Terraillon Color Coach El manual del propietario

Categoría
Escalas personales
Tipo
El manual del propietario
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE
UTILIZAR EL PRODUCTO
No desmontar la báscula; un error de
manipulación puede causar heridas.
• Este producto no ha sido diseñado para uso
médico profesional, sino exclusivamente para
uso privado.
Limpiar después de usarlo con un trapo
húmedo, asegurándose de que no entre agua
en el aparato. No utilizar disolvente ni sumergir
el aparato en agua.
Evitar vibraciones o golpes importantes como
dejarlo caer al suelo.
Una vez que se apaga el visualizador, esperar
durante 10 segundos antes de volver a subir
(repetir esta operación entre cada pesada)
UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO
Inicialización
• Inserte la(s) pila(s) en el compartimiento para
pilas, respetando las polaridades.
Retire las pilas si no utiliza el aparato durante
un período prolongado.
La balanza se debe inicializar cuando se
utilice por primera vez, cada vez que se
desplace o tras sustitución de las pilas.
Coloque la balanza en una superficie dura y
plana. Apoye el pie, breve pero firmemente,
en la mitad de la bandeja. Se visualizará OOOO
o ----, en pantalla y luego el aparato se
apagará automáticamente. La balanza está
lista para su uso.
Indicaciones especiales
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Deje las pilas gastadas en un sitio previsto para
recogerlas y reciclarlas.
No mezcle los diferentes tipos de pilas. No
ponga las pilas usadas con las pilas nuevas.
Al final de su vida útil, debe depositar
este producto en un centro de
recolección previsto para reciclar
los
equipos
eléctricos y electrónicos que
ya no sirven más.
GARANTÍA
El producto está garantizado contra todo defecto
de material y de fabricación. Durante el período
de garantía, dichos desperfectos serán reparados
gratuitamente, debiéndose presentar el
comprobante de compra en caso de reclamación
bajo garantía. La garantía no cubre los daños
resultantes de accidentes, mala utilización o
negligencia. En caso de reclamación, deberá
ponerse en contacto, en primer lugar, con la
tienda donde ha adquirido el producto.
Err0 Inicialización incorrecta - Es necesario reiniciar la balanza
Err1 Peso inestable: vuelva a comenzar la operación
Err2 Sobrecarga: retire el peso inmediatamente
Lo Pila gastada: cámbiela
Pérdida de peso Peso estable
Peso
Aumento de peso
56.3
-1.3 0.3 1.6
1
SOLO PESAJE
1. Pulse su tecla personal (ej.: memoria 1). Se
mostrará el número seleccionado.
2. Súbase a la plataforma y permanezca
inmóvil hasta que se muestre su peso.
3. La pantalla alternará entre la visualización
de su peso y la diferencia con respecto a la
última lectura. El color le indicará la
tendencia.
Au peso quedará memorizado automáticamente.
1. Súbase a la báscula y no se mueva mientras
se calcula el peso.
2. La pantalla mostrará el peso.
3. La báscula se apaga automáticamente
después de su uso.
Espere 10 segundos más antes de volver a
pesarse.
SEGUIMIENTO DE LA EVOLUCIÓN DE SU PESO
Este modelo está equipado con 4 teclas
numeradas del 1 al 4. Cada una de ellas está
reservada para un miembro de la familia, quien
podrá seguir así las diferencias de peso entre
dos lecturas.
Al pesarse mediante una de las teclas, se
memorizará automáticamente su peso.
6

Transcripción de documentos

LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO • No desmontar la báscula; un error de manipulación puede causar heridas. • Este producto no ha sido diseñado para uso médico profesional, sino exclusivamente para uso privado. • Limpiar después de usarlo con un trapo húmedo, asegurándose de que no entre agua en el aparato. No utilizar disolvente ni sumergir el aparato en agua. • Evitar vibraciones o golpes importantes como dejarlo caer al suelo. • Una vez que se apaga el visualizador, esperar durante 10 segundos antes de volver a subir (repetir esta operación entre cada pesada) 1. Pulse su tecla personal (ej.: memoria 1). Se mostrará el número seleccionado. 2. Súbase a la plataforma y permanezca inmóvil hasta que se muestre su peso. 3. La pantalla alternará entre la visualización de su peso y la diferencia con respecto a la última lectura. El color le indicará la tendencia. -1.3 0.3 1.6 UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO Inicialización • Inserte la(s) pila(s) en el compartimiento para pilas, respetando las polaridades. Retire las pilas si no utiliza el aparato durante un período prolongado. • La balanza se debe inicializar cuando se utilice por primera vez, cada vez que se desplace o tras sustitución de las pilas. Coloque la balanza en una superficie dura y plana. Apoye el pie, breve pero firmemente, en la mitad de la bandeja. Se visualizará OOOO o - - - -, en pantalla y luego el aparato se apagará automáticamente. La balanza está lista para su uso. Pérdida de peso Peso estable Aumento de peso SOLO PESAJE 1. Súbase a la báscula y no se mueva mientras se calcula el peso. 2. La pantalla mostrará el peso. 3. La báscula se apaga automáticamente después de su uso. Espere 10 segundos más antes de volver a pesarse. 1 56.3 Peso Au peso quedará memorizado automáticamente. Indicaciones especiales Err0 Inicialización incorrecta - Es necesario reiniciar la balanza Err1 Peso inestable: vuelva a comenzar la operación Err2 Sobrecarga: retire el peso inmediatamente Lo Pila gastada: cámbiela PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Deje las pilas gastadas en un sitio previsto para recogerlas y reciclarlas. No mezcle los diferentes tipos de pilas. No ponga las pilas usadas con las pilas nuevas. Al final de su vida útil, debe depositar este producto en un centro de recolección previsto para reciclar los equipos eléctricos y electrónicos que ya no sirven más. GARANTÍA El producto está garantizado contra todo defecto de material y de fabricación. Durante el período SEGUIMIENTO DE LA EVOLUCIÓN DE SU PESO de garantía, dichos desperfectos serán reparados Este modelo está equipado con 4 teclas gratuitamente, debiéndose presentar el numeradas del 1 al 4. Cada una de ellas está comprobante de compra en caso de reclamación bajo garantía. La garantía no cubre los daños reservada para un miembro de la familia, quien podrá seguir así las diferencias de peso entre resultantes de accidentes, mala utilización o negligencia. En caso de reclamación, deberá dos lecturas. ponerse en contacto, en primer lugar, con la Al pesarse mediante una de las teclas, se tienda donde ha adquirido el producto. memorizará automáticamente su peso. 6
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17

Terraillon Color Coach El manual del propietario

Categoría
Escalas personales
Tipo
El manual del propietario