Philips WUB1110/00 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

El Philips WUB1110/00 es un adaptador USB Wi-Fi diseñado para usarse con productos específicos de Philips, como reproductores de Blu-ray Disc, sistemas de cine en casa y sistemas de microcine, proporcionando una conexión inalámbrica a redes Wi-Fi para acceder a contenidos en línea y transmitir medios almacenados en dispositivos conectados a la red.

El Philips WUB1110/00 es un adaptador USB Wi-Fi diseñado para usarse con productos específicos de Philips, como reproductores de Blu-ray Disc, sistemas de cine en casa y sistemas de microcine, proporcionando una conexión inalámbrica a redes Wi-Fi para acceder a contenidos en línea y transmitir medios almacenados en dispositivos conectados a la red.

Español
Seguridad
Las piezas pequeñas de este producto pueden ser tragadas por los •
bebés o por niños pequeños. Mantenga estas piezas fuera de su
alcance.
No deje que el agua entre en contacto con este producto ya que •
puede dañarlo.
No exponga el producto a la luz solar directa, fuentes de calor o •
fuego (llamas) en ningún momento.
* Las funciones inalámbricas y de Ethernet LAN únicamente están
autorizadas para el uso en interiores.
Por la presente, Philips Consumer Lifestyle, declara que el adaptador
USB (WUB1110/00) cumple los requisitos fundamentales y otras
disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC.
Aviso medioambiental
El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales
y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y
reutilizarse.
Cuando vea el símbolo de contenedor de ruedas tachado en un
producto,signicaquecumplelaDirectivaeuropea2002/96/EC.
Nunca se deshaga del producto con el resto de la basura
doméstica. Infórmese de la legislación local sobre la recogida
selectiva de productos eléctricos y electrónicos. La eliminación
correcta de un producto usado ayuda a evitar consecuencias
potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud humana.
Presentación del producto
Este adaptador USB Wi-Fi, WUB1110/00, se utiliza con productos
especícosdePhilips(porejemplo,losreproductoresdeBlu-ray
Disc de Philips, los sistemas de cine en casa o de microcine). No se
recomienda el uso de este adaptador con el ordenador.
Productos especícos de Philips para usarlos con el
WUB1110/00
BDP7500MKII/(BDP7500S2/BDP7500B2)•
BDP5100•
HTS5220•
HTS9140•
HTS9520•
MBD3000•
Nota: Para obtener un rendimiento inalámbrico óptimo, actualice el
dispositivo que se utilizará con el WUB1110/00 con la última versión de
software (consulte el manual de usuario del producto relacionado sobre
la actualización del producto).
Conguración de una conexión inalámbrica mediante el
WUB1110/00
ParaobtenerdatosdecómoconectarelWUB1110/00ycongurar
una red, consulte el manual de usuario del producto relacionado.
Conecte el WUB1110/00 en el producto relacionado.1.
Congureunaconexióninalámbricaenelproductorelacionado:2.
a.Seleccionelaopcióndeconguraciónenelmenúdeinicio.
b.Seleccione“NetworkSetup”(Conguracióndered)>“Network
Installation” (Instalación de red).
c. Seleccione “Wireless (Wi-Fi)” (Inalámbrica (Wi-Fi)) y siga las
instruccionesenpantallaparanalizarlainstalación.
Nota: para evitar interferencias de radio, asegúrese de que la distancia
entre el producto Wi-Fi y el teléfono DECT o el microondas es de al
menos 5 metros.
Especicaciones del WUB1110/00
Conexionesmultimedia:Wi-Fi802.11b/g/n•
Conectividad:medianteUSB(paraobtenermásdatosconsulteel•
producto relacionado)
Temperaturaambiente:de5ºCa40ºC.•
Dimensionesdelamochila(An.xAl.xPr.):28,4x82x13,4mm•
Garantía y servicio
Para obtener información, visite www.philips.com/welcome.
FCC – Aviso de cumplimiento
ElaparatocumplelasnormasFCC,Parte15y21CFR1040.10.
Funcionamientodependientededoscondicionessiguientes:
1. Este aparato no puede provocar interferencia dañina, y
2.Esteaparatodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluyendo
lasinterferenciasquepuedenprovocarunfuncionamientoinsuciente.
Nota: Este aparato ha sido probado y cumple con los límites
correspondientes a un aparato digital de Clase B, según la parte
15 de las Normas FCC. Estos límites han sido diseñados para facilitar
sucienteprotecciónfrenteainterferenciasperjudicialesenuna
instalación residencial. Este aparato genera, utiliza y puede emitir
energía de frecuencias de radio y, si no se instala y utiliza según el
manual de instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales
en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía de
que las interferencias no ocurrirán en una instalación particular. Si este
aparato provoca interferencias perjudiciales en la recepción de radio o
television,quesepuedeidenticarencendiendoyapagandoelaparato,
recomendamos al usuario que intente solucionar las interferencias
siguiendounaomásdelassiguientesmedidas:
– Cambie la posición de la antena receptora.
Aumente la separación entre el aparato y el receptor.
Conecte el aparato a una toma de un circuito diferente al que está
conectado el receptor.
Consulte con el distribuidor o un técnico de radio/TV con
experiencia para que le ayuden.
¡IMPORTANTE!
Modicaçõesnãoautorizadaspelofabricante,podemcausardanosna
operaçãodesteparelho.
ElfuncionamientodeIEEE802.11bo802.11gdeesteproductoenlos
EE.UU.estálimitadoporelrmware,deloscanales1al11.
NOTA IMPORTANTE:
Declaración sobre la exposición a las radiaciones de la FCC: este
equipo cumple con los límites de exposición a las radiaciones que
establece la FCC para proteger el medio ambiente. Este equipo debe
instalarseyutilizarseaunadistanciamínimade20cmentreelradiador
y su cuerpo. No se debe colocar o utilizar este transmisor junto con
otras antenas o transmisores.

Transcripción de documentos

Español Seguridad • Las piezas pequeñas de este producto pueden ser tragadas por los bebés o por niños pequeños. Mantenga estas piezas fuera de su alcance. • No deje que el agua entre en contacto con este producto ya que puede dañarlo. • No exponga el producto a la luz solar directa, fuentes de calor o fuego (llamas) en ningún momento. * Las funciones inalámbricas y de Ethernet LAN únicamente están autorizadas para el uso en interiores. Por la presente, Philips Consumer Lifestyle, declara que el adaptador USB (WUB1110/00) cumple los requisitos fundamentales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC. Aviso medioambiental El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. Cuando vea el símbolo de contenedor de ruedas tachado en un producto, significa que cumple la Directiva europea 2002/96/EC. Nunca se deshaga del producto con el resto de la basura doméstica. Infórmese de la legislación local sobre la recogida selectiva de productos eléctricos y electrónicos. La eliminación correcta de un producto usado ayuda a evitar consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud humana. Presentación del producto Este adaptador USB Wi-Fi, WUB1110/00, se utiliza con productos específicos de Philips (por ejemplo, los reproductores de Blu-ray Disc de Philips, los sistemas de cine en casa o de microcine). No se recomienda el uso de este adaptador con el ordenador. Productos específicos de Philips para usarlos con el WUB1110/00 • BDP7500 MK II/ (BDP7500S2/ BDP7500B2) • BDP5100 • HTS5220 • HTS9140 • HTS9520 • MBD3000 Nota: Para obtener un rendimiento inalámbrico óptimo, actualice el dispositivo que se utilizará con el WUB1110/00 con la última versión de software (consulte el manual de usuario del producto relacionado sobre la actualización del producto). Configuración de una conexión inalámbrica mediante el WUB1110/00 Para obtener datos de cómo conectar el WUB1110/00 y configurar una red, consulte el manual de usuario del producto relacionado. 111 Conecte el WUB1110/00 en el producto relacionado. 222 Configure una conexión inalámbrica en el producto relacionado: a. Seleccione la opción de configuración en el menú de inicio. b. Seleccione “Network Setup” (Configuración de red) > “Network Installation” (Instalación de red). c. S eleccione “Wireless (Wi-Fi)” (Inalámbrica (Wi-Fi)) y siga las instrucciones en pantalla para finalizar la instalación. Nota: para evitar interferencias de radio, asegúrese de que la distancia entre el producto Wi-Fi y el teléfono DECT o el microondas es de al menos 5 metros. Especificaciones del WUB1110/00 • Conexiones multimedia: Wi-Fi 802.11b/g/n • Conectividad: mediante USB (para obtener más datos consulte el producto relacionado) • Temperatura ambiente: de 5 ºC a 40 ºC. • Dimensiones de la mochila (An. x Al. x Pr.): 28,4 x 82 x 13,4 mm Garantía y servicio Para obtener información, visite www.philips.com/welcome. FCC – Aviso de cumplimiento El aparato cumple las normas FCC, Parte 15 y 21 CFR 1040.10. Funcionamiento dependiente de dos condiciones siguientes: 1. Este aparato no puede provocar interferencia dañina, y 2. Este aparato debe aceptar cualquier interferenciarecibida, incluyendo las interferencias que puedenprovocar un funcionamiento insuficiente. Nota: Este aparato ha sido probado y cumple con los límites correspondientes a un aparato digital de Clase B, según la parte 15 de las Normas FCC. Estos límites han sido diseñados para facilitar suficiente protección frente a interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este aparato genera, utiliza y puede emitir energía de frecuencias de radio y, si no se instala y utiliza según el manual de instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía de que las interferencias no ocurrirán en una instalación particular. Si este aparato provoca interferencias perjudiciales en la recepción de radio o television, que se puede identificar encendiendo y apagando el aparato, recomendamos al usuario que intente solucionar las interferencias siguiendo una o más de las siguientes medidas: – Cambie la posición de la antena receptora. – Aumente la separación entre el aparato y el receptor. – Conecte el aparato a una toma de un circuito diferente al que está conectado el receptor. – Consulte con el distribuidor o un técnico de radio/TV con experiencia para que le ayuden. ¡IMPORTANTE! Modificações não autorizadas pelo fabricante, podem causar danos na operação deste parelho. El funcionamiento de IEEE 802.11b o 802.11g de este producto en los EE.UU. está limitado por el firmware, de los canales 1 al 11. NOTA IMPORTANTE: Declaración sobre la exposición a las radiaciones de la FCC: este equipo cumple con los límites de exposición a las radiaciones que establece la FCC para proteger el medio ambiente. Este equipo debe instalarse y utilizarse a una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo. No se debe colocar o utilizar este transmisor junto con otras antenas o transmisores.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Philips WUB1110/00 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

El Philips WUB1110/00 es un adaptador USB Wi-Fi diseñado para usarse con productos específicos de Philips, como reproductores de Blu-ray Disc, sistemas de cine en casa y sistemas de microcine, proporcionando una conexión inalámbrica a redes Wi-Fi para acceder a contenidos en línea y transmitir medios almacenados en dispositivos conectados a la red.