Vigo VGT500 Manual de usuario

Marca: Vigo

Modelo: VGT500

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

SINK SPECIFICATIONS

Glass Vessel Sink

Model VG07505

MODEL # SINK SINK HOLE

DIAMETER HEIGHT DIAMETER

VG07505 16 1/2" 6 " 1 3/4"

DIMENSIONS

MODEL VG07505

FEATURES









PACKING LIST



16 1/2"

TOLL FREE: (866) 591 - 7792

E-Mail: [email protected]

www.vigoindustries.com

For warranty purposes contact our toll free number:

MODEL VG07505

THE MEASUREMENTS IN INCHES ARE ROUNDED TO THE NEAREST 1/8"

TOP VIEW

FRONT VIEW

16 1/2"



NOTE: 

GLASS THICKNESS 1/2"

1 3/4"

GLASS DIAMETER AND HEIGHT MAY VARY UP TO 1/ 2"

To ensure that your installation project goes smoothly, please review these

instructions before proceeding.

Your new lavatory is designed for years of trouble-free performance.

Keep it looking new by cleaning it periodically with a soft cloth. Avoid abrasive

cleaners, steel wool and harsh chemicals.

MAINTENANCE

INSTALLATION

Installation must be done by a qualified licensed plumber.

Prior to installation please read the instructions thoroughly, confirm that all parts

are included and visually inspect the unit for any defects.

If you have any questions please contact the Vigo Technical Support

Department before proceeding with installation.

PACKAGE CONTENTS

LAVATORY

Turn off the water supply. This is done by closing the two shut-off valves

located under the lavatory. If there are no shut-off valves leading to the lavatory,

you must turn off the water at the main valve. This is usually located in the

basement, garage or near the foundation on the outside of the house. It may

also be near the water meter. Check to be sure the water is off by turning on

the faucet where you are working until the water stops flowing. If you have shut

off the main valve in a two-story house or greater, you should open the kitchen

faucet and another faucet on the same level. Water will then drain from the

entire line. This will help avoid spills. Be sure and close the faucets before you

turn on the main valve again. Disconnect the drain pipes. Take off as many

sections as possible between the lavatory and the wall or floor to facilitate

removal. Place a basin under the work area to catch any water that may still be

in the drain.

REMOVING YOUR OLD LAVATORY

ASSEMBLY

ONLY THE SINK IS PROVIDED

Make sure to use the intended style drain / pop-up. The Vigo style vessel bowl

does not have an overflow. Therefore the drain / pop-up needs to

correspond appropriately.

1. Please inspect your working surface, making sure it is level and clean.

2. Determine the layout for the sink you desire. It is important to fully "dry" position

the sink with your faucet purchase on the countertop. Things to include, but are not

limited to;







desired position.



4. The sink can be mounted to the countertop with or without a stand. It is highly

recommended that the customer utilize the stand. This will allow for proper

cleaning around the exterior of the bowl and will make sure that there is no direct

contact between your bowl and desired countertop. The stand is an optional

purchase and is not included in with the purchase of the vessel bowl. Note: The

stand comes as a free accessory with a Vigo style pop up. If you decide not to

purchase the Vigo style pop up, the stand can be purchased through the Vigo

technical support department.

5. If a stand is not purchased it is advised to apply a bead of caulk between the

bottom of the sink and the countertop. This will prevent movement and ease the

leveling process.

NOT PROVIDED

TAIL PIECE

DRAIN NUT

TO DRAIN

WASHER

DRAIN ASSEMBLY

SOFT WHITE WASHER



STAND

RUBBER STAND WASHER

POP UP TOP

INTERNAL BRASS PIECE (POP UP MECHANISM)

DO NOT OVER TIGHTEN THE DRAIN

STAND

RUBBER WASHER

STAND

BLACK RUBBER WASHER

STAND

POP UP DRAIN

RUBBER WASHER

TAIL PIECE

DRAIN NUT

SOFT WHITE WASHER

STAND

RUBBER STAND WASHER

POP UP DRAIN TOP

RUBBER WASHER

SINK

BLACK RUBBER WASHER

COUNTERTOP

TAIL PIECE NUT

COUNTERTOP

INTERNAL BRASS PIECE

(POP UP MECHANISM)

TOP VIEW

BOTTOM VIEW

(with stand installed)

WHITE PLASTIC WASHER

REQUIRED TOOLS

Plumber's putty or Caulk

Caulking Gun

Tape Measure

SAFETY TIPS

Observe all local plumbing and building codes.

Risk of personal injury or product damage. Handle with care. Glass can break or

chip if the product is handled carelessly.

Prior to installation, unpack the new lavatory and inspect it for damage. Return the

lavatory to its protective carton until you are ready to install it.

IMPORTANT POINTS

1. Installation must be done by a qualified, licensed plumber. The contractor must

perform a dry fit prior to drilling holes in the counter top for the sink.



3. All Vigo vessel bowls are hand made. You may expect variations in color,

texture and bowl symmetry. If you notice any obvious variation or defects you

should contact your retailer immediately.

4. Vessel sinks are extremely durable and can withstand a temperature change





5. Though resistant to breakage, vessel sinks can break or chip when a heavy

object falls in or on them.



GLASS SINK LIMITED LIFETIME WARRANTY

EFFECTIVE JANUARY 1, 2010



household use. For commercial uses, additional limitations apply.

VIGO warrants the Product to be free from defects in workmanship and materials under normal use and service for the period commencing from the initial date of

purchase by the owner or end-user, contractor, or builder, from VIGO or an authorized VIGO dealer, through the lifetime of the original owner or end-user.

Subject to the Warranty Service provision below, any product reported to the authorized dealer or to VIGO as being defective within the warranty period will be repaired

or replaced (with a product of equal value) at the option of VIGO. This warranty extends to the original owner or end-user and is not transferable to a subsequent owner.

Neither the distributor, authorized VIGO dealer, nor any other person has been authorized to make any affirmation, representation, or warranty other than those

contained in this warranty. Any affirmation, representation, or warranty other than those contained in this warranty shall not be enforceable against VIGO or any other

person.

VIGO reserves the right to modify this warranty at any time, it being understood that such modifications will not alter the warranty conditions applicable at the time of

sale of the products in question.

Limitations

This warranty shall not apply to instances of incorrect operating procedures, breakages, or damages caused by fault through improper installation, carelessness, abuse,

misuse, misapplication, improper maintenance, or alteration of the Product, as well as chemical or natural corrosion, accident, fire, flood, an act of God, or any other

casualty. Avoid abrasive cleaners, steel wools, and harsh chemicals as these will scratch, damage, and / or dull the product and / or finish and void this warranty. The

owner/end-user of the Product covered by the present warranty is entirely responsible for its proper installation and any applicable plumbing or electrical wiring. VIGO

neither installs nor supervises the installation nor hires a contractor for this purpose; consequently, VIGO cannot be held responsible for any default, breakage, or

damages caused thereby or resulting thereof, either directly or indirectly.

The owner/end-user must provide access to the components of the Product as described in the installation guide so that VIGO can execute the warranty specified

herein. If such access is not available, all expenses to provide said access will be the responsibility of the owner/end-user.

This warranty does not apply to Products that have not been installed or operated in accordance with instructions supplied by VIGO and all applicable rules, regulations,

and legislation pertaining to such installations.

This warranty does not apply unless the VIGO Product is installed by fully insured licensed professionals. Vigo strongly recommends that such licensed professionals

have experience in the installation of bathroom and kitchen products. Installation of certain products, including, without limitation, glass products (i.e., shower doors and

glass sinks) by an inexperienced person may result in glass breakage and, consequently, cause personal injury or death.

VIGO is not liable for personal injuries or deaths to any persons or for any direct, special, incidental, or consequential damage, loss of time, loss of profits,

inconvenience, incidental expenses, labor or material charges, or any other costs resulting from the use of the product or equipment or pertaining to the application of

the present warranty, or resulting from the removal or replacement of any product or element or part covered by this warranty.

EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED ABOVE, VIGO MAKES NO WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY

AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR COMPLIANCE WITH ANY CODE.

In any case, VIGO cannot be held liable for any amount over and above the purchase price paid for the Product by the owner/end-user, contractor, or builder.

Commercial Limitations

In addition to the above conditions and limitations, the warranty period for products installed for commercial applications or used in commercial ventures is one (1) year

from the initial date of purchase by the owner/end-user, contractor, or builder from an authorized dealer. VIGO is not responsible for loss of use or profit under any

circumstances. If the product is used as a display, the warranty period begins when the product is placed on display. This warranty gives the owner/end-user specific

legal rights. The owner/end-user may also have other rights which can vary from one state or province to another.

Warranty Service

In order to obtain service provided under this warranty during regular business hours, contact the dealer or distributor who sold the unit, or contact VIGO directly. VIGO

will provide the warranty service described above when the following conditions have been met: the failure is of the nature or type covered by the warranty; the user has



(e.g., proof of purchase or installation) is provided to the foregoing by the user proving that the failure occurred or was discovered within the warranty period; an

authorized independent service person or company representative has been permitted to inspect the product during regular business hours within a reasonable time





*Certain models are pending approval.

Certification may be ended by VIGO or certification agencies without notice.



Lavabo en verre



  

DU LAVABO DU LAVABO DE L'ORIFICE

VG07505 16 1/2" 6" 1 3/4"

DIMENSIONS













LISTE DES ARTICLES



16 1/2"





www.vigoindustries.com

Pour toute question concernant la garantie, composez







VUE DE DESSUS

VUE DE FACE

16 1/2"







1 3/4"











chimiques puissants.

ENTRETIEN

ASSEMBLAGE



Mastic ou calfeutrage de plombier









Vous risqueriez de vous blesser ou d'endommager le produit. Manipulez le

produit en douceur En cas de manipulation brusque, il peut arriver que le verre







POINTS IMPORTANTS

1.  .



dans le comptoir pour installer le lavabo.





















INSTALLATION







Si vous avez des questions, appelez le service de soutien technique de Vigo



CONTENU DE L'EMBALLAGE

SEUL LE LAVABO EST FOURNI





LAVABO























possibles entre le lavabo et le mur ou le sol. Placez une bassine sous la zone







et propre.













dans la position voulue.

















de Vigo.







NON INCLUS

VERS LE DRAIN

RONDELLE

ENSEMBLE





EN CAOUTCHOUC

DESSUS DE LA BONDE



NE SERREZ PAS TROP LE DRAIN



RONDELLE DE



RONDELLE EN



DRAIN DE LA BONDE

RONDELLE DE





DESSUS DU DRAIN DE LA BONDE

RONDELLE DE CAOUTCHOUC

LAVABO

RONDELLE EN

COMPTOIR





VUE DE DESSUS

VUE DE DESSOUS



PLASTIQUE BLANCHE





BLANCHE

SOUPLE

DE DRAIN

RACCORDEMENT

RONDELLE





RONDELLE EN

DE RACCORDEMENT

PLASTIQUE BLANCHE



RONDELLE SOUPLE

BLANCHE

CAOUTCHOUC NOIRE

EN CAOUTCHOUC

CAOUTCHOUC

DE DRAIN



RONDELLE EN

CAOUTCHOUC

CAOUTCHOUC NOIRE





VIGO INDUSTRIES, LLC ("VIGO")





ou utilisateur final en vue d'un usage personnel domestique. D'autres limitations s'appliquent en cas d'usage commercial.





l'entrepreneur ou le constructeur.

















Limitations



























l'installation de certains produits, y compris sans toutefois s'y limiter, les produits en verre (portes de douches et lavabos en verre) sont susceptibles de les briser et, par











SAUF DISPOSITION CONTRAIRE CI-DESSUS, VIGO NE FAIT AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS DE VALEUR MARCHANDE,





le constructeur.

Limitations commerciales









Service de garantie



















ESPECIFICACIONES DEL LAVABO

Lavabo de vidrio

Modelo VG07505

MODEL LAVABO ORIFICIO DEL LAVABO

NRO.  

VG07505 16 1/2" 6 " 1 3/4"

DIMENSIONES

MODELO VG07505











CONTENIDOS DEL PAQUETE



16 1/2"





[email protected]

www.vigoindustries.com





MODELO VG07505



VISTA SUPERIOR

VISTA FRONTAL

16 1/2"





GROSOR DEL VIDRIO 1/2"

1 3/4"





instrucciones antes de instalarlo.



inconvenientes.





fuertes.

MANTENIMIENTO

MONTAJE

HERRAMIENTAS NECESARIAS



Pistola para calafatear



CONSEJOS DE SEGURIDAD











instalarlo.

PUNTOS IMPORTANTES

1.  El

contratista debe posicionarlo en seco antes de hacer los orificios en la parte superior

de la encimera.









4. Los lavabos son muy duraderos y pueden soportar cambios de temperatura de





5. Si bien son resistentes a roturas, los lavabos pueden quebrarse o picarse cuando

caen objetos pesados dentro de ellos o sobre ellos.









para ver si tiene defectos.





CONTENIDO DEL PAQUETE





de estilo Vigo no cuentan con vertedero de superficie. Por lo tanto, el





LAVABO





















tantas secciones como sea posible entre el lavabo y la pared o el piso para facilitar









nivelada y limpia.



posicionar el lavabo por completo "en seco" con el grifo comprado en la encimera.

Alguna de las cosas a considerar, entre otras:











4. El lavabo puede montarse sobre la encimera con o sin pie. Se recomienda en













5. Si no lo compra, se recomienda aplicar un reborde de calafate entre la parte







TUERCA DE

ARANDELA BLANCA

PIE

ARANDELA DE CAUCHO DEL PIE

PARTE SUPERIOR DEL

ARANDELA BLANCA DE CAUCHO

LAVABO

ENCIMERA

PIEZA INTERNA DE BRONCE

(MECANISMO DE



ARANDELA DE CAUCHO

NOTA: LA BATALLA ES OPCIONAL

NO INCLUIDO







ARANDELA



ARANDELA BLANCA BLANDA

PIE

ARANDELA DE CAUCHO DEL PIE

PARTE SUPERIOR DEL

PIEZA INTERNA DE BRONCE



PIE

ARANDELA

PIE

ARANDELA NEGRA DE CAUCHO

PIE



ARANDELA DE CAUCHO



ARANDELA NEGRA DE CAUCHO



ENCIMERA

VISTA SUPERIOR

VISTA DE FONDO

(con pie instalado)



DE CAUCHO



BLANDA







VIGO INDUSTRIES, LLC ("VIGO")











fecha de compra inicial por parte del propietario/ usuario final, contratista o constructor a VIGO o a un distribuidor autorizado de VIGO y durante toda la vida del

propietario o usuario final originales.











otras personas.





Limitaciones

















final.









incluidos, entre otros, productos de vidrio (es decir, puertas de duchas y lavabos de vidrio) por parte de personas sin experiencia puede provocar ruptura del vidrio y,

por ende, lesiones personales o la muerte.















abonaran por el Producto.

Limitaciones comerciales

































