MANUZOID
Explorar
Explorar
Marcadores
Jabra
Pro 9400 Duo / Mono
Jabra Pro 9400 Duo / Mono Ficha de datos
Tipo
Ficha de datos
Marca
Jabra
Tamaño
1,35 MB
Categoría
Microteléfonos
Páginas
2
Idioma
español
Ver documento
Jabra Pro 9400 Duo / Mono Guía de inicio rápido
Tipo
Guía de inicio rápido
Marca
Jabra
Tamaño
8,01 MB
Categoría
Auriculares
Páginas
8
Idioma
inglés, español, francés
Ver documento
Jabra Pro 9400 Duo / Mono Guía de inicio rápido
Tipo
Guía de inicio rápido
Marca
Jabra
Tamaño
8,02 MB
Categoría
Auriculares
Páginas
8
Idioma
alemán, español, francés
Ver documento
Jabra Pro 9400 Duo / Mono Guía de inicio rápido
Tipo
Guía de inicio rápido
Marca
Jabra
Tamaño
21,83 MB
Categoría
Auriculares móviles
Páginas
44
Idioma
alemán, inglés, español, francés, japonés
Ver documento
Jabra Pro 9400 Duo / Mono Manual de usuario
Tipo
Manual de usuario
Marca
Jabra
Tamaño
4,18 MB
Categoría
Teléfonos móviles
Páginas
43
Idioma
español
Tabla de contenido
1. DESCRIPCIóN GENERAL DEL PRODuCTO
6
1.1 Contenido de la caja
6
1.2 Auricular
7
1.3 Accesorios del auricular
10
1.4 Base
12
1.5 Preparación de la base
13
1.6 Accesorios opcionales
13
EL ASISTENTE DE CONFIGuRACIóN
14
2.1 Conexión a la red eléctrica
14
2.2 Inicio del asistente de configuración
14
3. CONEXIóN A uN TELÉFONO MANuALMENTE
15
3.1 Conexión a la red eléctrica
15
3.2 Acoplamiento del auricular
15
3.3 Conexión a Softphone (PC)
16
Bluetooth
16
3.5 Seleccionar y conectar a un teléfono de escritorio
17
4. JABRA DIRECT
19
4.1 INSTALACIÓN DE JABRA DIRECT
19
4.2 PC Call Manager
19
5. CARACTERíSTICAS DEL AuRICuLAR JABRA PRO
20
5.1 Botón multifunción del auricular
20
5.2 Panel táctil del auricular
20
5.3 Indicador LED del auricular
21
5.4 Indicadores acústicos del auricular
22
6. INTRODuCCIóN A LA PANTALLA TÁCTIL
23
6.1 Descripción general de la pantalla táctil
23
6.2 Cambio de configuración usando la pantalla táctil
25
7. GESTIóN BÁSICA DE LLAMADAS
28
7.1 Hacer o finalizar una llamada
28
7.2 Aceptar o rechazar una llamada entrante
28
7.3 Ajuste del volumen del altavoz del auricular
29
7.4 Ajuste del nivel del micrófono del auricular
29
7.5 Poner llamada/audio en espera
30
8. GESTIóN AVANZADA DE LLAMADAS
31
8.1 Fusionar llamadas
31
8.2 Llamada de conferencia con varios auriculares
32
8.3 Cambiar llamadas entre el microteléfono y el auricular
32
8.4 Rellamada
33
8.5 Evitar la desconexión de la llamada (Softphones no compatibles)
33
8.6 Grabar llamadas de teléfono de escritorio y de teléfono móvil
33
9. CARACTERíSTICAS AVANZADAS DE JABRA PRO
35
9.1 Protección auditiva mediante SafeTone
35
9.2 Alcance inalámbrico
35
9.3 Audio de banda ancha
35
9.4 Notificaciones de voz
36
9.5 Configuración tono
36
9.6 Escuchar música o audio en el PC
36
9.7 Actualizaciones de firmware
36
9.8 Protección antirrobo
36
DE PROBLEMAS
37
11. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
39
11.1 Todos los auriculares Jabra PRO
39
11.2 Auricular JABRA PRO
39
11.3 Auricular JABRA PRO
40
11.4 Auriculares Jabra PRO 9460 Duo y Jabra PRO 9465 Duo
40
11.5 Batería del auricular Jabra PRO
40
11.6 Base con pantalla táctil del Jabra PRO
40
y Jabra PRO
41
11.8 Materiales y alergias
41
11.9 Eliminación del producto
42
11.10 Certificaciones y homologaciones de seguridad
42
Ver documento
Jabra Pro 9400 Duo / Mono Manual de usuario
Tipo
Manual de usuario
Marca
Jabra
Tamaño
7,26 MB
Páginas
36
Idioma
español
Tabla de contenido
1. DESCRIPCIón gEnERAL DEL PRODuCTO
5
1.1 Contenido de la caja
5
1.2 Auricular
6
1.3 Accesorios del auricular
8
1.4 Base
10
1.5 Preparación de la base
11
1.6 Accesorios opcionales
11
2. COnEXIón A un TELÉFOnO
12
2.1 Conexión a la red eléctrica
12
2.2 Acoplamiento del auricular
12
2.3 Conexión a Softphone (PC)
13
2.4 Seleccionar y conectar a un teléfono de escritorio
14
3. COnFIguRACIón DEL JABRA PRO
16
3.1 Configuración para teléfonos de escritorio
16
3.2 Configuración para softphone
17
3.3 Configuración limitada usando la base
17
4. JABRA DIRECT
19
4.1 Instalación de Jabra Direct
19
4.2 PC Call Manager
19
5. CARACTERíSTICAS DE LOS AuRICuLARES y LA BASE
20
5.1 Botón multifunción del auricular
20
5.2 Panel táctil del auricular
20
5.3 Indicador LED del auricular
21
5.4 Indicadores acústicos del auricular
22
5.5 Teclado de la base
23
5.6 Indicadores visuales del teclado de la base
23
5.7 Indicadores acústicos de la base
24
6. gESTIón BÁSICA DE LLAMADAS
25
y finalizar llamadas
25
6.2 Softphone: Hacer llamadas, responder a llamadas y finalizar llamadas
25
6.3 Llamada en espera
26
6.4 Colisión de llamadas
26
7. gESTIón AVAnZADA DE LLAMADAS
27
7.1 Fusionar llamadas
27
7.2 Llamada de conferencia con varios auriculares
27
7.3 Alternar entre el teléfono de escritorio y el auricular
28
7.4 Rellamada al último número (Solo para softphone)
28
7.5 Evitar la desconexión de la llamada (Softphones no compatibles)
28
7.6 Grabación de llamadas del teléfono de escritorio
28
8. CARACTERíSTICAS AVAnZADAS DE JABRA PRO
29
8.1 Protección auditiva mediante SafeTone
29
8.2 Alcance inalámbrico
29
8.3 Audio de banda ancha
29
8.4 Voz o tono musical
29
8.5 Configuración de sonido
30
8.6 Escuchar música o audio en el PC
30
8.7 Actualizaciones de firmware
30
8.8 Protección antirrobo
30
DE PROBLEMAS
31
10. ESPECIFICACIOnES TÉCnICAS
33
10.1 Auricular Jabra PRO
33
10.2 Auriculares Jabra PRO 9450 y Jabra PRO 9450 Flex
33
10.3 Auricular Jabra PRO 9450 Duo
33
10.4 Batería del auricular
33
10.5 Base del Jabra PRO
34
10.6 Materiales y alergias
35
10.7 Eliminación del producto
35
10.8 Certificaciones y homologaciones de seguridad
35
Ver documento
Jabra Pro 9400 Duo / Mono Manual de usuario
Tipo
Manual de usuario
Marca
Jabra
Tamaño
4,18 MB
Páginas
43
Idioma
español, portugués
Ver documento