PT6LT
Kolben/Zylinder/Zylinderkopf
Piston/cylinder/cylinder head
Pistón/cilindro/culata
Piston/cylindre/culasse
61 / 80
5200014740 - 103
5200015654
Pos.
Ref.
Artikel Nr.
Part No.
Qty. Unit
Beschreibung
Descripcion
Description
Description
Abm.
Measurem.
Norm
Standard
Drehm.
Torque
Schmierstoff
Sealant
23 5000215494 12 PC Abstandsstück
Espaciador
Spacer
Pièce d'écartement
24 5000160380 4 PC Vorkammer
Cámara de precombustión
Precombustion chamber
Préchambre
25 5000211353 1 PC Zylinderkopfdichtung
Junta de culata del cilindro
Cylinder head gasket
Joint de culasse de cylindre
1,45
26 5000215710 1 PC Zylinderkopfdichtung
Junta de culata del cilindro
Cylinder head gasket
Joint de culasse de cylindre
1,55
27 5000215711 1 PC Zylinderkopfdichtung
Junta de culata del cilindro
Cylinder head gasket
Joint de culasse de cylindre
1,65
28 5200015507 1 PC Zylinderkopf Kpl.
Culata del cilindro compl.
Cylinder head cpl.
Culasse de cylindre compl.
29 5200015512 1 PC Dichtungssatz
Juego de juntas
Gasket set
Jeu de joints
30 5200015513 1 PC Ventilhaube
Tapa de válvula
Valve cover
Couvercle de soupape
31 5200015515 1 PC Panel
Panel
Panel
Tableau
32 5000210347 1 PC Kappe
Tapa
Cap
Couvercle
33 5000206208 1 PC O-Ring
Anillo en forma de o
O-ring
Joint torique
34 5200009533 12 PC Schraube
Tornillo
Screw
Vis
M10 x 30
35 5000211355 1 PC Dichtung
Junta de estanqueidad
Gasket
Garniture
36 5000159308 1 PC Anschlußteil
Conector
Connector
Connexion
37 5000211355 2 PC Dichtung
Junta de estanqueidad
Gasket
Garniture
38 5200015519 12 PC Niet
Remache
Rivet
Rivet
39 5000159455 1 PC Stopfen
Tapón
Push-in plug
Bouchon
40 5000159328 4 PC Federgehäuse
Carcasa de resorte
Spring housing
Logement du ressort
41 5000160373 8 PC Ventilfeder
Resorte
Spring
Ressort
42 5000159351 8 PC Scheibe
Disco
Washer
Rondelle
43 5000215718 1 PC Kipphebel Kpl.
Balancín cpl.
Rocker arm cpl.
Culbuteur cpl.
44 5000083011 5 PC Mutter
Tuerca
Nut
Ecrou
45 5000159350 5 PC Scheibe
Arandela
Washer
Rondelle
46 5000159272 1 PC Mutter
Tuerca
Nut
Écrou
47 5000159482 1 PC Schraube
Tornillo
Screw
Vis
48 5000159447 5 PC Kipphebelbolzenkonsole
Soporte del eje de balancín
Shaft support
Support de l'arbre de bascule
49 5000159248 8 PC Kipphebel
Balancín
Rocker arm
Culbuteur
50 5000159249 4 PC Kipphebel Einspritzdüse
Inyector de balancines
Rocker arm injector
L'injecteur de culbuteur