Transcripción de documentos

INSTRUCTION MANUAL RP-444 RP-X4A English Español Português P1-P2 P3-P4 P5-P6 P3 Español INSTALACION DE LA PILA Inserte una pila tipo AAA (no incluida) Precauciones: • Coloque la pila en la polaridad correcta (+ y -) señalada dentro del compartimiento de pilas. • Utilice siempre pilas nuevas y del tamaño adecuado. 2 1 3 Si el aparato no se va a utilizar durante un periodo largo, retire la pila para evitar fugas. En el interés de la seguridad medioambiental deseche las pilas en su lugar debido. FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO OFF/AM/FM ST – seleccione la banda deseada AM o FM ST. - Conexión de auriculares VOLUMEN – Gire hasta obtener el nivel deseado. Cinta colgador (no incluida): Puede acoplar una cinta colgador en la ranura prevista. TUNING – Gire hasta encontrar la emisora deseada. Pinza colgador (situada detrás del transistor) – Para retirar la pinza del transistor, presione y deslice hacia el lado contrario. P4 Español Para mejorar la recepcisn: Para obtener la mejor recepcisn FM, extienda completamente el cable de los auriculares. La antena OM (AM) esta incorporada en el equipo. Mueva la radio para mejorer la recepcisn OM (AM). CAUCION El volumen muy alto que anula los ruidos ambientales puede crear situaciones potencialmente peligrosas. Tenga mucho cuidado cuando monte en bicicleta o corra a pie mientras utilice el aparato y cumpla también con las leyes locales. No ponga el volumen muy alto cuando utilice los auriculares. Expertos en audición recomiendan no usar prolongadamente los auriculares. Si nota un silbido en sus oídos, baje el volumen o deje de utilizar el aparato. ESPECIFICACIONES Rango de Frecuencia..……………...........……… AM: 525-1610 kHz FM: 87.5-108 MHz Frecuencia intermedia.... ………………….........…..…. AM: 465 kHz FM : 10.7 MHz Fuente de Alimentación…………...……….…..…....… 1 AAA Battery Dimensiones …………………...........................84.5 x 43.5 x 20 mm Peso (sin pila) …................…………….....…....…...................39.5 g Output Power (maximum) …………….......….......…………… 5 mW Auriculares...................………………….…........…..………. 32 Ohm Accesorios incluidos ......................................... Auriculares estéreo Pinza colgador Los productos SANYO están diseñados y fabricados con materiales y componentes de alta calidad, que pueden ser reciclados y reutilizados. Este símbolo significa que el equipo eléctrico y electrónico, al final de su ciclo de vida, no se debe desechar con el resto de residuos domésticos. Por favor, deposite su viejo “televisor” en el punto de recogida de residuos o contacte con su administración local. En la Unión Europea existen sistemas de recogida especificos para residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Por favor, ayúdenos a conservar el medio ambiente!