Promax TVHUNTER+ ISDB-T Guia de referencia

Tipo
Guia de referencia

Promax TVHUNTER+ ISDB-T:

  • Detecta y mide señales de televisión digital ISDB-T.
  • Identifica los servicios dentro de un canal y mide su potencia, MER, LM, VBER y CBER.
  • Tiene una pantalla que muestra los parámetros medidos y la lista de servicios identificados.
  • Puede guardar configuraciones y resultados de mediciones para su posterior análisis.
  • Es portátil y funciona con batería, lo que lo hace ideal para uso en campo.

Promax TVHUNTER+ ISDB-T:

  • Detecta y mide señales de televisión digital ISDB-T.
  • Identifica los servicios dentro de un canal y mide su potencia, MER, LM, VBER y CBER.
  • Tiene una pantalla que muestra los parámetros medidos y la lista de servicios identificados.
  • Puede guardar configuraciones y resultados de mediciones para su posterior análisis.
  • Es portátil y funciona con batería, lo que lo hace ideal para uso en campo.
GUÍA DE REFERENCIAPIDA
TVHUNTER +
ISDB-T/T
Puede encontrar el manual de usuario en la sección de descargas de:
www.promax.es
TVHUNTER +
ISDB-T/T
PDF
DESCARGA
DE MANUAL
REFERENCIA DE ICONOS EN PANTALLA
BARRA DE ESTADO
No se ha sincronizado ninguna señal ISDB-T/T .
USB
Se ha sincronizado señal ISDB-T/T .
Adaptador de red conectado.
Nivel de carga de la batería.
Apagado manual activado.
Conectado a PC a través de USB.
5/12/15/24/OFF
Alimentación exterior (5V/12V/15V/24V/OFF) a través del conector RF.
ENCENDIDO/APAGADO
Encienda el TVHUNTER + pulsando , o durante cuatro segundos.
Si al encender mantiene pulsado o más de ocho segundos se activa el modo de apagado manual.
TB
TB
VISTA FRONTAL
B
B
B
B
RF
1
2
3
4
Conector entrada RF
1
2
3
Display
Tecla de DETECCIÓN/
CONFIGURACIÓN
4
5
6
Conector USB
Conector de alimentación
Tecla de IDENTIFICACIÓN
6
7
5
7
Tecla de AJUSTE
USB
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
DETECCIÓN
Conecte el TVHUNTER + a la toma de antena y oriente la antena hasta que el TVHUNTER + muestre el
máximo de potencia. Para evitar daños a otros equipos, al encender el equipo la alimentación externa siempre está en
OFF por defecto. Seleccione la alimentación externa mediante el menú de configuración y pulse para variar entre 0V
(OFF) y la tensión de alimentación externa seleccionada.
1)DET ECT
OFF
MAX POWER RATE : 41%
POWER RATE: 40%
PULSAR
DETECCN
x. potencia registrada
Potencia actual
Alimentación Externa
1)DET ECT
5V
MAX POWER RATE : 41%
POWER RATE: 40%
RF
2
NOTA: Una vez orientada la antena en el modo Detección, si se desconocen
qué canales pueden recibirse en la ubicacn, es aconsejable un “Auto-scan”
y salvar el resultado (ver Configuración).
TVHUNTER +
ISDB-T/T
B
PULSAR DETECCN PARA
CAMBIAR DE TENSIÓN
DE ALIMENTACIÓN
(ver CONFIGURACN)
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
IDENTIFICACIÓN
Pulse y espere hasta sintonizar la señal. En pantalla aparecerán los parámetros del punto
de detección en memoria (nombre y frecuencia asignados), el nombre del canal múltiple sintonizado y los servicios
identificados en ese punto de detección. Para pasar al siguiente punto de detección memorizado o capa
(A: una capa; A+B: dos capas; A+B+C: tres capas) pulse de nuevo.
3
TVHUNTER +
ISDB-T/T
B
PULSAR
1)DE TECT 5V
MAX PO WER RATE : 41%
POWE R RATE: 40%
2)IDENTIFY OFF
PROMAX CH01
C66 FR: 531.
NET:PROMAX TV
SERVICE LIST: 1
1)DE TECT 5V
MAX PO WER RATE : 41%
POWE R RATE: 40%
PULSAR
IDENTIFICACN
)
2 IDENTIFY OFF
PROMAX CH01
C66 FR: 531.
NET:PROMAX TV
SERVICE LIST: 1
Señal enganchada (fondo negro)
Nombre del punto de
detección
Nombre canal sintonizado
Servicios identificados
TP 04 :
Número de orden del
punto de detección
TP 04 :
RF
RF
PULSACIÓN CORTA: PUNTO O CAPA SIGUIENTE
PULSACIÓN LARGA <1s: PUNTO O CAPA ANTERIOR
TB
TB
A
B
0MHz
0MHz
Pulsación corta
de tecla
[2]
Pulsación larga
de tecla
[2]
TP00 TP00:A TP00:B TP01
TB
TP00:C
TB
+
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
AJUSTE
Pulse para realizar un ajuste fino. Compruebe que cada punto de acceso cumple con los criterios establecidos
por la normativa vigente. Para medir otros puntos de detección o capas (A: una capa; A+B: dos capas; A+B+C: tres capas)
pulse de nuevo, hasta encontrar el puntode detección deseado. Cada capa puede tener parámetros y por tanto,
medidas diferentes.
CONFIGURACIÓN
En la pantalla de DETECCIÓN, mantenga pulsado
hasta que aparezca el menú de configuración.
1)DET ECT 5V
MAX P OWER RA TE: 41%
POWER RA TE: 40%
)SETUP
OFF
1)CANCEL 2)OPTION 3)SELECT
START AUTO SCAN
EXTERNAL SUPPLY
SOUND CONTROL
BACKLIGHT MODE
CONTRAST LCD
CONFIRM & EXIT
OFF
ON
AUTO
Salir de configuración sin guardar los cambios
Desplazarse por el menú
Cambiar de valor/aceptar
Start Auto Scan: Inicio de la función de auto-escaneo (consultar guía rápida auto-escaneo).
External Supply: Seleccione la tensión de alimentación para la antena entre 0V (OFF, opción por defecto), 5V, 12V, 15V o 24V.
Confirm & Exit: Se aplican los cambios y sale de configuración.
Durante el uso del TVHUNTER + pueden aparecer en pantalla diferentes mensajes descriptivos dependiendo del estado o de la acción que se realice.
A continuación listamos los mensajes que pueden aparecer:
Batería baja, ponga a cargar el equipo.
Cortocircuito en la fuente de alimentación exterior.
“SUPPLY OVER CURRENT”
“LOW BATTERY”
“VERY LOW BATTERY”
Batería muy baja, el equipo se apagará inmediatamente.
MENSAJE
DESCRIPCIÓN
“SUPPLY SHORT CIRCUIT”
Consumo elevado de la fuente de alimentación exterior.
“MANUAL POWER OFF”
El equipo se ha de apagar manualmente.
“AUTO POWER OFF”
El equipo se apagará automáticamente después de
cinco minutos de inactividad.
“BATTERY MODE”
Modo batería.
“UPDATE MODE”
Modo de actualización.
MENSAJE
DESCRIPCIÓN
“NETWORK NOT FOUND”
El equipo no detecta la red.
“SERVICES NOT FOUND”
“SIGNAL NOT DETECTED”
“FULL BATTERY”
“MPEG-2 NOT DETECTED”
“LOADING NETWORK”
“LOADING SERVICES”
“HIGH TEMPERATURE”
El equipo no detecta los servicios del múltiple digital.
No se detecta la señal transmisora.
Batería totalmente cargada.
No detectada la señal de Transport Stream MPEG-2.
Cargando red de TV.
Cargando servicios del canal.
La temperatura de funcionamiento es demasiado elevada.
Apague el equipo temporalmente.
Si el problema persiste comuníquelo al servicio técnico.
(0 DG0103) 01/03/2013
Puede encontrar el manual de usuario en la sección de descargas de: www.promax.es
Teclas de Navegación:
TVHUNTER +
ISDB-T/T
B
1)DET EC T 5V
MAX POW ER R ATE : 41%
POWER R AT E: 4 0%
PULSAR
AJUSTE
PULSAR
Señal enganchada (fondo negro)
Nombre del punto
de detección
TV
FM
3)ADJ US T
OFF
C66 FR:531.
PO WER : 79.5dB
u
V
MER :
>35.
0d
B
<1.
0E-5
CBER:
0
35
<1.
0E-8
VBER:
TP04:
LM:
Número de orden del
punto de detección
RF
PULSACIÓN CORTA: PUNTO O CAPA SIGUIENTE
PULSACIÓN LARGA <1s: PUNTO O CAPA ANTERIOR
TB
A
0MHz
2dB
>20.
v1.04.02

Transcripción de documentos

TVHUNTER + GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA ISDB-T/TB VISTA FRONTAL USB RF 1 2 3 5 4 6 7 1 Conector entrada RF 4 Tecla de IDENTIFICACIÓN 2 Display 5 Conector de alimentación 3 Tecla de DETECCIÓN/ CONFIGURACIÓN 6 Conector USB 7 Tecla de AJUSTE REFERENCIA DE ICONOS EN PANTALLA BARRA DE ESTADO TB TB No se ha sincronizado ninguna señal ISDB-T/TB . Adaptador de red conectado. Se ha sincronizado señal ISDB-T/TB . Nivel de carga de la batería. Apagado manual activado. USB Conectado a PC a través de USB. 5/12/15/24/OFF Alimentación exterior (5V/12V/15V/24V/OFF) a través del conector RF. ENCENDIDO/APAGADO Encienda el TVHUNTER + pulsando Si al encender mantiene pulsado , o o durante cuatro segundos. más de ocho segundos se activa el modo de apagado manual. TVHUNTER + ISDB-T/TB PDF Puede encontrar el manual de usuario en la sección de descargas de: www.promax.es DESCARGA DE MANUAL TVHUNTER + ISDB-T/TB GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA DETECCIÓN Conecte el TVHUNTER + a la toma de antena y oriente la antena hasta que el TVHUNTER + muestre el máximo de potencia. Para evitar daños a otros equipos, al encender el equipo la alimentación externa siempre está en OFF por defecto. Seleccione la alimentación externa mediante el menú de configuración y pulse para variar entre 0V (OFF) y la tensión de alimentación externa seleccionada. RF 1)DETECT Alimentación Externa OFF Máx. potencia registrada Potencia actual PULSAR DETECCIÓN MAX POWER RATE: POWER RATE: 41% 40% PULSAR DETECCIÓN PARA CAMBIAR DE TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN (ver CONFIGURACIÓN) 1)DETECT 5V MAX POWER RATE: POWER RATE: 41% 40% NOTA: Una vez orientada la antena en el modo Detección, si se desconocen qué canales pueden recibirse en la ubicación, es aconsejable un “Auto-scan” y salvar el resultado (ver Configuración). 2 TVHUNTER + GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA ISDB-T/TB IDENTIFICACIÓN Pulse y espere hasta sintonizar la señal. En pantalla aparecerán los parámetros del punto de detección en memoria (nombre y frecuencia asignados), el nombre del canal múltiple sintonizado y los servicios identificados en ese punto de detección. Para pasar al siguiente punto de detección memorizado o capa (A: una capa; A+B: dos capas; A+B+C: tres capas) pulse de nuevo. Número de orden del punto de detección Nombre del punto de detección Nombre canal sintonizado Servicios identificados RF Señal enganchada (fondo negro) )IDENTIFY 21)DETECT OFF 5V T B TP04:A C66 FR: 531.0MHz NET:PROMAX TV SERVICE LIST: 1 PROMAX CH01 MAX POWER RATE: 41% POWER RATE: 40% PULSAR IDENTIFICACIÓN PULSACIÓN CORTA: PUNTO O CAPA SIGUIENTE PULSAR PULSACIÓN LARGA <1s: PUNTO O CAPA ANTERIOR RF 2)IDENTIFY OFF 1)DETECT 5V T B TP04:B C66 FR: 531.0MHz NET:PROMAX TV SERVICE LIST: 1 PROMAX CH01 MAX POWER RATE: 41% POWER RATE: 40% TP00 TB TP00:A TP00:B TP00:C TP01 Pulsación corta de tecla [2] TB + Pulsación larga de tecla [2] 3 TVHUNTER + GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA ISDB-T/TB AJUSTE Pulse para realizar un ajuste fino. Compruebe que cada punto de acceso cumple con los criterios establecidos por la normativa vigente. Para medir otros puntos de detección o capas (A: una capa; A+B: dos capas; A+B+C: tres capas) pulse de nuevo, hasta encontrar el puntode detección deseado. Cada capa puede tener parámetros y por tanto, medidas diferentes. TV FM Número de orden del punto de detección Nombre del punto de detección RF Señal enganchada (fondo negro) 1)DETECT 5V T B OFF 3)ADJUST TP04:A C66 FR:531.0MHz POWER: 79.5dBuV MER:>35.0dB LM:>20.2dB 35 0 <1.0E-5 MAXCBER: POWER RATE: 41% VBER: POWER RATE: <1.0E-8 40% PULSAR AJUSTE PULSAR PULSACIÓN CORTA: PUNTO O CAPA SIGUIENTE PULSACIÓN LARGA <1s: PUNTO O CAPA ANTERIOR CONFIGURACIÓN En la pantalla de DETECCIÓN, mantenga pulsado hasta que aparezca el menú de configuración. 1)DETECT )SETUP 5V OFF 1)CANCEL 2)OPTION START AUTO SCAN EXTERNAL SUPPLY SOUND CONTROL BACKLIGHT MODE MAX POWERLCD RATE: CONTRAST POWER RATE:& EXIT CONFIRM 3)SELECT Teclas de Navegación: OFF ON AUTO 41% 40% Salir de configuración sin guardar los cambios Desplazarse por el menú Cambiar de valor/aceptar Start Auto Scan: Inicio de la función de auto-escaneo (consultar guía rápida auto-escaneo). External Supply: Seleccione la tensión de alimentación para la antena entre 0V (OFF, opción por defecto), 5V, 12V, 15V o 24V. Confirm & Exit: Se aplican los cambios y sale de configuración. Durante el uso del TVHUNTER + pueden aparecer en pantalla diferentes mensajes descriptivos dependiendo del estado o de la acción que se realice. A continuación listamos los mensajes que pueden aparecer: MENSAJE DESCRIPCIÓN MENSAJE DESCRIPCIÓN El equipo no detecta los servicios del múltiple digital. “LOW BATTERY” Batería baja, ponga a cargar el equipo. “VERY LOW BATTERY” Batería muy baja, el equipo se apagará inmediatamente. “SIGNAL NOT DETECTED” “SUPPLY SHORT CIRCUIT” Cortocircuito en la fuente de alimentación exterior. “FULL BATTERY” “SUPPLY OVER CURRENT” Consumo elevado de la fuente de alimentación exterior. “MPEG-2 NOT DETECTED” No detectada la señal de Transport Stream MPEG-2. “MANUAL POWER OFF” “LOADING NETWORK” Cargando red de TV. “LOADING SERVICES” Cargando servicios del canal. “BATTERY MODE” El equipo se ha de apagar manualmente. El equipo se apagará automáticamente después de cinco minutos de inactividad. Modo batería. “HIGH TEMPERATURE” “UPDATE MODE” Modo de actualización. “NETWORK NOT FOUND” El equipo no detecta la red. La temperatura de funcionamiento es demasiado elevada. Apague el equipo temporalmente. Si el problema persiste comuníquelo al servicio técnico. “AUTO POWER OFF” “SERVICES NOT FOUND” No se detecta la señal transmisora. Batería totalmente cargada. v1.04.02 Puede encontrar el manual de usuario en la sección de descargas de: www.promax.es (0 DG0103) 01/03/2013
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Promax TVHUNTER+ ISDB-T Guia de referencia

Tipo
Guia de referencia

Promax TVHUNTER+ ISDB-T:

  • Detecta y mide señales de televisión digital ISDB-T.
  • Identifica los servicios dentro de un canal y mide su potencia, MER, LM, VBER y CBER.
  • Tiene una pantalla que muestra los parámetros medidos y la lista de servicios identificados.
  • Puede guardar configuraciones y resultados de mediciones para su posterior análisis.
  • Es portátil y funciona con batería, lo que lo hace ideal para uso en campo.