A SELECTOR DE PROGRAMAS Y TEMPERATURAS
B1 SELECTOR DE VELOCIDAD DE CENTRIFUGADO
C1 QUITA MANCHAS (stain buster)
C2 NO ALERGIA (aquaplus)
C3 PLANCHADO FACIL
G PILOTO PUERTA
H TECLA START/PAUSA
S PILOTO STOP/FIN DE CICLO
V PILOTOS TIEMPO RESTANTE
p INDICADOR POSICIÓN MANDOS
LAVADORA CANDY CTY 113
AV
S
G
C
1B1 C3 pC2 H
Tabla de programas mod. CTY 113
Voltaje
red
Potencia
lavado
Potencia
centrifug.
Potencia
motor
bomba
Potencia
resistencia
Pot. Max.
absorbida
Amperios
fusible red
Presión
agua
Consumo
agua
* prog.
EN 60456
Consumo
energía
* prog.
EN 60456
230 V. /
50 Hz.
175 W. 340 W. 30 W. 1950 W. 2150 W. 10 A. 0,05-0,8
Mpa
54 L. 1,04 Kw/h.
* Programa según Norma En 60456
Datos técnicos mod. CTY 113
ALGODONES
MIXTO /SINTÉTICOSDELI-
CADOS
PROGRAMAS
ESPECÍFICOS
MIX
&
WASH
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
140
160
135
105
100
95
100
85
75
70
70
65
50
50
50
50
25
9
4
170
32
1100
1100
1100
1100
1100
1100
800
800
800
800
800
800
400
800
800
800
800
1100
800
800
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
2
2
2
2
2
2
1,5
1
1
2
5,5
2
90º
60º
60º
40º
30º
15º
60º
60º
50º
40º
30º
15º
40º
30º
15º
30º
40º
50º
•
•
III
•
•
•
•
•
•
programa programa para
tiempo
aprox.
min.
temp.
reg.
máx. ºC
veloc.
centr.
máx.
carga
máx.
ropa kg
Cargas de detergente Teclas de opción C
blancos
colores resistentes con prelavado
*colores resistentes
colores resistentes
colores delicados
colores delicados
colores resistentes con prelavado
colores resistentes
colores resistentes
colores delicados
colores delicados
colores delicados
delicados
lana-certificado woolmark
lana-certificado woolmark
lavado a mano 30º
aclarados
centrifugado
vaciado
mix&wash
(M&W)
rapido 32
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PREPARACIÓN DEL CICLO DE LAVADO
1.- Una vez cargada la ropa, cerrar las tapas del tambor, y comprobar que estén bien cerradas.
2.- Echar el detergente y aditivos, sin sobrepasar la indicación “MAX”.
.- jabón para prelavado I
.- jabón para programa de lavado II
.- lejía
.- suavizante
SELECCIÓN DE PROGRAMAS Y OPCIONES DESEADAS
3.- Girar el selector de programas (A) hasta el programa deseado.
4.- Si lo desea, pulse la, o las teclas opción que necesite (C1, C2, C3).
C1 Tecla quita manchas
Pulsando esta tecla, entran en función los sensores del nuevo ACTIVA SYSTEM, que
actúan bien ,sobre la temperatura seleccionada, manteniéndola constante durante todo
el ciclo de lavado, o bien, sobre la acción mecánica del tambor. El tambor gira a dos
velocidades diferentes en el momento crucial: cuando el detergente entra en la ropa, el
tambor gira de modo que no se forma desomogeneidad en su distribución. Por otra parte,
la velocidad aumenta en el momento del lavado y del aclarado, de modo que la acción
limpiante sea máxima. Gracias a este especial sistema, la eficacia de lavado aumenta en
un 60%, eliminándose también las manchas más resistentes, y todo SIN AUMENTAR LA
DURACION DEL PROGRAMA.
Es activa sólo en los programas de algodón.
C2 tecla no alergia
Gracias al nuevo SENSOR ACTIVA SYSTEM, pulsando la tecla es posible efectuar un
ciclo especial de lavado aplicable a todos los programas y tipos de tejidos, cuidando sus
fibras, y la piel delicada de los usuarios que las usen.
La carga de mucha más agua, y la nueva acción combinada de ciclos de rotación del
tambor con cargas y descargas de agua, permite obtener ropa perfectamente limpia y
aclarada. Se aumenta el agua en el lavado para obtener la perfecta disolución del detergente,
garantizando una eficaz acción de lavado. También se ha aumentado el agua en los
aclarados para eliminar toda traza de detergente en las fibras.
Esta función está estudiada específicamente para las personas con piel delicada y sensible,
a las cuales un mínimo residuo de detergente les puede causar irritación o alergia.
También se aconseja utilizar esta función para ropa de niños y delicada en general,
especialmente, para el lavado de ropas de baño , en las cuales las fibras tiendan a retener
el detergente.
Esta opción no está disponible en el programa lana.
C3 tecla planchado fácil
Con ayuda de esta tecla podemos reducir la formación de arrugas, según cual sea el
programa seleccionado y la naturaleza del tejido que se lave. Actúa de la siguiente manera:
Mixto,Sintético
. Elimina los centrifugados intermedios de los aclarados, siendo el centrifugado
final suave.
Delicado
. Elimina los centrifugados intermedios de los aclarados, y realiza una parada
antes del centrifugado final, siendo éste suave.
Lavado a mano, Lana, Algodón, y Mix&wash
. Realiza una parada antes del centrifugado
final.
Aclarados
. Elimina los centrifugados intermedios de los aclarados, siendo el centrifugado
final suave.
Para terminar el ciclo en los programas delicado , lana, lavado a mano, algodón, aa40,
y mix&wash, basta con volver a pulsar de nuevo la tecla de planchado fácil, y la máquina
realizará el vaciado y centrifugado correspondiente.
Si desease realizar sólo un vaciado sin centrifugado, proceda a cancelar el programa en
curso, y seleccione el nuevo programa de vaciado.
26-04-2005 / 46002210 ES
5.- Si Ud. quiere, puede elegir la velocidad de centrifugado (B1)
B1 tecla selector de centrifugado
Pulsando esta tecla puede seleccionarse la velocidad de centrifugado final deseada, pero
siempre dentro del rango de velocidades del programa seleccionado. Estas velocidades
vienen marcadas en el piloto correspondiente . Para suprimir totalmente el centrifugado,
basta con poner en ( ) el digito indicador de velocidad.
Puede Ud. seleccionar la velocidad deseada en cualquier momento del programa.
6.- Una vez seleccionadas las opciones deseadas, para comenzar el programa, pulse la tecla
de marcha (H). La lavadora se pondrá en marcha, quedando encendido uno de los pilotos de
tiempo indicativo (V) de tiempo restante. Este piloto le indicará el tiempo aproximado que le
falta para finalizar el programa, e irá cambiando de señalización a medida que avanza el
programa.
Asegúrese antes de pulsar la tecla de marcha (H), que el piloto stop/fin de ciclo esté parpadeando.
Si estuviese encendido continuamente, lleve el selector de programas a OFF, y posiciónelo
de nuevo en el programa deseado.
Si una vez seleccionada una opción desease anularla, basta con pulsar de nuevo la tecla (se
apagará el piloto indicativo)
Cancelar-cambiar programas
Si una vez comenzado el programa, desease cambiarlo o cancelarlo, proceda de la siguiente
manera:
- Pulse la tecla (H), y manténgala pulsada hasta que se ilumine fijo el piloto Stop de fin
de ciclo. En este momento Ud. ha cancelado el programa, y puede si lo desea seleccionar
uno nuevo.
- Seleccione el nuevo programa.
- Pulse de nuevo la tecla (H), hasta que se ilumine uno de los pilotos de tiempo restante.
- La lavadora realizará el nuevo programa seleccionado.
Pausa programa
Es posible detener momentáneamente el programa de lavado, ésto le puede servir para añadir
más ropa ,y para éllo, haga lo siguiente:
- Pulse la tecla (H), y manténgala pulsada hasta que parpadeen los pilotos de las teclas
de opción, y el piloto correspondiente de tiempo restante .
- Cuando se apague el piloto de puerta segura (tiempo aproximado 2 minutos), abra la
puerta y añada la ropa deseada.
- Cierre correctamente las puertas del tambor y la tapa exterior.
- Pulse la tecla (H), se iluminará el piloto (V) de tiempo restante, y la lavadora continuará
con el programa.
Cuando el programa ha terminado, quedará iluminado el piloto S (Stop, fin de ciclo), a la vez
que apagados los pilotos (V) de tiempo restante, y (G) piloto seguridad de puerta.
“Por seguridad, gire el selector de programas a la posición OFF”, y abra la puerta de
la lavadora, y las tapas del tambor para sacar la ropa.
-
1
-
2
-
3
-
4
en otros idiomas
- English: Candy CTY 113 SY User manual
Artículos relacionados
-
Candy CTY 103 SY Manual de usuario
-
-
-
-
-
-
-
-