y registro gatekeeper • Admite control de enrutamiento de llamada gatekeeper y rastreador gateway • Información de registro de llamada en el gateway (vía RS-232) o gatekeeper Gestión • RS-232 (Modo DCE) Actualización del sistema • Memoria Flash y TFTP integrado que permiten la actualización del Firmware y la característica vía la red • Desktop Metálico de 9,5" Chasis • Gestión remota basada en Web HTTP integrada • Gestión remota Telnet Dimensiones (Largo x Ancho x Alto) • 241 x 135 x 45 mm (9,5 x 4,3 x 1,8 pulgadas) • 1,9 kg (4.2 lb) Peso Indicadores LED • Sistema: 2 Power (Encendido), CPU • WAN: 1, LNK/ACT (Enlace/Actividad) • LAN: 4, LNK/ACT (Enlace/Actividad) • Voz: 4 en uso/timbre Interoperatividad • Microsoft NetMeeting*; Cisco AS5300, 3600; RADVISION gatekeeper; Cisco gatekeeper Voltaje de entrada, AC • 90-260 VAC, modulación automática, 50-60 Hz Requisitos de alimentación • 12V DC, 2A Ambiente operativo Certificaciones • Temperatura de operación: 0° ~ 50° C (32° ~ 122° F) • Humedad: 90% (sin condensación) • CE; FCC, UL Contenidos del paquete • TVP-224HR Productos Relacionados TVP-221H Gateway VoIP de 4-puertos • Guía de instalación rápida • CD-ROM (Guía del usuario) • Cable Cat 5 (1,8m/6pies) • Cable RS-232 • Adaptador de alimentación eléctrica (12V DC, 2A) TRENDnet is a registered trademark. Other Brands and product names are trademarks of their respective holders. Information provided in this document pertain to TRENDnet products and is subject to change at any time, without notice. For the most recent product information please visit http://www.trendnet.com. Copyright © TRENDnet. All Rights Reserved.  Enrutador Gateway VoIP de 4-puertos TVP-224HR Especificaciones Puertos FXO Señalización • Troncales (Loop start)/DTMF Número de canales Conectores de interfaz • 2 Impedancia de línea • 600 Pérdida de inserción • Nominal de 2 dB Respuesta de frecuencia • 300 Hz ~ 3400 Hz +/- 2 dB w.r.t. 1004 Hz Pérdida de retorno Ajuste de nivel de entrada • Atenuación de salida • De 0 dB a 13 dB Balance longitudinal • Detección de desconexión • Corriente del circuito; detección de tono personalizada • 2 enchufes modulares RJ-11 de 2-pin ;900 ; impedancia de línea compleja 18 dB • De -6 dB a +6 dB 45 dB Puertos FXS Señalización • Troncales (Loop start)/DTMF Número de canales Conectores de interfaz • 2 • 2 enchufes modulares RJ-11 de 2-pin Impedancia de línea • 600 ;900 ; impedancia de línea compleja Pérdida de inserción • Nominal de 2 dB Respuesta de frecuencia • 300 Hz ~ 3400 Hz +/- 2 dB w.r.t. 1004 Hz Pérdida de retorno • Ajuste de nivel de entrada • De -6 dB a +6 dB Atenuación de salida • De 0 dB a 13 dB Balance longitudinal Corriente de circuito • 45 dB • Nominal de 25 mA Voltaje de timbre • Nominal de 40 Vrms Tono de timbre • 16,67 Hz, 20 Hz (por defecto), 25 Hz ó 50 Hz Detección de desconexión • Corriente de circuito 18 dB Solución en redes Headquarters Overseas Branch Office INTERNET Cable/DSL Modem Router Cable/ DSL Modem 4-Port VoIP Gateway 4-Port VoIP Gateway Router (TVP-224HR) (TVP-221H) Workstations Analog Phone Cordless Phone Analog Phones Cordless Phone Informacion de la orden PBX All Point to Point Internet Calls (Voice or Fax) are free of charge Analog Phone Local Charge Only PSTN PSTN Cordless Phone PBX Phone Box PSTN Double Sided Local Call Public Switched Telephone Network Cordless Phone Internet Call Segment - No Charge Local Call Segment - Charge Incurred 10/100Mbps 3135 Kashiwa Street,Torrance, CA 90505 USA Tel: 1-888-777-1550 Fax: 310-891-1111 Web: www.trendnet.com Email: [email protected] Para ordenar por favor llame: 1-888-326-6061 TRENDnet is a registered trademark. Other Brands and product names are trademarks of their respective holders. Information provided in this document pertain to TRENDnet products and is subject to change at any time, without notice. For the most recent product information please visit http://www.trendnet.com. Copyright © TRENDnet. All Rights Reserved.