Shimano SM-CN900-11 Service Instructions

Tipo
Service Instructions

Este manual también es adecuado para

Shimano SM-CN900-11 es un eslabón rápido para cadenas de 11 velocidades que permite conectar o desconectar fácilmente la cadena sin necesidad de herramientas especiales. Es compatible con las cadenas CN-9000, CN-6800, CN-HG901-11, CN-HG900-11, CN-HG701-11, CN-HG700-11, CN-HG601-11, CN-HG600-11 y CN-E8000-11.

Shimano SM-CN900-11 es un eslabón rápido para cadenas de 11 velocidades que permite conectar o desconectar fácilmente la cadena sin necesidad de herramientas especiales. Es compatible con las cadenas CN-9000, CN-6800, CN-HG901-11, CN-HG900-11, CN-HG701-11, CN-HG700-11, CN-HG601-11, CN-HG600-11 y CN-E8000-11.

SI-0159A-005-00
Instrucciones de servicio técnico
QUICK-LINK
(11/12 velocidades)
Las instrucciones de servicio técnico en otros idiomas están disponibles en:
http://si.shimano.com
Información importante de seguridad
Para obtener información sobre los recambios, póngase en contacto con el establecimiento de
compra o un distribuidor de bicicletas.
ADVERTENCIA
No reutilice un eslabón QUICK-LINK que haya sido desmontado. Si se reutiliza el
eslabón QUICK-LINK, existe el riesgo de que se afl oje y se desprenda, lo que puede
provocar un accidente.
“El intervalo de mantenimiento depende de las circunstancias y el uso. Limpie la
cadena y el eslabón QUICK-LINK regularmente con un limpiador de cadenas
adecuado. Nunca utilice disolventes ácidos o con base de álcali como limpiadores
de óxido. Si utiliza alguno, la cadena o el eslabón QUICK-LINK puede romperse y
provocar lesiones graves”.
Compruebe la existencia de daños (deformación o grietas) en la cadena y el eslabón
QUICK-LINK, saltos u otras anomalías como puede ser el cambio involuntario de piñones.
Sidetecta alguno de estos problemas, consulte con su distribuidor. Existe el riesgo de que
serompa la cadena o se desacople el eslabón QUICK-LINK, lo que puede provocar que la
bicicleta se deforme.
Al sustituir la cadena por otra nueva, asegúrese de que también sustituye el eslabón
QUICK-LINK por otro nuevo. De no hacerlo, el eslabón QUICK-LINK puede romperse y
provocar una caída.
Al conectar el eslabón QUICK-LINK, asegúrese de que los pasadores del eslabón rápido se
empujan completamente y encajan con seguridad en los orifi cios del eslabón.
Lea las instrucciones de servicio técnico detenidamente, y guárdelas en un lugar seguro para
poder consultarlas en el futuro.
Nota
Debe lavar periódicamente los platos/piñones con detergente neutro y volver a lubricarlos.
Además, la limpieza de la cadena y el eslabón QUICK-LINK con un detergente neutro y su
lubricación puede ser una manera efectiva de prolongar su vida útil.
Se necesita la herramienta original de Shimano para extraer el eslabón QUICK-LINK.
Consulte a un distribuidor o una agencia.
Al utilizar un eslabón QUICK-LINK, asegúrese que se instala de manera que la fl echa sobre
las caras de la superfi cie quede orientada en la dirección de rotación de la biela vista desde
la parte delantera.
Cada QUICK-LINK es compatible con la cadena especifi cada en la siguiente tabla.
QUICK-LINK Cadena
SM-CN-910 CN-M9100
SM-CN-900
CN-9000/CN-6800/CN-HG901-11
CN-HG900-11/CN-HG701-11/CN-HG700-11
CN-HG601-11/CN-HG600-11/CN-E8000-11
Los productos no están garantizados contra el desgaste natural y el deterioro resultante del
uso normal y el envejecimiento.
Inspecciones regulares antes de utilizar la bicicleta
Antes de utilizar la bicicleta, compruebe lo siguiente. Si observa algún problema durante las
comprobaciones, póngase en contacto con el comercio donde realizó la compra o con un
distribuidor de bicicletas.
¿Se observan deformación o grietas en la cadena o en el eslabón QUICK-LINK?
¿Se producen saltos de cadena o cambio involuntario de piñones?
¿La fl echa está orientada en la dirección de giro de la biela cuando se mira desde el
frente?
Nombres de las piezas
Biela
QUICK-LINK
QUICK-LINK
Flecha
Instalación de un QUICK-LINK
1.
Introduzca los pasadores del eslabón QUICK-LINK en los espacios del eslabón interior
desde ambos lados, como se indica en la ilustración.
Giro de la
biela
Biela
Flecha
QUICK-LINK
2.
Utilice la herramienta original Shimano TL-CN10 para deslizar los pasadores e introducirlos
rmemente.
Compruebe que las dos placas QUICK-LINK queden fi rmemente sujetas en su posición
como se indica en la ilustración.
Desmontaje de un QUICK-LINK
Coloque la herramienta original Shimano TL-CN10 como se indica en la ilustración, deslice los
pasadores y desmonte el eslabón QUICK-LINK.
R
E
M
O
V
E
C
O
N
N
E
C
T
Tenga en cuenta que las especifi caciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso. (Spanish)
  • Page 1 1

Shimano SM-CN900-11 Service Instructions

Tipo
Service Instructions
Este manual también es adecuado para

Shimano SM-CN900-11 es un eslabón rápido para cadenas de 11 velocidades que permite conectar o desconectar fácilmente la cadena sin necesidad de herramientas especiales. Es compatible con las cadenas CN-9000, CN-6800, CN-HG901-11, CN-HG900-11, CN-HG701-11, CN-HG700-11, CN-HG601-11, CN-HG600-11 y CN-E8000-11.