Transcripción de documentos

EN Important safety instructions For the safety and health of your child, adult supervision is required when your child uses the spout cup. • Before the fi rst use, disassemble all parts and sterilize them. • Before each use, check the spout cup. If any damage or crack is detected, stop using the spout cup immediately. Warning: • Prevent your child from running or walking while drinking. CFR Consignes de sécurité importantes Pour la sécurité de votre enfant, ne le laissez pas utiliser le gobelet à bec sans surveillance. • Avant la première utilisation, prenez soin de démonter et de stériliser chaque pièce. • Examinez le gobelet à bec avant chaque utilisation. Si vous remarquez qu’il est abîmé ou fissuré, cessez immédiatement de l’utiliser. Avertissement : • Interdisez à votre enfant de courir ou de marcher en buvant. ES Instrucciones de seguridad importantes Se recomienda la supervisión de un adulto para proteger la salud y seguridad de su hijo mientras usa el vaso con boquilla. • Antes del primer uso, desarme todas las piezas y esterilícelas. • Antes de cada uso, verifi que el estado del vaso con boquilla. Si detecta daños o grietas, deje de usar el vaso inmediatamente. Advertencia: • evite que los niños caminen o corran mientras beben.