MANUZOID
Explorar
Explorar
Marcadores
Canon
LEGRIA HF G26
Canon LEGRIA HF G26 Guía de inicio rápido
Tipo
Guía de inicio rápido
Marca
Canon
Tamaño
1,39 MB
Categoría
Videocámaras
Páginas
31
Idioma
español
Ver documento
Canon LEGRIA HF G26 Guía del usuario
Tipo
Guía del usuario
Marca
Canon
Tamaño
1,39 MB
Páginas
31
Idioma
español
Tabla de contenido
Descarga del Manual de instrucciones versión completa (archivo PDF)
2
Instrucciones de uso importantes
3
Accesorios suministrados
5
Índice
6
Nombres de las partes
7
Carga de la batería
11
Preparativos básicos
13
Utilización de una tarjeta de memoria
14
Ajuste de la fecha/hora y del idioma
15
Grabación de vídeos y realización de fotos
16
Cuando finalice la grabación
18
Reproducción de vídeos y visualización de fotos
19
Reproducción en la pantalla de un televisor
21
Guardado de sus grabaciones
22
Iconos y visualizaciones en pantalla
23
Instrucciones de seguridad y precauciones de manejo
26
Especificaciones abreviadas
28
Información adicional
29
Tiempos de grabación aproximados
29
Tiempos de carga
29
Tiempos de uso aproximados
30
Accesorios opcionales
30
Ver documento
Canon LEGRIA HF G26 Manual de usuario
Tipo
Manual de usuario
Marca
Canon
Tamaño
4,28 MB
Páginas
146
Idioma
español
Tabla de contenido
Acerca de este manual
8
Convenciones utilizadas en este manual
8
Accesorios suministrados
10
Nombres de las partes
11
Instalación del núcleo de ferrita
15
Carga de la batería
15
Preparación de la videocámara
18
Uso del parasol y de la tapa del objetivo
18
Uso del visor
18
Ajuste de la pantalla LCD
19
Correa para la empuñadura y otras correas
20
Operación básica de la videocámara
21
Encendido y apagado de la videocámara
21
Ajuste del modo de cámara
22
Uso de la pantalla táctil
22
Uso del botón FUNC. y del joystick
23
Configuración la primera vez que se inicia la unidad
24
Ajuste de la fecha y la hora
24
Cambio del idioma
25
Cambio de la zona horaria
25
Cómo utilizar los menús
26
Utilización de una tarjeta de memoria
28
Tarjetas de memoria compatibles para usar con esta videocámara
28
Inserción y extracción de una tarjeta de memoria
29
Inicialización de una tarjeta de memoria
29
Selección de la tarjeta de memoria para las grabaciones
30
Selección del formato de vídeo (AVCHD/MP4)
31
Grabación de vídeos y fotos
32
Grabación en modo AUTO
32
Grabación en Modo M (Manual)
34
Revisión de la última escena grabada
36
Selección del modo de grabación (calidad del vídeo)
37
Grabación dual y grabación continua (relay recording)
38
Selección de la velocidad de grabación
39
Grabación en cámara lenta y rápida
40
Modo CINEMA y filtros de aspecto cine
41
Ajuste del enfoque
43
Enfoque manual
43
Enfoque automático
45
Detección y seguimiento de caras
46
Uso del zoom
48
Usando el anillo de enfoque/zoom
48
Usando la palanca del zoom
49
Usando los controles de zoom de la pantalla táctil
50
Control de zoom suave
50
Teleconvertidor digital
51
Estabilización avanzada de la imagen
52
Límite de control de ganancia automática (AGC)
53
Programas de grabación con exposición automática
54
Ajuste de la exposición
56
Uso del programa de grabación Exposición manual
56
Compensación de la exposición
57
Balance de blancos
59
Programas de grabación de escena especial
61
Aspectos y otros efectos de imagen
63
Selección de un aspecto
63
Configuración de los ajustes de imagen
63
Ajuste del código de tiempo
65
Selección del modo de funcionamiento
65
Ajuste del bit del usuario
67
Uso de la mini zapata avanzada
68
Grabación de audio
69
Uso de un micrófono externo
69
Cambio de la entrada (terminal MIC)
70
Escenas de audio
70
Nivel de grabación de audio (Micrófono interno/Terminal MIC)
72
Direccionalidad del micrófono (micrófono interno)
73
Ecualizador de audio (micrófono interno)
73
Pantalla antiviento (micrófono interno)
74
Atenuador de micrófono
74
Filtro de corte bajo (terminal MIC)
75
Mezcla de audio
75
Uso de auriculares
76
Barras de color/Señal de referencia de audio
77
Grabación de barras de color
77
Grabación de una señal de referencia de audio
77
Instantánea de vídeo (Video Snapshot)
78
Pregrabación
79
Visualizaciones en la pantalla y código de datos
80
Utilización del receptor GPS GP-E2
81
Conexión del receptor GPS
81
Botón y dial CUSTOM (personalizable)
83
Botones personalizables
84
Cambio de la función asignada
84
Uso de un botón personalizable
85
Guardado y carga de los ajustes del menú
86
Guardado de los ajustes del menú en una tarjeta de memoria
86
Carga de los ajustes desde una tarjeta de memoria
86
Reproducción de vídeo
87
Ajuste del volumen
88
Visualización de información de la escena
89
Captura de fotos durante la reproducción de vídeos
90
Borrado de escenas
91
Borrado de una sola escena
91
Borrado de escenas desde la pantalla de índice
91
División de escenas
93
Recorte de escenas
94
Conexión a un monitor externo
95
Diagrama de conexión
95
Uso del terminal HDMI OUT
96
Uso del terminal AV OUT
96
Salida de audio
97
Sincronización del vídeo con el audio que se está monitoreando
97
Visualización de fotos
98
Función de salto de fotos
99
Borrado de fotos
100
Borrado de una sola foto
100
Borrado de fotos desde la pantalla de índice
100
Guardado de vídeos en un ordenador
101
Transferencia de vídeos al ordenador
102
Copia de grabaciones entre tarjetas de memoria
103
Copia de escenas desde la pantalla de índice de vídeo
103
Copia de una sola foto
103
Copia de fotos desde la pantalla de índice
104
Conversión de vídeos a formato MP4
105
Copia de grabaciones a una grabadora de vídeo externa
106
En alta definición
106
En definición estándar
106
Apéndice: Listas de opciones de menú
108
Menú FUNC.
108
Menús de configuración
109
Apéndice: Iconos y visualizaciones en pantalla
118
Problemas y soluciones
122
Lista de mensajes
126
Instrucciones de seguridad y precauciones de manejo
130
Videocámara
131
Batería
132
Tarjeta de memoria
133
Batería de litio recargable incorporada
133
Al deshacerse de la videocámara
133
Mantenimiento/Otros
134
Limpieza
134
Condensación de humedad
134
Visualización del logotipo de certificación
134
Utilización de la videocámara en el extranjero
135
Accesorios opcionales
136
Especificaciones
139
Tablas de referencia
142
Tiempos de grabación aproximados
142
Número aproximado de fotos
142
Tiempos de carga, grabación y reproducción
143
Índice alfabético
144
Ver documento
Canon LEGRIA HF G26 Manual de usuario
Tipo
Manual de usuario
Marca
Canon
Tamaño
4,28 MB
Categoría
Videocámaras
Páginas
146
Idioma
español
Tabla de contenido
Acerca de este manual
8
Convenciones utilizadas en este manual
8
Accesorios suministrados
10
Nombres de las partes
11
Instalación del núcleo de ferrita
15
Carga de la batería
15
Preparación de la videocámara
18
Uso del parasol y de la tapa del objetivo
18
Uso del visor
18
Ajuste de la pantalla LCD
19
Correa para la empuñadura y otras correas
20
Operación básica de la videocámara
21
Encendido y apagado de la videocámara
21
Ajuste del modo de cámara
22
Uso de la pantalla táctil
22
Uso del botón FUNC. y del joystick
23
Configuración la primera vez que se inicia la unidad
24
Ajuste de la fecha y la hora
24
Cambio del idioma
25
Cambio de la zona horaria
25
Cómo utilizar los menús
26
Utilización de una tarjeta de memoria
28
Tarjetas de memoria compatibles para usar con esta videocámara
28
Inserción y extracción de una tarjeta de memoria
29
Inicialización de una tarjeta de memoria
29
Selección de la tarjeta de memoria para las grabaciones
30
Selección del formato de vídeo (AVCHD/MP4)
31
Grabación de vídeos y fotos
32
Grabación en modo AUTO
32
Grabación en Modo M (Manual)
34
Revisión de la última escena grabada
36
Selección del modo de grabación (calidad del vídeo)
37
Grabación dual y grabación continua (relay recording)
38
Selección de la velocidad de grabación
39
Grabación en cámara lenta y rápida
40
Modo CINEMA y filtros de aspecto cine
41
Ajuste del enfoque
43
Enfoque manual
43
Enfoque automático
45
Detección y seguimiento de caras
46
Uso del zoom
48
Usando el anillo de enfoque/zoom
48
Usando la palanca del zoom
49
Usando los controles de zoom de la pantalla táctil
50
Control de zoom suave
50
Teleconvertidor digital
51
Estabilización avanzada de la imagen
52
Límite de control de ganancia automática (AGC)
53
Programas de grabación con exposición automática
54
Ajuste de la exposición
56
Uso del programa de grabación Exposición manual
56
Compensación de la exposición
57
Balance de blancos
59
Programas de grabación de escena especial
61
Aspectos y otros efectos de imagen
63
Selección de un aspecto
63
Configuración de los ajustes de imagen
63
Ajuste del código de tiempo
65
Selección del modo de funcionamiento
65
Ajuste del bit del usuario
67
Uso de la mini zapata avanzada
68
Grabación de audio
69
Uso de un micrófono externo
69
Cambio de la entrada (terminal MIC)
70
Escenas de audio
70
Nivel de grabación de audio (Micrófono interno/Terminal MIC)
72
Direccionalidad del micrófono (micrófono interno)
73
Ecualizador de audio (micrófono interno)
73
Pantalla antiviento (micrófono interno)
74
Atenuador de micrófono
74
Filtro de corte bajo (terminal MIC)
75
Mezcla de audio
75
Uso de auriculares
76
Barras de color/Señal de referencia de audio
77
Grabación de barras de color
77
Grabación de una señal de referencia de audio
77
Instantánea de vídeo (Video Snapshot)
78
Pregrabación
79
Visualizaciones en la pantalla y código de datos
80
Utilización del receptor GPS GP-E2
81
Conexión del receptor GPS
81
Botón y dial CUSTOM (personalizable)
83
Botones personalizables
84
Cambio de la función asignada
84
Uso de un botón personalizable
85
Guardado y carga de los ajustes del menú
86
Guardado de los ajustes del menú en una tarjeta de memoria
86
Carga de los ajustes desde una tarjeta de memoria
86
Reproducción de vídeo
87
Ajuste del volumen
88
Visualización de información de la escena
89
Captura de fotos durante la reproducción de vídeos
90
Borrado de escenas
91
Borrado de una sola escena
91
Borrado de escenas desde la pantalla de índice
91
División de escenas
93
Recorte de escenas
94
Conexión a un monitor externo
95
Diagrama de conexión
95
Uso del terminal HDMI OUT
96
Uso del terminal AV OUT
96
Salida de audio
97
Sincronización del vídeo con el audio que se está monitoreando
97
Visualización de fotos
98
Función de salto de fotos
99
Borrado de fotos
100
Borrado de una sola foto
100
Borrado de fotos desde la pantalla de índice
100
Guardado de vídeos en un ordenador
101
Transferencia de vídeos al ordenador
102
Copia de grabaciones entre tarjetas de memoria
103
Copia de escenas desde la pantalla de índice de vídeo
103
Copia de una sola foto
103
Copia de fotos desde la pantalla de índice
104
Conversión de vídeos a formato MP4
105
Copia de grabaciones a una grabadora de vídeo externa
106
En alta definición
106
En definición estándar
106
Apéndice: Listas de opciones de menú
108
Menú FUNC.
108
Menús de configuración
109
Apéndice: Iconos y visualizaciones en pantalla
118
Problemas y soluciones
122
Lista de mensajes
126
Instrucciones de seguridad y precauciones de manejo
130
Videocámara
131
Batería
132
Tarjeta de memoria
133
Batería de litio recargable incorporada
133
Al deshacerse de la videocámara
133
Mantenimiento/Otros
134
Limpieza
134
Condensación de humedad
134
Visualización del logotipo de certificación
134
Utilización de la videocámara en el extranjero
135
Accesorios opcionales
136
Especificaciones
139
Tablas de referencia
142
Tiempos de grabación aproximados
142
Número aproximado de fotos
142
Tiempos de carga, grabación y reproducción
143
Índice alfabético
144
Ver documento