Transcripción de documentos

ESPAÑOL es brevets (ou a , ainsi que des s droits de propriété oquées dans ce ire expressément e écrit concédé par e document ne t sur les brevets, ts de propriété Soporte de Adaptador de red Wireless Xbox 360 El soporte del Adaptador de red inalámbrico Microsoft® Xbox 360™ te permite mover el adaptador a un lugar libre de interferencias de radio para lograr una mejor conectividad con tu red inalámbrica. De uso exclusivo con el sistema de videojuegos y entretenimiento Xbox 360. El soporte del adaptador ofrece: • Un cable de extensión USB de 1,8 metros conectado. • Un diseño atractivo que complementa al del Adaptador de red Wireless Xbox 360 y al de la consola Xbox 360. us droits réservés. ogos Xbox et Xbox merce de Microsoft osées de Microsoft dans d’autres pays. AVERTENCIA Antes de utilizar este producto, lee este manual y los manuales de Xbox 360 para conocer información importante en materia de seguridad y salud. Conserva todos los manuales para futuras consultas. Para obtener manuales de repuesto, visita www.xbox.com/support o llama al Servicio de soporte técnico (consulta ”Si necesitas ayuda”). español e présent document, nces de sites Web ans préavis. Sauf ganisations, produits, oniques, logos, entionnés ici à titre aucune association duit, nom de go, personne, lieu ou e ou volontaire. Il au respect de toutes s en matière de teur, aucune partie oduite, stockée ou herche automatique, ou par quelque mécanique, tre), ou dans tion écrite de La garantía limitada que cubre este producto está incluida en el Manual de la garantía de Xbox 360 (volumen 2). Desecha este producto de acuerdo con las disposiciones locales y nacionales (en caso de haberlas), incluyendo aquellas que regulan la recuperación y el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos desechados (EEED). 9 X116659101MNL.indd 9 9/23/2005 1:20:22 PM  español CONECTAR EL ADAPTADOR AL SOPORTE Usuarios TTY: (1-866-740-926 El adaptador de red inalámbrico ha sido diseñado para conectarlo directamente a su soporte. México: 001-8 usuarios TTY: Para conectar el soporte del adaptador: No lleves la co periféricos a tu los repare o m te lo diga un e de soporte al c 1 Presiona las pestañas del adaptador para que encajen en las dos ranuras del soporte. 2 Conecta el conector USB del adaptador al puerto USB de la parte delantera del soporte. 3 Extiende la antena. NOTA La antena ha sido diseñada para girar alrededor de un eje único. Gire la antena exclusivamente en paralelo al adaptador. 4 Conecta el conector USB del cable de extensión del soporte del adaptador al puerto USB de la parte trasera de la consola Xbox 360. Colombia: 01-8 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No inte repara No intentes ni alterar la la fuente de periféricos Al hacerlo e lesiones gra descarga el además, la cancelada. La consola no detecta el adaptador en el soporte Asegúrate de que todos los conectores USB están insertados firme y completamente en el soporte y en la consola. SI NECESITAS MÁS AYUDA Visita www.xbox.com/support o llama al número del Servicio de soporte al cliente de Xbox 360: Estados Unidos y Canadá: 1-800-4MY-XBOX (1-800-469-9269) 10 X116659101MNL.indd 10 9/23/2005 1:20:23 PM  Usuarios TTY: 1-866-740-XBOX (1-866-740-9269) México: 001-866-745-83-12 usuarios TTY: 001-866-251-26-21 Colombia: 01-800-912-1830 No lleves la consola Xbox 360 ni los periféricos a tu distribuidor para que los repare o mantenga a no ser que te lo diga un empleado del Servicio de soporte al cliente de Xbox. a el orte s los nsertados en el soporte S AYUDA upport o rvicio de box 360: dá: 0-469-9269) No intentes realizar reparaciones No intentes desmontar, reparar ni alterar la consola Xbox 360, la fuente de alimentación ni sus periféricos en modo alguno. Al hacerlo existe riesgo de lesiones graves o muerte por descarga eléctrica o fuego; además, la garantía quedará cancelada. La información contenida en este documento, incluida la dirección URL y otras referencias a sitios Web, está sujeta a cambios sin previo aviso. Siempre que no se indique lo contrario, las compañías, organizaciones, productos, nombres de dominio, direcciones de correo electrónico, logotipos, personas, lugares y acontecimientos citados en los ejemplos son ficticios y no se pretende hacer referencia ni debe deducirse referencia alguna a compañías, organizaciones, productos, nombres de dominio, direcciones de correo electrónico, logotipos, personas, lugares o acontecimientos reales. El usuario es responsable de cumplir todas las leyes de derechos de autor aplicables. Sin que ello limite los derechos protegidos por los derechos de autor, queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento, así como su almacenamiento o introducción en un sistema de recuperación de datos, o su transmisión en cualquier forma y por cualquier medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación, etc.), sea cual sea el fin, sin la autorización expresa por escrito de Microsoft Corporation. Microsoft podría tener patentes, aplicaciones patentadas, marcas comerciales, derechos de autor o derechos de propiedad intelectual sobre los temas incluidos en este documento. Salvo cuando se indique expresamente en el contrato de licencia por escrito de Microsoft, la posesión de este documento no implica la licencia para dichas patentes, marcas comerciales, derechos de autor o demás propiedad intelectual. © 2005 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. Microsoft, Xbox, Xbox 360 y los logotipos de Xbox y Xbox 360 son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países. español OBLEMAS COPYRIGHT 11 X116659101MNL.indd 11 9/23/2005 1:20:23 PM