El Casio LK-S450 es un teclado digital con 61 teclas sensibles al tacto, que ofrece una experiencia de interpretación realista y expresiva. Con una polifonía máxima de 48 notas, garantiza que incluso las interpretaciones más complejas suenen claras y nítidas. Además, cuenta con 600 tonos predefinidos, 200 ritmos preajustados y 160 canciones incorporadas para disfrutar, practicar y aprender a tocar.
El Casio LK-S450 es un teclado digital con 61 teclas sensibles al tacto, que ofrece una experiencia de interpretación realista y expresiva. Con una polifonía máxima de 48 notas, garantiza que incluso las interpretaciones más complejas suenen claras y nítidas. Además, cuenta con 600 tonos predefinidos, 200 ritmos preajustados y 160 canciones incorporadas para disfrutar, practicar y aprender a tocar.
Ejecución con diferente tono
1
Para seleccionar un tono
2
Categoría Número
PIANO 1 - 20
ELEC. PIANO 21 - 53
ORGAN 54 - 87
GUITAR 88 - 137
BASS 138 - 182
STRINGS 183 - 204
BRASS 205 - 234
REED 235 - 252
PIPE 253 - 264
SYNTH 265 - 322
PAD/CHOIR 323 - 370
ETHNIC 371 - 441
GM TONES 442 - 569
DRUM SET 570 - 600
Para cambiar los tonos de rango
alto y bajo del teclado
2
SP
3
Seleccione un tono para el rango bajo
del teclado.
Para tocar con dos tonos
estratificados
2
LY
3
Seleccione el tono que desea
estratificar.
Para tocar con respuesta táctil
2
OFF: Sin respuesta al tacto.
LIGHT: Notas más fuertes con un toque más
ligero que NORMAL.
NORMAL: Respuesta al tacto normal.
HEAVY: Notas más fuertes con un toque
más pesado que NORMAL.
OFF
LIGHT
NORMAL
HEAVY
Para tocar con sostenido
2
SUS
Tocar una canción para disfrutar o practicar
1
Para seleccionar una canción
2
Categoría Número
PIANO/CLASSICS 1 - 60
EVENT 61 - 65
WORLD 66 - 110
EXERCISE 111 - 160
USER SONG 161 - 360
TONE REC 361
RHYTHM REC 362
PART OFF REC 363
MULTI TRACK REC 364 - 368
Para reproducir la canción
2
3
Salto hacia atrás
Salto hacia adelante
Para hacer sonar un conteo
2
COUNT: El conteo suena durante la
reproducción de la canción.
PRECOUNT: El conteo suena al comienzo
de la canción, antes de que se
inicie la reproducción real.
COUNT
PRECOUNT
3
Para practicar una parte específica
2
RIGHT OFF: Permite silenciar la parte de la
mano derecha para practicar la
parte de la mano derecha
LEFT OFF: Permite silenciar la parte de la
mano izquierda para practicar la
parte de la mano izquierda
BOTH OFF: Permite silenciar ambas partes
para practicar con ambas
manos
RIGHT OFF
LEFT OFF
BOTH OFF
3
Operaciones básicas
Cómo hacer sonar el metrónomo Cambio del tempo
Dial
Gírelo para cambiar el número o
valor visualizado.
Teclas iluminadas
Las teclas se iluminan al
pulsarlas, o para indicar las
notas de melodía durante la
reproducción de la canción.
(Conmutable entre encendido y
apagado)
Micrófono
La voz introducida es generada
por el instrumento. El volumen
se controla con la perilla en la
parte posterior.
Pedal
Sostiene las notas que se
tocan mientras se pisa el pedal.
Aunque suelte las teclas del
teclado, las notas se sostienen
como si continuara tocando,
hasta que se suelte el pedal.
Apagado automático
El apagado automático tiene
lugar tras un periodo de
inactividad de 30 minutos.
(Conmutable entre encendido y
apagado)
Respuesta al tacto
Una pulsación más fuerte de
las teclas produce un sonido
más potente, mientras que
al pulsarlas con suavidad se
produce un sonido más suave.
Botón HOME
Pulse para volver a la pantalla
de Inicio. (Se admite la
personalización de Inicio.)
Perilla VOLUME
Gire para ajustar el volumen
total.
Botón
P
(Encendido)
Pulse para encender la unidad.
Manténgalo pulsado para
apagar.
1
1
2
4
Especifique un valor
de tiempo.
2
3
Habilite el metrónomo.
LK-S450
Guía de inicio rápido
Para obtener información más detallada sobre el producto y su funcionamiento, visite el sitio
web de CASIO.
Información disponible: Guía del usuario, partituras de piano, etc.
https://support.casio.com/global/es/emi/manual/LK-S450/
ES
Preparativos
Accesorios incluidos
●
Atril
●
Cierre de la correa (incluido con el atril)
●
Folletos
● Hoja ¡LEA ESTO!
● Otros (garantía, etc.)
Los elementos incluidos como accesorios se
encuentran sujetos a cambios sin previo aviso.
Preparación de la fuente de alimentación
■
Uso del adaptador de CA
1
Conecte el adaptador de CA como se muestra en
la ilustración a la derecha.
● Asegúrese de utilizar únicamente el adaptador de CA
especificado para este teclado digital.
■
Uso de las pilas
1
Abrir
Parte inferior de la consola
2
Coloque seis pilas de tamaño AA.
3
Lengüetas
Cerrar
4
Especifique el tipo de pila.
Consulte “Configuración de los ajustes de las
funciones” al dorso de esta hoja.
PC, smartphone, etc. (disponibles en el mercado)
• Realice la conexión con un cable USB de no más de dos metros de largo.
Adaptador de CA
Auriculares (en venta por separado)
Reproductor de audio portátil, etc.
(disponible en el mercado)
Pedal
(en venta por separado)
Parte posterior
Para instalar el atril
Introduzca el atril en los
orificios de la parte posterior de
la consola.
Dispositivo especificado
por CASIO (en venta por
separado) o unidad flash
USB (disponible en el
mercado)
Después de leer esta guía, guárdela en un lugar seguro junto con el certificado de garantía.
Asegúrese de leer las “Precauciones de seguridad” en la hoja separada “¡LEA ESTO!” y utilice el
producto correctamente.
Micrófono dinámico
(disponible en el mercado)
Botón SURROUND
Pulse para un sonido más
ampliado. (Se deshabilita
mientras los auriculares están
conectados.)
LKS450_B3_S.indd 1LKS450_B3_S.indd 1 2021/02/25 1:13:312021/02/25 1:13:31
Seleccionar un ritmo para la ejecución en conjunto
1
Para seleccionar un ritmo
2
Categoría Número
POPS 1 - 12
8 BEAT 13 - 16
16 BEAT 17 - 20
ROCK 21 - 32
DANCE 33 - 41
JAZZ 42 - 52
TRAD 53 - 59
LATIN ǀ 60 - 75
LATIN ǁ 76 - 91
WORLD ǀ 92 - 110
WORLD ǁ 111 - 157
COUNTRY 158 - 163
ENSEMBLE/ORCHESTRA 164 - 168
BALLAD 169 - 180
PIANO RHYTHMS 181 - 200
Para tocar un ritmo
3
Para cambiar de patrón
2
Inicie el ritmo.
3
V1
V2
Para insertar un relleno
2
Inicie el ritmo.
3
FILL
Para insertar una introducción
2
I>V1
3
Inicie el ritmo.
Para insertar un final
2
Inicie el ritmo.
3
E
Para hacer sonar el patrón de
acompañamiento con acordes
2
AC
3
Inicie el ritmo.
4
Toque los acordes en el teclado de
entrada de acordes.
Teclado de entrada de acordes
Para iniciar la ejecución de un ritmo
en cuanto toques un acorde
2
SYN.ST
3
Pulse el botón ACCMP para que se
visualice AC. A continuación, toque un
acorde en el teclado de acompañamiento.
Especificaciones del producto
Modelo: LK-S450
Teclado: 61 teclas
Respuesta al tacto: 3 niveles, desactivación
Teclas iluminadas: Número máximo de teclas iluminadas simultáneamente: 10, se puede desactivar
Polifonía máxima: 48 notas
Funciones de tono: 600 tonos predefinidos
Efectos: Reverberación (20 tipos, desactivación); Chorus (10 tipos, Tono); DSP
Metrónomo: Sonido de campanilla apagado, 1 a 16 tiempos; rango de tempo: 20 a 255
Banco de canciones: 160 canciones predefinidas; función de desactivación de parte: Mano
izquierda, mano derecha, ambas manos
Función Lección: 3 tipos de lecciones (LISTEN, WATCH, REMEMBER); partes de lección
para la mano izquierda, mano derecha, ambas manos; repetición AB; guía de digitación
por voz; guía de la siguiente nota; puntos de evaluación
Acompañamiento automático: 200 ritmos preajustados, 10 ritmos de usuario, 200
preajustes de un toque, INTRO, ENDING; conmutación del modo de entrada de acordes
Función del Libro de acordes: Guía de acordes
Función Demo: 110 canciones incorporadas al banco de canciones
Ajuste de volumen de las funciones: Metrónomo, Ritmo, Canción
Grabador MIDI: Grabación, reproducción en tiempo real; canciones con grabación de
tonos: 1 canción, canciones con grabación de ritmos: 1 canción, canciones con grabación
multipista: 5 canciones, 6 pistas (1 pista del sistema, 5 pistas de solos); capacidad:
Aproximadamente 40.000 notas (una canción)
Otras funciones: Transposición (±1 octava, –12 a 0 a +12 semitonos); Desplazamiento de
octava (–3 a 0 a +3 octavas); Afinación (A4 = 415,5 a 465,9 Hz; Predeterminado = 440,0Hz)
Función APP: Compatible con iOS, Android (conectado a través del terminal USB)
MIDI: Recepción de timbre múltiple de 16 canales; GM nivel 1 estándar
Terminales de entrada/salida: Toma PHONES/OUTPUT: Toma mini estéreo (3,5 mm);
toma MIC IN: Tomas estándar (6,3 mm) (impedancia de entrada: 3 kΩ, sensibilidad de
entrada: 10 mV); toma AUDIO IN: Toma mini estéreo (3,5 mm) (impedancia de entrada:
10 kΩ, sensibilidad de entrada: 200 mV); puerto USB TO HOST: micro B; puerto
USB TO DEVICE: Tipo A; toma PEDAL: Toma estándar (6,3 mm) (pedal de sostenido,
sostenuto, sordina, inicio/parada, relleno)
Toma de alimentación: 9,5 V CC
Fuente de alimentación: Fuente de alimentación de dos vías; Apagado automático (tiempo
de activación de 30 minutos; se puede deshabilitar)
Pilas: 6 pilas alcalinas de tamaño AA o pilas de níquel-metal hidruro de tamaño AA
recargables; aproximadamente 3 horas (pilas alcalinas) o aproximadamente 3 horas (pilas
de níquel-metal hidruro) de operación continua
*
*
Valores obtenidos utilizando pilas eneloop.
eneloop es una marca comercial de Panasonic Corporation.
● El tiempo real de funcionamiento continuo puede ser más corto según el tipo de pila, el
tipo de ejecución y el entorno de uso.
● Si la configuración del tipo de pila es incorrecta, se podría producir una indicación
incorrecta del nivel de carga de la pila y un agotamiento repentino.
Adaptador de CA: AD-E95100L (Norma JEITA, con clavija de polaridad unificada)
Altavoces: 13 cm × 6 cm (ovalado) × 2 (Salida: 2,5 W + 2,5 W)
Consumo de energía: 9,5V
=
7,5W
LCD: Contraste ajustable
Dimensiones: 93,0 (An) × 25,8 (Pr) × 8,4 (Al) cm
Peso: Aproximadamente 4,6 kg (sin las pilas)
Las especificaciones y los diseños se encuentran sujetos a cambios sin previo aviso.
Grabar su ejecución
1
o
2
3
Toque el tema que desea grabar.
Con esto se inicia la grabación.
4
Detenga la grabación.
5
Reproduzca lo que ha grabado.
Configuración de los ajustes de las funciones
1
2
Visualice SETTING.
3
4
Seleccione una función.
Nombre de la función
Para obtener información acerca de las
funciones, consulte la Guía del usuario
disponible en el sitio web de CASIO.
5
Cambie el valor de ajuste.
Ajuste
Ejemplo: Para especificar el tipo de pila
Alkaline: pilas alcalinas
Ni-MH: pilas de níquel-metal hidruro
recargables
Para inicializar un ajuste
4
Seleccione “All Initialize”.
5
6
Esto causa un reinicio.
●
Se prohíbe la reproducción del contenido de este manual, ya sea de forma íntegra o
parcial. Según las leyes de los derechos de autor, queda prohibido el uso del contenido de
este manual sin el consentimiento de CASIO, salvo que sea para su uso personal.
●
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CASIO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER
DAÑO O PERJUICIO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN ALGUNA, DAÑOS POR LUCRO
CESANTE, LA INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, LA PÉRDIDA DE INFORMACIÓN) QUE
SE RELACIONEN CON EL USO O LA INCAPACIDAD PARA UTILIZAR ESTE MANUAL
O EL PRODUCTO, AÚN CUANDO CASIO HAYA SIDO ADVERTIDO RESPECTO A LA
POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
●
El contenido de este manual se encuentra sujeto a cambios sin previo aviso.
●
Los nombres de compañías y productos usados en este manual pueden ser marcas
registradas de terceros.
La placa de características se encuentra en la parte inferior del producto.
Funciones no cubiertas por este manual
Estas instrucciones proporcionan información general sobre las
funciones principales. Para obtener información más detallada,
consulte la “Guía del usuario”.
https://support.casio.com/global/es/emi/manual/LK-S450/
La “Guía del usuario” proporciona información sobre los siguientes puntos.
● Guardar una configuración (Mi configuración)
● Cambio de la altura tonal en unidades de octavas (desplazamiento de octava)
● Cambio de la altura tonal en unidades de semitono (Transposición)
● Cambio de la escala (Afinación de escala)
● Tocar con un sonido más ampliado (Surround)
● Cantando Karaoke
● Otros
MA2102-B Printed in China
C
Uso de la lección para dominar la ejecución de la canción
1
Seleccionar la canción que desea
aprender
2
Seleccionar una parte de la lección
2
RIGHT: Lección para la parte de la mano
derecha
LEFT: Lección para la parte de la mano
izquierda
BOTH: Lección para ambas partes
RIGHT
LEFT
BOTH
3
Tocar utilizando el modo Easy
2
EASY
3
Practicar con las funciones de
lección
2
LISTEN
WATCH
REMEMBER
LISTEN: Escuche el ejemplo hasta aprender
la canción.
WATCH: Toque mientras observa las teclas
que se iluminan.
REMEMBER: Toque sin iluminación de
teclas.
3
Utilizar el modo Challenge para
comprobar sus resultados
2
CHALLENGE
3
Enlazar una sección entre los
puntos A y B
4
A
5
AB
LKS450_B3_S.indd 2LKS450_B3_S.indd 2 2021/02/25 1:13:332021/02/25 1:13:33
-
1
-
2
El Casio LK-S450 es un teclado digital con 61 teclas sensibles al tacto, que ofrece una experiencia de interpretación realista y expresiva. Con una polifonía máxima de 48 notas, garantiza que incluso las interpretaciones más complejas suenen claras y nítidas. Además, cuenta con 600 tonos predefinidos, 200 ritmos preajustados y 160 canciones incorporadas para disfrutar, practicar y aprender a tocar.
Artículos relacionados
-
Casio CT-S400 Guía de inicio rápido
-
Casio CT-S1 Guía de inicio rápido
-
Casio LK-S450 El manual del propietario
-
Casio LK-S250 El manual del propietario
-
-
-
Casio CT-S300 El manual del propietario
-
Casio CT-S200 El manual del propietario
-
Casio CT-X700 Manual de usuario
-
Casio CT-X800 Manual de usuario