Delano 5pc Adirondack-Styled Set
Use & Care Instructions
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY
ITM. / ART. 2127711
Model: FRN-106260
ATLeisure, LLC
Customer Service is available by email at [email protected]
or chat at http://help.atleisure.com
8 AM – 5 PM EST, Monday – Friday.
Please Contact ATLeisure Customer Service Prior to Returning to Store
For outdoor domestic use only. Not for commercial use.
Designed in USA
Made in China
For assistance with use, parts, or customer service, please contact:
E
Please keep this manual in the event that you need support or a replacement
part, as we require the model number for warranty claims.
3E
Chair Assembly
Step 1
Place all parts on level, clean, soft surface.
Step 2
C
D
BB CC
B
AA
AA
CC
CAUTION: Do not use sharp tools to remove the protective material, as it may
damage the product. Do not tighten all bolts until assembly is finished.
Chair Assembly
4E
Step 3
E
Step 4
AA
AA
A
CC
AA
CC
Table Assembly
6E
Step 2
F
G
H
DD
CC
E
8E
ATLeisure, LLC
1040 Boulevard SE, Suite B
Atlanta, Georgia 30312, USA
Customer Service is available by email at
[email protected] or chat at http://help.atleisure.com
8 AM – 5 PM EST, Monday – Friday.
Ensemble de patio style
Adirondack Delano 5 pièces
ITM. / ART. 2127711
Model: FRN-106260
F
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS
DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
Pour obtenir de l’aide concernant l’assemblage et les pièces
ou pour joindre le service à la
ATLeisure, LLC
Service à la clientèle : courriel – [email protected]
clavardage – http://help.atleisure.com (service en anglais offert)
moc.erusielta.www : beW etis uo .)EH( h 71 à h 8 ed ,iderdnev ua idnul uD
NE PAS RETOURNER AU MAGASIN
Usage extérieur domestique seulement. Ne pas utiliser à des fins commerciales.
Conçu aux États-Unis
Fabriqué en Chine
clientèle :
Instructions d’assemblage
et d’entretien
3F
Montage
Étape 1 :
Disposer toutes les pièces sur une surface propre, douce et plane.
Étape 2 :
C
D
BB CC
B
AA
AA
CC
ATTENTION: Pour éviter d’abîmer le produit, ne pas utiliser d’outils ou d’objets
tranchants pour retirer le matériel de protection.
Montage
4F
Étape 3 :
Étape 4 :
AA
AA
A
CC
E
AA
CC
Montage de la table (suite)
6F
F
G
H
DD
CC
E
Étape 2:
3S
Armado de sill
ón
Paso 1 :
Disposer toutes les pièces sur une surface propre, douce et plane.
Paso 2 :
ATENCIÓN: No use herramientas punzantes para retirar el material protector,
porque podría dañar el producto.
C
D
BB CC
B
AA
AA
CC
Armado de la mesa
6S
F
G
H
DD
CC
E
Paso 2:
8S
ATLeisure, LLC
1040 Boulevard SE, Suite B
Atlanta, Georgia 30312, USA
Puede comunicarse con el Servicio de atención al cliente por
correo electrónico a [email protected]
(Teléfono y servicio no válidos en México)
o por chat en http://help.atleisure.com (
ú
nicamente ingl
é
s)
, www.atleisure.com
Garantía (Garantía del fabricante no válida en México).
GARANTÍE DE 2 AÑOS
Este producto está cubierto por una garantía del fabricante de 2 años, a partir de la
fecha de compra, contra defectos en los materiales y la mano de obra. Esta
garantía no cubre los daños causados por la negligencia, el maltrato o el mal
tiempo. Para recibir la versión completa de la garantía, envíe un correo electrónico
a [email protected], o por chat en
http://help.atleisure.com, de lunes a viernes de 8a.m. a 5p.m.
ASPECTOS NO CUBIERTOS POR LA GARANTÍA
Esta garantía excluye lo siguiente: fenómenos naturales (p.ej. vientos, incendios o
heladas), los daños causados por un montaje incorrecto, accidente, desastre, uso
indebido, maltrato, negligencia y la descoloración o el desteñido del acabado o del
mimbre causados por la exposición a los elementos naturales. Este producto no
está destinado al uso comercial. Esta garantía le otorga derechos legales espe-
cíficos y usted podría tener derechos adicionales, los cuales pueden variar de un
estado a otro.
AUSTRALIA: Nuestros artículos vienen con garantías que no pueden ser excluidas
bajo la ley del consumidor de Australia. Usted tiene derecho al reemplazo o reem
bolso debido a un grave defecto del producto y a una compensación por todo otro
daño o perdida razonablemente previsible. También tiene derecho al reemplazo o
reparación del artículo si éste no es de una calidad aceptable y si el defecto no es
considerado grave.
Distributed by:
Costco Wholesale Corporation
P.O. Box 34535
Seattle, WA 98124-1535
USA
1-800-774-2678
www.costco.com
Costco Wholesale UK Ltd /
Costco Online UK Ltd
Hartspring Lane
Watford, Herts
WD25 8JS
United Kingdom
01923 213113
www.costco.co.uk
Costco Wholesale Japan Ltd.
2 Kakuchi, 2 Gaiku, Kaneda-Nishi
361 Urikura, Kisarazu shi
Chiba, 292-0007 Japan
www.costco.co.jp
0570-200-800
Costco Wholesale Spain S.L.U.
Polígono Empresarial Los Gavilanes
C/ Agustín de Betancourt, 17
28906 Getafe (Madrid) España
NIF: B86509460
900 111 155
www.costco.es
Costco Wholesale Canada Ltd.*
415 W. Hunt Club Road
Ottawa, Ontario
K2E 1C5, Canada
1-800-463-3783
www.costco.ca
*faisant affaire au Québec sous
le nom les Entrepôts Costco
Costco Wholesale Korea, Ltd.
40, Iljik-ro
Gwangmyeong-si
Gyeonggi-do, 14347, Korea
1899-9900
www.costco.co.kr
Costco Wholesale New Zealand Limited
2 Gunton Drive
Westgate
Auckland 0814
New Zealand
www.costco.co.nz
Costco Wholesale Australia Pty Ltd
17-21 Parramatta Road
Lidcombe NSW 2141
Australia
www.costco.com.au
Costco France
1 avenue de Bréhat
91140 Villebon-sur-Yvette
France
01 80 45 01 10
www.costco.fr
Costco (China) Investment Co., Ltd.
Room 1003, Block 2, 2388 Xiupu Road,
Pudong New Area, Shanghai
China 201315
+86-21-6257-7065
Costco Wholesale Sweden AB
Box 614
114 11 Stockholm
Sweden
www.costco.se
Importado por :
Importadora Primex S.A. de C.V.
Blvd. Magnocentro No. 4
San Fernando La Herradura
Huixquilucan, Estado de México
C.P.52765,
RFC: IPR-930907-S70
(55)-5246-5500
www.costco.com.mx
Costco Wholesale Iceland ehf.
Kauptún 3-7, 210 Gardabaer Iceland
www.costco.is
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
en otros idiomas
- français: Atleisure FRN-106260 Manuel utilisateur
- English: Atleisure FRN-106260 User manual