Rocker
Keep this Assembly Manual for future reference.
Use crib pouch attached to mattress support to store this manual for
future use. Please DO NOT throw away this instruction manual.
NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET
CONTAINS IMPORTANT SAFETY
INFORMATION. PLEASE READ AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Lot Number:
(TAKEN FROM CARTON)
Date of purchase:
/ /
Two adults
recommended
for assembly
Do NOT return this product.
For missing or broken parts
-
Visit www.littleseedskids.com
-
Write to cs@dhpfurniture.com
-Call 1-800-267-1739
INITIALS HERE 2023/7/25
B34DA8023389LS00-010045
This product is not intended for commercial use
Follow little seeds on:
1
Model No:
DA8023389LS（Pink Velvet）
DA8023589LS（Gray Velvet）
DA8023189LS（Ivory Boucle）
Look inside for Assembly Manual
Check us out!
Littleseedskids.com
2
3
www.littleseedskids.com
Register your product to receive the following:
*
Check out what's new
*
Share your photos with us using #littleseedskids
*
Access quick and easy replacement part service
To register your product, visit www.littleseedskids.com
We would like to extend a big "Thank You"
to all of our customers for taking the time
to assemble this Little Seeds product, and
to give us your valuable feedback.
Leave a 5 STAR RATING
by scanning the QR code!
4
www.littleseedskids.com
Do NOT return this product to the store!
DHP Consumer Services
12345 Albert-Hudon
Boulevard, Suite 100
Montreal, Quebec
Canada H1G 3L1
cs@dhpfurniture.com
Visit:
www.littleseedskids.com
Assembly Tips
LIMITED WARRANTY
DHP warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any
such defect. This warranty covers one year from the date of original purchase from authorized retailers. This is
solely limited to the repair or replacement of defective parts and assembly labor is not included. This warranty
does not apply to any product which has been improperly assembled, subjected to misuse or abuse or which
has been altered or repaired in any way. The warranty does not cover wearing, tearing, fading or splitting of
the fabric (where applicable). Liability for consequential damages is excluded to the extent exclusion is
permitted by law. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary
from state to state or province to province. To obtain warranty service, purchaser must present original bill of
sale. Components repaired or replaced are warranted through the remainder of the original warranty period
only. The defective components will be repaired or replaced without charge, subject to the terms and
conditions described above. The terms and conditions of the limited warranty are subject to change without
notice. For the latest warranty policy, please visit www.dhpfurniture.com.
CARE, CLEANING, and MAINTENANCE
Dust regularly with a soft, lint-free cloth to prevent soil build-up. A damp cloth may be used occasionally to
clean surface. Dry immediately. Do not use any abrasives that may damage finish. Check bolts/screws
periodically an
d tighten them if necessary.
@
1-800-267-1739
7
www.littleseedskids.com
IMPORTANT: This part number list is unique to your product. Please keep it on hand
when calling for replacement parts.
PART
LABELS
A
B
C
PART NUMBER
D
DA8023589LS
（Gray Velvet）
T805160
T805170
T805180
T805190
T805170
T805180
T805190
T805200
DA8023389LS
(Pink Velvet)
DA8023189LS
（Ivory Boucle）
T805170
T805180
T805190
T809990
8
Hardware List
Actual size
Hardware Pack #:
TDA8023389LS-00
Please do not completely tighten all the hardware until the
entire assembly is complete, unless otherwise indicated in
the step-by-step instructions.
The screw(s), bolt(s) to be used at each step are shown in
actual size in the lower right corner of the page.
Not actual size
X
4
1
X
12
X
12
2
X 4
3
X
4
6
6mm
X 1
Allen Key
Ø1/4" *1" Ø1/4" *1-3/8" Ø1/4" *1-3/4" Ø14mm X 1.5mm Ø6mm X 2mm
45
www.littleseedskids.com
9
Step 1
- Rocker Assembly
Attach metal legs (B & C) to chair body (A) with
6
2
Use allen key
6
to tighten the bolts.
2
bolts
&，flat washers & spring washers .
5
1245
6
C
B
A
1
2
226
14
15
2
2
2
22
2
1
1
1
1
1
2
2
X4 X4
X8 X8
1514
www.littleseedskids.com
10
Step 2
- Rocker Assembly
Attach feet (D) to metal legs (B & C) with flat 3
washers , spring washers and bolts .
6
Use Allen key to tighten the bolts. Turn the rocker upright.
4
53
6
The feet (D) should be directed as
shown, following the FRONT mark
direction.
D
D
26
3
14
15
C
B
3
X4
X4 X4
1514
www.littleseedskids.com
11 www.littleseedskids.com
CAUTION: This unit is intended for use only with the products
and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or
products heavier than the maximum weights indicated may result
in instability or cause possible injury.
Maximum Weight: 250 pounds (113 kg) That's it ! You've finished assembling
your rocker!
Helpful Hints
•
Move your new furniture carefully, with two people lifting and carrying the unit to its new location.
•
Clean the product with a soft damp cloth.
DO NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners.
MAXIMUM WEIGHT
Mecedora
Guarde este Manual de Instrucciones para referencia futura.
NO tire este manual de instrucciones. Use el bolsillo que esta sobre el
soporte del colchôn para guardar este manual para uso futuro.
Modelo No:
NOTA:
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
CONTIENE INFORMACIÔN DE
SEGURIDAD IMPORTANTE. POR
FAVOR LÉALO Y CONSÉRVELO
PARA REFERENCIA FUTURA.
Numero de lote:
(TOMADO DEL CARTON)
Fecha de compra:
/ /
Se recomienda
dos adultos
para el ensamble
NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA.
Si falta una pieza o esta daiiada, contacte nuestro
departamento de servicio a la clientela.
-Visite www.littleseedskids.com
-Ecribanos: cs@dhpfurniture.com
-Llame al 1-800-267-1739
Este producto no esta destinado para uso comercial
Sfguenos en:
12
DA8023389LS（Terciopelo Rosa）
DA8023589LS（Terciopelo Gris）
DA8023189LS（Marfil Haz）
Espaiiol
13
www.littleseedskids.com
iNo regrese este producto a la tienda!
Contacte nuestro amigable equipo de servicio al cliente si necesita ayuda.
DHP Consumer Services
12345 Albert-Hudon
Boulevard, Suite 100
Montreal, Quebec
Canada H1G 3L1
cs@dhpfurniture.com
1-800-267-1739
Visit:
www.littleseedskids.com
Consejos para
el ensamblaje
GARANT iA LIMITADA
DHP garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de obra y se compromete a remediar cualquier
defecto. Esta garantía cubre un año a partir de la fecha de compra original en los comercios autorizados. Se limita
únicamente a la reparación o sustitución de piezas defectuosas y no se incluye la mano de obra de montaje. Esta garantía
no se aplica a ningún producto que haya sido montado La garantía no cubre el desgaste, el desgarro, la decoloración o la
rotura del tejido (si procede). La garantía no cubre el desgaste, las roturas, la decoloración o la rotura del tejido (si procede).
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro o
de una provincia a otra. Para obtener el servicio de garantía, el comprador debe presentar la factura de venta original. Los
componentes reparados o sustituidos están garantizados únicamente durante el resto del período de garantía original. Los
componentes defectuosos serán reparados o Los componentes defectuosos serán reparados o sustituidos sin cargo alguno,
de acuerdo con los términos y condiciones descritos anteriormente. Los términos y condiciones de la garantía limitada están
sujetos a cambios sin previo aviso. Para conocer la política de garantía más reciente, visite www.dhpfurniture.com.
CUIDADO, LIMPIEZA y MANTENIMIENTO
Quftele el polvo regularmente con un paiio limpio y seco para ev itar que haya acumulaciôn. De vez en cuando
se puede usar un paiio hûmedo para limpiar la superficie. Séquelo inmediatamente. No utilice productos abrasivos que puedan
daiiar el lustre. Verifique los pernos y tornillos pe riôdicamente y ajûstelos si es necesario.
@
Español
14
www.littleseedskids.com
Identificaciôn de piezas
IMPORTANTE: la lista de nûmeros de pieza que aparece a continuaciôn es exclusiva de su producto. Por favor, manténgalo
a mano cuando solicite piezas de repuesto.
Todo se incluye en 1 caja grande!
Antes de tirar este paquete, por favor utilice la Casilla de Verificaciôn para identificar sus partes y garantizar de que
cuenta con todas las piezas necesarias para el ensamblaje.
Paquete de componentes
Paquete de componentes #:
Nota: Por favor no apriete completamente las piezas hasta que el ensamblaje sea completado, a menos de que se
indique específicamente en las instrucciones de paso a paso.
Los tornillo(s), perno(s) que se utilizarán en cada paso se muestran en
tamaño real en la esquina inferior derecha de cada página.
TDA8023389LS-00
Instrucciones
ETAPA 1
Fije las patas metálicas (B y C) a la Parte Superior de la Mecedora (A) con los pernos
2
，
1
&
los pernos.
NÚMERO DE PIEZAS
ETIQUETAS DA8023389LS
（Terciopelo Rosa）
DESCRIPCIÓN DA8023589LS
（Terciopelo Gris）
DA8023189LS
（Marfil Haz）
DE PIEZAS
AParte Superior de
la Mecedora T805160 T805200
BPata de metal
Frontal T805170 T805170
Pata de metal
CPosterior T805180 T805180
DPata T805190 T805190
4
4
arandelas planas y arandelas de resorte
5
5 .
ETAPA 2
Fije los pies (D) a las patas metálicas (B y C) con arandelas planas
4
4
, arandelas de
resorte 5
5
y pernos
3 . Use la llave Allen
6
para apretar los pernos.
Gire la mecedora hacia arriba.
Use la llave allen 6 ara apretar
T809990
T805170
T805180
T805190
15
www.littleseedskids.com
PRECAUCIÓN
:
Esta unidad está diseñada para ser utilizada
únicamente con los productos y/o pesos máximos indicados. Su uso con
otros productos y/o productos más pesados que los pesos máximos
indicados puede provocar inestabilidad o causar lesiones.
Peso
El máximo no debe exceder de
250 libras (113 kilogramos)
Consejos utiles
•
Mueva sus muebles nuevos con cuidado, se requiere de dos personas para levantar y trasladar su mueble a su nueva
ubicaciôn.
•
Limpie el producto con un pa o suave. NO utilice productos qu micos o abrasivos de limpieza.
16
-Appelez 1-800-267-1739
Fauteuil à bascule
Conservez ce Manuel d'assemblage pour référence future.
NE PAS jeter ce manuel d'instructions. Rangez-le dans la
pochette attachée au support du matelas pour une utilisation
future.
No de Modèle:
NOTE:
CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT
DES INFORMATIONS IMPORTANTES
CONCERNANT LA SÉCURITÉ. S.V.P. LIRE
ET CONSERVER POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Numéro de Lot:
(SITUÉ SUR LA BOÎTE)
Date d'achat:
/ /
NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN.
Si une pièce est manquante ou endommagée,
contactez notre Service à la clientèle.
-Visitez www.littleseedskids.com
-Écrivez à cs@dhpfurniture.com
Suivez Little Seeds sur :
Nous conseillons
d'assembler à
deux personnes.
Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial
DA8023389LS（Velours Rose）
DA8023589LS（Velours Gris）
DA8023189LS（Taches Ivoire）
Français
17
www.littleseedskids.com
Contactez notre équipe amicale de service à la clientèle, pour obtenir de l'aide.
DHP Consumer Services
12345 Albert-Hudon
Boulevard, Suite 100
Montreal, Quebec
Canada H1G 3L1
cs@dhpfurniture.com
1-800-267-1739
Visit:
www.littleseedskids.com
Astuces
d'assemblage
GARANTIE LIMITÉE
DHP garantit que ce produit est exempt de tout défaut de matériau et de fabrication et s'engage à remédier à tout défaut de ce
type. Cette garantie couvre un an à compter de la date d'achat originale auprès de détaillants autorisés. Elle se limite
uniquement à la réparation ou au remplacement des pièces défectueuses et la main-d'œuvre de montage n'est pas incluse.
Cette garantie ne s'applique pas à un produit qui a été incorrectement assemblé, soumis à une mauvaise utilisation ou à un
abus. La garantie ne couvre pas l'usure, la déchirure, la décoloration ou le fendillement du tissu (le cas échéant). La garantie
ne couvre pas l'usure, le déchirement, la décoloration ou la fissuration du tissu (le cas échéant). Cette garantie vous donne des
droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un état à l'autre ou d'une province à
l'autre. Pour obtenir un service de garantie, l'acheteur doit présenter la facture originale de la vente. Les composants réparés
ou remplacés sont garantis uniquement pour le reste de la période de garantie initiale. période de garantie initiale uniquement.
Les composants défectueux seront réparés ou Les composants défectueux seront réparés ou remplacés sans frais, sous
réserve des conditions décrites ci-dessus. Les termes et conditions de la garantie limitée sont susceptibles d'être modifiés sans
préavis. Pour connaître la dernière politique de garantie, veuillez consulter le site www.dhpfurniture.com.
ENTRETIEN, NETTOYAGE et MAINTENANCE
Époussetez régulièrement avec un chiffon doux, sans peluches, pour empêcher la poussière de
s'accumuler. Un chiffon humide peut être utilisé occasionnellement pour nettoyer la surface. Séchez immédiatement. Ne
pas utiliser de produits abrasifs qui peuvent endommager la finition. Vérifiez les boulons/vis périodiquement et serrez-
les si nécessaire.
@
Français
18
www.littleseedskids.com
Identification des pièces
IMPORTANT: La liste des références ci-dessous est propre à votre produit.
Veuillez le garder sous la main lorsque vous appelez des pièces de rechange.
Tout dans 1 grande boîte!
Avant de jeter l'emballage, s'il vous plaît utiliser les cases à cocher pour identifier les pièces et assurez-vous que vous
avez toutes les pièces nécessaires pour l'assemblage.
Liste de la quincaillerie
# des Paquets :
Remarque: Ne serrez pas complètement les boulons jusqu'à ce que
l'ensemble soit achevé, sauf indication contraire dans les instructions.
Les vis & les boulons utilisés durant chaque étape sont présentés en taille
réelle dans le coin inférieur droit de la page.
Instructions
ÉTAPE 1
Fixez les pieds métalliques (B & C) à la partie supérieure du fauteuil (A) à l’aide des
ÉTAPE 2
Fixez les pieds (D) aux pieds métalliques (B & C) à l’aide de rondelles
et de boulons . Utilisez la clé
Allen pour serrer les boulons.
Redressez le fauteuil.
boulons
1
&
2
.
6
6
TDA8023389LS-00
LISTE DES PIÈCES
ÉTIQUETTE
DA8023389LS
（Velours Rose）
DA8023589LS
（Velours Gris）
DA8023189LS
（Taches Ivoire）
DES DESCRIPTION
PIÈCES
Partie Supérieure
du fauteuil
AT805160 T805200
Pied Métallique
BT805170
Avant T805170
Pied Métallique
CArrière T805180 T805180
DPied T805190 T805190
444 Des rondelles plates et des rondelles à ressort 5 . ...
Utilisez la clé Allen 6 pour serrer les boulons.
3
3
5 plates , de rondelles à ressort
4
4
4
T809990
T805170
T805180
T805190
19
www.littleseedskids.com
ATTENTION: Cette unité est destinée à être utilisé uniquement avec les
produits et/ou les poids maximum indiqués. L'utilisation avec d'autres
produits et/ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqués peut
entraîner une instabilité ou causer des blessures.
Conseils Utiles
•
Déplacez votre nouveau mobilier avec soin, nous recommandons deux personnes pour le soulever et le transporter
vers son nouvel emplacement.
•
Nettoyez le produit avec un chiffon doux. NE PAS utiliser de produits chimiques ou abrasifs.
Le poids maximum ne doit
pas dépasser les 250 livres
(113kg)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
en otros idiomas
- français: Dorel Home DA8023189LS
- English: Dorel Home DA8023189LS
Artículos relacionados
-
Dorel Home Products 8035289LS Manual de usuario
-
Dorel Home 4346139 Assembly Manual
-
Dorel Home Products 4028639 Manual de usuario
-
Dorel Home 4651419MK Assembly Manual
-
Dorel Home 4673639 Assembly Manual
-
Dorel Home 8034489 Assembly Manual
-
Dorel Home 2538329 Assembly Manual
-
Dorel Home DA2015529WE Assembly Manual
-
Dorel Home 2514779CL Assembly Manual
-
Dorel Home 2562059 Assembly Manual
