Hama 00014111 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
00014111/05.07
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
P O Box 80 · 86651 Monheim/Germany
Phone: +49 9091 502-0
Fax: +49 9091 502-458
http://www.hama.com
00014111bda.indd 2
00014111bda.indd 2
11.07.2007 14:51:13 Uhr
11.07.2007 14:51:13 Uhr
00014111
UKW-Funkübertragung
»RTR-1
FM Transmitter
Transmission radio des ondes FM
00014111bda.indd 3
00014111bda.indd 3
11.07.2007 14:51:15 Uhr
11.07.2007 14:51:15 Uhr
2
00014111bda.indd Abs2:2
00014111bda.indd Abs2:2
11.07.2007 14:51:15 Uhr
11.07.2007 14:51:15 Uhr
3
!
00014111bda.indd Abs2:3
00014111bda.indd Abs2:3
11.07.2007 14:51:16 Uhr
11.07.2007 14:51:16 Uhr
4
00014111bda.indd Abs2:4
00014111bda.indd Abs2:4
11.07.2007 14:51:16 Uhr
11.07.2007 14:51:16 Uhr
5
00014111bda.indd Abs2:5
00014111bda.indd Abs2:5
11.07.2007 14:51:17 Uhr
11.07.2007 14:51:17 Uhr
6
6
00014111bda.indd Abs2:6
00014111bda.indd Abs2:6
11.07.2007 14:51:17 Uhr
11.07.2007 14:51:17 Uhr
7
00014111bda.indd Abs2:7
00014111bda.indd Abs2:7
11.07.2007 14:51:18 Uhr
11.07.2007 14:51:18 Uhr
8
!
0678
00014111bda.indd Abs2:8
00014111bda.indd Abs2:8
11.07.2007 14:51:18 Uhr
11.07.2007 14:51:18 Uhr
9
00014111bda.indd Abs2:9
00014111bda.indd Abs2:9
11.07.2007 14:51:19 Uhr
11.07.2007 14:51:19 Uhr
10
00014111bda.indd Abs2:10
00014111bda.indd Abs2:10
11.07.2007 14:51:19 Uhr
11.07.2007 14:51:19 Uhr
11
00014111bda.indd Abs2:11
00014111bda.indd Abs2:11
11.07.2007 14:51:20 Uhr
11.07.2007 14:51:20 Uhr
12
!
0678
00014111bda.indd Abs2:12
00014111bda.indd Abs2:12
11.07.2007 14:51:20 Uhr
11.07.2007 14:51:20 Uhr
13
00014111bda.indd Abs2:13
00014111bda.indd Abs2:13
11.07.2007 14:51:20 Uhr
11.07.2007 14:51:20 Uhr
14
00014111bda.indd Abs2:14
00014111bda.indd Abs2:14
11.07.2007 14:51:21 Uhr
11.07.2007 14:51:21 Uhr
15
00014111bda.indd Abs2:15
00014111bda.indd Abs2:15
11.07.2007 14:51:21 Uhr
11.07.2007 14:51:21 Uhr
00014111bda.indd Abs1:16
00014111bda.indd Abs1:16
11.07.2007 14:51:22 Uhr
11.07.2007 14:51:22 Uhr
!
00014111bda.indd Abs1:17
00014111bda.indd Abs1:17
11.07.2007 14:51:22 Uhr
11.07.2007 14:51:22 Uhr
18
00014111bda.indd Abs1:18
00014111bda.indd Abs1:18
11.07.2007 14:51:23 Uhr
11.07.2007 14:51:23 Uhr
19
00014111bda.indd Abs1:19
00014111bda.indd Abs1:19
11.07.2007 14:51:23 Uhr
11.07.2007 14:51:23 Uhr
20
00014111bda.indd Abs1:20
00014111bda.indd Abs1:20
11.07.2007 14:51:23 Uhr
11.07.2007 14:51:23 Uhr
21
Hama Technics declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto
en la Directiva 99/05/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 1999,
transpuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de
noviembre.
Fabricante/Persona responsable
declara que el producto
tipo (caso dado, configuración, indicando los módulos):
Equipo emisor de telecomunicacións Instalación de radiotransmisión
Finalidad de uso Clase del aparato
cumple con los requerimientos básicos del § 3 y las restantes disposiciones pertinentes de la FTEG
(Artículo 3 de la R&TTE), siempre que se utilice para tal finalidad
Requerimientos sobre salud y seguridad, según § 3 (1) 1, (Artículo 3 (1) a))
Normas armonizadas aplicadas ... Otros modos y maneras de cumplimiento con los
requerimientos básicos (normas/especificaciones
utilizadas) ...
Requerimientos de protección referentes a la compatibilidad electromagnética § 3 (1) 2, Artículo 3 (1) b))
Normas armonizadas aplicadas ... Otros modos y maneras de cumplimiento con los
requerimientos básicos (normas/especificaciones
utilizadas) ...
Hama GmbH & Co KG
Transmisión por radio UKW »RTR-10«
EN 301 489-1
EN 301 489-9
EN 60950-1 + A11
EN 50371
Hama Art.-Nr. 85014111
2
Transmisión inalámbrica de datos
Medidas para la eficiente utilización del espectro de radiofrecuencia
Interface atmósférica en instalaciones de radiotransmisión, según § 3 (2), (Artículo 3 (2))
Normas armonizadas aplicadas ... Otros modos y maneras de cumplimiento con los
requerimientos básicos (normas/especificaciones
utilizadas) ...
EN/HN ETS
Reg TP
BAPT
Dirección
Te léf. fax, e-mail
Lugar, fecha
EN 300 357-2
Hama Te chnics, S.L.
c/Ignacio Iglesias 17, Ofic 1 y 2
Cornellá de Llobregat
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
Tel: 09091/502-0
Fax: 09091/5 02-2 74
http://www.hama.com
Monheim, 31.05.2007
EN 301 357-1
e
!
0678
00014111bda.indd Abs1:21
00014111bda.indd Abs1:21
11.07.2007 14:51:24 Uhr
11.07.2007 14:51:24 Uhr
22
00014111bda.indd Abs1:22
00014111bda.indd Abs1:22
11.07.2007 14:51:24 Uhr
11.07.2007 14:51:24 Uhr
23
!
00014111bda.indd Abs1:23
00014111bda.indd Abs1:23
11.07.2007 14:51:24 Uhr
11.07.2007 14:51:24 Uhr
24
00014111bda.indd Abs1:24
00014111bda.indd Abs1:24
11.07.2007 14:51:25 Uhr
11.07.2007 14:51:25 Uhr
25
00014111bda.indd Abs1:25
00014111bda.indd Abs1:25
11.07.2007 14:51:25 Uhr
11.07.2007 14:51:25 Uhr
26
00014111bda.indd Abs1:26
00014111bda.indd Abs1:26
11.07.2007 14:51:26 Uhr
11.07.2007 14:51:26 Uhr
27
00014111bda.indd Abs1:27
00014111bda.indd Abs1:27
11.07.2007 14:51:26 Uhr
11.07.2007 14:51:26 Uhr
28
!
0678
00014111bda.indd Abs1:28
00014111bda.indd Abs1:28
11.07.2007 14:51:26 Uhr
11.07.2007 14:51:26 Uhr
29
00014111bda.indd Abs1:29
00014111bda.indd Abs1:29
11.07.2007 14:51:27 Uhr
11.07.2007 14:51:27 Uhr
30
00014111bda.indd Abs1:30
00014111bda.indd Abs1:30
11.07.2007 14:51:27 Uhr
11.07.2007 14:51:27 Uhr
31
00014111bda.indd Abs1:31
00014111bda.indd Abs1:31
11.07.2007 14:51:28 Uhr
11.07.2007 14:51:28 Uhr
32
00014111bda.indd Abs1:32
00014111bda.indd Abs1:32
11.07.2007 14:51:28 Uhr
11.07.2007 14:51:28 Uhr
33
!
00014111bda.indd Abs1:33
00014111bda.indd Abs1:33
11.07.2007 14:51:28 Uhr
11.07.2007 14:51:28 Uhr
34
00014111bda.indd Abs1:34
00014111bda.indd Abs1:34
11.07.2007 14:51:29 Uhr
11.07.2007 14:51:29 Uhr
35
00014111bda.indd Abs1:35
00014111bda.indd Abs1:35
11.07.2007 14:51:29 Uhr
11.07.2007 14:51:29 Uhr
36
00014111bda.indd Abs1:36
00014111bda.indd Abs1:36
11.07.2007 14:51:30 Uhr
11.07.2007 14:51:30 Uhr
37
!
00014111bda.indd Abs1:37
00014111bda.indd Abs1:37
11.07.2007 14:51:30 Uhr
11.07.2007 14:51:30 Uhr
38
00014111bda.indd Abs1:38
00014111bda.indd Abs1:38
11.07.2007 14:51:31 Uhr
11.07.2007 14:51:31 Uhr
39
00014111bda.indd Abs1:39
00014111bda.indd Abs1:39
11.07.2007 14:51:31 Uhr
11.07.2007 14:51:31 Uhr
40
00014111bda.indd Abs1:40
00014111bda.indd Abs1:40
11.07.2007 14:51:32 Uhr
11.07.2007 14:51:32 Uhr
41
!
00014111bda.indd Abs1:41
00014111bda.indd Abs1:41
11.07.2007 14:51:32 Uhr
11.07.2007 14:51:32 Uhr
00014111bda.indd Abs1:42
00014111bda.indd Abs1:42
11.07.2007 14:51:32 Uhr
11.07.2007 14:51:32 Uhr
43
00014111bda.indd Abs1:43
00014111bda.indd Abs1:43
11.07.2007 14:51:33 Uhr
11.07.2007 14:51:33 Uhr
44
00014111bda.indd Abs1:44
00014111bda.indd Abs1:44
11.07.2007 14:51:33 Uhr
11.07.2007 14:51:33 Uhr
45
00014111bda.indd Abs1:45
00014111bda.indd Abs1:45
11.07.2007 14:51:34 Uhr
11.07.2007 14:51:34 Uhr
46
!
00014111bda.indd Abs1:46
00014111bda.indd Abs1:46
11.07.2007 14:51:34 Uhr
11.07.2007 14:51:34 Uhr
47
00014111bda.indd Abs1:47
00014111bda.indd Abs1:47
11.07.2007 14:51:34 Uhr
11.07.2007 14:51:34 Uhr
48
00014111bda.indd Abs1:48
00014111bda.indd Abs1:48
11.07.2007 14:51:35 Uhr
11.07.2007 14:51:35 Uhr
49
00014111bda.indd Abs1:49
00014111bda.indd Abs1:49
11.07.2007 14:51:35 Uhr
11.07.2007 14:51:35 Uhr
50
00014111bda.indd Abs1:50
00014111bda.indd Abs1:50
11.07.2007 14:51:36 Uhr
11.07.2007 14:51:36 Uhr
51
00014111bda.indd Abs1:51
00014111bda.indd Abs1:51
11.07.2007 14:51:36 Uhr
11.07.2007 14:51:36 Uhr
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Hama 00014111 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario