Blue Flame BF.A.PB.HD Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Log Lighter
GAS VALVE
CSA Certi ed to ANSI Z21.15*CSA 9.1 Standards
Cast Brass valve with so seat
For use with natural and LP gases
Angle valve (911)  ow capacity: 108,000 Btu/hr @ ½ psig
Straight valve (910) flow capacity: 82,000 Btu/hr @ ½ psig
Floor plates and matching keys available in Chrome and Brass
TO INSTALL:
1. e main valve for the supply gas line MUST be in the
closed position.
2. Blow out ALL grit, dirt or other foreign material from the
gas line BEFORE connecting the gas valve to the gas supply
line. Use a gas-rated Te on® tape on all joints.
3. Screw the gas valve onto the threaded gas supply pipe
making sure that the gas valve is in the closed position.
4. Turn on the main supply gas valve and run a pressure test
(½ PSI) on the system before closing the wall or  oor.
Apply soapy water to all joints and look for any bubbles to
signal gas leakage.
5. Do not use excessive torque on the gas valve during
installation.
WARRANTY
All Blue Flame
®
products are warranted for one full year. Canterbury Enterprises
will replace any of its products shown to be defective for a period of twelve (12)
months from the date of purchase. A return authorization is required. The company
assumes no liability for improper installation or operation of its products.
WARNING: is product can expose you to
chemicals including lead, which are known to the
State of California to cause cancer and birth defects
or other reproductive harm. For more information, go to
www.P65Warnings.ca.gov
!
BLUE FLAME VALVE is designed
to be used with the BLUE FLAME
LOG LIGHTER for Wood Burning
Logs or with Artifi cial/Gas Log Sets.
Canterbury Enterprises
(800) 321-6566
Made in China
Master Contract No: 248402
Log Lighter
GAS VALVE
CSA Certi ed to ANSI Z21.15*CSA 9.1 Standards
Cast Brass valve with so seat
For use with natural and LP gases
Angle valve (911)  ow capacity: 108,000 Btu/hr @ ½ psig
Straight valve (910) flow capacity: 82,000 Btu/hr @ ½ psig
Floor plates and matching keys available in Chrome and Brass
TO INSTALL:
1. e main valve for the supply gas line MUST be in the
closed position.
2. Blow out ALL grit, dirt or other foreign material from the
gas line BEFORE connecting the gas valve to the gas supply
line. Use a gas-rated Te on® tape on all joints.
3. Screw the gas valve onto the threaded gas supply pipe
making sure that the gas valve is in the closed position.
4. Turn on the main supply gas valve and run a pressure test
(½ PSI) on the system before closing the wall or  oor.
Apply soapy water to all joints and look for any bubbles to
signal gas leakage.
5. Do not use excessive torque on the gas valve during
installation.
WARRANTY
All Blue Flame
®
products are warranted for one full year. Canterbury Enterprises
will replace any of its products shown to be defective for a period of twelve (12)
months from the date of purchase. A return authorization is required. The company
assumes no liability for improper installation or operation of its products.
WARNING: is product can expose you to
chemicals including lead, which are known to the
State of California to cause cancer and birth defects
or other reproductive harm. For more information, go to
www.P65Warnings.ca.gov
!
BLUE FLAME VALVE is designed
to be used with the BLUE FLAME
LOG LIGHTER for Wood Burning
Logs or with Artifi cial/Gas Log Sets.
Canterbury Enterprises
(800) 321-6566
Made in China
Master Contract No: 248402
WARNINGS
1. A gas valve must never be
lnslalled in a fireplace.
2. The gas valve must be shielded
or located in such a manner
that it will not overheat due to
exposure lo a burning wood fire.
3. Always turn the gas valve off
and remove the key (out of
reach of children) when not
in use.
4. Be sure that the gas log lighter
(LP or NG) is the right one for
the type of fuel at the fireplace.
5. The chimney flue MUST always
be open before lighting a fire.
Exterior Wall
Gas Valve
Hearth
To Line
Blue Flame Log Lighter
BLUE FLAME LOG LIGHTER/GAS VALVE
Plan View
Recommended Installation Only
6”
Hearth
Gas Valve
To Line
Blue Flame Log Lighter
BLUE FLAME LOG LIGHTER/GAS VALVE
MODEL ‘A
Recommended Installation Only
Hearth
Gas Valve
To
Line
BLUE FLAME LOG LIGHTER/GAS VALVE
MODEL ‘S’
Recommended Installation Only
Blue Flame Log Lighter
3”
Rough-In for
BLUE FLAME Log Lighter/Gas Valve
FOR YOUR SAFETY
If you smell gas:
1. Shut off gas to device.
2. Extinguish any open flame.
3. If odor continues,
immediately call your gas
supplier.
FOR YOUR SAFETY
Do not store or use gasoline or
other flammable vapors and
liquids in the vicinity of this or
any other device which can act
as an ignition source.
WARNING
Make sure the chimney flue
is open before attempting to
operate this device.
1. La válvula principal de la linea del suministro de gas debe estar en la
posición de cerrado.
2. Remueva todo el polvo o particula extraña de la linea de suministro
de gas antes de conectar la válvula a la linea del suministro de gas.
Use cinta especial parn teon.
3. Alornille la válvula de gas a la pipa del suministro de gas
asegurándose de que la linea del siministro de gas este cerrada.
4. Encienda la linea principal del suministro degas y haga el test de
presión (½PSI) en el sistema antes de cerrar la pared o piso. Aplique
agua jabonosa en todas las interseciones para asegurarse de que no
hay fugas.
5. No atornille demasiado la válvula de gas durante la instalación.
PRECAUCIONES
1. La válvula de gas nunca debe ser instalada dentro de la chimenea.
2. La válvula de gas debe estar protegida o localizada de manera que
no este expuesta al sobre calenlamiento.
3. Siempre cierre la válvula de gas y remueva la llave (manténgala fuera
del alacance de los niños) cuando no este en uso.
4. La chimenea debe estar siempre en posición de abierta antes de
encender el fuego.
GARANTÍA
Todos las productos Blue Flame están garantizados par un año. Las
empresas Canterbury reemplazarán cualquiera de estos productos
mostrados en caso de estar defectuosos por un periodo de 12 meses
de la fecha de compra. Se requiere autorización. La compañia no
asume responsabilidad debido a una mala instalación u operación de
sus productos.
WARNINGS
1. A gas valve must never be
lnslalled in a fireplace.
2. The gas valve must be shielded
or located in such a manner
that it will not overheat due to
exposure lo a burning wood fire.
3. Always turn the gas valve off
and remove the key (out of
reach of children) when not
in use.
4. Be sure that the gas log lighter
(LP or NG) is the right one for
the type of fuel at the fireplace.
5. The chimney flue MUST always
be open before lighting a fire.
Exterior Wall
Gas Valve
Hearth
To Line
Blue Flame Log Lighter
BLUE FLAME LOG LIGHTER/GAS VALVE
Plan View
Recommended Installation Only
6”
Hearth
Gas Valve
To Line
Blue Flame Log Lighter
BLUE FLAME LOG LIGHTER/GAS VALVE
MODEL ‘A
Recommended Installation Only
Hearth
Gas Valve
To
Line
BLUE FLAME LOG LIGHTER/GAS VALVE
MODEL ‘S’
Recommended Installation Only
Blue Flame Log Lighter
3”
Rough-In for
BLUE FLAME Log Lighter/Gas Valve
FOR YOUR SAFETY
If you smell gas:
1. Shut off gas to device.
2. Extinguish any open flame.
3. If odor continues,
immediately call your gas
supplier.
FOR YOUR SAFETY
Do not store or use gasoline or
other flammable vapors and
liquids in the vicinity of this or
any other device which can act
as an ignition source.
WARNING
Make sure the chimney flue
is open before attempting to
operate this device.
1. La válvula principal de la linea del suministro de gas debe estar en la
posición de cerrado.
2. Remueva todo el polvo o particula extraña de la linea de suministro
de gas antes de conectar la válvula a la linea del suministro de gas.
Use cinta especial parn teon.
3. Alornille la válvula de gas a la pipa del suministro de gas
asegurándose de que la linea del siministro de gas este cerrada.
4. Encienda la linea principal del suministro degas y haga el test de
presión (½PSI) en el sistema antes de cerrar la pared o piso. Aplique
agua jabonosa en todas las interseciones para asegurarse de que no
hay fugas.
5. No atornille demasiado la válvula de gas durante la instalación.
PRECAUCIONES
1. La válvula de gas nunca debe ser instalada dentro de la chimenea.
2. La válvula de gas debe estar protegida o localizada de manera que
no este expuesta al sobre calenlamiento.
3. Siempre cierre la válvula de gas y remueva la llave (manténgala fuera
del alacance de los niños) cuando no este en uso.
4. La chimenea debe estar siempre en posición de abierta antes de
encender el fuego.
GARANTÍA
Todos las productos Blue Flame están garantizados par un año. Las
empresas Canterbury reemplazarán cualquiera de estos productos
mostrados en caso de estar defectuosos por un periodo de 12 meses
de la fecha de compra. Se requiere autorización. La compañia no
asume responsabilidad debido a una mala instalación u operación de
sus productos.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Blue Flame BF.A.PB.HD Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

en otros idiomas