Transcripción de documentos

XG689am0.fm Page 9 Thursday, November 3, 2005 3:16 PM Información sobre los avisos de precaución PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. Actualice el BIOS antes de actualizar el sistema Antes de actualizar el sistema, verifique que el sistema tenga la última versión de BIOS. Al cargar la última versión de BIOS se garantiza la plena compatibilidad del sistema. 1 Verifique la versión de BIOS del sistema en el programa de configuración del sistema. Consulte la sección “Uso del programa de configuración del sistema” en la documentación del sistema incluida en los CD suministrados con el sistema o en support.dell.com. 2 Verifique la última versión de BIOS de sistema disponible en support.dell.com. Descargue la versión de BIOS de support.dell.com si es más reciente que la versión del BIOS del sistema. 3 Descargue y guarde en la memoria flash la última versión del BIOS, si es necesario. En la página de descarga del BIOS encontrará instrucciones sobre cómo descargar y guardar el BIOS en la memoria flash. 4 Instale la actualización del sistema. Consulte “Instalación de los componentes del sistema” o “Instalación de opciones del sistema” en la documentación del sistema incluida en los CD suministrados con el sistema o en support.dell.com. Si está instalando una nueva placa base, vuelva a guardar en la memoria flash el BIOS después de instalar la placa base. PRECAUCIÓN: las instalaciones que requieren que se extraiga la cubierta del sistema deben llevarlas a cabo técnicos de servicio especializados. Consulte la Guía de información del producto para obtener información completa sobre las precauciones de seguridad, la manipulación de las piezas internas del ordenador y la protección contra descargas electrostáticas. ____________________ La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. © 2005 Dell Inc. Reservados todos los derechos. Impreso en EE. UU. Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos. Octubre de 2005