PARA UTILIZAR POR LA PRIMERA VEZ
SU NUEVA COCINA KENMORE
Esta hoja de información es un suplemento a su Manual de Uso y Mantenimiento y no un substituto. Debe leer el Guía
de Uso y Mantenimiento para asegurarse de un funcionamiento apropiado y de beneficiar detodas las caracteristicas
de su cocina.
Antes de utilizar su horno por la primera vez, asegúrese de tener una buena aeración abriendo la ventana o la
puerta exterior de la pieza. Utilize una rejilla de ventilación para cocinas si disponible. Encienda el horno en posición
“ON” a 400°F y deje calentar por 30 minutos. Esto permitirá un periodo de precalentamiento. Durante este lapso de
tiempo, la banda de insolación de la ventana puede emitir algunos olores que vienen de la pasta que une el
aislamiento en fibra de vidrio alrededor de la cocina.
318202321 (0511) Rev. C
Para Modelos Con Cubiertas de Vidrio Ceràmico.
Q: ¿ Por qué la superficie de la cocina parece muy caliente
cuando las hornillas, los elementos, área de calentamiento
o el horno estan funcionando ?
HI
LITE
LO
1
2
3
4
5
6
OFF
C
H
I
S
P
A
S
?
C
H
I
S
P
A
S
?
C
H
I
S
P
A
S
?
E
N
C
E
N
D
I
D
O
!
A: Es normal. El calor se propaga por toda el area de cocido y
a la superficie entera durante el funcionamiento.
Q: ¿ Por qué los elementos en mi plancha de fibra de vidrio
se prenden y apagan constantement durante el
funcionamiento ?
A: Es normal. Los elementos de la hornilla se encienden y apagan
para mantener la temperatura previamente programada.
Q: ¿ Por qué las luces del indicador de los elementos de la
plancha de cocinar están en rojo aún cuando las perillas de
control están en la posición apagado ?
A: Es normal. Mientras que el sensor detecte el calor, las luces
seguirán encendidas. Cuando la plancha se enfríe, las luces se
apagarán.
Q: ¿ Por qué la cocina emite un ruido cuando el horno está
en funcionamiento ?
A: Es normal. Los ruidos son ocasionados por la expansion y
contracción del metal debido a los cambios de temperatura.
Para Modelos Con Hornillas A Gas.
Q: ¿ Cuando enciendo una de las hornillas, por qué los
electrodos de todas las otras producen chispas ?
A: Es normal que todos los electrodos de las hornillas
produzcan chispas al mismo tiempo pero sólo la hornilla que
está encendiendo recibe gas y encenderá.
A: Esto puede ser debido a una
instalación inadecuada de las hornillas o
de las rejillas. Refiérase a las Instrucciones
de Instalación en su Manual de Uso y
Mantenimiento para corregir el
problema. Si el problema persiste, comuníquese con el Centro
de Servicio Sears más cercano.
Q: La temperatura de mi horno parece muy alta o muy
baja para preparar mis recetas. ¿ Necesito un nuevo
termostato?
A: No. Es normal de observar diferencias entre su
viejo y nuevo horno. El termostato de algunos
hornos pierde precisión luego de algunos años de
uso. Su nueva cocina posee un sistema de
temperatura que le permite de disminuir o aumentar
el tiempo de cocido usual. De la misma manera,
puede ajustar el termostato del horno para
funcionar más frío o más caliente que la temperatura
que aparece en la pantalla y, así seguir utilisando sus
temperaturas habituales. En el Guía encontrará
como hacer el ajuste de estas temperaturas.
Q: ¿ Que puedo hacer si tengo dificultad para encender una
de las hornillas ?
P
O
N
K
!
!
P
O
N
K
!
!
PARA UTILIZAR POR LA PRIMERA VEZ
SU NUEVA COCINA KENMORE
318202321 (0511) Rev. C
Q: ¿ Por qué el Control del Horno Electrónico (EOC) emite
sonidos y muestra los códigos F ?
A: Ciertos eventos eléctricos como un corte de electricidad
puede desorientar el EOC. Pulse el botón CANCEL para
borrar el mensaje y para los sonidos; reprograme el EOC. Si el
problema persiste, comuníquese con el Centro de Servicio
Sears más cercano.
Q: ¿Por qué obtengo un cocido iregular ?
A: Probablemente que no está utilizando utensilios a base plana
o los está utilizando incorrectamente. Vea las ilustraciones aqui
arriba.
(Utensilio demasiado grande)
(Utensilio encorvado) (Mango pesado)
(Llama sobrepase el utensilio)
A: Vea la parte porterior de la covertura
de su Manual de Uso y Mantenimiento
para una lista de numéros de servicio.
También puede llamar al 1-800-4MY-
HOME donde será transferido al
operador de servicio que necesite.
Q: ¿ A quién puedo contactar si tengo otras preguntas con
respecto a mi cocina ?
Q: ¿ Por qué la parte posterior o los lados de la cocina se
ponen calientes cuando el horno está en funcionamiento a
pesar que las hornillas de la plancha de concinar están
apagadas ?
A: El calor proveniente del horno escapa por una rejilla hacia la
plancha de cocinar. Asegúrese de no colocar nada sobre la
plancha que podría bloquear estas rejillas.
CALOR
C
A
L
O
R
CALOR
Q: Hay una sensación esponjosa al moneto de cerrar la
puerta del horno. ¿ Hay algo malo con la puerta ?
A: No. Esta sensación se debe al diseño de la empaquetadura.
La empaquetadura “esponjosa” permite uns sellado adecuado.
CALOR
C
A
L
O
R
CALOR
C
A
L
O
R
CALOR
MAL BUENO
MAL BUENO
(Utensilio encorvado) (Mango pesado)
(Utensilio demasiado grande) (Utensilio demasiado pequeño)
C
AL
O
R
CALOR
CALOR
CALOR
C
A
L
O
R
CALOR
SQUISH?
SQUISH?
SQUISH?
SQUISH?
-
1
-
2
Sears 790-43493402 Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
- Este manual también es adecuado para
En otros idiomas
- English: Sears 790-43493402 User manual