Tefal ZP520DMX Manual de usuario
- Categoría
- Prensas eléctricas de cítricos
- Tipo
- Manual de usuario
INSTRUCCIONES DE USO
ACCESORIOS
RECOMENDACIONES IMPORTANTES PARA EL MANEJO
DEESTE PRODUCTO
Exprimidor Turbo Press
Usted acaba de adquirir un producto de la más alta tecnología y
calidad. Para entender mejor y aprovechar todas las funciones
del producto y usarlo con toda seguridad, lea atentamente
las recomendaciones a seguir y sus instrucciones de uso.
No deseche este Manual de Instrucciones. Guárdelo para
eventuales consultas.
T-FAL, atenta a la calidad de sus productos, se preocupa
también con la seguridad personal de sus consumidores.
Por eta razón, antes de utilizar por primera vez el producto,
lea atentamente las recomendaciones e instrucciones
de uso. De ellas dependen un perfecto funcionamiento del
producto y su seguridad, así como la de terceros.
a. Antes de enchufar asegúrese que el voltaje es
compatible con el indicador en el producto (127V).
En caso que el voltaje no sea compatible podrá provocar
daños al producto y a su seguridad.
b. Este producto fue proyectado, fabricado y
es recomendado sólo para uso doméstico.
Por lo tanto, no se destina al uso comercial y/o
profesional, que exigen una sobrecarga por trabajo
continuo, puede provocar daños y accidentes personales.
Su uso en esas condiciones tendrá como consecuencia la
pérdida de la garantía contractual.
c. El exprimidor debe usarse por periodo de 3 minutos y
descanso de 30 segundos.
d. Para evitar descargas eléctricas, nunca use el producto
con las manos mojadas o sobre supercies húmedas, no
moje las partes eléctricas del producto ni lo sumerja en agua.
e. Este aparato no está pensado para ser usado por
personas (incluidos niños) con capacidades físicas
y mentales reducidas, que no posean experiencia
en el uso, a menos que se le haya instruido en su
correcta utilización por una persona responsable de
su seguridad. Los niños deben ser supervisados para
asegurarse de que no jueguen con el equipo.
f. Desenchufe cuando no esté usando el producto o cuando
vaya a limpiarlo, un pequeño descuido podrá conectar el
producto involuntariamente provocando accidentes.
g. No utilice el producto después de una caída o si
presenta cualquier tipo de mal funcionamiento. Llévelo
al Servicio Autorizado.
h. Nunca utilice el producto con el cordón eléctrico o el
enchufe dañados, a los efectos de evitar accidentes,
como descargas eléctricas, cortocircuitos y quemaduras o
incendios. La adquisición y sustitución del cordón eléctrico
deben ser hechas en el Servicio Autorizado.
i. Nunca intente desmontar o reparar el producto, por sí
mismo o tercero no habilitados, para no perder la garantía
y evitar problemas técnicos. Llévelo al Servicio Autorizado.
j. No deje el cordón eléctrico colgar afuera de la mesa o
mostrador, ni tocar supercies calientes, para no dañar
el aislamiento del cable y causar problemas técnicos
y accidentes.
k. Nunca transporte el producto por el cordón eléctrico ni
lo desenchufe tirando del cordón, para no afectar el buen
funcionamiento del producto ye vitar posibles accidentes.
l. El uso de piezas o accesorios que no sean originales
de fábrica puede provocar accidentes personales,
causar daños al producto y perjudicar su funcionamiento,
además de provocar la pérdida de la garantía contractual.
m. Al enchufar o desenchufar, cerciórese de que sus
dedos no están en contacto con las espigas del
enchufe, para evitar descargas eléctricas.
n. No deje el producto funcionando o enchufado
cuando esté ausente, aunque sea por un instante,
principalmente cuando el producto está cerca de niños.
o. Para evitar sobrecargas eléctricas, no enchufe
otros aparatos en el mismo tomacorriente utilizando
adaptadores o extensiones, evitando así dañar los
componentes del producto y provocar serios accidentes.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes
de usar su aparato, en él encontrará sus características e
instrucciones para el mejor aprovechamiento del mismo.
- Por su seguridad, este aparato cumple las normas y regla-
mentaciones en vigor.
- Ponga los productos eléctricos en una supercie seca y es-
table. Use ropa seca cuando limpie el cuerpo mecánico.
- Este aparato no se destina para utilizarse por personas (in-
cluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o
mentales sean diferentes o estén reducidas o carezcan de
experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas
reciban una supervisión o capacitación para el funciona-
miento del aparato por una persona responsable de su se-
guridad. Los niños deben supervisarse para asegurar que
ellos no empleen los aparatos como juguete.
- Desconecte el aparato después de haberlo utilizado.
- Nunca sumerja el bloque motor en agua o cualquier otro
líquido. No lo enjuague tampoco.
- No sobrepase la cantidad máxima ni la duración de op-
eración indicada.
- El aparato está hecho para frutas pequeñas, como naran-
jas, etc. y no puede estar en contacto con frutas pesadas
para evitar alguna ruptura.
- Está diseñado para funcionar únicamente con corri-
ente alterna. Le rogamos que antes de la primera uti-
lización, compruebe que la tensión de la red corresponde
a la indicada en la placa de características del aparato.
Cualquier error de conexión anularía la garantía.
- No colocar ni utilizar el aparato sobre una placa caliente o
cerca de una ama (cocina de gas).
- El aparato debe desconectarse:
- si existiera alguna anomalía durante el funcionamiento
- antes de cada limpieza o mantenimiento
- tras la utilización
- Nunca desconectar el aparato tirando del cable.
- Sólo utilice una extensión que haya comprobado previa-
mente que está en perfecto estado.
- Un aparato electrodoméstico no debe utilizarse si se ha
caído al suelo.
- Si el cable de alimentación se ha dañado, el fabricante,
PUESTA EN MARCHA
INSTRUCCIONES DE USO
- Coloque el aparato en una supercie horizontal, estable y
alejado de fuentes de calor.
- Arme el aparato siguiendo el procedimiento indicado.
- Use el cono correspondiente al tamaño de la fruta y mueva
el tubo de salida del contenedor de jugo a la posición de-
seada. Arriba o abajo (reérase a la sección de “accesorios
y tubo de salida del contenedor”)
- Desenrrolle completamente el cable de corriente y conecte
al enchufe.
- Corte la fruta en dos partes y presione cada mitad liger-
amente en el cono de jugo. El exprimidor empieza a fun-
cionar. Simplemente deje de presionar sobre el cono para
parar el exprimidor.
LIMPIEZA
- Tras haber desembalado su aparato y antes de su primera
funcionamiento, limpie todas las piezas.
- Limpie el bloque motor (C) con un paño húmedo. Nunca lo
introduzca en el agua.
- Todas las otras piezas (jarra (a), eje de transmisión (b), tapa
de protección (d), tapa del cono (e), cono (f), ltro jo (g)) se
pueden lavar bajo el grifo o en el lavavajillas (cesta superior).
- Tras la utilización, limpie inmediatamente las diferentes
piezas bajo el grifo en el lavavajillas para que la pulpa no
quede pegada.
- Nunca utilice lejía o una esponja abrasiva.
Cono de jugo
El cono de jugo es para
frutas grandes como
naranjas y toronjas.
Presione ligeramente las
extremidades de la unidad
para separar los conos,
como se indica por las
echas y al mismo tiempo
remueva el cono pequeño.
Tubo de salida del
contenedor de jugo.
El contenedor de jugo tiene
un tubo de salida que puedo
ser levantado o bajado.
Durante el uso, si el tubo
de salida está levantado, el
jugo se mantiene dentro del
contenedor. Por otro lado, si
el tubo de salida está abajo,
el jugo cae directamente
dentro del vaso o del
contenedor puesto debajo.
Para mover la posición del
tubo de salida, mueva hacia
arriba o hacia abajo con un
movimiento ligero.
Nota
Después del uso, el tubo de
salida debe estar siempre
levantado.
el servicio de postventa o una persona calicada deberá
sustituirlo para evitar cualquier peligro.
- El producto se ha diseñado para uso doméstico, en ningún
caso debe ser objeto de un uso profesional para el que no
comprometemos ni nuestra garantía ni nuestra respons-
abilidad.
- La placa de características eléctricas del producto y las prin-
cipales características se encuentran debajo del aparato.
- Nunca ponga a funcionar el exprimidor durante más de 10
minutos continuos.
- Antes de usar el aparato, lave todas las partes en contacto
con los alimentos con un detergente lavatrastes normal:
tapa superior, conos y ltros, tubo de salida y contenedor
de jugo. Seque completamente.
REPARACIÓN
- Compruebe la conexión del aparato.
¿Ha seguido cuidadosamente todas estas instrucciones,
el aparato sigue sin funcionar? En este caso, diríjase a su
distribuidor o a un servicio técnico autorizado.
Groupe SEB México, S.A de C.V
Calle Boulevard Miguel de Cervantes Saavedra No. 169 Piso 9,
Col. Ampliación Granada C.P. 11520 Ciudad de México
R.F.C. GSM8211123P5 TEL. 52 83 93 54
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN
Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes
de usar su aparato, en él encontrará las características e
instrucciones para el mejor aprovechamiento del mismo.
Verique que el voltaje de su instalación sea igual al de su
aparato el cual se indica en este instructivo.
NOM
EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS
Modelo: ZP520DMX
CMMF: 8010000421
Características eléctricas:
127 V~ 60 Hz 100 W
Importador
Calle Boulevard Miguel de
Cervantes Saavedra No.
169 Piso 9, Col. Ampliación
Granada C.P. 11520 Ciudad
de México
Home & Cook y Centro de
Servicio
Av. San Fernando 649, local
27 A
Col. Peña Pobre, C.P. 14060
Del. Tlalpan, Ciudad de
México. México
Servicio al Consumidor:
01(800)112.83.25.
52.83.93.54
CERTIFICADO DE GARANTÍA
CONDICIONES DE LA GARANTÍA
Nombre del comprador
Modelo del aparato
Marca del aparato
Fecha de entrega
Nombre de la tienda
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
■Potencia: 100 W
■Tensión: 127 V~
■Frecuencia: 60 Hz
SELLO DE LA TIENDA
ATENCIÓN AL CLIENTE
Tel. 52.83.93.87
Del Interior de la República:
Lada 800 sin costo:
01 800 112 83 25
Home & Cook y Centro de Servicio
Av. San Fernando 649, local 27 A
Col. Peña Pobre, C.P. 14060
Del. Tlalpan, Ciudad de México. México
IMPORTADOR Y COMERCIALIZADOR
Calle Boulevard Miguel de Cervantes Saavedra No. 169 Piso 9,
Col. Ampliación Granada C.P. 11520 Ciudad de México
1. Para hacer efectiva la garantía totalmente gratuita,
ofrecida en los productos comercializados legalmente por
Groupe Seb México, S.A. DE C.V., es indispensable pre-
sentar el producto junto con el Certificado de Garantía,
debidamente sellado y llenado por la tienda.
2. Groupe SEB México, S.A. DE C.V., garantiza por UN
AÑO este producto en todas sus partes contra cualquier
defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la
fecha de compra, incluyendo la reparación o reposición,
piezas y mano de obra del producto, para su diagnóstico
y reparación sin cargo.
3. Si su aparato llegase a necesitar de nuestro servicio
de garantía, le rogamos llamar a nuestros teléfonos de
atención a clientes, donde le orientarán e informarán
sobre este servicio. Además podrá adquirir partes,
componentes, consumibles y los accesorios que usted
necesite o bien puede enviarlo a nuestro Centro de Ser-
vicio, siguiendo las siguientes instrucciones:
a. Empaquételo con cuidado y proteja su aparato con algún
relleno. Asegúrelo con cinta canela o cordel. La garantía
no ampara daños ocasionados en tránsito.
b. Escriba en la parte exterior del paquete, la dirección
exacta del centro de servicio.
No olvide anotar su nombre y dirección completa a la
cual regresará el producto.
c. Cuando envíe un aparato a reparación, no incluya partes
sueltas o accesorios.
La empresa se hace responsable de los gastos de trans-
portación razonablemente erogados que se deriven del
cumplimiento de la presente garantía, dentro de nuestra
red de servicio.
4. El tiempo de atención de la garantía, en ningún caso
será mayor de 30 días, contados a partir de la fecha de
recepción en cualquiera de los productos.
5. La garantía perderá validez en los siguientes casos:
a. Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones
distintas a las normales.
b. Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo
con este instructivo de uso.
c. Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado
por personas no autorizadas por el fabricante nacional,
importador o comercializador responsable respectivo.
9100021383
-
1
-
2
Tefal ZP520DMX Manual de usuario
- Categoría
- Prensas eléctricas de cítricos
- Tipo
- Manual de usuario
Artículos relacionados
-
Tefal ZP200855 Manual de usuario
-
-
-
-
-
-
-
-
-